ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืฉืขืืจืื ืืชื "ื
- ืืืืืช ืืกืชืจ
- ืกืคืจืื
- ืงืืขืื ื ืืืืจืืช
- ืืืืืช ืืกืชืจ
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืงืื ืืืืื ื"ื
ืืืืืืช ืืกืชืจ, ืจื ืื ืกืชืจ ืขื ืืืืื. ื ืืงื ืืืฉื ืืช ืืกืชืจ, ืืืช ืืฉืชื ืืืืืืืช ืืืจืืืืืช ืฉืืืืืื. ืืื ืืืืคืฉืช ืืืืื, ืืฉืช ืืืฉืืจืืฉ, ืืขืื ืฉืืืืชื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืืืืื ืืฉืจื, ืืฆืืงืช ื ืกืชืจืช; ืืืืจืื ืฉื ืืื ืืื ืืืกื ืืช ืืกืืืืชื ืืืืืืชื, ืืขืื ื ืืฉืจ ืืื, ืืื ืืืื ืืฉื ืฉืืืื.
ืืื ืฉื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืื, ืืืืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืกืื, ืืืืกื ืืช ืื ืกืชืจ. ืืื ืคืื, ืื ืื, ืฉืฉื ืืืืืื ืงืจืื ืขื ืฉื ืืกืชืจ, ืืืจืื ืืจืืจ: ืืื ืืืืืื ืืชืื ืืืกืชืจ. ืืืช ืืืืืื ื ืื"ื, ืืืฉืจ ืฉืืื ืืชืืืื 2 :
"ืืกืชืจ ืื ืืชืืจื - ืื ืื? - 'ืืื ืื ืืกืชืจ ืืกืชืืจ' (ืืืจืื ื"ื, ืื)".
ืืื ืืชืจืืฉืืช ืืืืืจืขืืช ืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช, ืืฉืืืจ ืืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืื ืืฆืื ืืืกืชืจ, ืืืื ืืืฅ ืืืืจื-ืจืืื ื ืฉื ืืืจื ืืื ืขืจืืื ืืงืืืฉืื. ืืจืง ืืืืฆืื ืืืืืจื ืฉื ื ืคืฉ ืืืืจื ื ืืชื ืืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืงืืช ืืืืื, ืืื ืื ืึดื ืกืื ืืืืืื, ืืื ืจืง ืื ืกืชืจืื.
ืืืช ืืืฉืืจืืฉ
ืืื ืืืื ืืขืืืืช ืื-ืืืงืื ืืื, ืฉืืื ืฉืืืื ืืฉื ื ืืืืืช ืืืืืื ืืืชืจ ืืกืืืืืช ืจืืื ืืืช ื ืคืืืืช ืืืชืจ, ืืื ืืืื, ืืืขืชืื ืืฃ ืืฆืึผืึถื ืืขืืื ืืช ืื-ืืืงืื ืืืงืื ืืงืฉื ืืืืกืืื ืืืชืจ, ืืจืืืง ืืืืจ ืืฉืืื ื.
ืืฉื ืจืื ื, ืขืื ืืช ืืจ ืื-ืืืงืื, ืืืจื ืืืจื ืืืฆืจึทืึดื, ืืืืื ืืืืืืจืืช, ืืืืื ืืช ืืฉืจืื.
ืื ืืื ืืคืขืื ืืืืช ืืืฉืืจืืฉ ืฆืจืื ืืื ืืืืืช ืืจื ื-ืืืงืื ืืืืช, ืฉืื ืืืชื ืฉื ืืืฉืืจืืฉ ืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืชืืืืืช ืืื ืืฉืืช; ืืงืื ืฉืื ืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืคืื ืืืกืืืืช ืืืืืืช ืืืฉื ืฉืืฉื ืืืืฉืื ืจืฆืืคืื, ืึตืฆื ืืช, ืงืืืช ืืขืช, ืฉืืจืื ืืืฉืื ืืืืืจืืืช ืืื ืืื ืืืงื; ืืื ืืื ืืืื, ืื ืขืืื ืืจืืฉ ืืืืืื? ืืื ืื ืืื ืื ืจืืฉ ืืืกืจื, ืฉืืชื ืืืืชื ืืืื ืฉืคืืืช ืขืืืงื: ืืจืืข ืืื ืืื ืืกืืื ืืืืืื ืขื ืืืฆืื ืืืืจื ืฉื ืืืฉื, ืฉืืชืคืืจ ืื ืจืืข ืงืืื ืืื. ืืื ืื ืืคืืคื ืืื - ืืื ืื ืืืฉืืืช. ืืจืืข ืงื ืืื ืืขืื ืืืืืื ืืช ืืื, ืืึทื ึผึถื ืืืชื 'ืืฉื ื ืืืื' ืืืคืงืื ืืืืื ืืช ืืื, ืืจืืข ืืืืจ ืืื ืืื ืืืกืื ืืื ืืฉืคื, ืืื ืืื ืืืืจืื ืืืื ืื ืืืกืืจื ืืฆืคืื.
ืืืช ืืื ืืืืืืจื ืืื ืื ืืฆืืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืืชืื ืฉื ืืกืชืจ.
ืื ืืืืืื ืืช, ืฉื ืคืื ืืืืงื, ืืืฉืชืืฉ ืืฉืจืจื ืืื ืืกืคืง ืชืืืึนืช, ืืืฆืืช ืื ืืืช ืืืืืืช ืืืืื, ืื ืืฉืืืชื ืืืชื, ืืื ืืืคื.
