ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืจืื
- ืื ืชืืื
ืึผึดื ืชึฐืึทืึผึถื ืึทืขึฐืฉืึตืจ ืึถืช ืึผึธื ืึทืขึฐืฉืึทืจ ืชึผึฐืืึผืึธืชึฐืึธ ืึผึทืฉึผืึธื ึธื ืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดืช ืฉืึฐื ึทืช ืึทืึผึทืขึฒืฉืึตืจ ืึฐื ึธืชึทืชึผึธื ืึทืึผึตืึดื ืึทืึผึตืจ ืึทืึผึธืชืึนื ืึฐืึธืึทืึฐืึธื ึธื ืึฐืึธืึฐืืึผ ืึดืฉืึฐืขึธืจึถืืึธ ืึฐืฉืึธืึตืขืึผ: ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฑ-ืึนืึถืืึธ ืึผึดืขึทืจึฐืชึผึดื ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึดื ืึทืึผึทืึดืช ืึฐืึทื ื ึฐืชึทืชึผึดืื ืึทืึผึตืึดื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึทืึผึธืชืึนื ืึฐืึธืึทืึฐืึธื ึธื ืึผึฐืึธื ืึดืฆึฐืึธืชึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึดืืชึธื ึดื ืึนื ืขึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึดืึผึดืฆึฐืึนืชึถืืึธ ืึฐืึนื ืฉืึธืึธืึฐืชึผึดื: ืึนื ืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึฐืึนื ึดื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฐืึนื ืึดืขึทืจึฐืชึผึดื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึผึฐืึธืึตื ืึฐืึนื ื ึธืชึทืชึผึดื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฐืึตืช ืฉืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึผึฐืงืึนื ื' ืึฑ-ืึนืึธื ืขึธืฉืึดืืชึดื ืึผึฐืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึดืืชึธื ึดื: ืึทืฉืึฐืงึดืืคึธื ืึดืึผึฐืขืึนื ืงึธืึฐืฉืึฐืึธ ืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึผืึธืจึตืึฐ ืึถืช ืขึทืึผึฐืึธ ืึถืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึตืช ืึธืึฒืึธืึธื ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื ืึธื ืึผ ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืึผึทืขึฐืชึผึธ ืึทืึฒืึนืชึตืื ืึผ ืึถืจึถืฅ ืึธืึทืช ืึธืึธื ืึผืึฐืึธืฉื:
ืืฉื: 'ืืืืื ืืขืฉืจืืช' ื ืืชื ืืคืกืืงืื ืืื ืข"ื ืื"ื. ืืืืืจื, ืืฉืื 'ืืืืื' ืืื ื ื ืืชืืืื ืืื, ืฉืืจื ืืืจื ืืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ื ืื ืืชืืืืจ ืคืืจืื ืืขืฉืื ืจืขืื, ืืืื ืืคืจืฉืื ืขืืกืงืช ืืืื ืฉื ืื ืืฉืืจื!
ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืื 'ืืืืื'?
ืืืจื ืืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื ืื ืืื ืืชืืจ ืชืืืื ืฉืื ืืื ืืืืจ ืืืืืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืจ. ืืืืจื ืื ืืืืื ืืช ืจืืฉืืช ืืชืืงืื ืืชืืืื ืืชืฉืืื. ืืคื ืืืง ืื ืืืขืืช, ืขื ืืืื ืืฃ ืืืืืืจ ืืื ืืืืื (ืขืืื ืืืืื ืคื:, ืฉื ืืืืืช ืืืืืงืช ืื ืืืืื ืฆืจืื ืืคืจื ืืช ืืืื). ืืืืืืื, ืื ืืืจ ืืคื, ืขืืืจ ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืฉืืืช ืืื, ืืืื ืชืืงืื ืืขืฉืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืงื ืืืชืจ.
