ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืืขืืื
- ืืจื ืขืฅ ืืืื
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืืื ืืืื ืื
- ืืืืฉื ืืฉื ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืื ืื ืืขืงื
ืืกืืื ืคืจืฉืช ืื ืขืื ืืชืืืจ ืืืจืืฉ ืืืื ืืืื:
ืึทืึผึนืืึถืจ ื' ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืึธืึธืึธื ืึธืึธื ืึผึฐืึทืึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึธืึทืขึทืช ืืึนื ืึธืจึธืข ืึฐืขึทืชึผึธื ืคึผึถื ืึดืฉืึฐืึทื ืึธืืึน ืึฐืึธืงึทื ืึผึทื ืึตืขึตืฅ ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืึธืึทื ืึธืึทื ืึฐืขึนืึธื:
ืึทืึฐืฉืึทืึผึฐืึตืืึผ ื' ืึฑืึนืึดืื ืึดืึผึทื ืขึตืึถื ืึทืขึฒืึนื ืึถืช ืึธืึฒืึธืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึปืงึผึทื ืึดืฉึผืึธื:
ืึทืึฐืึธืจึถืฉื ืึถืช ืึธืึธืึธื ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึตื ืึดืงึผึถืึถื ืึฐืึทื ืขึตืึถื ืึถืช ืึทืึผึฐืจึปืึดืื ืึฐืึตืช ืึทืึทื ืึทืึถืจึถื ืึทืึผึดืชึฐืึทืคึผึถืึถืช ืึดืฉืึฐืึนืจ ืึถืช ืึผึถืจึถืึฐ ืขึตืฅ ืึทืึทืึผึดืื:
ืืื ื ืืกืฃ ืขื ืคืกืืงืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืื ื ืืืืืื ืจืง ืืช ืืืืจืืฉ ืืืื, ืืื ืจืืืื ืืื ืื ืืืืจืื ืืขืชืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืขืฅ ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืฆื. ืืคืกืืงืื ืืื ืจืืืื ืื ืงืืืื ืฉื ืืจื ืฉืืจืื ืืืืข ืืืื ืืขืฅ ืืืืื. ืืืื ืื ืจืง ืืืจืฉ ืืื ืขืื ืืื ืื ืฉืืื ืืื ื "ืืืฉืืืื", ืืืฉืื ืื ืจืืืืช ืืืื ืฉืืืืืช ืืืืื ื ืืขื ืืืื ืืืื ืืืืื 1 . ืืืื, ืืืื ื ืฉืื "ืืขืืื ืืช ืืืืื", ืชืคืงืื ืืฉืจ ืืืฆื ืืืจ ืืชืืืืช ืืคืจืฉื ืืืขืื ืฉื ืืืื: "ืึผึดื ืึนื ืึดืึฐืึดืืจ ื' ืึฑืึนืึดืื ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึธืึธื ืึทืึดื ืึทืขึฒืึนื ืึถืช ืึธืึฒืึธืึธื" 2 . ืืืจืช ืฉืืืืืช ืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืจืืช ืื ืืขืื ืืขืฅ ืืืืื, ืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืืืืข.
ื ืชืืื ื ืืขืช ืืขื ืืื ื ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช.
ืขื ืืื ืืืืจืฉ ืืชืืื ื ืืช ืืืืืืช ืืื ืืขืืืื ืฉืืชืืจื ืืื ื ืืืชืืช ืืืขื ืืืจ ืืืืก ืืืื ืื, ืืืขื ืฆืืื ืืื ื ืืืื ืืฉืืื ื, ืืืืขื ืืชืืืืจ ืืืืื "ืขืฆืจืช". ืื ืคืฉืจ ืืืืจ?
ืืืืจ ืืืชืืื ื ืืช ืืืืจื ืืืืื, ืืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉืืจืืช ืืืืืช, ื ืจืื ืฉืืกืืื ืืื ืฉืขื ืืื ื ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ื ืืชืจ ืืชืื ืืื ืฉืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืืื ืฉื ืืคืืฉ ืขื ืืืจืืช ืืืืื ืืขืชืืืืื, ืืื ืืืื ืขืืืื ืื ืื ืืขืืื. ืืืื ืฉืื, ืขื ืืื ื ื ืืชืจ ืคื ืืื ืืื ืืืื, ืืืชืืจื ืืื ื ืืืจืืื ืื. ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืฆืขื ื ืืกืฃ ืืชืืืื ืืฉืืื ืืื ืขืื: ืืืืจ ืฉืืืื ืฉืืืจืจ ืืคืกื ืืฉืขืืื ืื ืืฉ, ืชืืงื ืืช ืฉืืื ืืืื ืืฉืืืขืืช, ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืืืื ืืืืคืืจืื, ืืฉื ืืกืืืืช ืืืืจืืชื ืืื ืขืื ืฉืงืืื ืืืื, ืืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืื ืืืขื ืืืืืจืื ืืขืชืืืืช ืฉืืื ืืืืขื ืืืื ืืืืืื ืืื.