ืืคื ืฉื ืจืื, ืืืืฉื, ืืกืชืจ ืืชืขืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ื ืฉืืชื ืืืืืืจ ืคื ืืืืืชื.
ืืชืจ ืืืืืช
ืืชืืืืช ืืืืืื ืื ื ื ืคืืฉืื ืื ืขืจื ืชืืืื, ืฉืืฆืืขืื ืื ืืืืจืืืช ืืคื ื ืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืฉื 127 ืืืื ืืช, ืืื ืื ืื ื ืืฉื ืขืืืจื ืืืืื. ืืื ืืืืขื ืื ืืืื ืืขื ืืืจืื, ืืื ืืฉืืื, ืืื ืืืคืืจ ืืืื ืืืืฉ ืืืืืจ, ืืืืืื ืืื ืคื ืื ืืื ืืคืืช. ืืื ืืื ื ืืคืฆื ืืืืืื ืื. ืคืขืืืื ืืืืจ ืืืฉืื ืืกืืื " ืืชืืงื ืืกืชืจ ืื ืืืช ืืืื" (ื', ื); " ืืชืืงื ืืกืชืจ ืื ืืืื ืืืฉืืจืืฉ ืื ืืืช ืืืืืชื" (ื', ืื).
ืืืกืชืจ ืขืฆืื ืืืื ืืฉืคืื ืงืฉื ืืืืืช ืืืฉื ืืืืฉืืจืืฉ, ืืื ืืืฉืืื ืืขืืืื ื ืืืขืืื ืืืชื ืืืงืื ืืื ืืื ืืืงืืื ืชืจืืคื ืืืื. ืคืื ืืชืจืืฉ, ืืืืงื ืืื ื ืืืจื ืืืืื, ืืืช, ืื ืืืื ืืจืฆืื ื. ืฆืืงืช ืื ืืืื ื ืฉืฉืืืืืช ืงืฉื ืืืืืื ื ืืื ื ืื ืืืฆืจ ืืืืืืช, ืืงืืืื ืขืืื ืืช ืืื ืืืฉืืื.
ืืฉืื ืืฉืืื ืืืฆื ื ืืชื ืืืกืชืจ ืืืชืงืฉืจ ืขื ืืื ืืงืฉืจื ื ืืฉืืืื? ืืืจื ืื ืขืืืจื ืฉื ืืืืื ืขืจืืืช; ืฉืื, ื ืฉืืื ืืืืชื, ืืคื ืื"ื, ืืืจืืื, ืืื ืขืืืจื ืฉื ืืืจ ืขืืื: "ืืืจื ืืื ืืขืืืจ". ืขื ืืืช ืืฉืืื ืืืืื ื, ืฉืืกืชืจ ืืืืชื ืืืืื ืช "ืงืจืงืข ืขืืื" 3 .
ืื"ื ืืกืืืจืื, ืฉืืฉ ืืืื ื ืืื ืฉื ื ืืฆืืื, ืืฆื ืคืขืื ืืืฆื ืกืืื, ืืืืื ื - ืื ืืื ืืืึผืื ืืื, ืฉืื ืื ืืจืฆื ืืช ืคืืื ื ืืื ืืืื, ืืื ืขืฆืื ืืืืช - ืืกืืจ ืื ืืจืฆืื ืืืงื ืืช ืืื ืืช ืืืื, ืืขืืื ืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื.
ืื ืฉืืื ืื ืืืฆื, ืฉื ืืืจ ืื ืฉืืืจืงื ืืืชื ืขื ืชืื ืืง, ืืืืื ืืืื, ืืืืจื ืืชืื ืืง. ืืืงืจื ืืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื ืืื ืฉืืื ืื ืืืืช.
ืืืจื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืขื ืืื ื ืืืฉืืช: ืื ืืืืฉื ืืื ื ืจืืฆื ืืืขืฉื ืื ืืคื ืขืืื, ืื ืืืืจืชื ืื ืืจืืฉืืชืื, ืืื ืืื ืืืืืช ืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื ืืื ืืืืื ืข ืืื, ืฉืื ืืื ืืื ื ื ืคืืขืืช ืืืจ, ืืื ื'ืงืจืงืข'.
ืืจืืจ ืืฉืืฉ, ืฉืืกืชืจ ืกืืื ืื ืืืขืฉื, ืืืืืืื ืฉืืกืชืจ ืฉืืื ืืจืืฉืืชืื ืืื ืคืฉื, ืืืืืืจ ืืืืฉื, ืืื ืืฆืืืื ืืืชื ืชืง ืื ืืืขืฉื ืืืืืืื, ืืืื ืื ืืืืชื ืฆืืงืช ืื ืฆืจืืื ืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื. ืืชืจื ืืืืช, ื ืืืจ ืืืืื, ืฉืืืฉืจ ืงืืืืช ืกืื ื ืืขื ืืฉืจืื, ืืืชืจ, ื'ืืืจืืช ืฉืขื' ืืขืืืจ ืขื ืฉืืืฉ ืืขืืืจืืช ืืืืืจืืช, ืื ื'ืงืื ืขืฉื' 4 . ืืชืืจื ืืืืืื ื ืืืจื, ืฉืืืฆืืื ืืงืืื ืืช ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืืื ืขืืืจืืช ืืื, ืฉืื ืืื ืืฉืจืื ืืื ืชืืจื 5 , ืืืื ืชืืจื ืืืฉืจืื - ืืื ืงืืื ืืืจืืื ืืืื 6 .