ืืืืืืื, ืืืืื ืื, ืจืฆืื ืื ืืฉื ื, ืืืื ืจืฆืื ืืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืืชืฉืืื. ืืืชืื ืฉืืืื ืืฆืืจื ืืืืืื ืืืชืืืืืช ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืฉ ืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืชืืืืืช ืืืื ืื ืืื ืืช. ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืืชืขืื ืื ืืชื ืืืจืืช ืื ืคืฉื. ืื ืคืฉ ืฉืืืคืช ืืืืขื ืืืืช ืืืืืฉืจ, ืืืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืื ื ืืืชืจ ืืืื ืืฉื ื.
ืืืื, ืืืืืจ, ืงืฉื ืืืืื ืืช ืืืืฉื "ืืืืื ืืขืฉืจืืช", ืฉืืจื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืฉืขืฉื ืืืจืื ืฉืื ืืฉืืจื. ืืงืจื ืืืืื ืืืืจืืช ืื ื ืืืฆืืื ืืื ืืกืืจืื ืืขื ืืื ืื. ืืืืจืื ืืืืื ื ืขืืื ืืืืืืจื ืื ืคืื ืฉื ืืจื ืงืืง (ืขืื ืื"ื, ืืจืืืช ื, ืขื' 405):
ื ืชื ื ืื ื ืืชืืจื ืืจื ืืืขืจื ืฉืฆืจืื ืืืื ืฉืืฉืื ืื ืื ืืคืขืืื ืืืืืื ืฉืคืชืืื ืขื ืืืขืฉื ืืืื ืืฉืจ ืขืฉืโฆ
ืืืืื ื, ืืฉื ืฉืืื ืืชืืืื ืขื ืืืืื, ืื ืฆืจืื ืืขืชืื ืืืชืืืืืช ืืคื ื ื' ืขื ืืขืฉืื ืืืืืื, ืืฉืืื ืืขืฆืื ืืืคืขืืืืชืื ืืืืืืืืช.
ืืืืจื ืืจื ืงืืง, ืืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืจื ืืคืืื: ืืฆื ืืื, ืฆืจืื ืืืื ืืืชืืืืืช ืืคื ื ื' ืขื ืื ืืืืื. ืืฆื ืืืจ, ืืืื ืืืื ืืขืชืื ืืืชืืืืืช ืืคื ื ื' ืื ืขื ืืืืจืื ืืืืืื ืฉืขืฉื. ืืืฆื ืืฉืชืืืืช ืฉืชื ืคืขืืืืช ืืคืืืืช ืืื ืืืืชื ืืืืื?
ืืขืชืื ืืืฆืจ ืืจืข ืืกืืช ืืช ืืืื ืืืฉืื ืฉืืกืืื ืจืข, ืืขื ืื ืืื ืื ืกืืืื ืฉืืฆืืื ืืชืงื ืืช ืืืืื. ืืกืืืื ืืืืจืื ืฉืืขืชืื ืืืืจื ืฉื ืืฆืจ ืืจืข ืืื ื ื ืืืื ืขืฆืื, ืืื ืชืืืฉืืช ืืืืืืฉ ืืืืกืจ ืืืื ืื ืืืืืช ืืขืงืืืชืื.
ืืืืืืื ืืฆืืืข ืขื ืืชื ืืืืชื ื ืืืจืืคื ืืืืฉืื ืื. ืืื ืฉืื ื ืืชืืืืื ืื ื ืืืืจืื ืืื ืฉืืืื ื ืืืืืื ืื ืืื ืืืจืช. ืืืื, ืฉืืืืืืช ืฉืืจืื ืืืื ืืื ื ืจืขืื ืืืกืืกื, ืืืืืืืชื ืืืืืื ืืืชื ื ืืชืฉืืื. ืืืืจื ืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืชื ื ืืืืืืฉ, ืืื ืืืคื, ืืื ืืฆืืืขื ืขื ืื ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืช ืืืชืืืจ ืขื ืืืื. ืืืืื ืฉืื, ืืืืจื ืืืืืื ื ืืืืขืฉืื ื ืืืืืื ื ืืืืื ืืืืชื ืืืืื: ืืืืื.
