ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”
  • ื›ืฉืจื•ืช ื‘ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืžื˜ื‘ื—
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื›ืฉืจื•ืช
  • ื“ื™ื ื™ ื›ืฉืจื•ืช
undefined
36 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื - ื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื
ื›ืืฉืจ ืฉื‘ื• ืื ืฉื™ ื”ืฆื‘ื ืžื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืžื“ื™ื™ืŸ ื•ืฉืœืœ ืจื‘ ื‘ื™ื“ื ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื’ื ื›ืœื™ ืื•ื›ืœ ืžืžืชื›ื•ืช, ื”ื•ืจื” ืœื”ื ืืœืขื–ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื›ืœื™ ื”ืื•ื›ืœ ืžืžืื›ืœื™ ื”ื˜ืจืคื” ืฉื”ืžื“ื™ื™ื ื™ื ืื›ืœื• ื‘ื”ื, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื, ื›ื-ื›ื’): "ื–ึนืืช ื—ึปืงึผึทืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”. ืึทืšึฐ ืึถืช ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ื•ึฐืึถืช ื”ึทื›ึผึธืกึถืฃ ืึถืช ื”ึทื ึผึฐื—ึนืฉืึถืช ืึถืช ื”ึทื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐื“ึดื™ืœ ื•ึฐืึถืช ื”ึธืขึนืคึธืจึถืช. ื›ึผึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ึนื ื‘ึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึธืึตืฉื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ ืึทืšึฐ ื‘ึผึฐืžึตื™ ื ึดื“ึผึธื” ื™ึดืชึฐื—ึทื˜ึผึธื, ื•ึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึธื‘ึนื ื‘ึผึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึทืžึผึธื™ึดื". ืœืžื“ื• ืžื›ืืŸ ื—ื›ืžื™ื, ืฉื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื ื›ื“ืจืš ื‘ืœื™ืขืชื - 'ื›ื‘ื•ืœืขื• ื›ืš ืคื•ืœื˜ื•': ื›ืœื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ืืฉ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฉื™ืคื•ื“ื™ื ื•ืชื‘ื ื™ื•ืช ืืคื™ื™ื” - ื”ื›ืฉืจืชื ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ ื‘ืืฉ. ื›ืœื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ - ื”ื›ืฉืจืชื ื‘ื”ื’ืขืœื” ื‘ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื. ื•ื›ืœื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ืฆื•ื ืŸ - ื”ื›ืฉืจืชื ื‘ื”ื“ื—ื” ื‘ืžื™ื (ืข"ื– ืขื”, ื‘). ื”ืจื™ ืฉืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ ื”ื›ืฉืจื” ื™ืฉื ื: ืœื™ื‘ื•ืŸ, ื”ื’ืขืœื” ื•ื”ื“ื—ื” (ืœืขื™ืœ ืœื, ื, ืœืžื“ื ื• ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™-ื’ื•ื™ื™ื ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื”ื˜ื‘ื™ืœื).
ื ื‘ืืจ ื™ื•ืชืจ: ื›ืœื™ ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ื‘ืžืื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื—ืžื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื™ื™ืจื™ ื”ืžืื›ืœ ื ื“ื‘ืงื™ื ืœื›ืœื™ ื‘ืจืคื™ื•ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื˜ื™ืคื” ื‘ืžื™ื ืฆื•ื ื ื™ื, ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื“ื—ื”. ืื‘ืœ ืื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื“ื‘ืงื™ื ื•ื ื‘ืœืขื™ื ื‘ื›ืœื™, ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืœื™ื˜ื, ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื’ืขืœื”. ื•ืื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื” ื‘ืื•ึผืจ, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืคื•ื“ื™ื ืื• ืชื‘ื ื™ื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื ื•ื–ืœื™ื ืฉืžืจื›ื›ื™ื ืืช ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ื”ืžืื›ืœื™ื ื‘ื“ืคื ื•ืช, ื”ื˜ืขืžื™ื ื ื‘ืœืขื™ื ื‘ื›ืœื™ ื‘ื›ื•ื— ื—ื–ืง, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืœืคื•ืœื˜ื ืžื“ืคื ื•ืช ื”ื›ืœื™, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืฉื™ืจื ื›ื“ืจืš ืฉื‘ืœืขื• - ื‘ืื•ึผืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ.
ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ื›ืฉื“ื™ื‘ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื‘ืœื•ืขื™ื ื‘ื›ืœื™ ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื’ื ืœื˜ืขืžื™ื ืฉื ื“ื‘ืงื• ื‘ื—ื–ืงื” ืœื“ืคื ื•ืชื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืขื“ ืฉื ื—ืฉื‘ื• ื›ื‘ืœื•ืขื™ื ื‘ื•. ืฉื›ืŸ ื‘ืขื‘ืจ, ื›ืฉืœื ื”ื™ื• ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉื”ื–ืจื™ืžื• ืžื™ื ืœื›ืœ ื‘ื™ืช, ื•ืขื•ื“ ืœื ื ืžืฆืื” ื”ื“ืจืš ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ืกื‘ื•ืŸ ืฉืžืกื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ ืืช ื”ืฉื•ืžื ื™ื ื•ื”ืœื›ืœื•ืš ืžื”ื›ืœื™ื, ื•ืคื ื™ ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื• ืžื—ื•ืกืคืกื™ื - ื‘ืœื ื”ื’ืขืœื” ื‘ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืฉืžื•ืกืกื• ืืช ื”ืฉื•ืžื ื™ื ืฉื ื“ื‘ืงื• ืœื›ืœื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื•ืชืจื• ื“ื‘ื•ืงื™ื ืœื“ืคื ื•ืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื™ื™ืจื™ื ืžื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื”ืชื‘ืฉืœื• ื‘ื”ื (ืœื”ืœืŸ ื”ืขืจื” 6). ื ืžืฆื ืื ื›ืŸ ืฉื”ื•ืจืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื›ื“ืจืš ื‘ืœื™ืขืชื, ืžื›ื•ึผื•ื ืช ื’ื ืœื˜ืขืžื™ื ืฉื ื“ื‘ืงื• ื‘ื“ืคื ื•ืชื™ื”ื. ื•ืืฃ ืฉื’ื ืœืื—ืจ ื”ื”ื’ืขืœื”, ื™ืชื›ืŸ ืฉืขื•ื“ ื ื•ืชืจื• ืขืœ ื“ืคื ื•ืช ื”ื›ืœื™ ืžืขื˜ ืฉื™ื™ืจื™ื ืžื”ืžืื›ืœ ื”ืงื•ื“ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื›ืœื™ ื”ื•ื’ืขืœ ื›ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ื’ืขืœื” ื–ื• ื”ืกื™ืจื” ืืช ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื“ื‘ืงื• ื‘ื›ืœื™ ืขื“ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื˜ืขืžื, ื”ืจื™ ื”ื ื›ืžื™ ืฉื‘ื˜ืœื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ. 1

ื‘ - ื˜ืขืžื™ ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื›ืœื™ื ืื•ืกืจื™ื ืชื‘ืฉื™ืœื™ื
ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ ื•ืœื ืขื‘ืจื• ื”ื›ืฉืจื” ื›ื“ื™ืŸ, ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ืžืื›ืœ ื›ืฉืจ - ื”ืžืื›ืœ ื ืืกืจ. ืžืฉื•ื ืฉื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ืžืชื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ื ื“ื‘ืง ื•ื ื‘ืœืข ื‘ื“ืคื ื•ืชื™ื•, ื•ืื ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ืกื™ืจ ืžืื›ืœ ื˜ืจืฃ ื™ื‘ืฉืœื• ื‘ื• ืžืื›ืœ ื›ืฉืจ, ื˜ืขื ื”ื˜ืจืฃ ื™ืฆื ืžื”ื“ืคื ื•ืช ื•ื™ื™ื‘ืœืข ื‘ืžืื›ืœ ื”ื›ืฉืจ. ื•ืžื—ืฉื‘ื™ื ืืช ื”ื“ืคื ื•ืช ื›ืื™ืœื• ื”ืŸ ืžืœืื•ืช ื‘ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืื™ืŸ ื‘ืชื›ื•ืœืช ื”ืกื™ืจื™ื ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืขื•ื‘ื™ ื“ืคื ื•ืชื™ื”ื, ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื™ื‘ืฉืœื• ืžืื›ืœ ื‘ืกื™ืจ ืฉื‘ืœืข ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ, ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืชื‘ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ื™ืืกืจ. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืกื™ืจ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื—ืœื‘ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื‘ืฉืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืขื•ื‘ื™ ื”ื“ืคื ื•ืช ื”ื—ืœื‘ื™ื•ืช, ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื ืืกืจ.
ื•ืžื“ื•ืข ืžื—ืฉื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื•ืคืŸ ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ืžืœืื” ื‘ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ? ืžืคื ื™ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคืง ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืคื•ืชืจื•, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืขืจ ื›ืžื” ื˜ืขื ื ื“ื‘ืง ื•ื ื‘ืœืข ื‘ื“ืคื ื•ืช, ื•ื›ืžื” ื˜ืขื ื”ืŸ ืคื•ืœื˜ื•ืช. ืฉื™ืฉ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื•ืœืขื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ืฉ ืฉื‘ื•ืœืขื™ื ืคื—ื•ืช. ื›ืœื™ ื—ืจืก ื‘ื•ืœืขื™ื ื”ืจื‘ื”, ื•ื›ืœื™ ืขืฅ ืคื—ื•ืช, ื•ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืขื•ื“ ืคื—ื•ืช. ื’ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ื—ืจืก ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœื™ื, ืฉื™ืฉื ื ืื•ื•ืจื™ืจื™ื™ื ืฉื‘ืœื™ืขืชื ืžืจื•ื‘ื”, ื•ื™ืฉ ื“ื—ื•ืกื™ื ืฉื‘ืœื™ืขืชื ืคื—ื•ืชื”; ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื”ืจื‘ื”, ื•ื™ืฉื ื™ื ื‘ื•ืœืขื™ื ืžืขื˜. ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืฉื˜ืขืžื ืžืจื•ื›ื– ื•ื—ื–ืง, ื›ืš ืฉื’ืจื ืžืžื ื• ืฉืงื•ืœ ื›ืขืฉืจื” ื’ืจื ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืจื’ื™ืœ, ืขื“ ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ื˜ืขื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื›ืœื™ื ื—ื–ืง ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื ืคื— ื”ื“ืคื ื•ืช ืฉืœื”ื. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคืง ืชืžื™ื“ื™ ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื•, ื•ืžืฆื‘ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ืกืคืง ื”ื•ื ืžืฆื‘ ืฉืžืขืจืขืจ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืื™ืกื•ืจ, ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื”, ืฉื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืžืชื—ื•ื ื”ืกืคืง ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขื“ ื”ืงืฆื” ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื•ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื“ืคื ื•ืช ื”ืกื™ืจ ื›ืื™ืœื• ื”ืŸ ืžืœืื•ืช ื‘ื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื˜ืจืฃ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื ืคื— ื”ื“ืคื ื•ืช, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื ืืกืจ.
ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ืฉืื ืื—ืจ ื›ืš ื™ื‘ืฉืœื• ื‘ืื•ืชื• ืกื™ืจ ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื•ืกืฃ, ื’ื ื”ื•ื ื™ืืกืจ. ื›ื™ ื™ืฉ ืกืคืง, ืื•ืœื™ ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื ืคืœื˜ ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ืื™ืœื• ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืฉื ื™ ื ืคืœื˜ ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขืจื™ืš ื›ืžื” ื ืคืœื˜ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื›ืžื” ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขื“ ื”ืงืฆื” ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื•ืœื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื›ืื™ืœื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืคืขื ื ืคืœื˜ ื›ืœ ื”ื˜ืขื ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื“ืคื ื•ืช.
ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœืžื“ื ื• ื ื•ืขื“ื• ืœืžืฆื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืจืจ ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ืฉื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ืฉืžื ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ ื•ื ืžืฆื ืฉืื›ืœ ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ. ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืฉื ื ื•ื›ืจื™ ืืžื™ืŸ ืฉื˜ืขื ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ื• ืืช ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ. ืืžื ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ืขืžื™ื ื—ืžืงืžืงื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื ื•ื›ืจื™, ืืœื ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœืžื“ื ื• (ืœื”ืœืŸ ืœื“, ื“-ื”). 2

ื’ - ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื•ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ืžื–ื™ื“ ื•ืฉื•ื’ื’
ื›ืœื™ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื˜ืจืฃ - ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืขื•ืœื, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ืฉืจื” ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• (ืฉื•"ืข ืงื›ื‘, ื‘). ืืžื ื ืžื” ืฉืœืžื“ื ื• ืฉื˜ืขื ื”ื˜ืจืฃ ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื“ืคื ื•ืช ื”ื›ืœื™ ืื•ืกืจ ืืช ื”ืžืชื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ - ื”ื•ื ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื›ืœื™ 'ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•', ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช ืžืขืช ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื˜ืจืฃ. ืžืฉื•ื ืฉืขื“ ืื– ื˜ืขืžื™ ื”ื˜ืจืฃ ืฉื ื‘ืœืขื• ื•ื ื“ื‘ืงื• ื‘ื›ืœื™ ืขื•ื“ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืช ื˜ืขื ื˜ื•ื‘ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืœืื•ืกืจื•. ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืฉืชืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื• ื™ืžืžื”, ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื ื‘ืœืขื• ื•ื ื“ื‘ืงื• ื‘ื›ืœื™ ื ืคื’ืžื™ื, ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžืชื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ (ืฉื•"ืข ืงื’, ื”). ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ืขื‘ืจื” ืขืœ ื”ืกื™ืจ ื™ืžืžื”, ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืกื™ืจ ื›ืžื™ ืฉืขื‘ืจื” ืขืœื™ื• ื™ืžืžื”, ื›ืคื™ ื”ื›ืœืœ: 'ืกืชื ื›ืœื™ื ืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื' (ืฉื•"ืข ืงื›ื‘, ื–).
ื•ืื ื™ื“ืขื• ืฉื”ืกื™ืจ ื˜ืจืฃ ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื‘ื–ื“ื•ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื” ืขืœื™ื• ื™ืžืžื” ื•ื”ื˜ืขื ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ืคื’ื•ื, ืงื ืกื• ื—ื›ืžื™ื ื•ืืกืจื• ืืช ื”ืžืื›ืœ ืขืœ ื”ืžื‘ืฉืœ ื•ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื™ืฉืœ ืขื‘ื•ืจื, ื•ืจืง ืœืื—ืจื™ื ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืœื ื‘ื•ืฉืœ ืขื‘ื•ืจื - ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื•.
ื”ืจื™ ืฉื“ื™ืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื”: ื”ืื ื”ื›ืœื™ ื”ื™ื” 'ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•'? ืื ื”ื™ื” 'ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•' ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืืกื•ืจ ืœื›ืœ. ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ืžื’ื™ืขื” ื”ืฉืืœื” ื”ืฉื ื™ื™ื”: ื”ืื ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืžื–ื™ื“? ืื ื‘ืžื–ื™ื“, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืืกื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ืืœื” ืฉืขื‘ื•ืจื ื”ืชื‘ืฉืœ ื•ืžื•ืชืจ ืœืื—ืจื™ื, ื•ืื ื‘ืฉื’ื’ื”, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื•ืชืจ ืœื›ืœ. 3

ื“ - ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื—ืจืก
ื”ื›ืœืœ ืฉืœืžื“ื ื•, ืฉื›ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื ืฉืœ ื”ื›ืœื™ื ื›ืš ื”ื›ืฉืจืชื, ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” ืขืœ ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช, ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื, ื›ื‘-ื›ื’): "ืึทืšึฐ ืึถืช ื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ื•ึฐืึถืช ื”ึทื›ึผึธืกึถืฃ ืึถืช ื”ึทื ึผึฐื—ึนืฉืึถืช ืึถืช ื”ึทื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐื“ึดื™ืœ ื•ึฐืึถืช ื”ึธืขึนืคึธืจึถืช. ื›ึผึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ึนื ื‘ึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึธืึตืฉื... ื•ึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึธื‘ึนื ื‘ึผึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึทืžึผึธื™ึดื".