ืืกืชืจ ื ืฉืืขืช ืืืจืืื
ืืืกืชืจ ืืฆืืงืช ืืื ืืึนื ืืืืืื ืืืื ืืฉืจืื, ืฉืืื ืืืฉื ืืกื ืืืจืื - ืืืจืืื ืืืืืื ืฉืื; ืืืื ืืื ืจื ืืืึนืึตื ืืืกืชืจ ืื ืขืจื. ืื ืขืจื ืืืื ืืกืคืื ืืช ืืืจื ืืชืืจื ืฉื ืจืืึผ, ืืืื ืืฆืืืื ืืึดืึผึธืึผ ืคืจื, ืืืชืืฆืื ืืื ืขืฉืชื ืืช ืืขืฉืื ืขื ืคื ืขืฆืช ืืจืืื. ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืฆืจ ืืืืืืช, ืืขืืื, ืืืืจื ืื ืกืืืืช, ืืจืฉืืช ืขืฆืื - ืื ืฉืื ืชื ืืช ืืขืื, ืืงืืืื ืืช ืื ืืฉืจ ืืืจ ืื ืืจืืื, ืื ืืืฉืจ ืืืจืื ื ืจืื ืืืืชื ืฉืขื ืืืืชื ืืืื ืื. ืืืืืื: ืืฉืืืงืฉ ืืื ื ืืจืืื, ืฉืื ืชืืื ืืช ืืืืชื ืืืืืืืช, ื ืฉืืขื ืื ืืกืชืจ, ืืืืืืื ืืืืจืช ืขื ืื ืืกืคืจ ืคืขืืื: "ืื ืืืืื ืืกืชืจ ืืช ืขืื ืืืช ืืืืืชื, ืื ืืจืืื ืฆืื ืขืืื ืืฉืจ ืื ืชืืื" (ื', ื), ืืื "ืืื ืืกืชืจ ืืืืช ืืืืืชื ืืืช ืขืื ืืืฉืจ ืฆืื ืขืืื ืืจืืื, ืืืช ืืืืจ ืืจืืื ืืกืชืจ ืขึนืฉึธื ืืืฉืจ ืืืชื ืืืื ื ืืชื" (ื', ื). ืืกืชืจ ืืืืชื ืืืืื ืืืฉืื, ืฉืขึทืึผึธื, ืืืงืจ ืื ืืืชืจ ืื ืคืฉื, ืืืื ืืืคืืง ืชืืขืืช ืืจืืื ืขื ืืื ืคืจืกืื ืฉืืืืืชื ืืืื. ืืืื, ืืืืืจ, ืืกืชืจ ื ืฉืืขืช ืืฆืืืชื ืืช ืืืจืืื, ืืืืืจ ืืืืื: "ืขืฉื ืื ืจื" 7 , ืืืืฆืืืช ืืชืืจื: "ืื ืชืกืืจ ืื ืืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืฉืืื" (ืืืจืื ื"ื, ืื).
ืืืืช ืืืืข ืฆืืืื ืื ืืจืืื? ืืืชืื ืฉืืฉืฉ ืืคื ื ืืชืืืืืืช ืืืืืื. ืืชืื ืฉืึดืจึฐืืึผ, ืฉืึผึทืช ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืืืฉืืจืืฉ, ืืืืฉืื ืฉืจืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืจืื, ืื ืฉืืืฉืื - ืื ืืืืื ืืื ืืฉืื ื ืื ืืืืื ื ืืื ืฉืื ื. ืืื ืื, ืืืชืื ืฉืืกืืื ืขืืื ืืืื ืฆืจื; ืืืืงืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืืืืืืง ืืฉืืื ื ืืืืจื - ืืืืช ืื ื ืืืืช ืืืืืืช 8 .
ืืกืชืจ ืฉืืขื ืืืจืืื ืืืฉืจ ืงืืข: "ืขืช ืืืฉืืช" ืืขืฉืชื ืขื ืคืื ืื ืืฉืขื ืฉืฆืืืื: "ืขืช ืืืืจ" (ืงืืืช ื', ื), ืืืืชื ืฉืขื ืืืจื ืื ืืจืืื: ืืฉ ืืืื ืืืืื, ืืืช ืืืืืช ืืื, ืืื ืื ืื ืชืืื ืขื ืืื - ื' ืื ืืืืืฉ ืืช ืขืื: "ืื ืื ืืืจืฉ ืชืืจืืฉื ืืขืช ืืืืช - ืจืื ืืืฆืื ืืขืืื ืืืืืืื ืืืงืื ืืืจ" (ื', ืื).
ืืฆืื
ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืกืชืจ, ืจืืื ืืืชืืื ื, ืชืืืื, ืืฆืื ืฉืืืฉืช ืืืืื, ืฉืขืจืื ืืกืชืจ ืืคื ื ืืคืืืฉื ืขื ืืืื ืืืฉืืจืืฉ; ืฆืื, ืืืืึผืึถื ืืชืคืืื ืืื ืืืืืจื, ืฉืื ืืฉื ืื ืขื ืืฉืจืื ืขึดืึผึธื.
ืืจืืจ, ืฉืืกืชืจ ืืืืจื ืืช ืืืื ืืืคืืคื ืืืืืืจ, ืืืกืืื ืืืืืช ืืืื ืืจืืข ืืื; ืฉืืจื ืืช ืืืืืชื ืงืืืื ืืืจืืฉื ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืจื ืืืืช.
