ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ืืืืืช ืชืฉืืื ืืจืื"ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืฉืืจ ืื ืืืื
ื1 ืึทืฃ ืขึทื ืคึผึดื ืฉืึถืชึผึฐืงึดืืขึทืช ืฉืืึนืคึธืจ ืึผึฐืจึน ืืฉื ืึทืฉึผืึธื ึธื ืึผึฐืึตืจึทืช ืึทืึผึธืชืึผื, ืจึถืึถื ืึตืฉื ืึผืึนโข, ืึผึฐืืึนืึทืจ: ืขืึผืจืึผ ืขืึผืจืึผโข ืึฐืฉืึตื ึดืื ืึดืฉึผืึฐื ึทืชึฐืึถื, ืึฐืึธืงึดืืฆืึผ ื ึดืจึฐืึผึธืึดืื ืึดืชึผึทืจึฐืึผึตืึทืชึฐืึถื, ืึฐืึทืคึผึฐืฉืืึผ ืึผึฐืึทืขึฒืฉืึตืืึถื, ืึฐืึดืึฐืจืึผ ืึผึดืชึฐืฉืืึผืึธื, ืึฐืึดืึฐืจืึผ ืึผืึนืจึทืึฒืึถื; ืึตืึผืึผ ืึทืฉึผืืึนืึฐืึดืื ืึถืช ืึธืึฑืึถืช ืึผึฐืึทืึฐืึตื ืึทืึผึฐืึทืโข ืึฐืฉืืึนืึดืืโข ืึผึธื ืฉืึฐื ึธืชึธื ืึผึฐืึถืึถื ืึธืจึดืืง ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืืึนืขึดืื ืึฐืึนื ืึทืฆึผึดืื, ืึทืึผึดืืืึผ ืึฐื ึทืคึฐืฉืืึนืชึตืืึถื ืึฐืึตืึดืืืึผ ืึผึทืจึฐืึตืืึถื ืึผืึทืขึทืึฐืึตืืึถื, ืึฐืึทืขึฒืึน ื ืึผึธื ืึถืึธื ืึดืึผึถื ืึผึทืจึฐืึผืึน ืึธืจึธืขึธื ืึผืึทืึฒืฉืึทืึฐืชึผืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืืึนืึธื.
ื2 ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืฆึธืจึดืืึฐ ืึผึธื ืึธืึธืโข ืฉืึถืึผึดืจึฐืึถื ืขึทืฆึฐืืึน ืึผึธื ืึทืฉึผืึธื ึธื ืึผึปืึผึธืึผ ืึผึฐืึดืึผืึผ ืึถืฆึฐืืึน ืึทืึผึทืื ืึฐืึถืฆึฐืืึน ืึทืึผึธื, ืึฐืึตื ืึผึธื ืึธืขืึนืึธื - ืึถืฆึฐืืึน ืึทืึผึทืื ืึฐืึถืฆึฐืืึน ืึทืึผึธื. ืึธืึธื ืึตืึฐื ืึถืึธื - ืึฒืจึตื ืึดืึฐืจึดืืขึท ืขึทืฆึฐืืึน ืึฐืึดืึฐืจึดืืขึท ืึถืช ืึผึธื ืึธืขืึนืึธื ืึผึปืึผืึน ืึฐืึทืฃ ืืึนืึธื, ืึฐืึธืจึทื ืึธืึถื ืึทืฉืึฐืึธืชึธื. ืขึธืฉืึธื ืึดืฆึฐืึธื ืึทืึทืช - ืึฒืจึตื ืึดืึฐืจึดืืขึท ืึถืช ืขึทืฆึฐืืึน ืึฐืึดืึฐืจึดืืขึท ืึถืช ืึผึธื ืึธืขืึนืึธื ืึผึปืึผืึน ืึฐืึทืฃ ืึฐืืึผืช, ืึฐืึธืจึทื ืึธืึถื ืชึผึฐืฉืืึผืขึธื ืึฐืึทืฆึผึธืึธื. ืึถื ืืึผื ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืฆึทืึผึดืืง ืึฐืกืึนื ืขืึนืึธื" (ืืฉืื ื,ืื) - ืึถื ืฉืึถืฆึผึดืึผึตืง ืขึทืฆึฐืืึน ืึดืึฐืจึดืืขึท ืึถืช ืึผึธื ืึธืขืึนืึธื ืึผึปืึผืึน ืึฐืึดืฆึผึดืืืึน.