ื ืืคืฉ, ืืืืื ืืื, ืืื ืืืืฉ ืืืื, ืืช ืืืืื ื ืืืช ืขืืื ืืชืื ื. ื ืืื ืขืืืื ืืื ืฉืืืจ ืื ืคื ืื ืื ืืงื"ื ืจืืฆื ืืชืฉืืื ืื ืืชื ืื ื ืืืืืช ืืืืืจ ืืชืฉืืื. ืืขืช ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืื ื, ื ืชืืื ื ืื ืืืขืฉืื ื ืืืืืื. ื ืืืจ ืืืืืืืชืื ื ืืจืืืช ืืืืืืืืช, ืืืชืืื ื ืฉืื ืืืืืช ืืชืงื ืืช ืืขืืจ ืืืืขืฆืื ืืช ืขืฆืื ื ืืงืจืืช ืืขืชืื.
"ืืฉืืืขื ื ืกึธืึทืึฐืชึผึดื ืืืฉื ืืกืชืจ ืขืืืื, ืืืืื ืืฉืข ืืึดืึธืฉึทืข ืขื ืขื ื ืืืืืื,
ืืฉึทืึฐืขึตื ืึผ ืืืื ื ืืจืืืช ืืฆืืง ืชืขื ื ื, ื' ืึฑืึตื ืขืืืจ ืื ื."
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืจื ืฉืืื ื ื' ืืืืื ืฉืืืช, ืื"ืจ ืกืืืืืช, ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืจ ืขืฆืืื, ืืจืืฉ ืืชื ืืืืจืฉ ืืจื ืืงืืคืืกืื ืฉื ืืืื ืื.

ืืฉื ื ืืืืืช ืงืืฅ ืชืฉืข"ื ืืฉื ื ืืืืืช ืืืืคืฉ ืืืืื- 28
ืืื ืงืื ืคืจืง ื' ืืฉื ื ื'

ืืื ืืงืจ ืขื ืืคืจืฉื ืืขืื ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืจ ืืจืืืื
ืืื ืืงืจ ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืืืง ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืง ืืคื ืืื ืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืจืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืขืชืืช ืงืืฉื ืืืืกืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืขื ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืจืืื ืขืืืง ืฉื ืขืืืื ืจืืื ืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืคื ืืื ืืืืชืขืืืช ืืขืืืืช ืืฉื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช, ืจืื ืืืืงื: ืืืกืืจ ืืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืก ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช, ืชืื ื ืืชืื ืงืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืกืืช ืืื ืืฆืืข ืขื ืืืื ืืืืจืขื ืืกืคืงืืช. ืืจื ืืืจืืจ ืืืฉืื ืจืื, ืืืงื ืืืืืืงืืช, ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืงื ืืืกืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืช.

ืืืจ ืืชื "ื ืืืื ืืชื "ื: ืืืืจ ืืื ืื ืืืฆืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืฉื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืชื "ื, ืืชืื ืชืคืืกื ืฉืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ. ืื ืืกืฃ, ื ืกืงืจ ืืืขืืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืฉืืืื ืืืฉื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืช, ืืจื ืคืืจืื ืืื ืืื ืคืจืืืช, ืืขื ืืืืืืจ ืืืืฉ.

ืื ืื ืืืจืช ืืืจื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืฉ ื"ืืฆืืืืช" ืฉื ืืงื"ื โ ืืืจืื, ืืฉืจืื ืืืื โ ืืืกืืืจ ืืืฆื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืขืืืจ ืืืืจื ืืชืื ืืชืืืืืืช ืื ืืกืืื ืืช. ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืฉื ืฉืืืื, ืฉืืืคืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืื ื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืืจื ืืกืืืจ, ืืืืื ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช, ืืื ื ืืืข ืฆืขืจ ืืืื, ืืืจืืื ืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืคืกืืืืืช ืืืขืื ืืจืขื ืฉืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืฆืขืจ.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืชืจืข"ื - ืืฆืจ ืืจืข ื ืฆืจื ืืฉืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืื. ืืื ืขืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืงื ืืืื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืจืข ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืงืฉืจ ืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืคืืขื ืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื. ืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืืื ืืจื ืืฆืืงืืชื. ืืืืืช ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืจืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.