ืื‘ืœ ืืช ื›ืœื™ ื”ื—ืจืก, ืฉื”ื™ื• ื–ื•ืœื™ื ื•ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื‘ื”ื’ืขืœื” ืื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ. ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ืจืก ืžืœื ื ึทืงึฐื‘ึผื•ึผื‘ึดื™๏ญ‹ืช ื•ื‘ืœื™ืขืชื• ืžืจื•ื‘ื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื— ื”ื”ื’ืขืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืœืข. ื•ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื•, ื›ื): "ื•ึผื›ึฐืœึดื™ ื—ึถืจึถืฉื‚ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึฐื‘ึปืฉึผืึทืœ ื‘ึผื•ึน ื™ึดืฉึผืึธื‘ึตืจ, ื•ึฐืึดื ื‘ึผึดื›ึฐืœึดื™ ื ึฐื—ึนืฉืึถืช ื‘ึผึปืฉึผืึธืœึธื” - ื•ึผืžึนืจึทืง ื•ึฐืฉืึปื˜ึผึทืฃ ื‘ึผึทืžึผึธื™ึดื". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื›ืœื™ ืฉืžื‘ืฉืœื™ื ื‘ื• ืืช ื‘ืฉืจ ื”ืงืจื‘ืŸ ื‘ื•ืœืข ืืช ื˜ืขืžื™ื•, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืื—ืจ ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื”ืงืจื‘ืŸ, ื”ื ื•ืชืจ ืžืžื ื• ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื’ื ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื‘ืœื•ืขื™ื ื‘ื›ืœื™ ื ืืกืจื™ื. ื•ื”ื•ืจืชื” ื”ืชื•ืจื”, ืฉืื ื‘ื™ืฉืœื• ืืช ื‘ืฉืจ ื”ืงืจื‘ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื ื—ื•ืฉืช - ื™ื›ืฉื™ืจื• ืื•ืชื• ื‘ื”ื’ืขืœื”, ืื‘ืœ ืื ื‘ื™ืฉืœื• ืื•ืชื• ื‘ื›ืœื™ ื—ืจืก, ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจื•, ื›ื™ ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžื“ื™ ื“ื•ืคื™ื• ืœืขื•ืœื, ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉื•ื‘ืจื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•. ืžื›ืš ืœืžื“ื• ื—ื›ืžื™ื ืœืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื, ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื›ืœื™ ื—ืจืก ื‘ืœืข ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ, ืื™ืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจื•. 4
ืืžื ื ื›ืขื™ืงืจื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ, ืฉื›ืŸ ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ืฉื•ืจืฃ ืืช ื›ืœื™ ื”ื—ืจืก ืขื ื”ื˜ืขื ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื•. ืืœื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืœื™ ื”ื—ืจืก ืขืœื•ืœ ืœื”ืชื‘ืงืข ื‘ืืฉ, ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื”ื‘ื ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ - ืœื ื™ืœื‘ื ื• ื›ืจืื•ื™, ืžืคื ื™ ืฉื™ื—ื•ืก ืขืœื™ื• ืฉืžื ื™ืชื‘ืงืข, ืœืคื™ื›ืš ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ. ืื•ืœื ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืชื• ืœืชื•ืš ื›ื‘ืฉืŸ ืืฉ, ื•ืื ื™ืฉืจื•ื“ ืืช ื”ืืฉ ื”ื—ื–ืงื” ืฉืฉื ื•ืœื ื™ืชื‘ืงืข, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื›ืœื™ ืฉื ื•ืฆืจ ืžื—ื“ืฉ. ื•ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืœื ื™ืชืœื‘ืŸ ื‘ื›ื‘ืฉืŸ ื›ืจืื•ื™, ืžืคื ื™ ืฉื”ืืฉ ืฉื‘ื›ื‘ืฉืŸ ื‘ื•ืขืจืช ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื” ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฉื” (ืคืกื—ื™ื ืœ, ื‘; ืชื•ืก' 'ื”ืชื•ืจื”'; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชื ื, ื).

ื” - ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช
ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื—ืœืงื” ื•ืงืฉื”, ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื• ื‘ื” ืžืื›ืœื™ื ื—ืžื™ื - ืื™ื ื” ื‘ื•ืœืขืช ืืช ื˜ืขืžื. ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืžืื›ืœื™ื ืืกื•ืจื™ื, ื“ื™ ืœื ืงื•ืชื ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืœืžืื›ืœื™ื ื›ืฉืจื™ื (ืจืื‘ื™"ื”, ืจื"ืฉ, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ, ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชื ื, ื›ื•). ืžื ื’ื“ ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื ืขืฉื™ืช ืžื—ื•ืœ, ื›ืžื• ื›ืœื™ ื—ืจืก, ื’ื ืื ื‘ืคื•ืขืœ ื›ืœื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื, ื“ื™ื ื ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืชืงื ื”, ืฉืื ื”ื ื™ื—ื• ื‘ื”ื ืžืื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ืจื•ืชื—ื™ื - ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจื, ื•ื™ืฉ ืœื–ื•ืจืงื ืื• ืœื™ืชื ื ืœื’ื•ื™ (ืจ' ื™ื—ื™ืืœ, ืกืž"ื’, ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ, ืชื”"ื“).
ื•ื™ืฉ ืฉืื—ื–ื• ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืฆืข, ื•ืœื“ืขืชื ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช, ืฉืื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ืžืื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ืจื•ืชื—ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืฉื™ืจื ื‘ื”ื’ืขืœื” ื‘ืจื•ืชื—ื™ื (ืจืžื‘"ื, ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื•ืฉื™ื‘ื•ืœื™ ืœืงื˜).
ื›ื›ืœืœ, ื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“ ื ื˜ื• ืœื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉืืฃ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืื•ืชืŸ ืฆืœื—ื•ืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžืื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ื•ื—ืœื‘ ื—ืžื™ื, ืชื•ืš ื”ืงืคื“ื” ืœื ืงื•ืชืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘. ืžื ื’ื“, ื™ื•ืฆืื™ ืืฉื›ื ื– ื ื˜ื• ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉืืฃ ื”ื•ืจื• ืœื–ืจื•ืง ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื˜ืขื• ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ืจื•ืชื—ื™ื ื‘ื˜ืจืฃ ืื• ืคืขื ื‘ืฉืจ ื•ืคืขื ื—ืœื‘. ืื•ืœื ื›ืฉืžืชืขืžืงื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžื•ืฆืื™ื ืฉืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื’ื• ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืฆืข. ืฉื›ืŸ ืžืกืชื‘ืจ ืฉืžื ื”ื’ ื”ืกืคืจื“ื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ืžืคื ื™ ืฉื›ืœื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืฉื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ืขืœ ืืฉ. ื•ืืฃ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ืจื‘ื™ื ืžื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“ ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืื•ืชื ื›ืœื™ื ืœื‘ืฉืจ ื•ืœื—ืœื‘. ืžื ื’ื“, ืจื•ื‘ ืคื•ืกืงื™ ืืฉื›ื ื– ืฉื ื•ื˜ื™ื ืœื—ื•ืžืจื”, ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื˜ืจืฃ, ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ื‘ื”ื’ืขืœื” ื›ืคื™ ื”ื“ืขื” ื”ืืžืฆืขื™ืช.
ื”ืจื™ ืฉืžื ื”ื’ ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืฆืข, ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืฉืจื™ื™ื ื•ื—ืœื‘ื™ื™ื, ื•ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉื˜ืขื• ื•ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ืืช ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืื• ื˜ืจืฃ, ื›ื“ืจืš ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช. ื•ื›ืš ื ื›ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืคื™ ืฉื™ื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ (ื”ืœื›ื•ืช ื–-ื˜) ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช. 5

ื• - ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ื•
ืฉืืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช. ื‘ืจื•ืจ ืฉื—ื›ืžื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“, ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื›ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื, ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื›ืš ื—ืฉื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ืœื›ืŸ ื ืคืกืง ืฉืื ืžื‘ืฉืœื™ื ื‘ืกื™ืจ ืžืชื›ืช ื‘ืฉืจ ื˜ืจืฃ, ื”ืกื™ืจ ื‘ื•ืœืข ื˜ืขืžื™ ื˜ืจืฃ, ื•ืื ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ื›ืฉืจ ื‘ื”ื’ืขืœื” ื™ื‘ืฉืœื• ื‘ื• ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉื ื™ืงื• ืืช ื”ืกื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘, ืœืขื™ืชื™ื ื™ื—ื•ืฉื• ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื˜ืขื ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื˜ืจืฃ. ืœืคื™ื›ืš, ืื ื”ื™ื” ืฉื ื’ื•ื™ ืืžื™ืŸ ืฉื˜ืขื ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ื˜ืจืฃ, ื”ื›ืฉื™ืจื• ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ. ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื™ื” ืฉื ื’ื•ื™ ืืžื™ืŸ, ืงื‘ืขื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื“ืคื ื•ืช ื›ืื™ืœื• ื”ืŸ ืžืœืื•ืช ื‘ื˜ืขื ืฉื›ื•ืœื• ื ืคืœื˜ ืœืชื‘ืฉื™ืœ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืขื•ื‘ื™ ื”ื“ืคื ื•ืช, ืื•ืกืจื™ื ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื‘). ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื—ื•ืžืจื” ื–ื• ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ื›ื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื, ืฉื’ื ืœืื—ืจ ืฉืžื ืงื™ื ืืช ืกื™ืจ ื”ืžืชื›ืช ื”ื™ื˜ื‘, ืœืขื™ืชื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืืช ื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ืœืคื ื™ ื›ืŸ.
ืžื ื’ื“, ื™ื“ื•ืข ืœืื ืฉื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืฉืœืื—ืจ ืฉืžื ืงื™ื ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ื›ืจืื•ื™, ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื”ื ืฉืžืฅ ืžื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ืงื•ื“ื, ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืฉื™ืฆืœื™ื— ืœื—ื•ืฉ ืืช ื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ื›ืš ื’ื ื”ืชื‘ืจืจ ืžืžื—ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉื‘ืœื™ืขืช ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžืขื˜ื” ื›ืœ ื›ืš (ืื—ื“ ื—ืœืงื™ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ื), ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ื•ืฉ ืžืžื ื” ืฉื•ื ื˜ืขื. ื”ืฉืืœื” ืžื” ื”ืฉืชื ื” ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื?
ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื”ืกื™ื‘ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื ืขื•ืฆื” ื‘ืžืกืคืจ ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ืจืืฉื™ืช, ื‘ืขื‘ืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฆืงืช ืืช ื”ืžืชื›ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“ (ื‘ื•ื•ืืงื•ื), ืžื” ืฉื™ืฆืจ ื—ืจื™ืจื™ื ืฉื“ืจื›ื ื—ื“ืจื• ื˜ืขืžื™ื ืœืขื•ื‘ื™ ื”ื“ื•ืคืŸ. ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื”ืžืชื›ื•ืช ื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช, ื•ื”ืกื’ืกื•ื’ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืกืคื—ื” ืืœื™ื” ื˜ืขืžื™ื. ืฉื ื™ืช, ื‘ืขื‘ืจ ืคื ื™ ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืกืคืกื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื™ื” ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจ ืžื”ื ืืช ืฉืืจื™ื•ืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ. ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื—ืœืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžื”ื˜ืขื ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื›ืœื™ื ืœืื—ืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื ื‘ืข ืžื”ืฉื•ืžืŸ ืฉื ื“ื‘ืง ืืœื™ื”ื, ื•ื’ื ื˜ืขืžื™ื ืืœื• ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื‘ืœื•ืขื™ื ื‘ื›ืœื™, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ืขืฉื• ืœืื—ื“ื™ื ืขื ื”ื“ืคื ื•ืช ื•ื˜ืคืœื™ื ืœื”ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืกื‘ื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ืœืคื ื™ ืคื—ื•ืช ืžืžืื” ืฉื ื”, ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ืชื™ื ืœืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื, ื ื™ืชืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ื ื•ืกื‘ื•ืŸ ืขื ืžื˜ืœื™ืช-ืงืจืฆื•ืฃ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืฉื•ืžื ื™ื ื•ื”ืœื›ืœื•ื›ื™ื ื”ื“ื‘ื•ืงื™ื ืœื›ืœื™. 6

ื– - ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืœืžืขืฉื”
ื™ืฉ ื˜ื•ืขื ื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื, ืœื“ืขืช ื”ืžืชื™ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืœื‘ืฉืจื™ ื•ืœื—ืœื‘ื™ ืจื•ืชื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืงื•ื™ ื‘ืœื‘ื“, ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ืจื™ื ื•ื‘ืกื›ื•"ื ืžืžืชื›ืช ืœื‘ืฉืจื™ ื•ืœื—ืœื‘ื™ ืจื•ืชื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืงื•ื™ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ืจ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื‘ืฉืจ ื˜ืจืฃ ืื—ืจ ืฉื™ื ืงื• ืื•ืชื• ื”ื™ื˜ื‘. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉื™ืฉ ื˜ื•ืขื ื™ื, ืฉืืฃ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื, ื”ื™ื• ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขืช ื”ืžืชื™ืจื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื›ืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ื›ืœื™ื ื”ื•ื ืจืง ืžืคื ื™ ื”ื˜ืขื ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื”ื. ื•ืื ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื˜ืขื ืื™ื ื• ื ื‘ืœืข ื‘ื”ื, ื“ื™ ืœื ืงื•ืชื ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื›ืฉื™ืจื ื‘ื”ื’ืขืœื”. 7
ืžื ื’ื“, ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืœืžืขืฉื”, ืฉื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื˜ืจืฃ, ื•ื›ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืกื™ืจ ื—ืœื‘ื™ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื‘ืฉืจ ืื• ืœื”ืคืš. ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื”ื’ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช ื‘ื”ื’ืขืœื” ืื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ, ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื‘ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืœืžื“ื ื• ืฉื—ื›ืžื™ื ืชืงื ื• ืชืงื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืจ ืืช ื”ื”ืคืจื“ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘ ื•ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืื“ื ืžืžื›ืฉื•ืœ. ืœื›ืŸ ืืกืจื• ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื—ืœื‘ ื™ื—ื“ ื’ื ื›ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื, ื•ืืฃ ืืกืจื• ืœืื›ื•ืœ ื—ืœื‘ ืื—ืจ ื‘ืฉืจ, ื•ื›ืŸ ืืกืจื• ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื—ืœื‘ ืื• ืœื”ืคืš, ื•ืืฃ ืืกืจื• ืœืืคื•ืช ืคืช ื—ืœื‘ื™ืช ืื• ื‘ืฉืจื™ืช ืฉืžื ื™ื˜ืขื• ืœืื•ื›ืœื” ืขื ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื ื™ (ืœืขื™ืœ ื›ื”, ื’-ื”; ื›ื•, ื-ื‘). ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืžืชื—ื™ื™ื‘ ืžืชืงื ื•ืช ืืœื• ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื ื”ื›ืœื™ื ืœื‘ืฉืจ ื•ื—ืœื‘, ื•ืœื ื‘ื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ืœืžืื›ืœื™ื ื›ืฉืจื™ื, ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื”ื›ืฉืจื” ืฉื—ืœื• ืขืœ ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืฉืคืœื˜ื• ื˜ืขืžื™ื ื’ื ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืฉืื™ื ื ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื. ืฉืื ืœื ื™ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ื›ืš, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื‘ืฉืœื• ื‘ื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ืฉืื™ื ื ื ืงื™ื™ื ืžืื›ืœื™ื ื›ืฉืจื™ื, ื•ื™ื‘ื•ืื• ืœื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ืฉืื™ื ื ื ืงื™ื™ื ื—ืœื‘ ืื• ืœื”ืคืš ื•ื™ืขื‘ืจื• ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘.
ืœืกื™ื›ื•ื: ื“ืขืช ืจื•ื‘ื ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื™ื, ืฉื’ื ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื, ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืชื ื ืฉืืจื” ื‘ืžืงื•ืžื”, ื”ืŸ ืžืฆื“ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืกื•ืจืช, ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœืžื“ื ื• ืžื›ืœ ืชืงื ื•ืช ื—ื›ืžื™ื, ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืฆืจ ืืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ื•ื—ืœื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ื˜ืจืฃ ืœื›ืฉืจ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžื›ืฉื•ืœ. 8

ื— - ื‘ื™ืื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ืขืœืช ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช
ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉืœืžื“ื ื• ื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืงื•ื“ื ืžื›ื•ื— ื”ืžื ื”ื’ ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื”ืคืจื“ื”, ื ืจืื” ืฉื’ื ืœืคื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ืœื›ื”, ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื ื•ืชืจื” ื‘ืžืงื•ืžื” ื‘ืœื ืฉื™ื ื•ื™. ืฉื›ืŸ ืœืžื“ื ื• ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื, ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืจืง ื‘ื™ืžืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžืคื ื™ ืฉืื– ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื ื‘ืœืขื• ื•ื ื“ื‘ืงื• ื‘ื›ืœื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื. ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ื™ืžืžื” ื˜ืขืžื™ื ืืœื• ื ืคื’ืžื™ื, ื•ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื™ืชื‘ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ, ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื, ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื ืคื’ืžื• ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืœื ื”ื›ืฉืจื” ื›ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื• (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื’). ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ื™ื•ื, ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืงื• ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. 9
ื•ืœื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ืœืื—ืจ ื™ืžืžื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื‘ื• ืคื’ื•ืžื™ื, ื’ื ื›ืœื™ ืฉื ื•ืงื” ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื›ืฉืจื” ืžื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืคื™ ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืง: "ื›ึผึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ึนื ื‘ึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึธืึตืฉื... ื•ึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึธื‘ึนื ื‘ึผึธืึตืฉื ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึทืžึผึธื™ึดื". ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืกื™ืจ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื˜ืจืฃ ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื”ื›ืฉื™ืจื•ื”ื• ื‘ื”ื’ืขืœื”, ื•ื›ืœ ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ื‘ืืฉ, ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื”ื›ืฉื™ืจื•ื”ื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ืขื•ืœื” ืžืฉื™ื˜ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื 'ื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ' (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืขืจื”). 10

ื˜ - ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช
ื”ื™ื•ืฆื ืžื›ืœ ืžื” ืฉืœืžื“ื ื• ืฉื’ื ืœืื—ืจ ืฉืžื ืงื™ื ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ ื ื•ืชืจื” ื‘ืžืงื•ืžื”. ื•ื›ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื—ืœื‘ ืื• ืœื”ืคืš. ื•ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื”).
ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื˜ืขื ืฉื ืคืœื˜ ืžื”ื›ืœื™ื, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื ื™ืงื• ืืช ื›ืœื™ ื”ืžืชื›ืช ืื• ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื›ืš ื‘ื“ื™ืŸ ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ื•ื›ืš ื‘ื“ื™ืŸ ื—ืจื™ืฃ, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ (ื”ืœื›ื•ืช ื™ื-ื™ื‘). ืฉื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืกื•ืคื’ื™ื ื˜ืขืžื™ื ืื• ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉืœื ื ื•ืงื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื ื•ืงื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื™ืกื›ื™ืžื• ื”ื›ืœ ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื ืœื ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื. 11

ื™ - ื“ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื›ืœื™ื
ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืžืžืชื›ืช ืื• ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืขืœื•ืœื™ื ืœื‘ืœื•ืข ื•ืœืคืœื•ื˜ ื˜ืขืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืคืœื™ื˜ืช ื˜ืขืžื™ื ืžื”ื›ืœื™ื, ื—ืœื™ื ืขืœื™ื”ื, ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืคืœื™ื˜ืช ื˜ืขืžื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ื•ื—ืจื™ืฃ, ื—ืœื•ืช ืขืœื™ื”ื. ื›ืš ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ืขืฅ, ืขืฆื, ืขื•ืจ, ื—ืจืก ื•ืคืœืกื˜ื™ืง. ื’ื ืžื—ื‘ืช ื˜ืคืœื•ืŸ ืฉืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืชื›ืช ื•ืžืคืœืกื˜ื™ืง ื‘ื›ืœืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื.
ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ืืžื™ื™ืœ ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช, ื•ืืฃ ืฉืฉื›ื‘ืช ื”ืืžื™ื™ืœ ืขืฉื•ื™ื” ืžื—ื•ืœ, ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื ืงืฉื” ื•ืื˜ื•ืžื” ื›ื–ื›ื•ื›ื™ืช. 12
ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ื ื›ืœื™ ื—ืจืก, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืžืœืื™ื ื ึทืงึฐื‘ึผื•ึผื‘ึดื™๏ญ‹ืช ื•ื‘ื•ืœืขื™ื ื˜ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื”ื’ืขืœื” ื•ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื ืืช ื›ืœ ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืœืขื•, ื•ืœื›ืŸ ืื ื ื˜ืจืคื• ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื”ื›ืฉื™ืจื. ื•ื›ืŸ ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ื™ืžืจ ื•ืงืจืžื™ืงื” ืฉื”ืจื›ื‘ื ื“ื•ืžื” ืœื—ืจืก (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื“).
ื ืžืฆื ืฉื“ื™ืŸ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ ืžืชื—ืœืง ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ ื›ืœื™ื: ื) ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช - ื”ื˜ืขืžื™ื ื ื“ื‘ืงื™ื ืœื“ืคื ื•ืชื™ื”ื ืื‘ืœ ืื™ื ื ื ื‘ืœืขื™ื ื‘ืชื•ื›ื›ื™ ื”ืžืชื›ืช ื•ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื” ื›ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื, ื‘ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืคืœื™ื˜ืช ื˜ืขื ื™ืฉ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. ื‘) ื›ืœื™ ืขืฆื, ืขืฅ, ืขื•ืจ ื•ืคืœืกื˜ื™ืง ืจื’ื™ืœ - ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื”, ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืคืœื™ื˜ืช ื˜ืขื ื—ืœื™ื ืขืœื™ื”ื. ื’) ื›ืœื™ ื—ืจืก ืœืžื™ื ื™ื”ื - ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื ื›ืžื• ื”ื›ืœื™ื ื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืงื•ื“ื, ื•ื—ื•ืžืจื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉ ื‘ื”ื, ืฉืื ื ื˜ืจืคื• ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจื (ื”ืœื›ื” ื“).
ื›ืœื™ ืคื•ืจืฆืœืŸ (ื—ืจืกื™ื ื”), ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ืจืก. ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ืื ื”ืฆื™ืคื•ื™ ืฉืœื• ื—ืœืง ื•ืื˜ื•ื ื•ื‘ืœื ืกื“ืงื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื‘ื”ื’ืขืœื” ื›ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช (ืคื ื”"ืœ ืคืกื— ื™ื, ื™ื’, 11). 13

ื™ื - ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ืœืคืจื•ื•ื” - ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื‘ืฉืœ ืžืื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘ ื•ืœื”ื™ืคืš (ืžื ื”ื’ ืžืงืฆืช ืžื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ื”ื›ืœื™ ื”ื‘ืฉืจื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืืกื•ืจ, ื•ืื ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืžื•ืชืจ (ืžื ื”ื’ ืจื•ื‘ ื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืื™ืŸ ืœื‘ืฉืœ ืžืื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘, ื•ืจืง ืื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืฉืœื• ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืฆื•ืจืš, ืžื•ืชืจ ืœืขืจื‘ื• ืขื ื—ืœื‘. ืื‘ืœ ืื ื”ืชื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืกื•ืจ ืœืขืจื‘ื•, ื•ืื ื‘ื˜ืขื•ืช ื”ืชืขืจื‘ ื‘ื—ืœื‘, ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื• (ืžื ื”ื’ ื™ื•ืฆืื™ ืืฉื›ื ื–).
ื—ื™ืœื•ืงื™ ืžื ื”ื’ื™ื ืืœื• ื ืืžืจื• ืœื’ื‘ื™ ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื, ืื•ืœื ื ืจืื” ืฉื›ื™ื•ื ื”ื ืงื™ื™ืžื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ืขืฅ ืฉื‘ื•ืœืขื™ื ื˜ืขืžื™ื ืืœ ืชื•ื›ื, ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉืœื ื ื•ืงื• ื›ืคื™ ืฉืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื ื•ืงื• ืขื ืกื‘ื•ืŸ ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ืฉืื™ื ื ืคื•ืœื˜ื™ื ืฉื•ื ื˜ืขื, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื’ื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื™ืกื›ื™ืžื• ืœื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ื™ ื›ืœ ื”ืขื“ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืœื‘ืฉืœ ืžืื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื ืงื™ ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘, ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš. ืืžื ื ืœืžื“ื ื• (ืœืขื™ืœ ื›ื”, ื—), ืฉื›ื›ืœืœ ื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื‘ืฉืจื™ื™ื ื•ื”ื—ืœื‘ื™ื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืžืื›ืœื™ ืคืจื•ื•ื” ืขื ื‘ืฉืจ ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ืฉืœื ื‘ืกื™ืจ ื‘ืฉืจื™, ื•ื›ืืฉืจ ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืื•ื›ืœื ืขื ื—ืœื‘ ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ืฉืœื ื‘ืกื™ืจ ื—ืœื‘ื™. ืื•ืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ื•ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ืงืœ, ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื ืงื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ืžืžืชื›ืช ืื• ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘ื™ ืื• ืœื”ืคืš. 14

ื™ื‘ - ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ ืคืจื•ื•ื” ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™
ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ ื”ื•ื ืžืื›ืœ ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื•ื›ืœื• ืœื‘ื“ื• ืžื—ืžืช ืจื•ื‘ ื—ืจื™ืคื•ืชื•, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฉื•ื, ื‘ืฆืœ ื•ืคืœืคืœ ื—ืจื™ืฃ. ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ ืคืจื•ื•ื” ืฉื‘ื•ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ืื• ื—ืœื‘ื™. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื—ืจื™ืคื•ืช ืžืขืฆื™ืžื” ืืช ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ืกื•ืคื’ ืืช ื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ ื•ื ืขืฉื” ื‘ืฉืจื™. ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืกื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจื™ืช ืฉื—ืชื›ื• ื‘ื” ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื ื“ื—ืงืช ื‘ื›ื•ื— ืœืชื•ืš ื”ืžืื›ืœ, ืžื›ื•ื— ื—ืจื™ืคื•ืช ื”ืžืื›ืœ ื”ื™ื ืžื‘ืœื™ืขื” ืืช ื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ ื‘ืžืื›ืœ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืฉืจื™. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืจืง ื›ืืฉืจ ืœื ื ื™ืงื• ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ื™ืฉ ื‘ื“ื™ื ื™ ื—ืจื™ืฃ ื—ื•ืžืจื” ื™ืชื™ืจื”, ืื‘ืœ ืื ื ื™ืงื• ืื•ืชื ื›ืจืื•ื™, ื“ื™ื ื ื›ื“ื™ืŸ ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื—ืจื™ืฃ, ืฉืื™ื ื• ื‘ื•ืœืข ื˜ืขื ื‘ืฉืจ ื‘ืขืช ื‘ื™ืฉื•ืœื• ื‘ืกื™ืจ ื‘ืฉืจื™ ืื• ื‘ืขืช ืฉื—ื•ืชื›ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืกื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจื™ืช.
ืœืžืขืฉื”, ื›ืืฉืจ ื ื™ืงื• ืืช ื›ืœื™ ื”ืžืชื›ืช ื•ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื›ืจืื•ื™ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉืื™ื ื ืคื•ืœื˜ื™ื ืฉื•ื ื˜ืขื, ื™ืฉ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืฉืืฃ ืื ื‘ื™ืฉืœื• ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ืื• ื—ืœื‘ื™ ื ืงื™, ืื• ื—ืชื›ื• ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจื™ืช ืื• ื—ืœื‘ื™ืช ื ืงื™ื™ื” - ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ื ื•ืชืจ ืคืจื•ื•ื” ื•ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื ื™. 15

ื™ื’ - ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš
ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš ืžืขืฅ ืื• ืžืคืœืกื˜ื™ืง ืขืœื•ืœ ืœืกืคื•ื’ ื˜ืขืžื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื•ืžืจ ืฉืœื• ืกื•ืคื— ื˜ืขืžื™ื, ื•ื’ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื™ืชื•ืš ื™ื•ืฆืจ ื‘ื• ื—ืชื›ื™ื ืฉื”ื˜ืขืžื™ื ื ื‘ืœืขื™ื ื‘ื”ื. ืœืคื™ื›ืš, ื™ืฉ ืœื™ื™ื—ื“ ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš ืœืžืื›ืœื™ื ื‘ืฉืจื™ื™ื ื•ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš ืœืžืื›ืœื™ื ื—ืœื‘ื™ื™ื. ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื—ืชื•ืš ืžืื›ืœื™ื ืœืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื™ื™ื—ื“ ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš ืœืžืื›ืœื™ ืคืจื•ื•ื”. ืืžื ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื—ืชื›ื• ื™ืจืงื•ืช ืขืœ ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืฉืจื™ ืฉื ื™ืงื• ืื•ืชื• ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืขื™ืจื‘ื• ืื•ืชื ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ืœื‘ื™, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ.
ื›ืืฉืจ ื—ื•ืชื›ื™ื ืขืœ ืงืจืฉ ื”ื—ื™ืชื•ืš ืžืื›ืœื™ื ื—ืจื™ืคื™ื ื›ื‘ืฆืœ ื•ืฉื•ื, ืžืคื ื™ ื—ืจื™ืคื•ืชื ื‘ืขืช ืฉื”ื ื ื“ื—ืงื™ื ืืœ ื”ืžื’ืฉ ื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืกืคื•ื’ ื™ื•ืชืจ ื˜ืขืžื™ื, ืขื“ ืฉื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ื”ืžื’ืฉ ื‘ืฉืจื™ ื”ื ื ืขืฉื™ื ื‘ืฉืจื™ื™ื ื•ืื ื—ืœื‘ื™ ื ืขืฉื™ื ื—ืœื‘ื™ื™ื (ื—ื›"ื ื ื•, ื‘). ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืชื, ื•ืื ื—ืชื›ื• ื‘ืฆืœ ืขืœ ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš ื—ืœื‘ื™ ื ืงื™, ื•ื‘ื˜ืขื•ืช ืขื™ืจื‘ื• ืื•ืชื• ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืจื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฆืœ, ื™ืฉ ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื‘ืฉืจื™ ื‘ืื›ื™ืœื”, ืฉืžื ื“ืจืš ื”ื‘ืฆืœ ื ื›ื ืก ื‘ื• ื˜ืขื ื—ืœื‘. ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืกืชื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื‘ืฉืจื™ ืืช ื˜ืขื ื”ื—ืœื‘, ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ.
ืžื’ืฉ ื—ื™ืชื•ืš ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื• ืžืžืชื›ืช ืื™ื ื• ื‘ื•ืœืข ื•ืคื•ืœื˜ ื˜ืขืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ื‘ืฉืจื™ ืื• ื—ืœื‘ื™, ืื ื ื•ืงื” ื›ืจืื•ื™, ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœื—ื™ืชื•ืš ืžืื›ืœื™ ืคืจื•ื•ื” ื•ืืคื™ืœื• ื”ื ื—ืจื™ืคื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื ื™. 16

ื™ื“ - ื›ืฃ ื•ื“ื•ืคืŸ
ืืกื•ืจ ืœืขืจื‘ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืจื™ ื‘ื›ืฃ ืžืชื›ืช ื—ืœื‘ื™ืช, ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืขืจื‘ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ืœื‘ื™ ื‘ื›ืฃ ืžืชื›ืช ื‘ืฉืจื™ืช. ื˜ืขื” ื•ืขื™ืจื‘, ืื ื”ื›ืฃ ื”ื™ืชื” ื ืงื™ื™ื”, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื›ืฃ ืื™ื ื” ืคื•ืœื˜ืช ื˜ืขืžื™ื, ืื•ืœื ื”ื›ืฃ ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื”ื’ืขืœื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ืคืขื ื‘ื—ืœื‘ ืจื•ืชื— ื•ืคืขื ื‘ื‘ืฉืจ ืจื•ืชื—. (ื‘ื”ืขืจื” ืžื‘ื•ืืจ ื”ื“ื™ืŸ ื›ืฉื”ื›ืฃ ื”ื™ืชื” ืžืขืฅ ืื• ืžืžืชื›ืช ืœื ื ืงื™ื™ื”). 17
ืืกื•ืจ ืœืขืจื‘ ื‘ื›ืฃ ื—ืœื‘ื™ืช ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ืฉืžื‘ื•ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ื‘ืฉืจื™, ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืขืจื‘ ื‘ื›ืฃ ื‘ืฉืจื™ืช ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ืฉืžื‘ื•ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ื—ืœื‘ื™. ืื‘ืœ ืื ื˜ืขื” ื•ืขื™ืจื‘, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ ื•ื”ื›ืฃ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืฉืจื”. 18
ืกื™ืจ ืžืชื›ืช ืฉืžื‘ืฉืœื™ื ื‘ื• ื‘ืฉืจ ื•ื ืคืœ ื—ืœื‘ ืขืœ ื“ืคื ื•ืชื™ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื‘ืฉืจื™ ื›ืฉืจ, ื•ื”ืกื™ืจ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื”ื’ืขืœื”. 19
ื ืฉืคืš ืจื•ื˜ื‘ ื˜ืจืฃ ืจื•ืชื— ืขืœ ืกื™ืจ ืžืชื›ืช ืื• ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื›ืฉืจ ืงืจ, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื›ื•ืœื• ื‘ื”ื’ืขืœื”, ืืœื ื“ื™ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื•ื™ ืฉืœ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืขืœ ื”ืžืงื•ื ืฉืขืœื™ื• ื ืฉืคืš ื”ืจื•ื˜ื‘ ื”ื˜ืจืฃ. ื•ื›ืŸ ืื ื ืฉืคืš ื—ืœื‘ ืจื•ืชื— ืขืœ ืกื™ืจ ืžืชื›ืช ืื• ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืฉืจื™ ืงืจ, ื™ืฉ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื•ื™ ืฉืœ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืขืœ ื”ืžืงื•ื ืฉืขืœื™ื• ื ืฉืคืš ื”ื—ืœื‘.




^ 1.. ืžืฉืžืข ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื”ื™ืชื” ื“ื‘ื•ืงื” ืœื›ืœื™ื ืฉื”ื’ืขื™ืœื• ืฉื›ื‘ื” ืฉื•ืžื ื™ืช ืฉืœ ืฉื™ื™ืจื™ ืžืื›ืœื™ื, ืฉื”ื”ื’ืขืœื” ื‘ืจื•ืชื—ื™ื ื”ื™ืชื” ืžืกื™ืจื” ืื•ืชื”, ืฉื›ืŸ ื”ืฉื•ืžื ื™ื ืžืชืžื•ืกืกื™ื ื‘ื—ื•ื ื•ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžื™ื ื”ื ื ืฉื˜ืคื™ื ื•ื ืคืจื“ื™ื ืžื“ืคื ื•ืช ื”ื›ืœื™ื. ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื"ื” (ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช ื“, ื“), ืฉืœื ืœื”ื’ืขื™ืœ ื›ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื ื”ืžื™ื, ืžื—ืฉืฉ "ืฉืชืจื‘ื” ื”ื–ื•ื”ืžื ื•ื™ื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืžื™ื ื•ืชืขื‘ื•ืจ ืฆื•ืจืช ื”ืžื™ื, ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื•ื“, ื•ื“ื‘ืจ ื ืจืื” ืœืขื™ืŸ ืฉื”ืžื™ื ื”ืจื•ืชื—ื™ืŸ ืžืฆื—ืฆื—ื™ืŸ ื”ื›ืœื™ ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืชื”ื ืฉื ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื ืงื™ ื•ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ืจืง". ืžืฉืžืข ืฉื”ื”ื’ืขืœื” ื ื™ืงืชื” ืืช ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืงื•ืช ืœื›ืœื™. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจ"ืŸ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื“, ื, ื‘ื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) ื•ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ื‘, ืจื ื•). ื•ื›"ื› ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ (ืฉืขืจ ื”ืคืกื— ื“ืจืš ื’ ื ืชื™ื‘ ื•), ืฉืฆืจื™ืš ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื ืœืคื ื™ ื”ื”ื’ืขืœื” "ื›ื“ื™ ืœืžืขื˜ ื”ืฉื•ืžืŸ ืฉื‘ื”ื", ื”ืจื™ ืฉื”ื ื™ืงื•ื™ ืžื™ืขื˜ ืืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื”ื“ื‘ื•ืง ื•ืœื ื”ืกื™ืจื• ืœื’ืžืจื™. ื•ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ (ืข"ื– ืขื”, ื‘), ืฉืฉื™ื™ืจื™ ื”ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื”ื’ืขืœื” ืื™ื ื ืื•ืกืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื "ื›ืขื™ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ื˜ื‘ื™ืœื”, ืฉืžื™ืขื•ื˜ื• ืฉืื™ืŸ ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื• ืื™ื ื• ื—ื•ืฆืฅ".