ืืกืขืืคืื ืืืืื ืชืงืื ืืกืงื ื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืกืืก. ืืฉื ืื ื ืืงืฉ ืืืืื ืืืชืจ ืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช, ืืจื ืฉื ื ืืคืชืืื ืฉืืืกืจืช ืื ื ืืชืืจื ืืคืจืฉืช ืฉืืื ื ืืขื ืืื ื: ืฆืืื ืืืื 'ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดื', ืืืชืืืืจ 'ืขึฒืฆึถืจึถืช'.
ืืืื ืืฉืืื ื-ืืืจืืช ืืขืชืื
ืืช ืืืื ืืฉืืื ื ืื ื ืคืืืฉืื ืืชืืจื ืืืงืื ื ืืกืฃ, ืืืื ืืคืจืฉืช ืฉืืื ื, ืืื ืืืช ืืืฉืื. ืืืื ืืฉืืื ื ืฉื ืื ืืืช ืืืฉืื ืืืื ืืช ืืืืขื ืืชืืืืช ืืืจืืื, ืขืืื ืฉืื ื' ื ืืื ืืขืืื, ืืืฉ ืื ืืคืืฉ ืืฉืืจ ืืื ื' ืืืื. ืืื ืืืืืจ ืืืฉืื ืืช ืืืื ืืืืจืืช ืื ืืขืื. ืืงืฉืจ ืืื ืื ืืืช ืืืฉืื ืืืื ืืฉืืื ืืื ืขืื ืืงืืจืืช ืจืืื, ืื ืฆืืื ืืื ืืช ืืืจื ืื"ื ืืืืจืฉ ืชื ืืืื ืืคืจืฉืช ืคืงืืื:
"ืืืื ืืืื ืืืืช ืืฉื... ืื ืฉืืืจ ืืืชืื ืืืชื ืืื ื ืืืืชื ืืื. ืืืจ ืจืื ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืืฉืขื ืฉืืจื ืืงื"ื ืืช ืืขืืื ื ืชืืืื ืฉืืื ืื ืืืจื ืืชืืชืื ืื ืืื ืฉืืฉ ืืขืืืื ืื. ืืจื ืืช ืืืื ืืฆืืืื ืืืชื ืืืืจ ืื ืืื ืขืฅ ืืื ืืื ืชืืื ืืืขืฅ ืืืขืช ืืื ืืจืข ืื ืชืืื ืืื ื ืืขืืจ ืขื ืฆืืืืื. ืืืจ ืื ืืงื"ื, ืื ืืืืชื ืืชืืืื ืฉืืื ืื ืืืจื ืืชืืชืื ืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืขืืืื ืื ืืืืจ ืืื ืฆืืืืชื ืืืชื ืืื ืฉืืจืช ืืืชื, ืืื ืกืืืง ืืงื"ื ืฉืืื ืชื ืืจืงืืข ืืจืืฉืื. ืื ืื, ืืืชืื ืืืฉืืขื ืืช ืงืื ื' ืืืืื ืืชืืื ืืื, ืืืื ืฉืขืืจื ืขื ืืฆืืืื ืกืืืง ืฉืืื ืชื ืืจืงืืข ืืจืืฉืื... ืืืชืื ืืืชื ืืื ื ืืืืชื ืืื, ืืืืชื, ืืฉืืืงื ืืืฉืื.
... ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืกืื ื, ืืืชื ืืื ืืื ืืชืื ืืื ืืื ืืืชื ืืื ื, ืืืืชื ืื ืฉื ืกืชืืงืชื ืืื ื.
ืงืืืืื ืืืืืืื ืจืืื ื ืืกืคืื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืืืจ ืืช ืืืื ืืืื ืื ืขืื. ืื ืืืืืื ืชืคืงืื ืืืื ืืื ืืื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืงืฉืจ ืืืืื ืืชืืจื ืื ืืืคืืข ืืืืื ืื ืืื ืชืคืงืื ืืืื ืื ืืืืืืืื (ืืืฉื ืืืืืจ ื, ื-ื) 3 .
ืืืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืืจ ืฉืืืกืคืจ ืฉืืื ื ืืืื ืืช ืืืืจืื ืืขืชืืืืช ืฉื ืืขืืื, ืืืจืื ืืงืจืืื "ืืขืืื ืืื", ืืขืื ืฉืืขืืื ืืืืืจ ืื ื ื ืืจื ืืฉืืขื ืืืื, ืืืชืืืจืื ืืคืจืฉืช ืืืจืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืจืื ืืื ื ืืื ืฉืืชืืืืจ 'ืืืื ืืฉืืื ื' ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ื ืจืง ืฆืืื ืืื, ืืื ืืื ืื ืคืชื ืืืื ืช ืืืืช ืืืื ืืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืจืืช ืืขืชืื. ืืืื ืืฉืืื ื ืฉื ืื ืืืช ืืืฉืื ืืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืขืชืืืืช ืฉื ืื ืขืื ืืืื ืืืงืื, ืืืืื ืืืื ืืฉืืื ื ืฉื ืืืืขืืื ืืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืขืชืืืืช ืฉื ืื ืขืื ืืืื ืืืื.