ื3 ืึผืึดืคึผึฐื ึตื ืขึดื ึฐืึธื ืึถืโข ื ึธืึฒืืึผ ืึผึธื ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึทืจึฐืึผืึนืช ืึผึดืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึฐืึทืขึฒืฉืึดืื ืืึนืึดืื ืึฐืึทืขึฒืกึน ืง ืึผึฐืึดืฆึฐืืึนืช ืึตืจึน ืืฉื ืึทืฉึผืึธื ึธืโข ืึฐืขึทื ืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื ืึธืชึตืจ ืึดืึผึธื ืึฐืืึนืช ืึทืฉึผืึธื ึธื*, ืึฐื ึธืึฒืืึผ ืึผึปืึผึธื ืึธืงืึผื ืึผึทืึผึทืึฐืึธื ืึผึทืขึฒืฉืึถืจึถืช ืึธืึดืื ืึตืึผืึผ ืึผืึฐืึดืชึฐืคึผึทืึผึตื ืึผึฐืึธืชึผึตื ืึผึฐื ึตืกึดืึผืึนืช ืึผึฐืึดืึฐืจึตื ืชึผึทืึฒื ืึผื ึดืืโข ืึฐืึดืึฐืจึตื ืึผึดืึผืึผืฉืึดืืโข ืขึทื ืฉืึถืึผึตืืึนืจ ืึทืึผืึนื.
ืืขืืืจ ืจืืฉืื ืจืืฉืื
ื1 ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืฉึผืืึนืงึฐืึดืื ืขึฒืืึนื ืึนืช ืึธืึธื ืขึดื ืึฐืึปืืึนืชึธืื - ืึตืื ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืื ืขึธืึธืื ืชึผึฐืึดืึผึทืช ืขึธืืึนื ืฉืึถืึธืึธื ืึผืึนโข, ืึฐืึนื ืฉืึตื ึดื, ืึถืึผึธื ืึดืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื ืึฐืึตืืึธืึฐ. ืึดื ื ึดืึฐืฆึฐืืึผ ืขึฒืืึนื ืึนืชึธืื ืึดืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื ืึฐืึตืืึธืึฐ ืึฐืจึปืึผึดืื ืขึทื ืึฐืึปืืึนืชึธืื - ืืึนืชึธื ืฉืึฐื ึตื ืึธืขึฒืืึนื ืึนืช ืึดืฆึฐืึธืจึฐืคึดืื, ืึฐืึธื ึดืื ืืึนืชืึน ืขึทื ืึทืึผึน ื.
ื2 ืึฐืึดื ื ึดืึฐืฆึฐืืึผ ืึฐืึปืืึนืชึธืื ืึผึฐื ึถืึถืโข ืขึฒืืึนื ืึนืชึธืื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืขึธืืึนื ืฉืึฐืึดืืฉืึดื ืึฐืึตืืึธืึฐ - ืึทืขึฒืึดืืจึดืื ืึผึธื ืขึฒืืึนื ืึนืชึธืื ืจึดืืฉืืึนื ืจึดืืฉืืึนืโข; ืึฐืคึดื ืฉืึถืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื ื ึถืึฑืฉืึธื ืจึดืืฉืืึนื, ืฉืึถืึผึฐืึธืจ ื ึดืึฐืึฒืืึผ ืึทืฉึผืึฐื ึทืึดื, ืึฐืึตื ืึธืจึฐืึดืืขึดื ืึฒืจึตื ืืึผื ืจึดืืฉืืึนื, ืฉืึถืึผึฐืึธืจ ื ึดืึฐืึทื ืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื, ืึฐืึตื ืขึทื ืกืึนืคึธื.