^ 2.. ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฆื–, ื‘, ืžื‘ื•ืืจ ืฉืืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืœืื›ื•ืœ ื›ื—ืœ (ื“ื“ ื‘ื”ืžื”), ื‘ืœื ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืžืžื ื• ืืช ื›ืœ ืฉืืจื™ื•ืช ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ื•, ื•ืื ืœื ืขืฉื• ื›ืŸ ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ืื•ืชื• ืœืชื•ืš ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืจื™, ื™ืฉ ืœืฉืขืจ ื›ืื™ืœื• ื›ื•ืœื• ื—ืœื‘ ื•ืฆืจื™ืš ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ื•. ืœืžื“ื• ืžื–ื” ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื›ืš ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™, ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืงืคื™ืœื (ื˜ื‘ื— ื ื•ื›ืจื™) ืฉื™ื‘ื“ื•ืง ืืช ื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืืžื•ื“ ืืช ื”ื“ื‘ืจ, ืžืฉืขืจื™ื ืœืคื™ ื ืคื— ื“ืคื ื•ืช ื”ื›ืœื™. ื›ืš ื“ืขืช ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื, ืจื"ืฉ, ืชืจื•ืžื”, ืจื"ื”, ืจื•ืงื—, ืจื™ื˜ื‘"ื, ืจ"ืŸ ื•ืขื•ื“, ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืฆื—, ื“; ืฆื“, ื).
ืืžื ื ืœืจืื‘"ื“ ื•ืจื™"ื“, ืื ื‘ืฉืœื• ืžืื›ืœ ื›ืฉืจ ื‘ืกื™ืจ ื˜ืจืฃ, ืื™ืŸ ืžืฉืขืจื™ื ื›ืคื™ ืขื•ื‘ื™ ื“ืคื ื•ืชื™ื• ืืœื ืžืฉืขืจื™ื ื‘ืื•ืžื“ ื™ืคื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœื—ื•ืžืจื” ื›ืžื” ื˜ืขื ื™ืฆื ืžื”ืกื™ืจ ื”ื˜ืจืฃ ืœืชื‘ืฉื™ืœ. ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ, ืืฉื›ื•ืœ ื•ืžืื•ืจื•ืช, ื•ืœื›ืš ื ื˜ื” ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื. (ืœืจืื‘"ื“ ื›ืœ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืžื ื•, ืžืฉืขืจื™ื ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื•. ื•ืœืจื™"ื“ ื›ืœ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื’ื™ืข ืžืžืงื•ื ืื—ืจ, ืžืฉืขืจื™ื ืืช ื›ืžื•ืชื•). ืœืžืขืฉื” ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืกืงื• ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืื™ืŸ ืœืฆืจืฃ ืืช ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœืกืคืง ืกืคื™ืงื ื•ืœื”ืงืœ (ืคืž"ื’, ื™ื“ ื™ื”ื•ื“ื”). ื•ื‘ื’ื™ื ืช ื•ืจื“ื™ื ืคืกืง ื›ืžืงื™ืœื™ื, ื•ื‘ืชื•ืจื•ืช ืืžืช ื”ื™ืงืœ ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง. ื•ืจืฉ"ืš ืฆื™ืจืฃ ืืช ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœืกืคืง ืกืคื™ืงื ืœื”ืงืœ. ื•ืœื›ืš ื ื˜ื” ืจื“ื‘"ื–, ื•ื›"ื› ื™ื‘ื™"ื (ื—"ื— ื™ื•"ื“ ื“).
^ 3.. ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืข"ื– ืกื–, ื‘; ืขื”, ื‘ - ืขื•, ื, ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• (ืฉื”ื˜ืขื ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื• ืคื’ื•ื). ืœื“ืขืช ืจ' ืžืื™ืจ ื•ืขื•ื“ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื: ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืืกื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• - ืืกื•ืจ. ื•ืœื“ืขืช ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื: ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืžื•ืชืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• - ืžื•ืชืจ. ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืžื•ืชืจ (ืœื”ืœืŸ ืœื“, ื–). ืืžื ื ื’ื ืœืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื‘ืœื ื”ื›ืฉืจื”, ืฉื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ืฉืžื ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื. ื›ืš ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืจืกื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ืข"ื– ืขื•, ื, ื•ื›ืš ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.
ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ืœืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ืœืžืจื•ืช ืฉืœื“ืขืชื• ื”ื ืื™ื ื ืื•ืกืจื™ื ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืฉื™ื‘ืฉืœื• ื‘ื”ื, ืžืฉื•ื ืฉื›ืš ื’ื–ืจื” ื”ืชื•ืจื” (ื”ืจืžื‘"ืŸ ืข"ื– ืกื–, ื, ื‘ื™ืืจ ืฉื›ืš ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ืœื™ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ื•ื”ืจืื‘"ืŸ ื‘ื™ืืจ ืžืฉื•ื ืฉืืกื•ืจ ืœื‘ื˜ืœ ืื™ืกื•ืจื™ื ืžื”ืชื•ืจื”). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืื‘"ืŸ, ื›ืš ื’ื ื“ืขืช ืจืื‘ื™"ื” (ืคืกื—ื™ื ืชืกื“), ืจื“ื‘"ื– (ื•, ื‘' ืืœืคื™ื ืจื”), ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ื”ืงื“ืžื” ืœืื•"ื— ื—"ื‘) ื•ื”ื ืฆื™"ื‘ (ื”ืขืžืง ืฉืืœื” ืžื˜ื•ืช ืงืœื–, ื‘). ื‘ื›ืš ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืœืจ' ืžืื™ืจ ืžืฆื˜ืžืฆืžืช, ืฉื›ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉื’ื ืœืื—ืจ ื™ืžืžื” ืžื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื˜ืจืฃ, ื•ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืชื ื”ื™ื ืขืœ ืžืงืจื” ืฉืœ ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ืืฉืจ ื˜ืขื• ื•ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื›ืœื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ืฉืœืจ' ืžืื™ืจ ื”ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ ื›ื™ ื’ื ื˜ืขื ืคื’ื•ื ืื•ืกืจ, ื•ืœืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืžืื›ืœ ื›ืฉืจ ืฉื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืžื•ืชืจ.
ืขื•ื“ ืžืฆื™ื ื• ื“ืขื” ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ื™ืŸ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืœืจ' ืžืื™ืจ, ื•ื”ื™ื ื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื (ืคืกื—ื™ื ืžื“, ื‘), ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืฉื›ื›ืœืœ ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืžื•ืชืจ, ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ื ืœืžื“ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ื—ื•ืžืจื” ื™ืชื™ืจื”, ืฉื’ื ื˜ืขื ืคื’ื•ื ืฉื ื‘ืœืข ืื• ื ื“ื‘ืง ื‘ื›ืœื™ื ืื•ืกืจ.
ื ื—ื–ื•ืจ ืœื”ืœื›ื”, ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ืกื™ืจ ื˜ืจืฃ ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• - ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื•ืชืจ. ืื•ืœื ื›ืœ ื–ื” ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืฉื•ื’ื’, ืื‘ืœ ืื ื”ืžื‘ืฉืœ ื™ื“ืข ืฉื”ื›ืœื™ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจื” ื•ืขื‘ืจ ื•ื‘ื™ืฉืœ ื‘ื• ื‘ืžื–ื™ื“, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืกื™ืจ ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ืงื ืกื• ื—ื›ืžื™ื ื•ืืกืจื• ืืช ื”ืžืื›ืœ ืขืœ ื”ืžื‘ืฉืœ ื•ืขืœ ืืœื• ืฉื‘ื™ืฉืœ ืขื‘ื•ืจื (ืจื“ื‘"ื– ื’, ืชืจื™ื–; ื•ื›ื ื”"ื’ ื™ื•"ื“ ืงื›ื‘, ื‘ื”ื’ื”"ื˜ ื›ื•). ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืงื™ืœื• ื’ื ืœืžื‘ืฉืœ ื‘ื–ื“ื•ืŸ (ืชืคืืจืช ืœืžืฉื”, ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง, ืฉื ืืจื™ื”, ืื’"ืž ื•ืขื•ื“). ืื•ืœื ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืฉื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื: ืจืฉื‘"ื, ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืขื•ื“. ื•ื›"ื› ืขื•ื“ ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ืžื”ื: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘, ืงื•ืœ ืืœื™ื”ื•, ืคืž"ื’, ื‘ื™ืช ืฉืœืžื”, ื–ื‘"ืฆ, ื™ื‘ื™"ื ื—, ื™ื•"ื“ ื™ื“, ื•ืขื™' ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช.
ืœืจืฉ"ื™, ืจ"ืช ื•ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื”, ื›ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื›ืœื™ ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื•ื˜ืขืžื• ื ืคื’ื ื•ืื™ื ื• ืื•ืกืจ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื•. ื•ืœืจื•ื”"ืค ืจืง ืœืื—ืจ ื™ืžืžื” ื”ื˜ืขื ื ืคื’ื, ื•ื›ืš ื“ืขืช ืจ"ื™, ืจืฉื‘"ื, ืชืจื•ืžื”, ืจื"ืฉ, ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•"ืข ืงื’, ื”.
^ 4.. ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืชืจื•ืžื•ืช ื™ื, ื“) ืžื‘ื•ืืจ ืฉื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ืชืจื•ืžื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ - ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื‘ื”ื’ืขืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื•ื›ืชื‘ื• ืจ"ืฉ, ืกืž"ื’ ื•ืžืื™ืจื™, ืฉื›ืš ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉื‘ืœืข ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ (ื—"ื‘ ืฉืขืจ ื' ื“ืฃ ื™ื“, ื’), ืฉื’ื ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื›ืœื™ ื”ื—ืจืก ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืื—ืจ ื™ืžืžื” ื˜ืขืžื• ื ืขืฉื” ืคื’ื•ื, ืžืžื™ืœื ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื˜ืขืžื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ื‘ื”ื’ืขืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ืžื ื’ื“, ืœืจื‘ื ื• ืฉืžื—ื”, ืื•"ื–, ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจื™ ื•ืฉื•"ืข ืงื™ื’, ื˜ื–, ื”ื’ืขืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืžื•ืขื™ืœื” ืจืง ืœื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉื‘ืœืข ืžืชื—ื™ืœื” ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื™ืงืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืชืจื•ืžื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”. ื•ืœืจืžื‘"ืŸ ื•ืจื"ื”, ืจืง ื‘ืชืจื•ืžื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ืงื™ืœื•, ืื‘ืœ ืžืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื‘ื”ื’ืขืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ืœืžืขืฉื”, ื›ืฉื™ืฉ ืกื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื”ืงืœ, ืžืฆืจืคื™ื ืืช ื“ืขืช ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื‘ื”ื’ืขืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื›ืืฉืจ ืžื’ืขื™ืœื™ื ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื (ื“ืจื™ืฉื” ืงื›ื, ื•, ืžื—ื”"ืฉ, ื—ื–ื•"ื, ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื”). ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืœื™ืฃ (ืจืฉ"ืœ, ืขื™' ื”ื•ืจืื” ื‘ืจื•ืจื” ืงื›ื ื‘ืื•"ื” ื”ืืจื•ืš).
^ 5.. ืฉืœื•ืฉ ื“ืขื•ืช ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื: ื) ื”ืžืงื™ืœื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจ ื‘ื”ื’ืขืœื” ืืœื ืจืง ื ื™ืงื•ื™, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืชื•ืก', ืจืื‘ื™"ื”, ืืฉื›ื•ืœ, ืจืฉื‘"ื, ืจื"ืฉ, ืจ"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ืฅ.
ื‘)
ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจื ื‘ื”ื’ืขืœื”, ื›ื™ ื“ื™ื ื ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก, ื•ื›ืš ื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื™ื—ื™ืืœ ืžืคืจื™ื–, ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ, ื”ื’ื”"ืž, ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ, ืื’ื•ืจ ื•ืžื”ืจื™"ืœ. ื’) ืœื“ืขื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ื™ื ื ื›ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื’ืขืœื”, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืื•ืจ ื–ืจื•ืข, ืฉื™ื‘ื•ืœื™ ื”ืœืงื˜, ืจื"ื” (ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืฉื‘ืจื• ื‘ื”ื’ืขืœื”). ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืจืžื‘"ื (ืžืื›"ื ื™ื–, ื’). ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื ืจืื”, ืฉื’ื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื˜ืขื ืžื•ืจื’ืฉ, ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžืื›ืœ ืฉื”ืชื‘ืฉืœ ื‘ื”ื. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื“ืขืชื ื”ื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื›ื•ื›ื™ืช ืขืฉื•ื™ื” ืžื—ื•ืœ ื›ืžื• ื—ืจืก, ืื™ืŸ ืœื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ื›ืฉืจื” ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ืจืก. ื•ืœื“ืขื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ืขื™ืœื ื›ื›ืœื™ ืžืชื›ืช, ื›ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื’ืขืœื” ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื‘ืœื™ืขื”, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื–-ื—.
ืžื ื”ื’ ืกืคืจื“ : ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชื ื, ื›ื•, ืคืกืง ื›ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืคืกื— ื‘ืœื ื”ื›ืฉืจื”. ื•ื›ืชื‘ื• ืคืจ"ื—, ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ื•ืขื•ื“, ืฉื›ืš ืžื ื”ื’ ืกืคืจื“ื™ื. ืื•ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ืงื™ืœื• ื‘ื–ื” ืจืง ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืฉืœ (ืœื”ืœืŸ ืœื”, ื“), ืžืคื ื™ ืฉื›ืœื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืขื‘ืจ ืœื ื”ื™ื• ื—ื–ืงื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื”ื ื‘ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืจื™ ืฉืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืžื ื”ื’ ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืจื•ื™ ืžื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื• ื›ืžื‘ืฉืœ ื›ื“ื™ ืงืœื™ืคื” (ืœื”ืœืŸ ืœื”, 3), ื•ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ืงื™ืœื• ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืฉืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืขื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืžืงื”ื™ืœื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื•ื”ืžื–ืจื— ืžืขื™ื“ื™ื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืคื™ื“ ืžืื•ื“ ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื ื›ืœื™ื ืœื‘ืฉืจ ื•ืœื—ืœื‘ ื’ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™. ื•ืืคืฉืจ ืฉื’ื ื”ืžืงื™ืœื™ื, ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืงื™ืœื• ื‘ื–ื” ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฆื•ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉื—ืกืจื• ื›ืœื™ื. ืœืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืžืคื•ืกืงื™ ืกืคืจื“ ืฉื ื˜ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ (ื›ื ื”"ื’, ืื•ืœ"ืฆ, ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ื•ื“ ื”ืœื•ื™). ื•ื™ืฉ ืฉื”ื•ืจื• ืฉืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ (ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื’' ืื•"ื— ื›ื˜; ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืฉืœื•ืฉ ื‘ืฉื•"ืช ื—ืžื“ื” ื’ื ื•ื–ื” ื˜ื–; ื”ืจื‘ ืงืืคื—, ื•ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื•). ื•ืžื ื’ื“, ืจื‘ื™ื ื›ืชื‘ื• ืœื”ืชื™ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ืืฃ ื‘ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ืฉืจ ื•ื—ืœื‘ (ื™ื‘ื™"ื ื—"ื“ ืื•"ื— ืžื, ื“; ื™ื•"ื“ ื”; ื ืชื™ื‘ื™ ืขื, ืฉืž"ืฉ ื•ืžื’ืŸ, ืขื•ืœืช ื™ืฆื—ืง). ื•ื ืœืขื "ื“ ืฉื ื›ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื ื”ื›ืœื™ื ืœื‘ืฉืจ ื•ืœื—ืœื‘, ืžืคื ื™ ืฉื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ื›ืš ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืกืคืจื“ื™ื ืžื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช, ื•ืงื•ืœื ื–ื• ืžื ื•ื’ื“ืช ืœืฉืืจ ืžื ื”ื’ื™ ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืืžื ื ืžื™ ืฉืžื ื”ื’ ืžืฉืคื—ืชื• ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืœื‘ืฉืจ ื•ืœื—ืœื‘ ื—ืžื™ื, ืจืฉืื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื ื”ื’ื, ืืœื ืฉืื ื™ืฉ ื‘ืžืฉืคื—ืชื• ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ื.
ืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื– : ื”ืจืž"ื ืื•"ื— ืชื ื, ื›ื•, ื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืœืคืกื— ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ื”ื’ืขืœื”, ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื ื™ืงื” ืื•ืชื, ืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ื ืฉื”ื•ื ื— ื‘ื”ื (ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื™ื˜, ื˜"ื– ืœ). ื•ืœืž"ื ืžื˜, ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืจืง ืœืื—ืจ ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื”ื’ืขืœื”, ื•ื›"ื› ื—ืง ื™ืขืงื‘ ืกื—, ืฉื•ืขื”"ืจ ืขื’, ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืžื•; ืžื”ืจืฉ"ื. ื•ื™ืฉ ืฉื”ื•ืจื• ืœื”ื’ืขื™ืœื ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื (ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื˜, ื›ื•, ืขืค"ื™ ื”ืจื‘ ืคืจื ืง, ืจืื• ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 4). ื•ืจื‘ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉืจืง ืœื’ื‘ื™ ื—ืžืฅ ื”ื—ืžื™ืจื•, ืื‘ืœ ืžืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื ื‘ื”ื’ืขืœื”. ื›"ื› ืžื”ืจ"ื ื‘ืจื™ืกืง, ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ, ื‘ื™ืช ืื‘"ื™, ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง. ื•ืœืฉืืœืช ื™ืขื‘ืฅ ื—"ื ืกื–, ืžื”ื“ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืฉื˜ื™ืคื”, ื•ืจืง ืžืฉื•ื ื—ื•ืžืจืช ื—ืžืฅ ื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื, ื•ื›"ื› ื‘ื™ืช ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื”, ื—ืžื•ื“ื™ ื“ื ื™ืืœ ื•ื™ื“ ื™ื”ื•ื“ื”.
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื ื‘ื™ืŸ ืคื•ืกืงื™ ื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“ ื•ืืฉื›ื ื– ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ ืžื ื”ื’ื™ื, ื•ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืคื•ืขืœ ื ื”ื’ื• ื‘ืจื•ื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ืฉื™ื˜ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช, ื›ืชื‘ืชื™ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื›ื“ืขื” ื”ืืžืฆืขื™ืช. ืขื™' ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช.
^ 6.. ื™ื“ื•ืข ื•ืžืคื•ืจืกื ื›ื™ื•ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืฉ ื‘ื˜ืขืžื™ื ื”ื ืคืœื˜ื™ื ืžื›ืœื™ ืžืชื›ืช. ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ื™ื“ื™ืขื” ื–ื•, ื‘ืงืฉืชื™ ืžืฉื•ืžืขื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ื“ืงื“ืงื ื•ืช ืื ื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื˜ืขืžื™ื ื”ื ืคืœื˜ื™ื ืžื”ื›ืœื™ื, ืื• ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง, ื”ืื ื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ืกื™ืจ ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ืžืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืขืงื‘ื• ืื—ืจ ื–ืืช, ืชื•ืš ืขืจื™ื›ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื•ืœื ื ืžืฆื ืื—ื“ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ืงื•ื“ื ืฉื‘ื•ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ืžืชื›ืช ืื—ืจ ืฉื ื•ืงื” ืขื ืกื‘ื•ืŸ ื›ืžืงื•ื‘ืœ. ื’ื ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืฉืœื• ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืงื• ืืช ื”ืกื™ืจ, ืžื™ ืฉืœื ื™ื“ืข ืขืœ ื›ืš, ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื‘ื ืืช ื˜ืขื ื”ื—ืจื™ืฃ ืฉื‘ื•ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ืืžื ื ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉื”ืจื’ื™ืฉื• ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืขื™ืŸ ื˜ืขื ืื• ืจื™ื— ืงื“ื•ื ืœื ื‘ืจื•ืจ, ืื‘ืœ ื›ืฉื ื™ืกื• ืœืฉื—ื–ืจ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืืœื•, ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืื™ืจืข ื›ื™ ืœื ื ื™ืงื• ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ื›ืœื™, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืื—ืจ ื ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื. ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืื•ืชื ื”ืžืงืจื™ื, ื˜ืขื ืžืžืฉ ืฉืœ ื”ืžืื›ืœ ื”ืงื•ื“ื ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื•. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื’ื ื˜ื‘ื—ื™ื ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืžืกืขื“ื•ืช ื™ื•ืงืจืชื™ื•ืช, ืื™ื ื ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื˜ืขื ืฉื ืฉืืจ ืžื‘ื™ืฉื•ืœ ืงื•ื“ื, ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ืœื™ ื ื•ืงื” ื›ืจืื•ื™ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ืชื ื”ื›ืœื™ื ืœืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ืš ื’ื ื ืžืฆื ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื: ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœื“ ืขืž' 113-129, ื‘ืžืืžืจื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืื™ืจ ืคืจื ืง ื•ื”ืจื‘ ื“"ืจ ื“ืจื•ืจ ืคื™ืงืกืœืจ, ืกื•ื›ืžื• ืชื•ืฆืื•ืช ืžื—ืงืจื™ื ืื•ื“ื•ืช ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืœืคื™ื”ื ื‘ืœื™ืขืช ื›ืœื™ื ืืœื• ืžื–ืขืจื™ืช, ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ื•ืฉ ืืช ื˜ืขืžื”.
ืื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉืขื“ื•ืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ื ืืžื ื”, ื•ื‘ืขื‘ืจ ื”ืจื’ื™ืฉื• ื˜ืขืžื™ื ืฉื ืคืœื˜ื• ืžื”ื›ืœื™ื. ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœืžืฆื•ื ื”ืกื‘ืจ ืœืฉื™ื ื•ื™. ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืกืคืจ ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื’ืจืžื• ืœืฉื™ื ื•ื™: ืจืืฉื™ืช, ืœืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื›ื™ื•ื, ื’ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื˜ืขืžื™ื ืœื ื ื‘ืœืขื• ืžืžืฉ ืืœ ืชื•ืš ื”ืžืชื›ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืฉื•ื ื” ืžื—ืจืก ื•ืขืฅ, ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื”ืžืชื›ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืกื•ื’ื™ื”ื ืื™ืŸ ื ึทืงึฐื‘ึผื•ึผื‘ึดื™ึผ๏ญ‹ืช ืฉื—ื•ืžืจื™ื ื ื•ืฉืื™ ื˜ืขื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ื“ืจื›ื ืืœ ืชื•ืš ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืœื™, ืžืคื ื™ ืฉืžื•ืœืงื•ืœื•ืช-ื”ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉืžื”ืŸ ื”ืžืชื›ื•ืช ืœืกื•ื’ื™ื”ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ืื•ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืขื‘ืจ ืœื ื”ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืฆืงืช ืžืชื›ื•ืช ื‘ื•ื•ืืงื•ื, ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืชืจื• ื‘ื”ืŸ ื—ืจื™ืจื™ ืื•ื•ื™ืจ ืฉื™ื›ืœื• ืœืงืœื•ื˜ ื˜ืขืžื™ื. ื’ื ื”ืจื›ื‘ื” ืฉืœ ืกื’ืกื•ื’ืช ื”ืžืชื›ื•ืช ื›ืœืœื” ื—ื•ืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืกืคื—ื• ืืœื™ื”ื ื˜ืขืžื™ื. ืฉื ื™ืช, ืคื ื™ ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื• ืžื—ื•ืกืคืกื™ื ื‘ืžืขื˜, ื•ืฉืืจื™ื•ืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื“ื‘ืงื• ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื›ืœื™ื ื”ื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ื ื™ืงื•ื™ ื”ื›ืœื™ื ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉื”ืžื™ื ืื™ื ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืืœ ื”ืฉืžืŸ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื™ื™ืจื™ ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื ื“ื‘ืงื™ื ืœื›ืœื™ื ื”ื ืฉื•ืžื ื™ื™ื, ื”ืžื™ื ืžืชืงืฉื™ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื•ืœื”ืกื™ืจื. ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกื‘ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉืžืชื—ื‘ืจื•ืช ืืœ ืฉืžืŸ ื•ืžื™ื ื›ืื—ื“, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ืกืจืช ืฉื•ืžื ื™ื. ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ื™ื“ืขื• ืœื™ื™ืฆืจ ืกื‘ื•ืŸ ืžื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉื•ืžืŸ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืขื ืืคืจ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืขื–ืจื• ืœืฆื•ืจื›ื™ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื‘ืฆืžื— ื‘ื•ืจื™ืช, ืื‘ืœ ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ืชื” ืจื—ื•ืงื” ืžื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืกื‘ื•ืŸ ืฉืœื ื•. ื‘-1790 ืœื‘ืœืืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ื” ืฉืฉื™ืคืจื” ืืช ื”ื“ืจืš ืœื™ื™ืฆืจ ืกื‘ื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืœื”ืžื•ื ื™ื. ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื‘ื•ืŸ ื‘ืขืœ ื™ืขื™ืœื•ืช ื ืžื•ื›ื”. ืœืคื ื™ ื›ืชืฉืขื™ื ืฉื ื” ื ืคืจืฆื” ื”ื“ืจืš ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืกื‘ื•ืŸ ื›ืœื™ื ื™ืขื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืชื•ื—ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื ื™ืงื•ื™ ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื. ื›ืœ ื–ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ืชื™ื ืœืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื, ืฉื™ืคืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื ื• ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื, ืขื“ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ื˜ืขืžื™ื ืฉื“ื‘ืงื• ื‘ื”ื.
ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ื”ืžืฆืื•ืช ื•ื”ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื”ืœืœื•, ื’ื ืœืื—ืจ ืžืืžืฆื™ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืจืฆื™ื ื™ื™ื, ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื ื•ืชืจื” ืขืœ ื“ื•ืคืŸ ื”ื›ืœื™ ืฉื›ื‘ื” ื“ืงื” ืฉืœ ืฉื™ื™ืจื™ ืžืื›ืœ ืฉื”ืขื‘ื™ืจื” ื˜ืขืžื™ื. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื•ื–ืœื™ื ืฉื‘ืฉื›ื‘ื” ื–ื• ื”ืชืื“ื•, ื—ื•ืžืจื™ ื”ื˜ืขื ื ื•ืชืจื• ืฉื ื‘ืจื™ื›ื•ื– ื’ื‘ื•ื”, ืขื“ ืฉืฉื™ืขืจื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉืœืขื™ืชื™ื ื˜ืขืžื ืฉืงื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืขื•ื‘ื™ ื”ื“ืคื ื•ืช (ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 2). ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื›ื‘ื” ื“ืงื” ืฉื—ืฉื•ืคื” ืœืื•ื•ื™ืจ, ื”ื™ื ื ืจืงื‘ืช ื•ื ืคื’ืžืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ืขื“ ืฉืฉื™ืขืจื• ื—ื›ืžื™ื, ืฉืื ื”ื›ืœื™ ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ื›ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื“ื‘ืงื• ื‘ื“ืคื ื•ืชื™ื• ื ืคื’ืžื• (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื’). ืื’ื‘, ืขืœ ืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”ื”ื’ืขืœื” ื•ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ืžื•ืขื™ืœื™ื ืœื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื ื•ืœื”ืกืจืช ื”ื˜ืขืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ื”ื’ืขืœื” ื—ื•ื ื”ืžื™ื ื”ืจื•ืชื—ื™ื ืžืžื•ืกืก ืืช ื”ืฉื•ืžื ื™ื, ื•ื›ืš ื”ื ื ืคืœื˜ื™ื ื•ื ืคืจื“ื™ื ืžื”ื›ืœื™ื. ื•ื—ื•ื ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ืžืžื•ืกืก ืืช ื”ืฉื•ืžื ื™ื ื•ืฉื•ืจืคื.
^ 7.. ืœื›ืื•ืจื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ืขื ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื›ืœื™, ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื˜ืจืฃ ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• - ืื™ื ื ื ืืกืจื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื‘ืœืขื• ืฉื•ื ื˜ืขื (ืขื™' ืฉื•"ืข ืฆื˜, ื–; ืงื›ื‘, ื”). ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืชืงื“ื™ื ืœื›ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืงื™ืœื• ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืจ ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ื˜ืจืฃ ืื• ื‘ื—ืžืฅ. ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื™ื•"ื“ ื‘, ืงื ื’, ืœืขื ื™ื™ืŸ ื›ืœื™ ื ื™ืจื•ืกื˜ื”, ื•ืืฃ ื ื˜ื” ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื ื™ืกื›ื™ืžื• ืœื›ืš ืขื•ื“ ืจื‘ื ื™ื. ื•ื›"ื› ื”ืจื‘ ืกื™ื˜ื•ืŸ (ื”ืžืขื™ืŸ 205).
^ 8.. ื™ืฉ ืฉืจืฆื• ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืžืฉืš ืฉืžื™ืจืช ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื‘ื™ืŸ ื—ืœื‘ ืœื‘ืฉืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื™ืชืจ, ืจืง ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ืฉืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืชื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื’ื“ืจื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ื”ืœื›ื”. ื•ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ืกืก ืื•ืชื” ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืœื›ืชื™ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื˜ืจืฃ ื•ื›ืฉืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘, ื™ืกื•ื“ ืฉื ืฉืขืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ืชืงื ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื•ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื›ืš ืฉืื ืฉื™ื ื™ื–ื›ืจื• ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื ื›ื ื“ืจืฉ (ื—ื•ืœื™ืŸ ื—, ื‘; ืจืฉื‘"ื ืชื•ื”"ื‘ ื“, ื; ื•ืจืื• ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช). ืืœื ืฉืื ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ืฉืจืง ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื”ืคืจื“ื”, ืื‘ืœ ืื ื‘ื˜ืขื•ืช ื‘ื™ืฉืœื• ื—ืœื‘ื™ ื‘ืกื™ืจ ื‘ืฉืจื™, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ื‘ื”ื’ืขืœื” (ื•ื›ืš ื“ืขืช ื”ืจื‘ ื ื—ื•ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœื“ ืขืž' 126). ืื•ืœื ื ืจืื”, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืคืจื“ืช ื›ืœื™ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื”ื—ืœื‘ ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ืœื›ื”, ื’ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื”ื›ืฉืจื” ื›ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืจ ืืช ื”ื”ืคืจื“ื”. ื•ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื›ืš ืžื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื“ืขื™ืžื™ื” ืฉืกื‘ืจื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื’ืขื™ืœ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื›ืžื• ื›ืœื™ ืžืชื›ื•ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉืžืกืชื‘ืจ ืฉื™ื“ืขื• ืฉืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื•ืคื•ืœื˜ื™ื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื”'. ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื”ืขื™ื“ื• ื‘ืฉื ืจืฉื–"ื ืฉืืžืจ, ืฉืืฃ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื ืจืื” ืœื”ืงืœ, ื‘ืคื•ืขืœ ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื•ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืฆื™ืจืฃ ืฉื™ืงื•ืœ ื–ื” ืœื”ื™ืชืจ (ืขื™' ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœื“ ืขืž' 124 ื”ืขืจื” 34).
ืขื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืืคืฉืจ ืื•ืœื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื›ืœื™ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื‘ืœื™ืขื” ืžื–ืขืจื™ืช, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื˜ืขืžื”, ืื™ืŸ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื”ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ"ืื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœื™ื ืื™ืกื•ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”", ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ, ืžืคื ื™ ื”ื‘ืœื™ืขื” ื”ืžื–ืขืจื™ืช ืฉื‘ืœืขื• (ืจืื• ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช).
^ 9.. ืœืฉื™ื˜ืช ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื ืคืกืงื” ืœื”ืœื›ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจื•ื” ืจื‘ื™ื ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ืขืค"ื™ ื’ื™ืจืกืชื ื‘ื’ืžืจื ืข"ื– ืขื•, ื), ื˜ืขื ืคื’ื•ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื ืื™ื ื• ืื•ืกืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื›ืœื™ ืžื“ื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื ืžื‘ื™ืฉื•ืœื™ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื•ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ืฉืžื ื™ื‘ื•ืื• ืœื‘ืฉืœ ื‘ื”ื ื‘ืขื•ื“ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื (ืข"ื– ืขื•, ื). ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืงื›ื‘, ื‘ (ืจืื• ื‘ื”ืขืจื” 3). ืœืคื™ ื–ื”, ืื•ืชื” ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ืฉืงื‘ืขื” ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื”ื›ืฉื™ืจื•ื”ื• ื›ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื•, ื—ืœื” ื’ื ืขืœ ื›ืœ ื›ืœื™ ืฉื ื™ืงื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ืœื ื”ื›ืฉืจื” ื›ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื•.
^ 10.. ื›ื“ื™ ืœื‘ืืจ ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ืžื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ื ืฉืงืฉื” ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช, ื”ืจื™ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื—ื–ืจื• ืžืžืœื—ืžืช ืžื“ื™ื™ืŸ ืœืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ ืœืžื—ืจืช ื”ืงืจื‘, ื•ืื– ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื” ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื“ื•ืข ื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ืฉื™ืจื? ื•ืืฃ ืื ื—ื–ืจื• ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื, ื›ืœืœ ื”ื•ื: ืกืชื ื›ืœื™ื ืœืื• ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ื•ืžื“ื•ืข ื ืฆื˜ื•ื• ืœื”ื›ืฉื™ืจื? ื•ื’ื ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื™ืจื™ื ืฉื ื‘ื–ื–ื• ื‘ืขื•ื“ื ื—ืžื™ื, ื›ืš ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ืขื‘ืจื” ืขืœื™ื”ื ื™ืžืžื” ืžื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืžื“ื•ืข ืฆื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœื˜ืจื•ื— ืขืœ ื”ื›ืฉืจืชื, ืชืฆื•ื•ื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉืชืขื‘ื•ืจ ื™ืžืžื” ื•ื‘ื›ืš ื™ื•ื›ืฉืจื•? (ื•ืขื™' ืข"ื– ืกื–, ื‘, ืฉืžืคืฉื˜ ืื™ืกื•ืจ ื’ื™ืขื•ืœื™ ื’ื•ื™ื ืฉืืกื•ืจื™ื ื’ื ืœืื—ืจ ื™ื•ื, ืœืžื“ ืจ' ืžืื™ืจ ืฉื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืื•ืกืจ). ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืชืจืฆื• ืงื•ืฉื™ื” ื–ื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ืงื•ืฉื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื” ืžืื•ื“ (ืจืื• ื”ืจื—ื‘ื•ืช).
ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื”ื•ื ื›ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื ืงืฉืจ ืœื˜ืขื ืฉื”ื ืคื•ืœื˜ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืžื”ืชื•ืจื” ื’ื ื›ืฉื”ื›ืœื™ื ืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ืฉื’ื–ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ืžืื›ืœื™ ื˜ืจืฃ ื‘ื”ื’ืขืœื” ืื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ. ื•ื›ืš ืขื•ืœื” ืžื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ืฉื”ืจื™ ืœื“ืขืชื ื”ื˜ืขื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื›ืœื™ ืื™ื ื• ืื•ืกืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื›ืœื™ ืžื“ื™ืŸ? ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื˜ืขื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื›ืœื™. ื•ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจื"ื” ื‘ืฉื ืจืžื‘"ืŸ (ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช ื“, ื), ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื (ื‘ื”ื’ืขืœื” ืื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ) ื“ื•ืžื” ืœื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื "ืžืฉื•ื ืžืขืœื”". ืฉืžืขืœื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืžืื›ืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื”ื›ืฉืจื”, ืฉืื ื”ื™ื• ืฉืœ ื’ื•ื™ - ืฆืจื™ื›ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื›ื˜ื‘ื™ืœืช ื’ืจ, ื•ืื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื‘ื˜ืจืฃ - ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื” ื›ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื. ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ ื‘ืœื ืงืฉืจ ืœืคืœื™ื˜ืช ื”ืื™ืกื•ืจ. ื•ื›"ื› ืจื‘ื ื• ืฉืžื—ื” (ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื— ืื•"ื– ืกื’) ื•ืคืœืชื™ ืฆื—, ื‘. ื•ืื ื›ืŸ, ื ืจืื” ืฉื›ืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื™ื—ื™ื™ื‘ื• ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ื’ื ื›ืœื™ื ืฉื ื•ืงื• ืขื ืกื‘ื•ืŸ. ื•ื”ื ืจืžื‘"ื, ืจืžื‘"ืŸ, ืจื"ื”, ืจ"ืŸ, ื ืžื•ืง"ื™, ืจื™ื˜ื‘"ื (ืœื”ืœืŸ ืœื“, 2). ื•ื›ืชื‘ ืจืฉื‘"ื ืฉื”ื”ื›ืจืขื” ื›ื“ืขืช 'ื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื' ื”ื™ื ืจืง ืžืฉื•ื ืฉืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื. ืื ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ื•ืฆืืช ื—ื•ืžืจื” ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื 'ื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ื“ืจื‘ื ืŸ', ืฉืœื“ืขืชื ื—ื•ื‘ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืžื•ืชื. (ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื™ืืจื• ืคืž"ื’ ืฆื’, ืฉืค"ื“ ื’; ืื•ืจ ืฉืžื— ืžืื›"ื ื˜, ื˜, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื•ืช). ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉื ื” ืฉื›ื™ืจ ื‘, ืงืžื• (ืœืจื‘ ื˜ื™ื™ื›ื˜ืœ ื”ื™"ื“), ื›ืชื‘ ืฉืžืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง ืžืฉืžืข ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืขืฆืžื™ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื, ื•ืœื ืจืง ืžืคื ื™ ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื”ื, ื•ืœื›ืŸ ืชืžื” ืžื“ื•ืข ืœื ืชืงื ื• ืœื›ืš ื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื”ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง (ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ืกื™' ืข'), ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ื’ื ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœื™ื ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ. ื•ื ืจืื” ืฉื›ืš ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ื”ื›ืฉืจื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื“ื™ื ื ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ืจืก (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื”). ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื’ื ื”ื ืžื•ื“ื™ื ืฉื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื™ื ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื˜ืขื, ื”ืจื™ ืฉืœื ืžืคื ื™ ื”ื‘ืœื™ืขื” ื ืืกืจื• ืืœื ืžืคื ื™ ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘. ื›ืœ ื–ื” ืœื“ืขืช ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื ืคืกืงื” ืœื”ืœื›ื” ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื (ืคืกื—ื™ื ืžื“, ื‘, ื›ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืขืจื” 3), ืœืžืจื•ืช ืฉื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืคื’ื ืื™ื ื• ืื•ืกืจ, ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื•ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื•ื’ื–ื™ืจื” ืฉืงื‘ืขื” ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื›ืœื™ื ืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื - ื—ื•ื‘ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ืฉื™ืจื. ื•ืžืฆืื ื• ืฉื ื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคืกืงื• ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ื: ืจ"ื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื“, ืจื™ื’; ืจ' ืืคืจื™ื ืžืจื’ื ืฉื‘ื•ืจื’ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžื ื”ื™ื’ ืขืž' ืชืจื ื˜. ื•ื ืจืื” ืฉืœื“ืขืชื ื’ื ื—ื•ื‘ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ ื•ืœื ื‘ืœืขื• ื˜ืขืžื™ื ืœืชื•ื›ื.
ืืžื ื ืงืฉื” ืขืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืฉื•"ืข (ืชื ื, ื›ื•) ืฉื”ืงื™ืœื• ื‘ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืฉืœื ืœื”ืฆืจื™ื›ื ื”ื›ืฉืจื”. ืื•ืœื ืื ื ื‘ืืจ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ืงื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืขืจื” 5), ื”ืจื™ ืฉื’ื ื”ื ื™ืกื›ื™ืžื• ืœื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ, ืฉืขืœ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉืœื ื’ื–ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืœื”ื›ืฉื™ืจื, ืืคืฉืจ ืœื“ื•ืŸ ื•ืœืคื˜ื•ืจ ืžื”ื›ืฉืจื” ื›ืืฉืจ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ืกืจ ืžื”ื, ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืฉื’ื–ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ืฉื™ืจื, ื’ื ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ืฉืฉ ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ, ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืื• ืžื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืžืขืœื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืžืื›ืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื”ื›ืฉืจื”, ื•ืžืžื™ืœื ื›ืฉื ืฉื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืื™ื ื ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืœืขื™ืœ ืœื, ื‘), ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืขืœ ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืœื ืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื”.
ืœื›ืื•ืจื” ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ื ื”ื™ื ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื—ืœ ืจืง ืขืœ ื›ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื˜ืจืฃ, ืื•ืœื ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืฉืจืช ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘ ื”ื™ื ืจืง ืžื—ืžืช ื”ืžืกื•ืจืช ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื”ืจื—ืงื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืงื•ื“ืžืช. ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ืฉื’ื ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘ ื ื•ืชืจื” ื‘ืžืงื•ืžื” ื›ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื, ืฉื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื‘ื”ืœื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื—ื›ืžื™ื ื”ืฉื•ื• ืืช ื“ื™ื ื™ื”ื (ื•ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื˜, ื), ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ ื›ืœื™ ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื˜ืจืฃ ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”, ื’ื ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘ ื ืฉืืจื” ื‘ืžืงื•ืžื”.
^ 11.. ื•ื›ืŸ ืื ื˜ืขื• ื•ืืคื• ื‘ืฉืจ ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื—ืœื‘ื™ืช ื ืงื™ื™ื” ืื• ืœื”ืคืš, ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ื‘ื”ื’ืขืœื” ืื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ ืงืœ ื›ื“ื™ืŸ 'ื”ื™ืชืจื ื‘ืœืข' (ืœื”ืœืŸ ืœื’, ื˜). ื•ื›ืŸ ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ื™ืžืžื” ืœืคื ื™ ื”ื’ืขืœืช ื”ื›ืœื™, ืœื”ืœืŸ ืœื’, ื”, ืื ื ื™ืงื• ืืช ื”ื›ืœื™ ื”ื™ื˜ื‘ ื™ืฉ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ืขืช ื”ืžืชื™ืจื™ื.
ืื ื ื™ืงื• ืกื™ืจ-ืžืชื›ืช ื˜ืจืฃ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื•ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ืžืื›ืœ, ื ืจืื” ืฉื’ื ื›ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ื’ื•ื™ ืฉื‘ื“ืง ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ื˜ืจืฃ - ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ื˜ืจืฃ. ื•ื›ืŸ ืื ื ื™ืงื• ืกื™ืจ-ืžืชื›ืช ื‘ืฉืจื™ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ ื•ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื˜ืขื• ื•ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื—ืœื‘, ืืฃ ืฉื”ืกื™ืจ ื—ื™ื™ื‘ ื”ื›ืฉืจื”, ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ื‘ื˜ืขื•ืช ื›ืฉืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ืงื™ื‘ืœ ื˜ืขื ื‘ืฉืจ. ื•ื›ืŸ ืื ื˜ืขื• ื•ืืคื• ื‘ืฉืจ ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื—ืœื‘ื™ืช ื ืงื™ื™ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืชื‘ื ื™ืช ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืฉืจื”, ื”ื‘ืฉืจ ืฉืืคื• ื‘ื” ื›ืฉืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ืงื™ื‘ืœ ื˜ืขื ื—ืœื‘. ื•ืืžื ื ืจื‘ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื›ืœื™ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื”ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ, ืื• ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ืžืกื•ืจืช ื”ืคืกื™ืงื” ื•ืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช, ืื• ืžืคื ื™ ื”ื—ืฉืฉ ืฉืžื ืœื ื ื™ืงื• ืืช ื”ื›ืœื™ ื”ื™ื˜ื‘. ืื•ืœื ื ืจืื” ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื ื™ืงื• ื›ืžืงื•ื‘ืœ ืขื ืกื‘ื•ืŸ ืœื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื˜ืขื, ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช, ื”ืจื™ ืžืชื™ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ืขื ืจืง ื›ืืฉืจ ืงืคื™ืœื (ืžื•ืžื—ื” ื’ื•ื™) ื‘ื“ืง ื•ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื˜ืขื ื˜ืจืฃ, ื•ื›ื™ื•ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื˜ืขื ื•ืœื ืœืฉืื•ืœ ืงืคื™ืœื (ืœื”ืœืŸ ืœื“, ื“-ื”), ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืขืœ ืกืžืš ื™ื“ื™ืขืชื ื• ืฉืื™ืŸ ื˜ืขื? ืืœื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืงืคื™ืœื ื”ื•ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืฆื“ ืฉืœ ืกืคืง, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื‘ืจื•ืจ ื›ืฉืžืฉ ื‘ืฆื”ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืื›ืœ ื˜ืขื ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืงืคื™ืœื. ื•ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื•"ืช ืจืž"ื ื ื“; ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืงื™ื–; ืžื”ืจืฉ"ื ื’, ืฉืขื–. ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื”ืขืจื” 6, ืžืื•ืช ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื“ืงื• ื–ืืช, ื•ืœื ื ืžืฆื ืื—ื“ ืฉื ื™ืงื” ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื•ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืืช ื˜ืขื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ืงื•ื“ื.
ืืžื ื ืื ื–ื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ื™ื“ืข ืฉื”ืกื™ืจ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจื”, ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ืขื‘ืจ ื•ื‘ื™ืฉืœ ื‘ื•, ื’ื ืื ื ื™ืงื• ืืช ื”ืกื™ืจ ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืืกื•ืจ ืขืœ ื”ืžื‘ืฉืœ ื•ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื™ืฉืœ ืขื‘ื•ืจื. ื›ืฉื ืฉืงื ืกื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ื•ื‘ื™ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ื˜ืจืฃ ืฉืขื‘ืจื” ืขืœื™ื• ื™ืžืžื”. ื•ืœืื—ืจื™ื ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืžื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ (ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื’).
^ 12.. ืœืื’"ืž (ืื•"ื— ื‘, ืฆื‘) ืื™ืŸ ืœื”ื’ืขื™ืœ ื›ืœื™ ืคืœืกื˜ื™ืง ื•ืฉืืจ ื›ืœื™ื ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืฉืœื ื”ื•ื–ื›ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉืžื ื“ื™ื ื ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ื ื ืคื•ืœื˜ื™ื ื›ื“ืจืš ื‘ืœื™ืขืชื, ื•ื›ืš ื“ืขืช ืจื™ืฉ"ื ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ื ืชืŸ ื•, ืกื˜. ืื‘ืœ ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื ื‘ื”ื’ืขืœื”, ื•ืžื”ื: ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื‘, ืงืกื’; ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ ื‘, ืงืก; ื”ืจื‘ ืœื•ื™ ื™ืฆื—ืง ื”ืœืคืจื™ืŸ; ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ื”ืœ' ื—ื’ื™ื ื”, ืคื•; ื—ื–ื•"ืข ืคืกื— ืขืž' ืงื ื; ืื•ืœ"ืฆ ื—"ื’ ื™, ื™ื’. ื›ืœ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ืคืœืกื˜ื™ืง ืฉืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื• (ื‘ื—ืœืง ืžืกื•ื’ื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ืง ื’ื ืžืกื•ื›ืŸ ืœื—ืžื ืžืื›ืœื™ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืคื•ืœื˜ื™ื ืœืžืื›ืœ ืฉื™ื™ืจื™ ืคืœืกื˜ื™ืง), ืื•ืœื ืžืื—ืจ ื•'ืคืœืกื˜ื™ืง' ื”ื™ื ื• ืฉื ืงื™ื‘ื•ืฆื™ ืœืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื•ื“ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื‘ืขืชื™ื“ ื”ืงืจื•ื‘ ื™ื”ื™ื• ื›ืœื™ ืคืœืกื˜ื™ืง ืื˜ื•ืžื™ื ื›ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ื›ืžืชื›ืช.
ื›ืœื™ ืืžื™ื™ืœ : ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืžืชื›ืช ื•ืžืฆื•ืคื™ื ื‘ืฉื›ื‘ืช ืืžื™ื™ืœ ื“ืงื” ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืคื•ืชื. ืืช ื”ืฆื“ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืกื™ืจ ืฆื•ื‘ืขื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืœื‘ืŸ, ื•ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžืขื˜ืจื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืืžื™ื™ืœ ืžื™ื•ืฆืจ ืžื—ื•ืœ ื›ื“ื•ื’ืžืช ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืืœื ืฉื“ืจืš ืขื™ื‘ื•ื“ื• ืฉื•ื ื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืกืชืคืงื• ื‘ื“ื™ืŸ ืืžื™ื™ืœ, ืžืคื ื™ ืฉื”ืื•ืžื ื™ื ืฉืžืจื• ืืช ื”ืจื›ื‘ื• ื‘ืกื•ื“. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื™ืกื•ื“ื• ืžื—ื•ืœ, ื”ืชืขื•ืจืจ ืกืคืง ืฉืžื ื“ื™ื ื• ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ืจืก. ืœื—ืชื ืกื•ืคืจ (ื™ื•"ื“ ืงื™ื’) ื”ื›ืฉืจืชื• ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ ืงืœ. ื•ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืงืœื•ื’ืจ (ื˜ื•ื˜ื•"ื“ ืžื”"ืง ืงืคื’) ื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ืืฃ ื‘ืœื™ื‘ื•ืŸ, ืฉืžื ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ื™ื–ื™ืง ืœื•. ื•ืœืขืจื•ื”"ืฉ ื™ื•"ื“ ืงื›ื, ื›ื–, ื”ื›ืฉืจืชื• ื‘ื”ื’ืขืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื, ืชื•ืš ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ (ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 4). ืœื”ืœื›ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื“ื™ื ื ื‘ื”ื’ืขืœื”, ืฉื›ืŸ ืขื™ืงืจื ืžืชื›ืช ื•ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืืžื™ื™ืœ ื›ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื•ื›ืš ื“ืขืช ื”ืื“ืจ"ืช, ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ื”ืœ' ื—ื’ื™ื ื”, ืœื˜; ื—ื–ื•"ืข ืคืกื— ืขืž' ืงื ื–.