ืขืฆืจืช: ืืืืจืื ืืคื ืืืืช
ืืืืื ืืืืืื 'ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดื', ืื ืืืืืื 'ืขึฒืฆึถืจึถืช ืึดืื" ืืฉืงืฃ ืืช ืืืืคื ืืขืชืืื ืฉื ืืืื. ืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืืืืขื ืืืืื ืืงืจืื ืืชืืจื ืขื ืฉื ืืขืฆืืจื, ืืื ื ืืกืจ ืืืืก ืืืื ืชืืื ื ืืกืฃ. ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืฉืืช, ืฉืื ืื ืื ืืืืืจืช ืื ืขืฉืืื ืืืืืืช, ืืื ืจืง ืฉืืืชื ืืืืืื โ ืืขื ืฉื ืฉืืืชื ืื ื ืงืจื ืืืื 4 . ืืงืฉืจ ืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืื ืืฉืืช ืืคืืจืฉ ืื ืืืืจื ืืจืืฉืื ืื 5 , ืืืืืจืืื ื ืืื ืขืื ืฉืืกืืื ืืื ืฉืื ืืชืืืจืช ืืืืื ืืื ืขืฉืืื ืืืืืืช ืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืฉื ืงืืฉืืจ ืคื ืืื ืืื ืืงื"ื ืืืฉืจืื, ืืืื ืืืขืื ืืฉืืืข ืืืฉื ื ืืืขืื ืืฉื ื. ืืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืจืฉ ืืืืืืืื ืืืคืืจืืื ืฉืืืืืช ืืฉืืืข ืืืืืขืืื ืืืืจืื, ืืคื ืฉืืชื ืืืืืื ืจืื ืฆืืืง ืืืื ืืืืืืื (ืคืจื ืฆืืืง, ืื ืืกืืืืช, ืืืช ื) 6 :
ืืื ื ืื ืืืืขืืื ืฉืคืข ืงืืืฉืชื ืขื ืืื ืคืขืืืช ืืืื ืืฆืื ืืขื ืื ืืืืืช ืืฆื ืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืืฉืืืช ืกืืื ืืขื ืืื ืื ื ืฉืคืข ืฉืคืข ืืงืืืฉื ืื ืคืฉืืช ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืฉืืข ืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืื ืงืจืืื ืืืฉืคืืืื, ืืื ื ืืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืื ืฉืื ืืฆืื ืืคืืขื ืืขื ืื ืื ื ืงืื ืืงืืืฉื ืื ืคืฉืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื ืืื ืฉืื ืคืขืืื ืืฆื ืืืื. ืืืื ืืขื ืื ืงืืืฉืช ืฉืืช ืฉื ืืืจ ืื ืื ื ื' ืืงืืฉืื... ืืืื ืื ืื ืจืื ืืชืืงืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืื ืืืืืช ืื ืืืืขืืื ืฉืืื ืืืกืคืจ ืฉืืขื ืืืื ืื ืื ืขื ืืฉืคืขืช ื' ืืืืช ืืงืืืฉืื ืื ืืื ืืืื ื.
ืืืื ืคื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืขืชืื, ืฉืขื ืืื ื ืืื ืืืืื ืคื ืืืืืช ืืืฆืืืืช. ืืื ืืืืจ ืจืฉ"ื ืืฉื ืื"ื ืืช ืืฉืืขืืช ืืืืืื 'ืขืฆืจืช' 7 :
ืขืฆืจืช ืืื โ ืขืฆืจืชื ืืชืื ืืฆืื, ืืืื ืฉืืืื ืืช ืื ืื ืืกืขืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืืื ืฉืืืืข ืืื ื ืืืคืืจ ืืืจ ืื ื ืืืงืฉื ืืื, ืขืืื ืขืื ืขืื ืืื ืืื, ืงืฉื ืขืื ืคืจืืืชืื.
ืชืืื ืชื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืฉืืช ืืฉืืื ื ืขืฆืจืช, ืืืงืฉืจ ืื ืืืืื, ืืชืืืืื ืื ืืืืจื ืืืืื ืฉืืืื ืืฉืืช ืื ืื ืืืื ืชืคืืืื ืื ืืื ืขืฆืื ื ืงืจืืช 'ืืืช', ืืืืงืืื ืืื ืืชื ืืจืื"ื ืืคืืจืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืขืืืช ืฉืืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ื ืืืืื 'ืคืจื ืขืฅ ืืืจ' ืื "ืืื ืขืฆืื ืืืจ", ืืืขืื ืืืจืื ืืชื ืื ืืกืคืจ ืืืื ืื 8 .
ืืื ื, ืืืืจื ืืืืื ืืืื ื ืฉืืืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืื ืืฉืืช ืืืืืชื ืืื ืขืื, ืืืื ืืืชืขืืืช ืืืืจืื ืืืืื ืขืื ืืืชืจ ืืืืจืืชื ืืืื ืืฉืืฉื (ืจืื ืขื ืื ืืืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืืืขืช ืชืืื ืืช, ืืืช ื). ืืืงืืจืืช ืจืืื ืืฃ ืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืื ื ืื ืก ืืืื ืืฉืืช ืืื ืขืื, ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืขืฅ ืืืขืช ืืืืชืจ ืืืืจ (ืจืื ืืืงืืจืืช ืืื ืืืืจื ืื"ื, ืืฉืขืจ ืืืืื ืืช ืืจืืฉ ื ืืืจืืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื). ืืืื ืฉืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืื ืืชืืื ืชื ืืืื ืืฉืืช, ืืฉ ืืื ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืืืชื ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืขืื ืืืืจืื ืืขืชืืืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืืขื ืืืื ืื ืืื.
