ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืชืืืืืชืืื ืฉื ืฆืืืงืื
- ืืืืจืื ื ืืกืคืื
ืืขืช ืืฉืืขืืจืื ืืืฉืืื, ืืื ืืฉืื ืขืฆืื ืืืชืืื ืืฆื, ืืืืืช ืืื ืืื ืืืื ื ืืฉืืืข ืืช ืืืจื ืืืืกื ืืจืืฉ ืืืฉืืื ืจืื ืืืืื ืืืื. ืืื ื ืืืจืข, ืืืขืช ืืฉืืขืืจ, ืืชืงืฉื ืจืื ืืืืื ืืืงืืืื ืืืฉืืื ืืงืืฉืื ืืืืจื ืืชืืจืช ืื ืกืชืจ, ืืื ืืฆืืืื ืืชืจืฆื.
ืืืืงืจ, ืืฉืื ืจืื ืืืืื ืืคืชื ืืช ืกืคืจื, ืืืื ืืชืืื ืืฃ ื ืืืจ, ืฉืขืืื ืจืฉืื ืชืืจืืฅ ืขืืืง ืืงืืฉืืืชื. ืื ืืืจ ืืืืจ ืื ืฉื ื ืืกืคืจ ืคืขืืื, ืืืืื ืืืฉืืื ืื ืืฆืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ื. ืืืื ืืื, ืืฉืงืืฃ ืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืจื ืืืืื, (ืืืฉ ืืืกืคืจืื, ืฉืืืชื ืืฉืงืืคื ืืขื ืืืืื) ืืืืื ืฉืืฉืืฉ ืืืื ืืฃ ืืื ืืคื ืกืคืจื. ืื ืืชืืืชื ืืืืืชื ืฉื ืืจืฉ"ืฉ, ืฉื ืฉื ืืืืฉื ืืช ืืืชื ืฉื ืจืื ืืืืื, ืืืคื ืืืืจ ืคืืืจืชื ืืจืืฉ ืืืฉืืื.
ืกืืคืืจ ืื, ืืืืื ืฆืืื ืืจื ืืืกืืืจื ืืชืืืืืช ืขืืื ืืืืฉืื ืืื ืกืชืจ. ืกืืคืืจ ืื ืืืื ืื ืืช ืืจืื ืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉ"ืฉ, ืืืืืื ืืช ืขืืื ืืชืืื ืืขืืื ื'ืืืืื ืื', ืื ืืฉื ืืขืืื ืืงืืื ืืฉื ื ืืืจื ืืืจ"ื ืืงืืืฉ.
ืืืจ"ื ืืงืืืฉ ืืืื ืืขืืื ืืืจืื ืืืฉื ืืชืืจืช ืื ืกืชืจ. ืืืจ"ื ืขืฆืื ืืืืจ ืขื ืื ืฉืชืืจืชื ืืื ื ืืชืืืื ืืื ื ืืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืืขืืช ืืืืจืืช ืขืชืืืืื. ืืืจ"ื ืื ืืืืจ ืขื ืื, ืฉืืฉื ืช ืช"ืง ืืจืื ืืขืืื ื ืฉืืืช ืืืจืืช, ื ืฉืืืช ืฉื ืืืืื. ืฉืชื ื ืฉืืืช ืืจืื ืงืืื ืืืื ืื, ืืื ืื ื ืฉืืืช ืืืจ"ื ืืจืื ืืืื ืืืืื.
ืืื ื, ืืื ืฉื ืื ืืคื ื ืฉื ืช ืช"ืง, ืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืช ืืืกืืืืช ืืฉืืืฉ ืชื ืืขืืช ืจืืื ืืืช ืืืืืืช, ืืืืืืช ืขื ืืืื ื ืืจืืื ืจืขืืื ืืื ืืจืืืื ืืขืืื ืืืืฉืื ืืืฉืจืืื. ืืฉื ืชื ืฉื ืฉืืืฉืช ืืชื ืืขืืช ืื ืคืืจืืฉืื ืฉืื ืื ืืชืืจืช ืืืจ"ื. ืืืขื ืฉื ืืื ืืืืกื ืืช ืชื ืืขืช ืืืกืืืืช, ืืืคืจืฉืช ืืช ืชืืจืช ืื ืกืชืจ ืืงืฉืจ ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืืื. ืืจืื"ื ืืคืจืฉ ืืช ืชืืจืช ืื ืกืชืจ ืืงืฉืจ ืืชืืืืืช ืืขืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืื ืืื ืืกืืืืช ืืืจืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื. ืืจืฉ"ืฉ ืืงืืืฉ ืืืืจ ืืช ืกืืืืจื 'ืืืื ืืช ืืจืฉ"ืฉ', ืืืืืื ืขืืื ืืชืืื ืืชืืจืช ืืงืืื ืืกืคืจืืืช, ืืขืืกืงืช ืืืืืืจ ืืืื ืืืืจืื, ืืื ืืืช ืฆืื ืืจ ืืฉืคืข ืืืืืจื ืืืจืืื ืืจื ืืืื ืืช ืืชืคืืื ืืืืฆืืืช.
ืืฉื ืช ืชืฆ"ื ืืืกื ืจืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืช ืืืงืืืืื ('ืงืื ืืกืืืื') ืืืช ื-ื. ืืื ืื ืจืื, ืืืื ืืืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืืืื ื, ืื ืืืฉืืื ืืขืชืืงื ืืืืชืจ ืืขืืื. ืจืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืฉืืื ืื ื ืคืืฆื ืืจืืื ืืขืืื ืืืืืื. ืืจืฉ"ืฉ ืืงืืืฉ ืืื ืขืืื ืืชืืื ืืืจืื ืฉื ืืืฉืืื.