ืืื ืื ืืื ืืืขื ืืืื, ืฉืืืืืืชื ืืืชื ืืืื ืืืคืื ืืืื, ืืื ืืืืืช ืืขืืืชืื ืืืืจืืช; ืืฉืืจืืข ืื, ืฉืื ืขืืื ืืคืขืื, ืืื ืืื ื ืจืฆืืื ืืขืื ื ืืืื, ืฉืืจื ืื ื ืงืจืื ืืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืื. ืขื ืืฃ ืื ืืืช ืฆืื ืืกืชืจ ืฉืืืฉื ืืืื, ืืืจื ืชืขื ืืช ืืื ืขืืืื ืืคืืื ืืืืคืื ืืืืฆืื ื?!
ืืื ืฉืืกืชืจ ืืืืชื ืฆืืงืช, ืืกืคืืื ืืืื ื ืืืืื, ืฉืืื ืืืื ืฉืืืื.
ืืื ื, ืืฉ ืืื ืื, ืฉืจืื ืืจืืื ืืืืึธืึผ, ืื "ืื ืกืืืื ื ืื ืืกื" 9 , ืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืขืฉืื, ืฉืื: "ืืฉืืื ืฉืืื ืื', ืืืืจืฅ ื ืชื ืืื ื ืืื" (ืชืืืื ืงื"ื, ืื); ืืื ืืกืชืจ ืืืขื, ืฉืืขืช ืืืืช ืื ืชืฆืื ืืืจื ืืืืขืืช, ืฉืืจื ืืืื ืืื ื ืืคืฅ ืื, ืืื ืืื ืขืืื ืืื, ื'ืืฉื ื ืืืื', ืืืฉ ืจืฉืข ืืขืฉืืจ, ืืจืฆืื ืืืื ืืื.
ืืกืชืจ ืืืื ื, ืฉืืืงืจื ืืื ืืืืืื ืืืชืืจ ืชืืช ืืืกื ืืืืื ืืืฉ, ืืืืช ื ืืชื ืืขืฉืืช ืจืง ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ, ืืืฆืืืจืช ืืืืืืช ืจืืืช.
ืืืงืจื ืืื ื ืืงืงืื ืืชืฉืืื ืฉื ืืืช ืืืฆืื ืืขืื ืืื ืืืคืืจ, ืืื ืคื ืฉืืืฉื. ืฉืืืฉื ืืื ืืืคืืจ ืจืฆืืคืื ืื ืืืื ืื ืกืช ืืฉืจืื.
ืืฆืื ืืืืง ืืช ืืืื ืืขืช ืืืืช. ืืื ื, ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืฃ, ืืื ืืื ืืืฉื ืืช ืจืืื ืฉื ืืืื ืืขื ืืขืจืืื. ืืขืื ืื ืฉืืฆืื ืืืืื ืืช ืืืืช ืืขื ืืื, ืฉืื ืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืืื ืืคืืื ืฉื ืืืื. ืืฆืื ืืขื ืืง ืื ืืืืจื ืขืืืืืช ืืืืชืืจื ืืชืคืืจืช 'ืฆืื ืื-ืืืืื', ืฉืืจื ืืื ืืงืจื ืืืืช ืืช ืืืื ืื-ืืืืื. ืืืืื ืื ื ืืืืฉืื, ืฉืืกืชืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืจืืืช ืขื ืื-ืืืืื ืืืกืืจื ืืืชื ืืขื ืจืืฉื, ืืื ืฉืืืืช ืืืจื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืืื ื ืชืื ืืืื ืฉืืืื, ืืึดืึฐืฉืึธื ืืืช ืืชืงืืืืช ืืื ืฉืืขืื ืืืืื ืืืฉืืื ืขืืืื ื, ืืืจ ืืืจื ืืืจ, ืืืขืื ืืจ ืกืื ื ืขื ืืืื. ืื ืืกืฃ ืืื, ืืกืชืจ ืืืืืื ืืืขืช, ืฉืืจืฆืื ืืช ืืืืขืื ืืจืืื ืืช ืืืืืื, ืฉืื ืืื ืืฆืืื, ืืฉ ืืืืื ืืืจืืืช ืืช ืืืคื ืชืคืืจืช 'ืฆืื ืื-ืืืืื' ืฉืื, ืืืฉ ืืืืื ืืฉืื ืข ืืืืืจืืข ืืืชืจ ืื ืืืืคื ืืคืฉืื; ืืืื ืืฉืืืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืขื ืคื ืืืจื ืื ืืื ื.
ืืืกืฃ ืืืกืชืจ
ืงืืื ืืืกืชืจ ืืืชื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืื, ืฉืึดืึผึธื ืืช ืชืคืงืื ื'ืืฉื ื ืืืื' ืืืฆืจ ืืืืืช ื ึธืึฐืจืืช. ืืื ืื ืืืกืฃ ืืฆืืืง, ืฉื ืงืจื ืื ืขื ืฉืื ืฉืขืื ืืื ืืคืืชืืืื ืขื ืืฃ ืกืืื, ืืืื ืฆืืืง ืืืขืฉืื.
ืืื ื ืืืจ ืืขืื ืืืื ืฆืขืืจ, ืืขื ืืฃ ืฉื ืขืฉื ืื ืขืืื ืขื ืืื ืืืื, ืืื ืื ื ืืจ ืืื ืืื ื ืืื ืฉืื ืืช ืืืื ืื ืฉืงืืื ืืืืช ืืืื. ืืื ืขืื ืืคืืชืื ืฉื ืืืืื ืขืจืืืช, ืืืืืื ืขื ืืืื ืืฉื ืืช ืืจืขื. ืื ืืื ื ืืฆื ืืช ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื, ืืืืฉืืช ืืืขืืื. ืขื ืจืงืข ืกืืคืืจื ืฉื ืืืกืฃ ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืขืฉื, ืฉืขืฉืชื ืืกืชืจ ืืื ืืืืื.