ื3 ืึผึทืึผึถื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึฒืืึผืจึดืื? ืึผึทืึผึธืึดืื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึถื ืึผึธื ืึตืึผึถื ืึดืคึฐืขึทื ืึตื, ืคึผึทืขึฒืึทืึดื ืฉืึธืืึนืฉื ืขึดื ืึผึธืึถืจ" (ืืืื ืื,ืื). ืึฒืึธื ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ - ืชึผืึนืึดืื ืึธืึถื ืขึธืืึนื ืจึดืืฉืืึนื ืึฐืฉืึตื ึดื ืึผืฉืึฐืึดืืฉืึดื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืขึทื ืฉืึฐืืฉืึธื ืคึผึดืฉืึฐืขึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืขึทื ืึทืจึฐืึผึธืขึธื ืึนื ืึฒืฉืึดืืึถื ึผืึผ" (ืขืืืก ื,ื). ืึผืึฐืฉืึถืึผึฐืึทืฉึผืึฐืึดืื ืึธืึถื ืขึทื ืึผึถืจึถืึฐ ืืึน - ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืื ืึธืึถื ืึตืจึฐืึดืืขึดื ืึฐืึตืืึธืึฐ.
ืืืง ืืขืืื ืืื
ื4 ืึทืึผึตืื ืึนื ึดืึผึดืื - ืึดื ืึธืึธื ืึผึดืึฐืึทื ืึถืึฑืฆึธื ืขึฒืืึนื ืึนืช ืฉืึถืึผึธืึถื ืฉืึถืึผึนื ืึดื ึผึดืืึท ืชึผึฐืคึดืึผึดืืโข ืึตืขืึนืึธื, ืึผึธื ึดืื ืืึนืชืึน ืึผึฐืคึดื ืึฒืึธืึธืืโข, ืึฐืึตืฉื ืืึน ืึตืึถืง ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธืโข. ืึฐืึตื ืึผึธื ืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื ืฉืึถืขึฒืืึนื ืึนืชึตืืึถื ืึฐืจึปืึผึดืื - ืึผึธื ึดืื ืืึนืชึธื ืึผึฐืคึดื ืึทืึผึน ืืืชึตืืึถื, ืึฐืึตืฉื ืึธืึถื ืึตืึถืง ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธืโข. ืฉืึถืึผึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืฉื ืึธืึถื ืึตืึถืง ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื, ืึทืฃ ืขึทื ืคึผึดื ืฉืึถืึธืึฐืืึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึฐืขึทืึผึตืึฐ ืึผึปืึผึธื ืฆึทืึผึดืืงึดืื, ืึฐืขืึนืึธื ืึดืืจึฐืฉืืึผ ืึธืจึถืฅ" (ืืฉืขืื ืก,ืื); "ืึถืจึถืฅ" ืืึน - ืึธืฉืึธื, ืึผึฐืืึนืึทืจ: ืึถืจึถืฅ ืึทืึทืึผึดืื, ืึฐืึดืื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื. ืึฐืึตื ืึฒืกึดืืึตื ืึปืึผืึนืช ืึธืขืึนืึธืโข - ืึตืฉื ืึธืึถื ืึตืึถืง ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื*.