ืืฉืืื ืื ืืจ ืืืืฆื ืืขืื
ืืฆืืจื ืกืขืืฃ ืื, ื ืงืืื ืชืืืื ืืช ืืืืจืื ืฉืืืืจ ืืจื ืืืจืืื ืขืืื ืืกืคืจื 'ืื ืืจ ืืืฆื ืืขืื'.
ืืื ืืืืืืื ืืื ืื ืขืื ืืืื ืืขืืื ืฉืืืจื ืืื ืืื ืืฉืืืช ืืฆืืจื ืืืฉืืื. ืืื ืขืื ื ืืืจ "ืึฐื ึธืึธืจ ืึนืฆึตื ืึตืขึตืึถื ืึฐืึทืฉืึฐืงืึนืช ืึถืช ืึทืึผึธื", "ืึฐืึตื ืึทืขึฒืึถื ืึดื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึดืฉืึฐืงึธื ืึถืช ืึผึธื ืคึผึฐื ึตื ืึธืึฒืึธืึธื" โ ืืงืืจ ืืืืื ืืื ื ืืืข ืืชืื ืืืฆืืืืช, ืืขืื ืฉืืฆืืจื ืืืฉืืื ื ืืืข ืืืืืจืืฉ ืืื ืขืื. ืื ืืืืื ื ืืืจ ืื"ื (ืืจืืฉืืช ืจืื ืื ื; ืื ื):
ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืจื ืืืื ืืืจืฅ, ืืื ืืช ืืืจ ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืืื ืืช ืืืจ ืืืฆืื ื' ืืืืื ืื ืืืืื, ื"ืจ ืื ืื ื ืืืื ืืื ืขืื ืืืื ืืืฉืืื ืฉื ืขืืื.
ืืื ืืืชื ืืืจืฅ ืฉืืชื ืืชืืืื ืืืชืื ืืื ืืขืื ืื ืืืจืฅ, ืืืืจ ืื ืืงื"ื ืฉืื ืชืื ืืืจืฅ ืฉืืชื ืืื ืืืืขืื. ืจืื ืื ื ืืฆืืคืืจืื ืืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืจ' ื ืืื, ืืคื ื ื' ืืืจืื ืืืจ ืื ืืงื"ื ืฉืื ืชืื ืืืจืฅ ืฉืืชื ืืื ืืืืขืื. ืืคื ื ืืขืื ืืจืืข, ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืื ืืจืขืื, ืืฉืืืื ืืืืื ืฉืืชื ืื ืืื, ืืขืื ืฉืืืื ืืืืช ืืืื ืขืื ืืื ืืืคื ืืขืื, ืืื ืืื ืืืชืื ืืฉืื ืฉืคืืื ืืืจืื".
ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืื ืืื ืื ืืืช ืื ืืจ ืืื ืืืช ืืืฉื? ื ืขืชืืง ืืขื ืืื ืื ืืช ืืืจื ืืจื ืขืืื (ืื ืืจ ืืืฆื ืืขืื, ืขืืื 356 ืืืืื): "ืืคืจืฉืช ืื ืขืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืช ืืืชืจืืฉืช ืืืจืฅ. ืืืืฉื ืืืืืื ืืื ื ื ืืืจืื ืืืืืื ืื ืืฉืื ื ืืื ื ืืืง ืืืขื ืืื ื, ืืขื ืื ืฆืจืื ืืืคืื ืขื ืืืื ืชืจืืื ืืื ืืคืฉืจ ืื ืฆื ืืช ืฉื ืช ืืืืื ืฉืื. ืืืจืฅ ืืื ืื ืืืฆืืืืช ืืืชืืืจืช ืืื ื ืืืจืื ืืฉืืื, ืืื ืืื ื ื ืืืจ ืืื ืื ืืืืืจืืช. ืืื ืืืื ื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืืื ืืื ืฉื ืงืืืฉ, ืืืืืื ืืืื ืืืื ืงืืืฉ. ืื ื ืฉืืช ืืืืื ืฉืืืื ืืื ื ืืชืืืจืช ืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืงื"ื. ืืงื"ื ืืขืฆืื ืืชืืืจ ืืื ืฉืืชืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืฆื ืืขืืจ ืืืฆืืืืช. ืื ืื, ืื ืขืื ืืืื ืืฆืืืืช ืืืืืชืืช ืืืืื ืืช ืืืงืืจ ืืืื, ืืคืจืฉืช ืืืจืืื ืืืืืช ืืฆืืืืช ืฉื ืคืืฆืื ืืืืืื, ืฉื ืืืขืช ืืืืืื ืืื. ืืื ืืคืจืฉืช ืืืจืืื ืืื ืืื ืขื ืืืืื ื ืืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืชืืืื ืื ืืืช ืืืฉืืื, ืืืืื ืืคืจืฉืช ืื ืขืื ืืชืืืื ืื ืืืช ืืืื ืืืืฆืืื ืืืื".