^ 13.. ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ืคื•ืจืฆืœืŸ, ืฉื ืงืจืื™ื ื’ื ื›ืœื™ ื—ืจืกื™ื ื” ืื• ืคืจืคื•ืจื™. ื“ืจืš ืขืฉื™ื™ืชื ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก ืืœื ืฉืžืฆืคื™ื ืื•ืชื ื‘ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจืฉื” ืื• ื”ื˜ื‘ืœื” ื‘ื—ื•ืžืจ ืฉืžืžื ื• ืขื•ืฉื™ื ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื›ืชื‘ ื”ืจื“ื‘"ื– (ื’, ืชื), ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก, ืฉื›ืŸ ืงืฉื” ืœื“ืขืช ืื ื”ืฆื™ืคื•ื™ ืฉืœื”ื ืื˜ื•ื, ื•ืืฃ ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ืคื•ืจืฆืœืŸ ื•ืžืฆื ืฉืžืฉืงืœ ื”ื›ืœื™ ืขืœื” ื‘ืžืขื˜, ืžืฉืžืข ืฉื‘ืœืข ืœืชื•ื›ื•. ืจื‘ื™ื ื—ืฉืฉื• ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื•ืžื”ื: ืคืจ"ื— ืชื ื, ื›ื•; ืžื—ื‘"ืจ ืชื ื, ื™; ืž"ื‘ ืชื ื, ืงืกื’; ื‘ื"ื— ืฆื• ื™ื“; ืจ' ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™ ื‘ืžื•ืขื“ ืœื›ืœ ื—ื™ ื“, ื’; ืงื•ืœ ืžื‘ืฉืจ ื, ืค. ืžื ื’ื“, ืจื‘ื™ื ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื• ื›ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื, ื•ืžื”ื ืฉื›ื ื”"ื’ ืื•"ื— ืชื ื, ื”ื‘"ื™ ืœ' (ื•ืืฃ ืฉื”ื—ืžื™ืจ ืœืขืฆืžื•, ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœืื—ืจื™ื), ื•ืฉืืœืช ื™ืขื‘ืฅ ื, ืกื–. ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื” ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ ืœืฆื”"ืœ ืœื’ื‘ื™ ืฆืœื—ื•ืช ื—ืจืกื™ื ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืกื“ืงื™ื ืฉื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ (ืžืฉื™ื‘ ืžืœื—ืžื” ื‘, ืงื ). ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืขื™ืงืจ ื˜ืขื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ืžื—ืฉืฉ ืฉื”ืฆื™ืคื•ื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืชื™ ืื™ื ื• ืฉืœื, ื•ื›ืคื™ ืฉืขื•ืœื” ืžืคืจ"ื— ื•ื—ื™ื“"ื, ืฉืื ื”ืคื•ืจืฆืœืŸ ื”ื™ื” ืืžื™ืชื™ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ, ืืœื ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœื–ื™ื™ืคื•. ืื›ืŸ ื‘ืขื‘ืจ ืจื‘ื™ื ืฆื™ืคื• ืืช ื”ื—ืจืก ื‘ื—ื•ืžืจ ื–ื›ื•ื›ื™ืชื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ืจืฉืช ืื• ื—ื•ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืฆื™ืคื•ื™ ืœื ื”ื™ื” ืฉืœื ื•ื”ื™ื• ื‘ื• ืกื“ืงื™ื. ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื˜ื•ื‘ืœื™ื ืืช ื”ื—ืจืก ื‘ื ื•ื–ืœ ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื”ืฆื™ืคื•ื™ ืื—ื™ื“, ื—ืœืง ื•ื—ื–ืง. ืœืคื™ื›ืš, ืœืžืจื•ืช ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื™ื•ื ืžื™ื™ืฆืจื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ืจื•ืฉืช ื›ืœื™ ืคื•ืจืฆืœืŸ ื•ื—ืจืกื™ื ื” ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืžืฆื•ืคื™ื ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉืื™ื ื” ื‘ื•ืœืขืช. ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ืœื ื”ื•ื›ืฉืจ ื•ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื• ืžืื›ืœ ื‘ืฉื’ื’ื” - ื›ืฉืจ. ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื›ืœื™ ืกื“ืงื™ื, ื—ื–ืจ ื“ื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก.
ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ืŸ ืฆืœื—ื•ืช ืื™ื›ื•ืชื™ื•ืช ืฉืžื™ื•ืฆืจื•ืช ืžื—ื•ืœ (ืืจืงื•ืคืœ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื), ื•ืžืจืงืžืŸ ืงืฉื” ื›ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื ื™ื›ืจ ื‘ืขืช ืฉื”ื ื ืฉื‘ืจื™ื, ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื”ื ืื˜ื•ื ื•ืงืฉื” ื›ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื•ืืฃ ืฉืœืฉื ื™ื•ืคื™ ืขื•ืฉื™ื ืืช ืคื ื™ื”ื ืžื—ื•ืกืคืกื•ืช, ื“ื™ื ื ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื”ื›ืฉืจืชื ื‘ื”ื’ืขืœื”.
^ 14.. ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ : ืงื“ื™ืจืช ื—ืจืก ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื” ื‘ืฉืจ ื˜ืจืฃ ื ืขืฉืชื” ื‘ืœื•ืขื” ื‘ื˜ืขื ื˜ืจืฃ, ื•ื’ื ืื ื™ื ืงื• ืื•ืชื” ื”ื™ื˜ื‘, ืื ื‘ืขื•ื“ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื” ื™ื‘ืฉืœื• ื‘ื” ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ืืกืจ ืžืคื ื™ ื˜ืขื ื”ื˜ืจืฃ ืฉื™ืฆื ืžื”ืงื“ื™ืจื” ื•ื ื‘ืœืข ื‘ื•. ื•ื–ื” ื ืงืจื 'ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜' ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ื "ื˜ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช 'ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื', ื•ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ื”ื•ื 'ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ื‘ืจ ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื'. ื›ืœื•ืžืจ: ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื˜ืจืฃ ื”ื•ื ื”ืื™ืกื•ืจ ืขืฆืžื•, ื•ื”ื˜ืขื ืฉื ื‘ืœืข ืžืžื ื• ื‘ืงื“ื™ืจื” ื ืงืจื ื "ื˜, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉื•ืช ืื™ืกื•ืจ ืืœื ืจืง ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืงื“ื™ืจื” ืืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืžื‘ืฉืœื™ื ื‘ื” ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื˜ืขื ืฉื ื™ - ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜. ื•ื”ืœื›ื” ื”ื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ื˜ืขื ืืกื•ืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉื ืงืœืฉ ืคืขืžื™ื™ื ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ืช ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜, ืชื•ืงืฃ ื”ืื™ืกื•ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื•ืชืจ ื‘ื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื˜ืจืฃ.
ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ืฉืœ ื”ื™ืชืจ : ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืงื™ื, ื‘: "ื“ื’ื™ื ืฉืขืœื• ื‘ืงืขืจื” (ื‘ืฉืจื™ืช)... ืฉืžื•ืืœ ืืžืจ: ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœืŸ ื‘ื›ื•ืชื—" (ื‘ืจื•ื˜ื‘ ื—ืœื‘ื™). ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”. ืœืจื™ื‘"ืŸ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™, ืจืง ืื ื”ื“ื’ื™ื ื”ืจื•ืชื—ื™ื ื”ื•ื ื—ื• ืขืœ ืงืขืจื” ื‘ืฉืจื™ืช ืงืจื”, ื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ ืฉื ื‘ืœืข ื‘ื”ื ื ื—ืฉื‘ ืงืœื•ืฉ ื•ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื ืขื ื—ืœื‘, ืื‘ืœ ืื ื‘ื•ืฉืœื• ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช, ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืฉืจื™ื™ื, ื•ืืกื•ืจ ืœืื•ื›ืœื ืขื ื—ืœื‘. ื•ืœื“ืขืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืจื"ืฉ, ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ื ื—ืฉื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื˜ืขื ื”ืžืงื•ืจื™, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื—ืœื‘ ืขื ื“ื’ื™ื ืฉื ืฆืœื• ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ื—ืœื‘ ืขื ื“ื’ื™ื ืฉื‘ื•ืฉืœื• ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช, ื›ื™ ื”ื ื "ื˜ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื‘ืฉืจ, ื›ื™ ืœื“ืขืชื ื ื•ื–ืœื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜, ื•ื”ื“ื’ื™ื ื "ื˜ ืฉืœื™ืฉื™. ื•ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื“ื’ื™ื ื”ืชื‘ืฉืœื• ืื• ื ืฆืœื• ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช, ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื ืขื ื—ืœื‘, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ืฉืœ ื”ื™ืชืจ, ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ื‘ื”ื™ืชืจ ืœื˜ืขื ืงืœื•ืฉ ื›ืœ ื›ืš. ื•ื›"ื› ืจืžื‘"ื, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ, ืจ"ืช, ืจ"ื™, ืจืื‘ื™"ื” ื•ืขื•ื“. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืฆื”, ื-ื‘. ื•ื”ืจืž"ื ื”ื—ืžื™ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืจื™ื‘"ืŸ, ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ืขื ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื ื™, ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื”ืชืขืจื‘ื• ื”ื™ืงืœ ื›ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื.
ืœืžืขืฉื” ื™ืฉื ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื“ืขื•ืช: ื) ืžื ื”ื’ ื—ืœืง ืžื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“ ืขืœ ืคื™ ืจ' ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ื‘ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช: ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘, ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืช ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ, ื•ื™ื‘ื™"ื ื˜, ื™ื•"ื“ ื“, ืขืค"ื™ ื›ืžื” ืžืคื•ืกืงื™ ื”ืกืคืจื“ื™ื. ื‘) ืžื ื”ื’ ืจื•ื‘ ื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“ ืขืœ ืคื™ ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื•ืกืž"ืง: ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืชื™ืจื• ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ื“ื’ื™ื ืขื ื—ืœื‘ ื”ื•ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืฉืœื• ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ืื‘ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื‘ืฉืจื™ ื›ื–ื” ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘ ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš. ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืžืฉื•"ืข ืฆื”, ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื• ืจื•ื‘ ืคื•ืกืงื™ ื”ืกืคืจื“ื™ื ื•ืžื”ื: ื›ื ื”"ื’, ืคืจ"ื—, ืขืจืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืคืจ"ืช; ื‘ื"ื— ืฉ"ืฉ ืงื•ืจื— ื™ื’; ื›ื”"ื— ื, ืฉืž"ืฉ ื•ืžื’ืŸ ื‘, ื™ื•"ื“ ืžื‘-ื’. ืื‘ืœ ืื ื”ืงื“ื™ืจื” ื”ื‘ืฉืจื™ืช ืื™ื ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื”, ืืคืฉืจ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื” ืžืื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ื›ื“ื™ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘. ื’) ืœืžื ื”ื’ ื™ื•ืฆืื™ ืืฉื›ื ื– , ืขืค"ื™ ืจืฉ"ื™ ื•ืจื™ื‘"ืŸ: ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ื ืžืื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ืฉื‘ื•ืฉืœ ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช ื‘ืช ื™ื•ืžื” ืขื ื—ืœื‘, ื•ืจืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื”ืชืขืจื‘ื•, ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื. ืื‘ืœ ืืช ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ืคืจื•ื•ื” ืœื‘ื“ื•, ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื›ืœื™ื ื—ืœื‘ื™ื™ื (ืจืž"ื ืฆื”, ื‘). ื•ืื ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ืคืจื•ื•ื” ื‘ื•ืฉืœ ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช ืฉืื™ื ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื”, ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืžื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘ (ืจืž"ื ืฆื”, ื‘; ื—ื›"ื ืžื—, ื‘). ืื‘ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœื‘ืฉืœ ืื•ืชื• ืœืฉื ื›ืš. ื•ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื–ื” ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ื’ืจ"ื ืฆื”, ื™). ืื‘ืœ ื‘ืฆืœื™ื” ืื• ื‘ืืคื™ื”, ืฉืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื (ืชืจื•ืžื”, ืจื"ืฉ ื•ืจืฉ"ืœ), ืื™ืŸ ืœื”ืงืœ.
ืžื—ืœื•ืงืชื ื–ื• ื ื•ื’ืขืช ื›ื™ื•ื ืœื›ืœื™ ื—ืจืก, ืขืฅ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืฉืื™ื ื ืžืชื ืงื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ืื•ืœื ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื ื•ืงื• ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืขื ืกื‘ื•ืŸ, ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื–-ื˜, ื‘ื ื™ ื›ืœ ื”ืขื“ื•ืช ืจืฉืื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื›ื“ืขื” ื”ืžืงื™ืœื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื›ืœื™ื ืื™ื ื ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื. ืืžื ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘, ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืžืขืœื”.
^ 15.. ื—ืจื™ืฃ ื•ืกื›ื™ืŸ : ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื, ืฉืื ื—ืชื›ื• ืฆื ื•ืŸ ื—ืจื™ืฃ ืžืื•ื“ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจื™ืช, ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืฆื ื•ืŸ ืขื ื—ืœื‘ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงื™ื, ื‘). ื•ื›ืš ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืื›ืœ ื—ืจื™ืฃ, ื”ื™ื™ื ื• ืžืื›ืœ ืฉืื ืฉื™ื ืื™ื ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื•ื›ืœื• ืœื‘ื“ื• ืžืจื•ื‘ ื—ืจื™ืคื•ืชื•, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ืฆืœ, ืฉื•ื, ืคืœืคืœ ื—ืจื™ืฃ ื•ื—ืจื™ื™ืŸ (ืฉื•"ืข ืฆื•, ื‘; ืœืจื‘ื ื• ื™ื—ื™ืืœ ืจืง ื‘ื—ื™ืœืชื™ืช ื•ื‘ืฆื ื•ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื›ืš, ื•ืฆื™ืจืคื• ืืช ื“ืขืชื• ืœื”ืงืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉ"ืš ืฆื•, ื™ื‘). ื›ืœื•ืžืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืžื”ื›ืœื™ ืœืžืื›ืœ, ื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ื—ืจื™ืคื•ืช ืขื ื“ื—ื™ืงืช ื”ืกื›ื™ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ืงืจ, ื”ื˜ืขื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ืœืข ื‘ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉืžื ื•ื ื™ืช ื”ื‘ืฉืจื™ืช ืฉืขืœ ื”ืกื›ื™ืŸ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื—ืง ื”ืกื›ื™ืŸ, ื”ื™ื ื ื‘ืœืขืช ื‘ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ, ืื‘ืœ ืื ื”ืกื›ื™ืŸ ื ืงื™ื™ื” (ื›ืคื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื‘ืจ) ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ื ื•ืชืจ ืคืจื•ื•ื” (ืคื™ืจื•ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจืฉ"ื™, ืจืžื‘"ืŸ, ื ื™ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ, ืจืฉื‘"ื, ืจื"ื”, ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื, ืจ"ืŸ, ืจื™ื˜ื‘"ื, ืžืื™ืจื™, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ื ืœืคื™ ื‘"ื™). ื•ื›"ื› ืœืžืขืฉื” ืคืจ"ื— ืฆื•, ื‘, ื•ืื‘ื ื™ ืฆื“ืง. ื•ืœื›ืš ื ื˜ื• ืคืœืชื™ ื, ืฉื•"ืช ืžืงื•ื ืฉืžื•ืืœ ืคื˜. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ื‘ืฉืจื™ืช ื ืงื™ื™ื” (ื›ืคื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื‘ืจ), ื‘ืขืช ืฉื™ื—ืชื›ื• ื‘ื” ื‘ืฆืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื•ื—ืง ื•ื”ื—ืจื™ืคื•ืช, ื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ืกื›ื™ืŸ ื™ืฆื ื•ื™ื™ื‘ืœืข ื‘ื‘ืฆืœ (ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื™ ื‘ืจืฉ"ื™, ืชืจื•ืžื”, ืจื"ืฉ, ืจืื‘ื™"ื”, ืื•"ื–, ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืžืจ"ืช ื•ืžืจื“ื›ื™). ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฆื•, ื), ื•ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ืžื”ื: ืฉ"ืš, ื’ืจ"ื, ืคืจ"ืช, ื—ื•ื•"ื“, ืคืž"ื’ ื•ื—ื›"ื. ื”ืจืž"ื (ืฆื•, ื’) ืขืค"ื™ ื”ืชืจื•ืžื” ื•ื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื, ื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื—ื•ืžืจื”, ืฉื’ื ืื ื”ืกื›ื™ืŸ ืื™ื ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื” ื”ื‘ืฆืœ ื ืขืฉื” ื‘ืฉืจื™, ื›ื™ ื”ื—ืจื™ืคื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ ื”ืคื’ื•ื ืฉื‘ืกื›ื™ืŸ ืœื˜ืขื ื˜ื•ื‘.
ืขื“ ื›ืžื” ื ื‘ืœืข ื˜ืขื ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ? ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ื“ื™ ืงืœื™ืคื” (ืจื"ืฉ ื•ืจื™"ื•). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ื“ื™ ื ื˜ื™ืœื” ื›ืฉื ื™ ืก"ืž (1.9 ืก"ืž) (ืจืื‘"ื“, ืจื"ื”, ืกืž"ื’, ืฉื•"ืข ืฆื•, ื, ื•ืขื•ื“). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืื›ืœ (ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ, ื•ื”ืจืž"ื ื—ืฉืฉ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืฉื™ื˜ืชื). ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืฆื•, ื, ืฉืื ื™ืฉืจืืœ ื˜ืขื ืืช ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ื•ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ื‘ืฉืจ ืžื”ืกื›ื™ืŸ, ื”ื•ื ื ืฉืืจ ืคืจื•ื•ื”. ื•ืœื“ืขืช ื™ืฉ"ืฉ, ืฉ"ืš ืฆื•, ื”, ื•ืขื•ื“, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื˜ืขื™ืžื”.