ืืื ืืกืืคืืจ, ืื ืืกืชืืจ ืืจืฉ"ืฉ ืืช ืขืฆืื, ืืขืฉื ืืขืฉืื ืืฉืชืืงื, ืื ืืจื ืืงืืื ืืกืคืจืืืช ืขื ืืื ื โ ืื ืกืชืจ ืืืฉืชืืงื. ืืฆื ืืข ืืืื ืืช ืขืฆืื, ืืขืืกืง ืืขืืื ืืืืฉืื ืืคื ืืื. ืืงืืื ื ืงืจืืช ืชืืจืช ืื ืกืชืจ ืืืกืื, ืืืืกืชืจ ืืืกืื ืืืืชืืื ืื. ืืืืฆื ื ืฉืื ืืช ืืืืฉ ืขื ืืจืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืืืคื ืืื ืฉืืืื, ืื ืืืฉืืช ืืืื ืืืกืชืจืช ืืงืจืื. ืืื, ืืฉืืืฃ ืืืืืข ืืขืืงื ืืืืฉืื, ืขืืื ืืืื ืชืง ืืืฆื ืืืืฆืื ื, ืืืืืื ืก ืืขืืื ืืคื ืื ืืืกืื.
ืืจื ืื ืขืืกืงืช ืื ืืืืื ืืช ืืชืคืืื. ืืชืคืืื ื ืงืจืืช 'ืขืืืื ืฉืืื', ืื ืืฆืขืจื ื ืคืขืืื ืจืืืช ืื ื ืืืืืืื ืจืง ืืคืื ื, ืืืืื ื ืื ืขืืื ื. ืืืงืืื, ืืืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืจืฉ"ืฉ, ืฉืขื ืืื ื ืฉืืืช ื', ืื ืืืื ืืืื ืฉืืืช ืืื ืืฉืคืชืื, ืืืคืืื ืขืืืืช ืชืคืืืชื โ ืขืืืืช ืืืฉืืช ืืื ืืื.
ืืืฉืืืืื ืืืื ืืืฉืืชื ืืคื ืืืืืชื, ืืืื ืืื ืืช ื ืฉืืชื ืืืืืืจืช ืืืืจืื, ืืื ืขืืืืช ืชืคืืืชื ืืืฆืจืช ืืช ืฆืื ืืจ ืืฉืคืข ืื' ืืืจืืื.
ืืืฃ ืืคืจืฉืชื ื, ืคืจืฉืช ืื, ืืืืจ ืืฉื ืจืืื ื ืืคืจืขื โ "ืืื ืื ื ืื ื ืืข ืื ื ืขืืื ืืช ื' ืขื ืืืืื ื ืฉืื'. ืคืฉื ืืคืกืืง, ืืืื ืชื ืืืืจ โ ืืื ื ื ืืืืขืื ืืื ืงืจืื ืืช ื' ืืฆืืื ืขืืื ื ืืืงืจืื, ืืืืืื ืืจื ืชืืื ืขืืืืช ื', ืืืื ืขืืื ื ืืฆืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืช ืื ืืื ืฉืื ืืืืืืืช.
ืืืื, ืจืื ืขืืืง ืืฉ ืืื ืืขืืืืช ื'. ืืคื ื ืฉืขื ืืฉืจืื ื ืืื ืืืืฆื ืืืจืื ืืช ืืืคื ืืฉื ืื, ืืืืจ ืืฉื ืจืืื ื โ ืืื ื ื ืืืืขืื ืืช ืืจื ืขืืืืช ื' ืขื ืืืืื ื ืฉืื. ืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืืงืื ืฉืืืื ื' ืืืจืื ื. ืืื ื ื ืืืืขืื ืืช ืืืจื, ืื ื ืคืืขืืื ืขื ืคื ืฆื ื'.
ืืื ืคืขื ืฉืืืืขืื ืื ื ืืคืกืื, ืฉืืืื ืืืจื ืื ื ื' ืืืืืข, ืืื ืืืื ืื ื ืคืกืื ืืืฉื ืื ืืกืคืช. ืืฉื ืืื ืฉืื, ืฉืื ืืืจื ืื ื ื' ืืจื ืืืฉื, ืืฉืื ื ืื ืื ืืื ื ืืืข. ืืื ืืชืงืืืืชืื ื ืืื ืืืชื ืืืืืืช ืืืื ืกืืคืืช.
ืขื ืืฉืจืื ืชืืื ืืืื ืื ื'ืื ื ืืืข', ืื ืื ืขืื ืืื ืกืชืจ, ืื 'ืืขืจืคื ืืฉืจ ืฉื ืืืืืงืื'.
ืืืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืืืืื ืื ื, ืืืืงืื ืืคื ืืื ืืืืชืจ ืืฆืืืื ืืืงืืืืื ืืืืื ื 'ืืืื ืืช ืืจืฉ"'ืฉ', ืฉืขืืืื ืฉืจืื ืื ืืขืช ืืืงืฉืื ืื ืขืื ืืื ืกืชืจ, ืืชืืืืื ืื ืืื ื ืืืข, ืืขืืื ืืืื ื ืฆืืขืืื ืืงืื ืชืืจื ืืขืจืคื ืืฉืจ ืฉื ืืืืืงืื!

ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืจื ืืืกืจ ืืืื ืืืฆืจ - ืืืืชื ืืืืืื, ืืืืกื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืฆืื

ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืขื ืื ืืืืื ืืจืืชืช ืืืื ืืช ืืืื ืืฉืขืช ืืืืื
ืืืืจื ืืจื ืืืืืฉืืืื โ ืืืช ืืจืืื ืืจืืฉืืื

ืจืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืื ืืืืจื
ืชืจืก"ื-ืชืฉื "ื, 1997-1905

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.