ืืจื ืขืืื (ืฉื, ืขืืื 365) ืืืกืืฃ ืืืืจ ืฉืืขืชืื ืืืื ืขืชืืืื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืื ืขืื: "ืืขืชืื ืืืื ืขืชืืืื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืืืจืืช ืื ืขืื, ืืงืฉืืจืื ืืงื"ื ืื ืืื ืืืจื ืืชืืืช ืืืฉืืื. ืืืจืื ืื ืืชืืืจืช ืื ืืืื ืืืืชืืช ืฉื ืืืจืื... ืืืื ืืืื ืืืื ืืฆืื ืืื ืืืื ืืืจืืฉืืื ืืฆืื ืื ืืื ืืงืืืื ื ืืืฆืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืงืืฅ ืืืืืจืฃ ืืืื. ืื ืืืื ืื ืื ื ืฉืืื ืื ืื ืืืช ืืขืื ืื ืืจ. ืืื ืืื ืชืืืื ืืขืื ืืช ืืฉื ื ืืืฉื ืฉืื ืืืืจืฃ ืืืื, ืืื ืืื ืชืืืืืช. ืืฉืืขืืช ืืืขืืจ ืืื ืืขืืจ ืืืฆื ืฉืื ื' ืืื ืืืืฆืืืืช ืื ืืื ืขื ืฉื ืืืช, ืืืฆื ืฉืื ืื ืฉืื โ ืืืืืจ ืืืืืื ืืืฆืืืืช - ืืื, ืืืคื ืฉืืืฉืืื ืื ืืืื ืืืืืืจื ืืช ืืฉืืขืืช ืืืืคืื "ืืืื ื' ืืืื ืขื ืื ืืืจืฅ ืืืื ืืืื ืืืื ื' ืืื ืืฉืื ืืื. ืืืช ืืืงืืฉ ืืืคื ืืืฆื ืื ืืืงืื ืืืงืฉืจ ืืช ืืฉื ืืืช ืฉื ืืฉืืื ืืืืจืฅ, ืืฉืื ืืชืคืืืื ืขื ืืืฉื (ืจืื ืืชืคืืืช ืฉืืื ืืกืคืจ ืืืืื) ืืื ืขืื ืืืืืืฉ. ืืขืชื ืืืงืืฉ ืืื ืืงืืจ ืืืื ืืืืฆืืื ืืืฉืคืืขืื ืื ืืจ ืื ืขืื ืฉืืื ื ืคืืกืง (ืืืจ ืืืืคืืข ืื ืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืจืื ืืฉืขืืื ื ื ื, ืืืืงืื ืื ื-ืื, ืืืื ื ืื, ืืจืื ืกื ืืืจืื ืง ื)".
ืืื ื, ืืืคืืื ืื ืืจ ืืขืชืืื ืฉื ืื ืขืื, ืฉืื ืืงืืจ ืืืืืช ืืื ืขืฆืื ืืคื ืืื, ืืชืืื ืืืื ืืชืืื ืชื ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืื ืฉ"ืืื ืขืฆืื ืืืจ", ืืืจื ืืื ืืืจ ืขืฆืื. ืืฉื ืฉืืืืื ืืื ืขืื ืืื ื ืืงืืงืื ืืฉืคืข ืืืฆืื ื ืืื ืืืชืงืืื, ืื ืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืื โ ืืงืืจ ืืืืื, ืื ืืืจื ืฉื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืืืจ ืขืฆืื. ืืื ืืืืื ื ืืกืฃ ืืงืฉืจ ืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืืจืืช ืืขืชืื. ืื ื ืคืืืฉืื ืืืคืืื ืื ืฉื ืืืืื ืืขืชืืืืื ืื ืืืงืืจืืช ืจืืื ื ืืกืคืื, ืืืืืืื ืฉืืขืชืื ืืืื ืชืืื ืืืืขืช ื' ืืืฉืืช ืืชืืื ืฉื ืืืฆืืืืช. ืื ืืืืืื ืื ืืืืช ืืจืืืื "ืึดื ึผึตื ืึธืึดืื ืึผึธืึดืื ื ึฐืึปื ื' ืึฐืึธืจึทืชึผึดื ืึถืช ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึถืช ืึผึตืืช ืึฐืืึผืึธื ืึผึฐืจึดืืช ืึฒืึธืฉืึธื... ื ึธืชึทืชึผึดื ืึถืช ืชึผืึนืจึธืชึดื ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึธื ืึฐืขึทื ืึดืึผึธื ืึถืึฐืชึผึฒืึถื ึผึธื... ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึฐืืึผ ืขืึนื ืึดืืฉื ืึถืช ืจึตืขึตืืึผ ืึฐืึดืืฉื ืึถืช ืึธืึดืื ืึตืืึนืจ ืึผึฐืขืึผ ืึถืช ื' ืึผึดื ืืึผืึผึธื ืึตืึฐืขืึผ ืืึนืชึดื ืึฐืึดืงึฐืึทื ึผึธื ืึฐืขึทื ืึผึฐืืึนืึธื ื ึฐืึปื ื' " (ืืจืืืื ืื). ืืื ืืืืจื ืื"ื "ืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื ืืขืืื ืืื ืืืืชื ืจืืื ื ืืชื ืช ืืื ืืืื, ืืื ืืขืชืื ืืืื ืจืืื ืืืื ืืชืื ืฉื ืืืจ ืื ืชืชื ืจืืื ืืื ืืืืืชื" (ืฉืืืช ืจืื ืืืงืื ืคืจืฉื ืื) 9 . ืืื ืื, ืืฉื ืฉืืื ืื ืขืื ืืชืืคืืื ืื ืืืืืืช ืืงืืืืช ืืืฆืืืืช, ืืื ืืื ืืคืจืื ืืื ืฉืืื ืืืจืฅ, ืื ืืื ืืฉืืช โ ืฉืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืืืจ ืืืื ืื โ ืืื ืืื ืฉืขื ืืื ื ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืฆืืืืช, ืืืื ืืืจืืื ืืืืจืื.