ืืฉืืื ืจืืฆื ืืืืืื, ืืืื ืืกืจ ืืขืื ืฉื ืฉืจืจื, ืืื ืืืืื - ืงื ืื. ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืชืื ืฉืืกืชืืจืจ, ืืืชืื ืืฉืฉ ืืืืืึผ ืืื ืืชื ืืจ ืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืื ืงืฉืืจ ืืชืืืืช ืืจืื.
ืืกืชืจ ืืื ื ืืกืชืืจืจืช ืืืืืืื ืฉืื ืืืชื, ืืืื ื ืืชื ืืจืช ืืขืื.
ืื ืืชืงืืื ืื ืืคืกืืง "ืืืฉืื ืืฉืจืื ืืืืขื" (ืืืจืื ื"ื, ืื), ืืื ืืืคื. ืืื ื ืขื ืืช ืืขืื ืืืฆืืงืชื, ืืขื ืืฃ ืคืืื ืืืึดืชื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืืช ืื ืืืื. ืืชืืฆืื ืื ืืคืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืืงืฉ ืืืขื ืืง ืื, ืืืฉืืช, ืขื ืืฆื ืืืืืืช, ืื ืืื ืขืืืืช ืื ืืกืืื ืืื ืืืกืชืื ืช ืืืงืฉืช ืคืืืฉื ื ืืกืคืช ืืคืืืฉื ืฉืืืฉืืช. ืืจื ืืจืืจ ืฉืืื ืืคืืคื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืขืชื ืืืืืืจ ืขืืื ืืืืช, ืืืืืข ืฉืื ืชืกืชืคืง ืืืฆืืื ืืจืืฉืื ื, ืืชืืืฉ ืฉืืฆืื ืืืจ ืืื ืืืืชื? ืืกืชืจ ืืืื ื ืืืกืชืื, ืืฉืื ืฉืืื ืืืืขืช, ืฉืจืง ืืืืคื ืืื ืชืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื.
ืืกืชืจ ืืืฉืืช ืื ืคืฉื
ืืกืชืจ ืืืฆืืช ืืคืืืฉื ืขื ืืืื ืืืฉืืจืืฉ ืืืืจ ืฆืื ืฉื ืฉืืืฉืช ืืืื. ื ืื ืกืช ืืื ืืืจืงืืื ืืืืืืช ืืื ื ืืืื. ืืื ืืื ื ืืืืืืช ืืืจืื ืืืื ืืื ื ืจืืฉืช, ืขื ืืฃ ืฉืืคืืืฉื ืื ืืืืจืข ืืืจื ืขืื ืืฉืื ืื ืืืกื; ืืื ืืืจ ืืื ื, ืืืืฉื, ืืืืจืฅ. ืืืกื ื ื ืืืข ืืืืืืืื ืืขืืืง ืืฆืืจ ืืฉืจืื ืืืืืื, ืืืืืืืขื ืฉืืื ืืืขืฉื ืืงืืืฉ ืืืืชืจ, ืฉื ืืชื ืืฆืจืื ืืขืฉืืชื. ืืื ื ืืืชื ืืจืืื ื ืืืืจ; ืืืจืืืช, ืจืฆืื ืืช ืืงืืืฉื ืืคืขืืื ืื, ืืืื ืืืื ืื, ืืืื ื ืืฉืืช ืื ืืขืื ืื ืืืื. ืืื ืืืฉืื ืื ืืช ืฉืจืืื ืืืื, ืืืืงืฉ ืืชืช ืื ืขื ืืฆื ืืืืืืช. ืืกืชืจ ืืื ื ืืชืคืจืฆืช ืืืื ืื ืืชืจืืขืช ืฉืืื, ืืืฃ ืืื ื ื ืฉืืจืช, ืืื ืฉืืงืืช ืืช ืืืืื ืืื ืืชืืื ื, ืืฉืื ืืืืจ, ืืืื ืจืืฉ, ืฉืื ืืืจื ืขืื ืชืืื ืขื ืืฃ ืืืืื ืืื, ืืืกืืจ ืืงืืช ืกืืืื ืื. ืืืชืื ืฉืืื ืืืฉืืช ืืืื, ืฉืื ืชืืงืฉ ืืช ืจืืฉื ืฉื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืขืืื ืืืจืืฉื ืืื, ืฉืืจื ืืื ืืื 'ืืฉื ื ืืืื', ืืืื ืื ืฉืืขืฆืชื ืืืฆืื ืืืืื ืืงืืืืช ืืืืจื. ืืืื ืืช ืืืืจืช ืืืืง - ืืฃ ืื ืงืฉื, ืฉืืจื ืืืจ ื ืืชื ืื ืืชื. ืืกืชืจ ืืฉืืืื ืืจืง ืืืงืฉื ืืืืื ืืืื ืืืฉืชื, ืืื ืขื ืืื. ืืืืืข ืืฉืชื? ืืืื ืขื ืืื? ืขื ืื ื ืชื ื ืืกืชืจ ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืฉืืื ืืืืื, ืืื ืฉืชืชืขืืจืจ ืื ืงึดื ืื ืืืื.
ืฆื ืืจืื ืืืื ืืืืืช ื ืืงืงืื ืืื ืืงืื ืืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืชืจ, ืฉืืจื ืืื ืฆืืจืจ ืืืืืืื ืืขืืืงื, ืฉืืืจ ืืืฉืืื, ืืืจืื ืืืืื ืื ืฉืื ื ืฉืื ืืืฃ ืืื 127 ืืืืื ืืช ืืืื ืืื!