ืจึถืึถื ืึตืฉื ืึผืึน - ืืฉื ืฉืืขืืจ, ืชืงืืขืช ืืฉืืคืจ ืืื ืืืขืืจ ืืช ืืขื ืืงืจืืช ืืืื ืืงืจื ืืื ืืขืืจ, ืื ืืฉืืคืจ ืื ืืืขืืจ ืืช ืืืจืืืช ืืชืจืืืช ืืืื. ืขืึผืจืึผ ืขืึผืจืึผ - ืงืจืืื ืืื ื ืืืื 'ืืืฉื ืื ืืช ืืืืื'. ืึผึฐืึทืึฐืึตื ืึทืึผึฐืึทื - ืืฆืืจืื ืืฉืขื ืืืืืงืืช ืืืืืจ. ืฉืืึนืึดืื - ืืืงืื, ืฉืืื ืืืฉืืชื ืคื ืืื ืืืืจ ืืืจ. ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืฆึธืจึดืืึฐ ืึผึธื ืึธืึธื ืืื' - ืืจื ืฉืืืื ืื ืืืื ืื ืืฉื ื ืืฉืืื ืืืืข ืืืฉืืืืช ืืขืฉืื, ืืื ืืืื ืืฉืืคืจ ืืื ืืืช ืืฉื ื ืฉืืขืืจ ืืืชื. ืึผืึดืคึผึฐื ึตื ืขึดื ึฐืึธื ืึถื - ืฉืจืืฉ ืืฉื ื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจืืข ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืขืืื ืืืฃ ืืืืช (ืง'). ืึตืจึนืืฉื ืึทืฉึผืึธื ึธื... ืึผึฐืึดืึฐืจึตื ืชึผึทืึฒื ืึผื ึดืื - ืืืจื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืืคื ื ืฉืืืื ืืื ืืกืืจ ืืืืจ ืืืจื ืชืื ืื ืื. "ืืืื ืฉืืชืคืืื ืืื ืขืืืื ื ืืืื ืืื... ืืขืืืื ืืืืชืจ ื ืืืื, ืืืื ืฉืืืื ืฉืืชืืช ืืื ืืื ืืืืขืืื ืืฉืืื, ืืื ืืขืฉืืชื ืืื ืฆืื ืืืื ืืฆืขืงื" (ืฉื"ืช ืจื; ืง'; ืจืื ืฉืืช ื,ืื). ืืืื ืืืจื ืืชืื ืื ืื ืงืจืืืื 'ืกืืืืืช', ืืื ื ืืฉืืื ืืจืืฉ ืืืืฉ ืืืื ืืขื ืืื ืืืืคืืจืื (ืืขืืืช ืืืืจื ืืชืืื) ืื ืื ืืฉืืืข ืฉืืคื ื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืขื ืืื ืืืืคืืจืื (ืืขืืืช ืืฉืื ื). ืึฐืึดืึฐืจึตื ืึผึดืึผืึผืฉืึดืื - ืืืจื ืชืืืื ืืืืกืจ ืืืืืฉืื ืืช ืืื ืืืขืืจืจืื ืืช ืืืื ืืฉืื ืืชืฉืืื (ืจืฉ"ื ืชืขื ืืช ืื,ื). ืึตืื ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืื ืขึธืึธืื ืชึผึฐืึดืึผึทืช ืขึธืืึนื ืฉืึถืึธืึธื ืึผืึน - ืืื ืืืืื ื ืืืืืชืืจ ืขื ืืขืื ืฉ ืขื ืืขืืื (ืจืื ืืขืื, ืืืืืจ ื2), ืืื ืจืง ืืฆืืจื ืืืฉืื ืืืืื ืืืืื. ืืฆืืจื ืื, ืืขืืื ืืช ืืจืืฉืื ืืื ืขืืืื ืื ื ืฉืชืจืฉื ืืื ืืขืืื ืฉืืืฉื ืืืืื. ืึผึฐื ึถืึถื - ืฉืืืื ื-. ืึทืขึฒืึดืืจึดืื ืึผึธื ืขึฒืืึนื ืึนืชึธืื ืจึดืืฉืืึนื ืจึดืืฉืืึนื ืืื' - ืืื ืืชืืืื ืื ืืืืืืฉ ืืช ืืืืคื ืฉืืชืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืฆืืืช ืขื ืขืืจื ืืืช