ืฉืืื ื ืขืฆืจืช: ืืฉืืื ืืขืฅ ืืืืื
ืืืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืกืขืืฃ ืืงืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืคืชื ืืืื ืช ืืืจื ืืชืืงืื ื ืืืืจ (ืชืืงืื ื ืชืืืกืจ), ืฉืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืืื ืืฉืงืืืช "ืืืืื ืฉืืื ื ืืืข ืืื":
ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ื ืืืขื ืืืืจืืืชื ืืืฉืงืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืืข ืืื, ืืฉืจืฉืื ืืขื ืคืื ืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืชืืืืื ืื. (ืชืจืืื: ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืื ื ืืืขืช ืืชืืจื ืืืฉืงืืช ืืช ืืืืื ืฉืืื ื ืืืข ืืื, ืืฉืจืฉืื ืืขื ืคืื ืืื ืืื ืืื ืืืจืฅ, ืฉืื ืืืืื ื ืืืืื ืื).
ืืคืฉืืืช, ืืืืืื 'ืืืืื ืฉืืื ื ืืืข ืืื' ืืชืืืืก ืืขืฅ ืืืืื. ืืืจื ืืชืืงืื ื ืืืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืกืืก ืืืืจื ืจืื ืฆืืืง ืืืื ืืืืืืื ืฉืืืืื ืืืขืื, ืืคืืื ืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืฉืืจืฉ ืื ืืืืขืืื, ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืฉืืช ืืื ืฉืืจืฉ ืื ืืืืช ืืฉืืืข.
ืืื ื, ืืกืขืืคืื ืืงืืืืื ืขืืื ื ืขื ืื ืฉืืืจืืช ืื ืขืื ืืืืจืืช ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืืคืืื ืืช ืืืืื ืขืฆืืืื. ืื ืขืื ืืืฉืงื ืืื ืืจ ืฉืืชืืื, ืืฉืืื ื ืขืฆืจืช "ืืื ืขืฆืื ืืืจ". ื ืืชื ืืืฆืืข ืืืืืจืืช ืฉืืืคืืื ืื ืฉื ืืืื ืขืฆืืืื ืืื ืื ืชืืื ืชื ืฉื ืขืฅ ืืืืื. ืืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืชืืืืื ืืฉืคืข ืืืฆืื ื ืืื ืื ืขืฆืืืื, ืืืืื ืื ืื ื ืฆืืืื.
ืืืงืฉืจ ืืื, ื ืื ืฉืื ืืขืงืืืช ืืจื ืขืืื ืื ืืื ืืช ืืืจืื ืืืืก ืืืืจื ืื"ื ืืืฉืืืื ืืช ืืื ืืืฉืืื ืืืื ืชืืืืช ืืืชืื (ืชืขื ืืช ื ืข"ื). ืืคื ืฉืจืืื ื, ืืื ืขืื ืขืฆืื ืื ืืื ืฆืืจื ืืืฉื. ืชืคืงืื ืืืฉื ืืฉืืคืข ืืืฉืืื ืืืจืฅ ืืืืืจ ืืื ืืื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืขืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืืจืฅ, ืืฆืืืืช ืฉืื ืืืจ ืืื ืฆืืจื ืืืฉื. ืืื ืืฉืื ื ืฉื ืืจื ืขืืื: "ืืื ื ืืืฉื ืืืืชื ืืืืืืช ืืื ืชืืฆืืช ืืืื, ืื ืืขืืงืจื ืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืช ืืืืขืื ืืชืงื ื. ืืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืื ืขืื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืฉืคืข ืชืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืคืืจืืช ืืื ืืฉ ืืชืืืชื ืืงื"ื, ืืจืื ืื ืืชืืงื ืืืงื"ื ืืืืืื. ืืืื ืืืืจืฉ ืืื ืขืื ืื ืืฆืืืืช ืฉืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืคืืฆืืื ืืืืื ืชืืื ืืืกืื ืฉืืื. ืืขืชื ืืืฉื ืืื ืืืคืืืฉ ืืช ืืืื ืขื ืชืืืชื ืืงื"ื ืืชืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืฉืืื, ืืงืืฉืจื ืื ืืงื"ื. ืืฉืืจ ื ืืชืืงื ืฉื ืืืื ืืืงื"ื ืืืืื ืื ืืชืืง ืคื ืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืฃ ืืืชืื ืื ืืืืชื, ืืื ืื ืืชืืง ืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืื ืขืื ืืืชืื ืื ืืืืืช. ืืืจืชื ืฉื ืืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืชืืงืื ืืฉืืจ ืื ืืชืืง, ืืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื. ืืงืฉืจ ืืขืืืง ืืื ืืืฉืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืื ืืืื ืืืืื ืืฃ ืืกืืืืืช ืืืืชืืืช โ ืืืื ืืืืจืช ืืฉืืื ืฆืจืื ืืืชืงืืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื ืฉืืชืคืืืช ืขืืืื. ืืฉืืื ืืืืืชื ืืืืืจืื ืืืืจืืช ืืฉืืื ื ืืืงื ืจืื ืืืืขืืจ ืืจืื ืืืืฉืข ืืืฉื ื, ืืืืืจื ืงืืฉืจืช ืืืืืงืช ืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืืืจืืช ืืฉืืื ืืืืืืงืช ืขื ืืื ืชืืืืช ืืืชืื, ืฉืืจืื ืืืืขืืจ ืืื ื ืืื ืืืื ื ืืืจืื ืืืืฉืข "ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืื" (ืชืขื ืืช ื ืข"ื โ ื ืข"ื). "ืืืจ ืจืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืฉืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืคืืืื ืืจื ืืืกืฃ ืืืืจ ืจื ืืืกืฃ ืืชืื ืฉืืื ืฉืงืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืงืืขืื ืืชืืืืช ืืืชืื" (ืชืขื ืืช ื ื)".