ืืืฉืชื ืืจืืฉืื ืืฆืืื; ืืืื ืืืฆื ืืฉื ืงืฆืจ ืจืื ืืืื ืกืคืงืืช, ืืฉืืื ืจืืฆื ืืืขืช ืื ืฉืืืชื ืืื ืืงืฉืชื. ืืกืชืจ ืืืฉืืื ืืช ืืืืื ืขื ืคื ืชืื ืื ื ืืืืืื ื ืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืืฉืชื ืฉื ื. ืื ืืืช ืงืฉื ืืืืชืจ ืืืกืชืจ ืืฆืืงืช, ืฉืื ืืืึผืชืึผ ืฉื ืืกืชืจ ืืืืคืืื ืช ืืืฆืืืืช ืคื ืืืืช ืืืืจื, ืืืื ืืื ื ืืืฆื ืืฆืืช ืืืืืง ืืืชื ืื ืืืืจื, ืฉืึดืึตื ืคืขืืืืช ืืืืืืช ืื ืืขืืืช, ืืฉืืคื ืืืฆืื ืืช ืืืขืฉื ืขึธืจึฐืื; ืืื ื ืืงืงื ืืฉืืช ืืืืจืืืช ืืขื ืฉืื, ืฉืืื ืกืืืืช ืืืื ืืื ืืฉื. ืืืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืช ืืื ืืืงืื ืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืฉืืืฉืจ ืชืคืื ืืืชื ืืืืื ืฉืื ืื ืฆื. ืืื ืืื ืชืงืืื ืืช ืืฆืืืช: "ืชืืื ืืช ืืืจ ืขืืืง" (ืืืจืื ื"ื, ืื). ืืืื ืื ืฉื ืืืช ืืืืขืื, ืฉืขืืงืจ ืืืขืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืขืฉืืื ืืืจืฅ.
ืื ืืืจืื ื ืื, ืืืฉืจ ื ืคืืฉ ืื ืืืื ืขื ืื-ืืืืื, ืืืฆื ืืืืฆืข ืืื ืืืคืฉ ืืช ืืืื ืื ืืงืง ืืืกื 10 . ืืื ืื ืืื ืืืงืื ืืืงืื ืืื 'ืืขืฉืืช' ืืช ืื ืคืฉ. ืืืจืื ืืขืืจื ื ืืฆื ืืืขืืจ ืืืื ืฉื ืืขืืื ืืื ืืขืืื ืื ืืขืืจ ืืฉื ื 11 . ืื ืืฆื ืืกืชืจ - ืื ืืขืืจ ืืืื ืื ืืืช ืืืืืื - ืคืืขืื ืขืืื ืืจืฉืข, ืืืื ืื ืืขืืจ ืืฉื ื ืืืฆืจืช ืืื ืืืืืื ืืกื ืืขืื.
ืืื ื ืืคืืืฉื ืืฉืืืฉืืช ืขื ืืืื, ืืืฉืชื ืืฉื ื: ืืืื ืืชืื, ืืจื ืืืงื ื. ืืื ืืื ืฉืืฅ ืืืืืื, ืืชืืกืื ืืขืืืฃ ืืืืืื, ืืืคืจืฉื ืขื ืืจืืื. ืืกืชืจ ืืืืจืช ืืืืจ ืจืืื ื ื ืคืื ืฉื ืงืืืฉื, ืืืื ืืึนืึธื ืืช ืืจืฉืช ืืืืื ืื ืืช ืืื. ืืื ืืฉืืงืช ืืช ืืฉืืงื ืืืืฉืื ืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืื. ืืื ืืืื ืืช ืืืืื ื ืืขืฆืื, ืืืืื ืืืจ ืืืื ืืขืฉืืช ืืื, ืืืืื ืฉืืืข, ืื ืืขืืง ืขื ืืกืชืจ ืืืืื; ืืื ืืืฉืื ืืจืืข ืืืชืืื, ืืืกืชืจ ืฉืืืคืช ืืช ืืชืขืจ, ืืฆืืื ืืืชื ืื ืื ืืื ืืจืฉืข ืืงืืืขืช ืืขึธืฆืื: "ืืืฉ ืฆืจ ืืืืื ืืื ืืจืข ืืื" (ื', ื). ืืืื ื ืืื, ืืื ืืฉ ืืฆืืงื ืฉื ืืืืืฉ, ืืืึธืืื ืืืืฉืื ื ืืคื ืขื ืืืืื ืืคื ื ืืกืชืจ. ืืืืชื ืืฉืขื ืฉื ืืืื, ืจืืื ืืืช, ืืืขืก ืืืื ืืฆืืคืื ืืืชื ืขื ืืขืฉืื ืืืืื ืื ืฉื ืืื, ืืื ืืืงืื ืืื ืืืจืฅ ืืช ืืืจ ืืื ื.
ืืกืชืจ ืืืงืฉืช ืขื ืขืื
ืืื ืืืชื ืืขืช ืื ืืฆืื ืืกืชืจ ืืืงืืฉื ืืคื ืืื ืืื. ืืื ืืื ืืืืขื ืืืจ ืืืืชืจ. ืืื ืืืึผืึธื ืืืืช ืืขืืืื ื - ืืืฆืื ืืช ืขืื.
ืืื ืืฆืืืื ืืืฉืื ืื ืคืฉื ืฉืืืื ืืื ืึตืฆึธืจึดืื, ืืืจืืชื ืฉื ืื ืืื, ืืืืฉื ืืจืืื ืืจืฆืื ื.