ืืืจืจืช ืืชืืืืืืช ืืืฆืืืช ืืืจืช. ืฉืึถืึผึนื ืึดื ึผึดืืึท ืชึผึฐืคึดืึผึดืื ืึตืขืึนืึธื - ืืฃ ืขื ืคื ืฉืขืืื ื ืืืืจ, ืืขืืื ืืื ืืื ื ื ืื ืข ืืื ื. ืึผึธื ึดืื ืืึนืชืึน ืึผึฐืคึดื ืึฒืึธืึธืื - ืืืจืืช ืฉืืืืืืชืื ืืขืืื ืืชืื ืื ืืืฆื ืขื ืืืฆื, ืขืืื ืืชืื ืืื ื ื ืืืืื ืืื ืืืจ ืื ืืื ืืื ื ืืืื ืขืืืื ืืจืฉืข. ืขืึนืึธื ืึทืึผึธื - ืขืืื ืื ืฆื ืื ืคืฉื ืฉื ืืืื ืืืืจ ืืืชืชื. ืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื ืฉืึถืขึฒืืึนื ืึนืชึตืืึถื ืึฐืจึปืึผึดืื... ืึฐืึตืฉื ืึธืึถื ืึตืึถืง ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื - "ืืืืฉืจ ืืืื ืงืืืืื ืืืื ืื ืืืกืืืืช ืืืื ืืืืื ืชื ืืื ืืืชืืช, ืืจื ืืื ื ืื ืก ืืืื ืืฉืจืื, ืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืขืืื, ืืื ืื ืฉืฆืืืื ื' ืืืชื ื ืื ืขื ืื ืื ืืืืื ืืืืืืื, ืืืคืืื ืขืฉื ืื ืฉืืืื ืืืืืช ืื ืืขืืจืืช ืืืืช ืชืืืืชื ืืืชืืืจืืช ืืฆืจื ืืจืข, ืืจื ืืื ื ืขื ืฉ ืืคื ืืืื ืืจืื, ืืืฉ ืื ืืืง, ืืืื ืืคืืฉืขื ืืฉืจืื" (ืคื"ื ืกื ืืืจืื ื,ื. ืจืื ืืืฉื ืืืื ืืืืื ืื,ื). ืึฒืกึดืืึตื ืึปืึผืึนืช ืึธืขืึนืึธื - ืืืืื ืืืงืืืื ืขืืืื ืืงืืื ืฉืืข ืืฆืืืช ืื ื ื ื, ืืคื ื ืฉืื ืฆืืืื ืืื ื' ืืื ืืฉื (ืืืืื ื,ืื).
ืืืืืจืื
ืื ืืกืฃ ืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืฉ ืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืื ืืขืืื ืืจืืฉ ืืฉื ื. ืื ืืืื ืื ื ืืืื ืื ืื ืืืื ืืคืจืื ืืื ืืขืืื ืืืื. ืืืื ืฉืืืื ืื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืงืจืืืืช ืขื ืืืฉื ืืืื ืฉื ืืืื ืืฉื ื ืืงืจืืื ืืจืื"ื ืืืจืื ืืืชื ื ืืฉืื ืื ืขื ืืจืืื ื ืืืืื ืืฉื ื ืืืื โ ืืจืืืช ืืช ืขืฆืื ื ืืืืื ืื ืื ื ืืฆื ืืืืื ืืืฆื ืืืืืื, ืฉืืจื ืื ื ืืฉืื ืืช ืขืฆืื ื ืืจืฉืขืื, ื ืืฉืื ืฉืืื ืื ืกืืืื ืื ืืฉืื ืืืืื, ืืื ื ืจืื ืขืฆืื ื ืืฆืืืงืื, ืื ื ืชืขืืจืจ ืืชืฉืืื ืฉืืจื ืื ื ืืืจ ืฆืืืงืื ืื ืืชื ืืื ื ื ืืืื. ืื ืืกืืื ืืื ืฉื ืืื ืื ืืืช ืืฉืจืื ืืืจืืืช ืืืฆืืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื - ืืืืื ืฉืืืื ื ืืืืงืช ืืื ืื ืืื ืฆืจืื ืืืจืืืช ืืืืืืืช ืืื ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื.