ืืืืืื ืืืจืืช ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืื ืืืฉืืื ื ืืฉื ืืืื ืชืืืืช ืืืชืื, ืฉืื ืืื ืืืงืจื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืจืืช ืขืฅ ืืืืื. ืขืฅ ืืืืื ืืืคืฉืจ ืืืื ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืื, ืื ืฉืืืืื ืื ืืขื ืืื ื ืื ืืืขื ืขืฆืืืช, ืืื ืื ืืืื ืื ื ืฆืืืื. โ
^ 1.ืจืื ืฉืคืช ืืืช ืืจืืฉืืช ืชืจื"ื "ืืคืืจืืฉ ืืืฉืืืื ืืื ืฉืืืืืช ืื ืื, ืฉืืงื"ื ืฉืื ืืช ืืืื ืืชืงื ืืช ืืขืืืืืช ืืฉืคืืื".
^ 2.ืจืื ืขื ืื ืืกืคืจื ืฉื ืืื ืชื ืืจืืกืื "ืืจืืฉืืช โ ืกืืคืืจื ืฉื ืืชืืืืช", ืขื' 80-107.
^ 3.ืืงืฉืจ ืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืขืื ืจืืื ืืืจ ืื ืืืืช ืืืืงืื ืคืจืง ื"ื, ืืืคืืจืฉ ืืืคืจืงื ืืจืื ืืืืขืืจ ืคืจืง ืื ืฉื ืืืืืจ ืฉืืงืื ืืฆืืจืช ืืืื ืืื ืืืงืืฉ. ืืขืืื ืืขื ืืื ืื ืืืจืืื ืืืืืจื ืฉื ืจ' ืืืืื ืงืื "ืืืฉืื, ืืืงืืฉ ืืืื ืืขืื" (ืืขืช ืืงืจื ืืืจืืฉืืช ืืจื ื', ืขืืื 111 ืืืืื).
ืืืื ื ืฉืืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืืื ืืคืืฉ ืขื ืขืฅ ืืืืื ืขืฉืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืื ืฉื ื ืื ืืืืืืื, ืฉื ืื ืกื ืืืงืื ืืืจืืืื ืืฉืืืจืื ืขื ืืจื ืขืฅ ืืืืื, ืืืืกืืฃ ื ืคืืขื ืืืฉ ืฉืืืืชื ืืืชื โ ืืขืื 'ืืื ืืืจื'. ืืฉืื ืืฆืืชื ืื ืืืืจื ืจืื ืืืจืื ืืจืืื ืืืชืจ ืืืืจ, ืืืจื ืืืช, ืืืจื ืืืช ืชืจืฆ"ื.
^ 4.ืืื ืืื ืืืืืขืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืจ, ืืื ืืืฉืจ ืืืืืจืื ืืื ืฉืืืชื ืื ืขืฆืืจื ืืจื ืชืื ืื ืืื ืจืง ืืฆืืจืคืื ืื ืืชืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืืขื. ืืฉ ืืฆืืื ืฉืื ืขื ืฉืืืขื ืฉื ืคืกื ื ืืืจ ืืชืืจื 'ืขืฆืจืช', ืื ืืขืฆืจืช ืืื ื ืฉืื ืฉื ืืื ืืื ืชืืื ืืืชืืืื ืืืื, ืืคื ืฉืืืืืง ืืืฉืื ืืชืืจื "ืึผืึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดื ืขึฒืฆึถืจึถืช ืึทึฝื' ืึฑืึนืึถืืึธ" (ืคืจืฉืช ืจืื), ืืืื"ื.