ื—ืจื™ืฃ ื•ื‘ื™ืฉื•ืœ : ื›ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื•ื“ื•ืช ืกื›ื™ืŸ ื•ื—ืจื™ืฃ ื—ืœื” ื’ื ืขืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ืจื™ืฃ, ื•ื›ืฉื ืฉืœื’ื‘ื™ ืกื›ื™ืŸ ื”ื•ืจื• ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ื›ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื›ืš ืœื’ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ื—ืจื™ืฃ ืžืื•ื“, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืกื—ื•ื’ ืฉืขื™ืงืจื• ืžืคืœืคืœ ื—ืจื™ืฃ, ืฉื”ืชื‘ืฉืœ ื‘ืงื“ื™ืจื” ื‘ืฉืจื™ืช ื ืงื™ื™ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื”, ื”ื•ืจื• ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืจื™, ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ืจื™ืคื•ืช ืฉื‘ื• ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ืฉืœ ื‘ืฉืจ ืœื˜ืขื ื‘ืฉืจ ื‘ืขื™ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื•ื›ืœื• ืขื ื—ืœื‘. ื•ืื ืขื™ืจื‘ื• ืื•ืชื• ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ืœื‘ื™ ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื—ืœื‘ื™ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื ื’ื“ื•, ื”ื›ืœ ืืกื•ืจ. ืื‘ืœ ืื ื”ืงื“ื™ืจื” ื”ื‘ืฉืจื™ืช ืื™ื ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื”, ืœื“ืขื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืฉื•"ืข, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื” ืคื’ื•ื, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ื ืฉืืจ ืคืจื•ื•ื”. ื•ืœืจืž"ื, ื’ื ื›ืฉื”ืงื“ื™ืจื” ืื™ื ื” ื‘ืช ื™ื•ืžื” ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืฉืจื™, ื›ื™ ื—ืจื™ืคื•ืช ื”ืžืื›ืœ ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื˜ืขื ื”ืคื’ื•ื ืœืžืฉื•ื‘ื— (ืขื™' ืฉื•"ืข ืฆื•, ื; ืจืž"ื ืฆื”, ื‘).
ื›ืœ ื–ื” ืœืคื™ ืžืฆื‘ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื•ืกื™ืจื™ ื”ืžืชื›ืช ื‘ืขื‘ืจ, ื›ืฉื”ืžืชื›ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืกืคืกื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ืžืœื•ื˜ืฉื•ืช, ื•ื ื™ืงื• ืื•ืชื ื‘ืœื ืกื‘ื•ืŸ ื•ืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื‘ืชื™ื, ื›ืš ืฉื’ื ืœืื—ืจ ื ื™ืงื•ื™ ื”ืฉื•ืžืŸ ื”ื ื™ื›ืจ ืฉืขืœ ื”ื›ืœื™, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื•ืชืจื” ื“ื‘ื•ืงื” ืœื›ืœื™ื ืฉืžื ื•ื ื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืžื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœื• ืื• ื—ืชื›ื• ื‘ื”ื, ืฉื”ื•ืชื™ืจื” ืจื•ืฉื ืงืœื•ืฉ, ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืคื’ืฉื” ื‘ื—ืจื™ืฃ, ื˜ืขืžื” ื”ืชืขืฆื ืžืขื˜ ืขื“ ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ืžืžื ื• ืจื•ืฉื ื›ืœืฉื”ื•. ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืื ื™ืฉ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืจื•ืฉื ื–ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืžืื›ืœ ื”ืคืจื•ื•ื” ืœื‘ืฉืจื™ ืื• ืœื—ืœื‘ื™. ืื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื‘ืจื•ืจ ืฉืœืื—ืจ ืฉืžื ืงื™ื ืกื›ื™ื ื™ื ื•ืกื™ืจื™ื ืžืžืชื›ืช ื‘ืžื˜ืœื™ืช-ืงืจืฆื•ืฃ ืขื ืžื™ื ื•ืกื‘ื•ืŸ, ืื™ืŸ ื”ื ืคื•ืœื˜ื™ื ืฉื•ื ื˜ืขื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื—ืชื›ื• ืื• ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ื ืฉืืจื™ื ืคืจื•ื•ื”. ื›ืš ื‘ืจื•ืจ ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ืฉื”ื•ืจื• ื›ืŸ ื’ื ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื‘ืจ (ืคื™ืจื•ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจืฉ"ื™, ืจืžื‘"ืŸ, ื ื™ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ, ืจืฉื‘"ื, ืจื"ื”, ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื, ืจ"ืŸ, ืจื™ื˜ื‘"ื, ืžืื™ืจื™, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ื ืœืคื™ ื‘"ื™). ื•ืืฃ ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืกื›ื™ื ื™ื ื•ืกื™ืจื™ื ืฉื ื•ืงื• ืœืคื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื‘ืจ ืขืœื•ืœื™ื ืœืคืœื•ื˜ ื˜ืขืžื™ื ื•ืœื”ืคื•ืš ืืช ืžืื›ืœื™ ื”ืคืจื•ื•ื” ืœื‘ืฉืจื™ื™ื (ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื™ ื‘ืจืฉ"ื™, ืชืจื•ืžื”, ืจื"ืฉ, ืจืื‘ื™"ื”, ืื•"ื–, ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืžืจ"ืช ื•ืžืจื“ื›ื™, ื•ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ื•ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื), ื›ืืฉืจ ื™ื“ื•ืข ืœื›ืœ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื•ืกื™ืจื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉื ื•ืงื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืกื‘ื•ืŸ ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืื™ื ื ืคื•ืœื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื, ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ืžืื›ืœื™ ื”ืคืจื•ื•ื” ื”ื—ืจื™ืคื™ื ืฉื ื—ืชื›ื• ืื• ื‘ื•ืฉืœื• ื‘ืกื›ื™ื ื™ื ื•ืกื™ืจื™ื ื‘ืฉืจื™ื™ื ื›ืคืจื•ื•ื”. ื›ืš ื‘ืจื•ืจ ืœืคื™ ื”ืฉื•"ืข (ืฆื•, ื) ืฉื›ืชื‘ ืฉืื ื˜ืขืžื• ืืช ื”ื‘ืฆืœ ื•ืœื ื—ืฉื• ื‘ื˜ืขื ื”ื‘ืฉืจ, ื”ื•ื ื ื•ืชืจ ืคืจื•ื•ื”. ื•ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื˜ืขื™ืžื” ืœื’ื‘ื™ ืžืื›ืœ ืžืกื•ื™ื ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ืœื’ื‘ื™ื• ืกืคืง, ื›ืืฉืจ ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ, ื›ืฉืžืฉ ื‘ืฆื”ืจื™ื, ืฉืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื˜ืขื ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืกื›ื™ื ื™ื ื•ื”ืกื™ืจื™ื ื”ื ืงื™ื™ื, ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื›ืš ื‘ืœื ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื˜ืขื ื‘ื›ืœ ืžืื›ืœ ื•ืžืื›ืœ (ืขื™' ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืž"ื ื ื“; ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืงื™ื–; ืžื”ืจืฉ"ื ื’, ืฉืขื–, ื•ื›ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืขืจื” 11). ื ืžืฆื ืฉืื ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืกื›ื™ืŸ ื•ื”ืกื™ืจื™ื ื”ื‘ืฉืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื ืงื™ื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื—ืชื›ื• ื•ื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื”ื ืžืื›ืœื™ ืคืจื•ื•ื”, ื”ื ื ืฉืืจื™ื ืคืจื•ื•ื”.
ื›ืžื• ื›ืŸ ืื ื˜ื—ื ื• ืชื‘ืœื™ื ื™ื ื—ืจื™ืคื™ื ื‘ืžื˜ื—ื ื” ืฉื˜ื—ื ื• ื‘ื” ื‘ืฉืจ ืจื•ืชื— ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื, ืื ื”ืžื˜ื—ื ื” ื”ื™ืชื” ืžืžืชื›ืช ื•ื ื™ืงื• ืื•ืชื” ื”ื™ื˜ื‘, ื”ืชื‘ืœื™ื ื™ื ื ื•ืชืจื• ืคืจื•ื•ื” (ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืฆื•, ื’, ื›ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ืžื“ื•ื›ื” ื”ื™ื˜ื‘. ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื”ืžื“ื•ื›ื” ืžืื‘ืŸ ืื• ืžืขืฅ ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ).
^ 16.. ืงืจืฉ ื—ื™ืชื•ืš : ืœืขื™ืชื™ื ื”ืงืจืฉ ื ืขืฉื” ื‘ืฉืจื™ ืื• ื—ืœื‘ื™, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ืชื›ื• ืขืœื™ื• ื‘ืฉืจ ืœื•ื”ื˜ ืื• ืžืื›ืœื™ ื’ื‘ื™ื ื” ืœื•ื”ื˜ื™ื. ื‘ื—ื›"ื ื ื•, ื‘, ื—ื™ื“ืฉ ืฉื›ื“ื™ืŸ ื”ืกื›ื™ืŸ ื›ืš ื“ื™ืŸ ื”ืžืฉื˜ื— ืฉื—ื•ืชื›ื™ื ืขืœื™ื•, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื—ืจื™ืฃ ื ื“ื—ืง ื‘ื•, ืื ื”ื•ื ื‘ืฉืจื™ ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ืจื™ืฃ ืฉื ื—ืชืš ืขืœื™ื• ื ืขืฉื” ื‘ืฉืจื™. ื•ื›"ื› ื˜ื•ื˜ื•"ื“ ื’, ืจื˜ื–. ืžื ื’ื“, ืœื“ืขืช 'ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข' (ืคืกืงื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ื ืงื›ื‘) ื•ื—ื‘ืœื™ื ื‘ื ืขื™ืžื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื“ื—ื™ืงืช ื”ืžืฉื˜ื— ื—ื–ืงื” ื›ื“ื—ื™ืงืช ื”ืกื›ื™ืŸ, ืื™ืŸ ื”ืžืฉื˜ื— ืžื‘ืœื™ืข ื‘ื—ืจื™ืฃ ืืช ื˜ืขืžื•. ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืงืจืฉ ื”ื—ื™ืชื•ืš ืžืขืฅ ืื• ืคืœืกื˜ื™ืง ื”ื•ื ื‘ืฉืจื™, ื”ื—ืจื™ืฃ ืฉื ื—ืชืš ืขืœื™ื• ื‘ืฉืจื™, ื•ืื ื”ืชืขืจื‘ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ืœื‘ื™ ื•ืœื ื”ื™ื” ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื ื’ื“ื•, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืืกื•ืจ. ืืžื ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืงื™ืœื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื˜ืขื ื‘ืฉืจ ืžืžืฉ ื‘ื‘ืฆืœ. ื•ื™ืฉ ืœืฆืจืฃ ืืช ื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“ ื•ืจื™"ื“, ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืฉืขืจื™ื ืืช ืื—ื•ื– ื”ื‘ืฉืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ืฆืœ, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉืžืฆืจืคื™ื ืืช ืฉื™ื˜ืชื ืœืกืคืง ืกืคื™ืงื (ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 2). ื•ืื ื”ืžืื›ืœ ืฉื ื—ืชืš ืฉื ืœื ื”ื™ื” ืงืฆื•ืฅ ื“ืง, ืืคืฉืจ ืœืฆืจืฃ ืืช ื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื (ืจื"ืฉ ื•ืจื™"ื•) ืฉืจืง ื›ื“ื™ ืงืœื™ืคื” ื ื‘ืœืข ื‘ืžืื›ืœ.
^ 17.. ืœืžื“ื ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื–-ื—, ืฉื›ืฃ ืžืชื›ืช ื ืงื™ื™ื” ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืื™ื ื” ืคื•ืœื˜ืช ื˜ืขืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ืื•ืกืจืช, ืื‘ืœ ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืฉืจื”. ืื‘ืœ ืื ื”ื›ืฃ ื”ื—ืœื‘ื™ืช ื”ื™ืชื” ืžืขืฅ ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืžื” ืฉื ื›ื ืก ืžืžื ื” ืœืชื•ื›ื•, ืื ื”ื›ืฃ ื”ื™ืชื” ื‘ืช ื™ื•ืžื”, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื ืืกืจ, ื•ื”ื›ืฃ ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื”ื’ืขืœื”. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืื ื”ื›ืฃ ื”ื—ืœื‘ื™ืช ื”ื™ืชื” ืžืžืชื›ืช ื•ืœื ื ื™ืงื• ืื•ืชื” ื›ืจืื•ื™ (ืชืจื•ืžื”, ืกืž"ื’, ืกืž"ืง ื•ืขื•ื“). ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื—ืžื™ืจ ืœื—ืฉื‘ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ื›ืฃ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืืฉืจ ื—ื ืžืงืฆืช ื”ื›ืฃ ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื•ืœื” ื›ื—ืžื” ื•ืคื•ืœื˜ืช ื˜ืขืžื™ื (ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ). ื•ื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขื” ื”ืžืงื™ืœื” (ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ืฆื“, ื).
^ 18.. ืขื™ืจื‘ ื‘ื›ืฃ ื—ืจืก ืื• ืขืฅ ื—ืœื‘ื™ื™ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื ืชื‘ืฉื™ืœ ืคืจื•ื•ื” ืฉื‘ื•ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ื—ืจืก ืื• ืขืฅ ื‘ืฉืจื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืกื™ืจ ื•ืœื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืฃ, ืœืฉื•"ืข ืฆื”, ื’, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ื“ื”ื™ืชืจื, ื•ื”ื›ืœื™ื ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื”. ื•ืœืจืž"ื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืืกื•ืจ, ื›ื™ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืœืคื ื™ ืฉื ืขืฉื” ื "ื˜ ื‘ืจ ื "ื˜ ื“ื”ื™ืชืจื, ื”ืชืขืจื‘ื• ื˜ืขืžื™ ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ื‘ืฉืจ ื™ื—ื“, ื•ื”ื›ืœื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื”. ื•ืื ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื•ืชืจ, ื•ื”ื›ืœื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจื”. ืื‘ืœ ืื ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื” ืžืชื›ืช ืื• ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื ืงื™ื™ื ื›ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ืจืž"ื ื•ื“ืขื™ืžื™ื” ื™ื•ื“ื• ืœืฉื•"ืข ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื–-ื˜. ืื•ืœื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœืขืจื‘ ื‘ื›ืฃ ื—ืœื‘ื™ืช ืžืื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ืฉื‘ืกื™ืจ ื‘ืฉืจื™ ืื• ืœื”ืคืš ืืคื™ืœื• ืฉื ื™ื”ื ืžืžืชื›ืช ื•ืื™ื ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืžื, ืฉื›ืš ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืจ ืืช ื”ื”ืคืจื“ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘ ื•ืœืžื ื•ืข ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื.
^ 19.. ืœื’ื‘ื™ ื›ืœื™ื ืžืฉืืจ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื‘ื•ืœืขื™ื ื˜ืขืžื™ื ื ืืžืจื• ืืจื‘ืข ื“ืขื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื“ื™ืŸ ื˜ื™ืคืช ื—ืœื‘ ืฉื ืคืœื” ืขืœ ืงื“ื™ืจืช ื‘ืฉืจ ืจื•ืชื—ืช. ื) ืœืกืž"ื’, ื˜ื™ืคืช ื”ื—ืœื‘ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ื“ืคื ื•ืช ื”ืกื™ืจ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœืœื™ ื—ื "ืŸ, ื”ื™ื ืชืืกื•ืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื“ืคื ื•ืช ื”ืกื™ืจ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื“ืคื ื•ืช ื”ืกื™ืจ, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ืืกืจ ื•ื”ืกื™ืจ ืฆืจื™ืš ื”ื’ืขืœื”. ื‘) ืœืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’, ื˜ื™ืคืช ื”ื—ืœื‘ ื™ื›ื•ืœื” ืœืืกื•ืจ ื˜ืขืžื™ื ืฉื‘ืœื•ืขื™ื ื‘ื“ื•ืคืŸ ืขื“ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ืžืžื ื”, ื•ืื–ื™ ืื ื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ืคื•ืœ ืฉื™ืฉื™ื ืžื˜ื™ืคืช ื”ื—ืœื‘ ืฉื ืคืœื” ืขืœ ื”ืงื“ื™ืจื”, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ. ื•ื”ืกื™ืจ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืฆืจื™ืš ื”ื’ืขืœื”. ื’) ืœืกืž"ืง, ืื ื”ืงื“ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ื‘ืœื ื›ื™ืกื•ื™, ื•ื ืคืœื” ื”ื˜ื™ืคื” ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืชืืกื•ืจ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ืžื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื“ื•ืคืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ื™ืคื”, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืขืจื•ืช ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื“ืจืš ืžืงื•ื ื”ื‘ืœื™ืขื” ื‘ืขื•ื“ื• ื—ื. ืื‘ืœ ืื ื ืคืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ืื• ืฉื”ืงื“ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ืžื›ื•ืกื” ื•ื›ื•ืœื” ืžืœืื” ืื“ื™ื ื—ืžื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ื™ืคื” ืœื‘ื“ื”, ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉื™ื˜ืชื• ืœื”ื’ืขื™ืœ ืืช ื”ืงื“ื™ืจื” (ื‘"ื™), ื•ื™"ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš (ื˜"ื–). ื“) ืœืจ' ื™ื—ื™ืืœ ืžืคืจื™ื–, ื’ื ืื ื”ื˜ื™ืคื” ื ืคืœื” ืฉืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ื”ืงื“ื™ืจื” ื’ืœื•ื™ื”, ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื›ืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ื™ืคื” - ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ืฉืจ. ืœืžืขืฉื” ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ืฆื‘, ื”-ื–, ื›ื“ืขืช ืกืž"ืง, ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืฉื”ื˜ื™ืคื” ื ืคืœื” ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื”ื’ื• ืœืืกื•ืจ ื”ื›ืœ, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื›ื“ืขืช ืจ' ื™ื—ื™ืืœ ืžืคืจื™ื–. ื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื”ืกื™ืจ ืฆืจื™ืš ื”ื’ืขืœื”, ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื•ื ืžื—ืจืก, ืื™ืŸ ื”ื”ื’ืขืœื” ืžื›ืฉื™ืจื” ืื•ืชื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื“.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il