ืืกืชืจ ื ืืฉืืช ืืืืื ืกืคืืจืืช ืืคืื, ืื ืืืื ืงืฉืืจืืช ืืขืื: "ืืชืขื ืืกืชืจ ืืืืื ืืชืืืจ: ืื ืืฆืืชื ืื ืืขืื ืื ืืืื... ืชื ืชื ืื ื ืคืฉื ืืฉืืืชื ืืขืื ืืืงืฉืชื, ืื ื ืืืจื ื ืื ื ืืขืื ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื... (ื', ื-ื). ืืื ืืืืืจื ืืช ืขืฆืื ืจืง ืืืงืฉืจ ืฉื ืขืื, ืืื ืื ืืืืฉื: "ืื ืืืืื ืืืื ืืจืืืชื ืืจืขื ืืฉืจ ืืืฆื ืืช ืขืื, ืืืืืื ืืืื ืืจืืืชื ืืืืื ืืืืืชื" (ืฉื ื', ื). ืืกืชืจ ืืขืืื ืืืืจ ืื ืืืช, ืจืง ืืืืจ ืฉืืฆืืืื ืืืืจืื ืืช ืงืจื ื ืฉื ืืื ืืขืื ื ืืืื, ืืืื ืืื ืื ืกืืชืืช ืืช ืืืืื ืขืืื.
ืืืึผื ืืื ืฉื ืืกืชืจ ืืชืืืจ ืขื ืืจืืข ืฉื ืืื
ืืกืชืจ ืืืืื ืืืจืื ืืช ืขืฉืจ ืืฆืืขืืชืื ืืืคื ืืขืื ืืืืืจ: ื-ืืืืื, ืืขื ืงืช ืื ืืช ืื ืืืืืืช ืฉืืขืืื: ืืืื, ืืืืจื, ืฉืจืจื, ืื ืื, ืืืคื, ืืกืฃ ืืืืืืช - ืืืช ืืืื ืืฉืืชื ืื ืืืืื ืืืืกืืจืืช ื ืคืฉ. ืืืืืชื ืขึดื ืขึธื ืืฉืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืขืืืช ืืื ืฉืืืืชื, ืืขืืืชื ืืืชื ืืกืชืจ, ืืืืคื ืืืึดืชื ืืืืชืจ.
ืืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืืืจืื
ืื ืืื ืืืืื, ืจืืฉืื ืืืื ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืคืกื, ืืืชืงืืื ืืชืืืืช ืืืืื. ืืืืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ืืื ืืฉื, ืฉืืืฉืืข ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืฉืขืืื ืืฆืจืื ืืงืจืืืชื ืืืืชื - "ืฉืื ืืช ืขืื ืืืขืืื ื" (ืฉืืืช ื', ืื). ืกืืฃ ืืชืืืืช ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืคืืจืื, ืื ืืื ืืกืืฃ ืืืืจืฃ.
ืืืืืช ืืืจืืืืช ืืื ืืกืชืจ ืืืืืืช ืืช ืืฉืจืื ืืืึธืืื, ืฉืืคื ืืื, ืืืืืืืืืช ืืืืคืงืจืืช, ืฉืืฆืจ ืืืฉืืจืืฉ, ืืืงืฉื - "ืชื ืชื ืื ื ืคืฉื ืืฉืืืชื ืืขืื ืืืงืฉืชื" (ื', ื). ืืฉื ืืืกืชืจ ืคืืขืืื ืืืฆืจ ืืืืืืช. ืืฉื ืืชืืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืจืฆืื ื ืขื ืืขืืื ืืื ืืคืจืขื, ืืืืกืืฃ, ืืืจื 40 ืฉื ื, ืฉื ืืืฆืจืื ืืฆื ืืืืจื ืืืืืืง ื ืื ืืจืฅ ืื ืืืืื.
ืืกืชืจ ื ืืงืืช ืื ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืช ืืืื ืืืืฉืืจืืฉ, ืื ืืืืช ื ืืื ืืกืชืจ. ืืฉื ืืื ืืื, ืฉื-ืืืืื ืืขื ืืง ืื ืืืืืช ืืืืืื, ืืืืืงื ืืื ืืืืฆืขืืช ื ึดืกืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ, ืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืืืข ืืื ืืื ืืื ืืื, ืฉืงืืื ื-ืืืืื, ืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืืจืืื, ืืืื ืืืขื ืืง ืืช ืืืฉืืจื, ืืช ืืืืืจื ืืืช ืืืืืจื ืืขื ืืฉืจืื - ืขืงืจืื ืืช ืืืืืืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืื ื. ืื ืืคืกื ื ืืื ืืืืคื ืืืืืชื ืืืืืื ืืืืชืจ, ืืืฆื ืืืชื ืืืื ืืื.
ืืกืชืจ, ืืขืืืชื, ืืื ื ืขืจื ืจืื, ืืืืื ืืืขืจืื, ืืืืืืช ืืช ืชืคืงืืื ืืืืฆืขืืช ืกืืืืืชืื ืืขืจืืืืช ืืืืืืืืช. ืืื ืืฆืืืื ืืืืจืื ืืืืืืช ืจืฉืขืื ืืขืื ืืื ืจื - ืืื ืืื ืืืื ื ึดืกืื ืืืืืื.
ืื ืืคืืจืื ืืื ื ืื ืืืืื, ืืืฆื ืืืชื ืฉืื ืืืกืชืจ ืืืืชืจ, ืืืืืงื ืืื ืืชืืื ืื ืืื ืขืืื ืื-ืืืืื ืืืึดืชื ืืืฉืื, ืืขืึธื ืฉืืื ืืชืืืืช ืืขืืืื ื ืฉื ืืืืืื - "ืื ืืฉื ืืืฉื ื' ืืืจ ืื" (ืืืื ื', ื).