^ 5.ืื ืืชื ืืจืื"ื ืืืืืืจื ืืฉื 'ืขืฆืจืช', ืืืืจ ืฉืืืื ืืช ืคืืจืืฉื ืฉื ืจืฉ"ื: "ืืขื ืืจื ืืืืช, ืื ืฉืฉืช ืืืื ืขืฉื ื' ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืืจืฅ, ืืืื ืืฉืืืขื ืืื ืฉืืช ืืืื ืื ืื ืืื, ืืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืช ืืืื, ืฉื ืืืจ ืืืช ืืืจืฅ, ืืื ื ืืื ืฉืืื ืืช. ืขืฆืจืช ืืื, ืื ืฉื ื ืขืฆืจ ืืื". ืืื ืืืื ืืืืจื ืจืืื ื ืืืื ืืกืคืจื ืื ืืงืื ืขืจื ืขืฆืจืช, ืขื ืชืืกืคืช ืืกืืจ: "ืืืื ืชืืฆื ืกืื ืืืชืื ืืืืืจ ืขืฆืจืช ืืื ืคืืจืืฉื ืขืฆืจืช ืฉื ืืื, ืืืืืจ ืฉื ืฉืืช ืื ืงืจืืช ืืื, ืฉื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืช ืืื ืื ืืื ืืฆืืื ืื ืืฉืืช ืืืืื".
^ 6.ืืขืืื ืฉื ืื ืืืืชืืืช ืืืืืช.
^ 7.ืืืงืจื ืื, ืื; ืืืงืืจื ืืืืืจ ืจืื ืื, ืื.
^ 8.ืืฆืื ืฉืื: "ืื ืชืฉืื, ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืฉืืฉ ืื ืฉืืื ืืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืื? ืืชืฉืืื, ืื ืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืืื ืืฉื, ืืืื ืฉืืืจื ืืืจืื ื ืืืจืื, ืืฉื ืืืื ืฉืขืฉื ืกืขืืื ืืื' ืืืืืชื ืืืืจืฉ, ืืืืกืืฃ ืืืจ ืืื ืขืืื ืขืื ืืื ืืื ืฉืงืฉื ืขืื ืคืจืืืชืื, ืืืคืืื ื ืงืจื ืขืฆืจืช, ืืื ืื ืืื ืฆืจืื ืืืจืื ืืืจ".
^ 9.ืจืื ืื ืืืืจื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืงืืืฉ ื ืงืื "ืืื ื ืชืืื ืืืืืื... ืื ืชืชื ืจืืื ืืื ืืืืืชื, ืืฉืขืืจ ืชืืจื ื ืชืชื ืืื, ืืขืชืื ืืืื ืื ื ื ืืชื ืืื" (ื ืจืื ืฉืืจื ืืฆืื ืืื ืืงืืจ ืืืืจื ืื"ื, ืื ืืื ืืื ื ืืืืข ืื ื). ืืจืื ืืงืืืฅ ื ืงืื ืขื ืืืจืืช ืืฉื ืืืืจืืช ืืฉืื, ืืืื"ื.

ืืจื ืืขืงื ืืื
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืช ืื.

ืืืืก ืืื ืฉืืื ื ืฉืืืจ ืืฆืืืช ืืืืช ืืฉืจืื ืืืคื ืืืืื ืฉืืื ื ืฉืืืจ ืชืืจื ืืืฆืืืช

ืืจื ืขืฅ ืืืื ืคืจืฉืช ืืืืขืืืช ืืืืฉื ืืฉื ื ืชืืืืจื ืืืจืืื
ื ืกืคื ืืกืคืจ ืขืฅ ืืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืง ืืคื ืืื ืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืจืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืขืชืืช ืงืืฉื ืืืืกืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืขื ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืจืืื ืขืืืง ืฉื ืขืืืื ืจืืื ืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืคื ืืื ืืืืชืขืืืช ืืขืืืืช ืืฉื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช, ืจืื ืืืืงื: ืืืกืืจ ืืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืก ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช, ืชืื ื ืืชืื ืงืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืกืืช ืืื ืืฆืืข ืขื ืืืื ืืืืจืขื ืืกืคืงืืช. ืืจื ืืืจืืจ ืืืฉืื ืจืื, ืืืงื ืืืืืืงืืช, ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืงื ืืืกืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืช.

ืืืจ ืืชื "ื ืืืื ืืชื "ื: ืืืืจ ืืื ืื ืืืฆืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืฉื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืชื "ื, ืืชืื ืชืคืืกื ืฉืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ. ืื ืืกืฃ, ื ืกืงืจ ืืืขืืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืฉืืืื ืืืฉื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืช, ืืจื ืคืืจืื ืืื ืืื ืคืจืืืช, ืืขื ืืืืืืจ ืืืืฉ.

ืื ืื ืืืจืช ืืืจื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืฉ ื"ืืฆืืืืช" ืฉื ืืงื"ื โ ืืืจืื, ืืฉืจืื ืืืื โ ืืืกืืืจ ืืืฆื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืขืืืจ ืืืืจื ืืชืื ืืชืืืืืืช ืื ืืกืืื ืืช. ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืฉื ืฉืืืื, ืฉืืืคืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืื ื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืืจื ืืกืืืจ, ืืืืื ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช, ืืื ื ืืืข ืฆืขืจ ืืืื, ืืืจืืื ืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืคืกืืืืืช ืืืขืื ืืจืขื ืฉืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืฆืขืจ.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืชืจืข"ื - ืืฆืจ ืืจืข ื ืฆืจื ืืฉืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืื. ืืื ืขืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืงื ืืืื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืจืข ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืงืฉืจ ืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืคืืขื ืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื. ืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืืื ืืจื ืืฆืืงืืชื. ืืืืืช ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืจืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.