ื ืจืื, ืฉืืจืขืืื ืื ืจืืืืื ืื"ื ืืคืจืฉื ืืช ืืคืกืืง: "ืงืืื ืืงืืื" (ืืกืชืจ ื', ืื) ืฉืงืืืื ืืจืฆืื ืืชืงืืคืช ืืกืชืจ, ืืช ืื ืฉืงืืืื ืืืื ืก ืขื ืืื ืืฉื ืืืขืื ืืจ ืกืื ื 12 .
ืฉื ืืืืืื
ืืืฉืื ืืืืฉื, ืฉืื ืจืฆืชื ืืกืชืจ ืืขืฉืืช ืื ืฉื ืืืื ืืขืืื, ืืืืื ื ืืข ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ืคืืืืช ืืืจืฅ?! ื ืจืื, ืฉืืคืฉืจืืช ืืื ืืื ื ืืืง ืืขืืืื, ืฉืืจื ืืื ืืืจืืช ืืืจืืื ืืื ืืข ืืืชื ืืคืขืืื, ืืืืกืชืื ืืืืคื ืฉืืื ื ืจืื, ืฉืืจืืื ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืฉืืขื. ืืื ืื"ื, ืื ืืืืื ืืื ืืืืจืืช ืืืขื ืืืื, ืฉืื ืืืืืืืช ืฉืืืืืช ืืืกืชืจ, ืืืื ืขื ืฉืื ื ืงืจืืช ืืืืืื: 'ืืืืืช ืืกืชืจ', ืืืชืขื ืืช ืืื: 'ืชืขื ืืช ืืกืชืจ'.
ืืชืงืืื ืืืกืชืจ ืืืืจ ืื"ื: "ืื ืืืืจื ืื ืืืืืื - ืืืืื ืืืืจืช ืืืจืื" 13 ; ืืืืช, ืืืืืื ืฉืจืง ืืึน ืืื ืฉืืืืช ืืืืช. ืืืงืจื ืืื ืฉืืืืช ืืืืึผืื ืืืกืชืจ, ืืฆืืืงื ืื ืกืชืจืช.
^ 1 ืืคื ืื ืกืชืืืช ืืืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืืืช ืืกืชืจ.
^ 2 ืืืืื ืงืื ืข"ื.
^ 3 ืกื ืืืจืื ืขื ืข"ื-ืข"ื.
^ 4 'ื ืืืข ืืืืืื', ืชื ืื ื, 'ืืืจื ืืขื' ืงืก"ื, ืืื ืขืืื 'ืืฉืคื ืืื' ืกืืื ืื ืงืื-ืงืื.
^ 5 'ืืืจ ืืืืื' ืืืงืจื ื"ื, ืื.
^ 6 ืขืืื ื'ื ืฆื ืืฉืจืื' ืืืืจ"ื ืคื"ื ืฉืืืจืื ืืขื ืืื.
^ 7 ืืืืช ืค"ื ื"ื.
^ 8 ืืขืืื ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 9 ืคืกืืื ืกื ืข"ื.
^ 10 ืขื ืคื ืืจืืฉืืช ื"ื, ื, ืืขื ืื ืืืจื ืื"ื: "ืืืืื ืืื ืกืช ืืืจืืื ืืืงืืืช ืคื ื ืฉืืื ื" (ืฉืืช ืงืื ืข"ื).
^ 11 ืืจืืฉืืช ืจืื ืื, ืื.
^ 12 ืฉืืช ืคื ืข"ื.
13 ืขืืจืืืื ืื ืข"ื.
^ 2 ืืืืื ืงืื ืข"ื.
^ 3 ืกื ืืืจืื ืขื ืข"ื-ืข"ื.
^ 4 'ื ืืืข ืืืืืื', ืชื ืื ื, 'ืืืจื ืืขื' ืงืก"ื, ืืื ืขืืื 'ืืฉืคื ืืื' ืกืืื ืื ืงืื-ืงืื.
^ 5 'ืืืจ ืืืืื' ืืืงืจื ื"ื, ืื.
^ 6 ืขืืื ื'ื ืฆื ืืฉืจืื' ืืืืจ"ื ืคื"ื ืฉืืืจืื ืืขื ืืื.
^ 7 ืืืืช ืค"ื ื"ื.
^ 8 ืืขืืื ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 9 ืคืกืืื ืกื ืข"ื.
^ 10 ืขื ืคื ืืจืืฉืืช ื"ื, ื, ืืขื ืื ืืืจื ืื"ื: "ืืืืื ืืื ืกืช ืืืจืืื ืืืงืืืช ืคื ื ืฉืืื ื" (ืฉืืช ืงืื ืข"ื).
^ 11 ืืจืืฉืืช ืจืื ืื, ืื.
^ 12 ืฉืืช ืคื ืข"ื.
13 ืขืืจืืืื ืื ืข"ื.
ืืจื ืฉืืืื ืื ืื
ืืืฉ ืืื ืื ืืืจืฆื, ืืื ืืืืงืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืขืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืฆืคื ืื ืืชืืจื.

ืืืืืืืช ืืืจืื ืืช ืืฉืืคืจืืช ืืืืืืืช, ืืืจืื ืืช, ืฉืืคืจืืช ืื ืืืฆืืช ืืืืจืืจ ืืฉืืื

ืืื ืื ื ืงืื ื ืื ืชืขืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืจ ืืจืื ืืืืื
ืืชืื ืื ืก ืืืฉืขื ื ืจืื ืืชืฉืก"ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.