ืืขืืืช ืืืืืืื ืืืืจืืช ืืจืื"ื, ืืฉื ื ืืืื ืฉืฉืงืืขืื ืืืืื ืืืื ืืื ืขืฉื ืืฉืืื ื ืคืฉ ืืืืื ืืฉื ื. ืชืงืืขืช ืืฉืืคืจ ืืื ืืื ืืขืืจืจ ืืืชื ืืืงืจืื ืืื ืืฉืืคืืจ ืืขืฉืืื. ืืคืืื ืืจืืข ืืืืจืื, ืืฉืืืจ ืืืืข ืืื ืืืื, ืืฆืืื ื ืืงื"ื ืืฉืืืข ืงืื ืฉืืคืจ ืืื ืฉืื ืืืฉื ืื ืืชืขืืจืจื.
ืืืืจ ืืืจืื ืืื ืฉื ืืจืื"ื ืื ื ืืืฆืืื ืฉื ื ืกืืื ืื ืฉืื; ืืืื ืฉืขืืฉืื ืืฉืืื ื ืคืฉ ืืืืื ืืฉื ื ืืืื, ืืืจืืช ืฉืขืืืื ืืฉ ืืื ืขืืจืืช, ืืืืื ืฉืืฉื ืื ืื ืืฉื ื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืื. ืืืืืื ืฉื ืฉื ื ืกืืื ืื ืฉืื ืืื ื ืืืขืื ืืืงืื ืฉืื ื. ืืืืืื ืฉื ืืขืื ืืฉืืื ืื ืคืฉ ื ืืืขืื ืืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืฆืืืง ืืฉืจ ืืขืฉื ืืื ืืื ืืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืืืฉื ืื ื ืืืขืื ืืืืืื ืืืืกืจ ืืืจืืืช ืืฆืืื. ืืื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ื ืฉื ืืงื"ื. ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืืืื ืืจืืืื ืืขืืื ืืชืื ืืืืื ืืฉืืืฉื ืืืืื ืืชืืจืจ ืฉืืืืช ืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืื ืืืืื ื ืืืขืื ืืืืืฆืืืชื ืืขืืื ืืกืืื ืขื ืคืืชืืืื ืจืืื. ืืื ืฉืชื ืืขืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช, ืฉื ืืขื ืืืืจื ืืืฆืืืืช, ื ืืืงืืช ืืื ืฉืืจ ืืขืืืจืืช. ืื ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืฉืืืฉืืช ืืชืืจืจ ืฉืขืืื ืืชืื ืืจืืืื ืืืืืืืชืื ืืืืช ืืืื ืืื ื ืืืื. ืขืืจืืชืื ืืื ื ื ืืืขืืช ืืืืจื ืืื ืืืืืจื ืืจืฆืื, ืืืื ื ืืืื ืขื ืื ืขืืื ืืชืื.
ืืจืืืืช
*ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื
ืึฐืึทืขึฒืกึนืง ืึผึฐืึดืฆึฐืืึนืช ืึตืจึนืืฉื ืึทืฉึผืึธื ึธื ืึฐืขึทื ืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื ืึธืชึตืจ ืึดืึผึธื ืึฐืืึนืช ืึทืฉึผืึธื ึธื. ืืชื ื ืฉืืืื ืขืจืื: "ืืื ืืืืื ืฉืืื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืจืืื ืืชืคืืืช ืืชืื ืื ืื... ืืฃ ืื ืฉืืื ื ื ืืืจ ืืคืช ืฉื ืืืชืื, ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืฆืจืื ืืืืืจ" [ืฉืืืื ืขืจืื ืื"ื ืกืืื ืื ืชืจื โ ืชืจื]. ืขื ืืกืื ืืืจืื ืืื ืคืกืง ืจ' ืฉืืื ืื ืฆืคืจืื ืฉ"ืจืืื ืืืื ืฉืืชื ืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืืจืืช ืฉืืื ื ื ืืื ืืื ืื ืืฉื ื ืื ืื ืื ื ืืืงืฉืื ืืืช ื' ืืชืืจื ืฉืื ืฉืืชื ืื ืขืื ื ืืืกืืืืช ืืืืืื ืื ืืฉื ื ืคืช ืคืืืจ ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืื ืคืช ืืฉืจืื ืืืืืื ืืื" [ืงืืฆืืจ ืฉืืืื ืขืจืื ืกืืื ืงื ืกืขืืฃ ื].
*ืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื
ืึฐืึตื ืึฒืกึดืืึตื ืึปืึผืึนืช ืึธืขืึนืึธื - ืึตืฉื ืึธืึถื ืึตืึถืง ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื. ืฉืืืช ืืจืื"ื ืฉืื ืืืืืื ืืฉ ืืืง ืืขืืื ืืื ืืืืืจืช ืืืืจืื ืืืืืืช ืืืืื: "ืื ืืืงืื ืฉืืข ืืฆืืช ืื ืืืจ ืืขืฉืืชื ืืจื ืื ืืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื, ืืืฉ ืื ืืืง ืืขืืื ืืื, ืืืื ืฉืืงืื ืืืชื ืืืขืฉื ืืืชื ืืคื ื ืฉืฆืืื ืืื ืืงื"ื ืืชืืจื ืืืืืืขื ื ืขื ืืื ืืฉื ืจืืื ื ืฉืื ื ื ื ืืงืืื ื ืฆืืื ืืื, ืืื ืื ืขืฉืื ืืคื ื ืืืจืข ืืืขืช ืืื ืื ืืจ ืชืืฉื ืืืื ื ืืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืืืืื" [ืคืจืง ื ืืืื ืื].
ืืืืจ ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื "ืฉืืืื ืช ืืจืื"ื ืืื ืฉืืขืืช 'ืืฉ ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื' ืืื ืืขืื ืืจืืื ืืืื, ืืข"ืค ืฉืืื ืื ืื ืืืื ืืืืื" [ืืืจืืช ืืจืื"ื ืืืง ื ืืืจืช ืคื].
ืฉืืืืช ืืืืื
ื. ืืื, ืื ืื, ืืืขื ืืืฆืืืช ืฉืืคืจ ืืจืืฉ ืืฉื ื, ืืึตืจืช ืืื, ืื ืืจืืื ืืืื ืืฉืื ืืชืฉืืื? ืื ืืืืก ืืื ืืืืจืื?
ื. ืืืืข ืืขืืื ืืช ืืจืืฉืื ืืืฉื ื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืขืช ืืืื, ืืืื ืื ืขืืจ ืคืขื ืฉืืืฉืืช ื ืขื ืฉ ืื ืขื ืืจืืฉืื ืืืฉื ื?
ืืืืืช ืชืฉืืื (ืืงืกื, ืืืืืจื ืืืืื ืืืืชืจืืช) ื ืืชื ื ืืืืืืืช 'ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื'.
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!

ืืืืืช ืชืฉืืื ืืจืื"ื ืืืืืช ืชืฉืืื ืืจืื"ื ืคืจืง ื' ื'- ื"ื
ืื ืื ืชืฉืข"ื

ืืืืืช ืชืฉืืื ืืจืื"ื ืืืืื ืฉืืืขื ืืืืื ื ื- ืื ืืืื ืชืฉืข"ื
ื- ืื ืืืื ืชืฉืข"ื

ืืืืืช ืชืฉืืื ืืจืื"ื ืืืืื ืฉืืืขื ืืืืื ื ื-ื ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ื-ื ืืฉืืื ืชืฉืข"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืง ืืคื ืืื ืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืจืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืขืชืืช ืงืืฉื ืืืืกืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืขื ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืจืืื ืขืืืง ืฉื ืขืืืื ืจืืื ืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืคื ืืื ืืืืชืขืืืช ืืขืืืืช ืืฉื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช, ืจืื ืืืืงื: ืืืกืืจ ืืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืก ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช, ืชืื ื ืืชืื ืงืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืกืืช ืืื ืืฆืืข ืขื ืืืื ืืืืจืขื ืืกืคืงืืช. ืืจื ืืืจืืจ ืืืฉืื ืจืื, ืืืงื ืืืืืืงืืช, ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืงื ืืืกืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืช.

ืืืจ ืืชื "ื ืืืื ืืชื "ื: ืืืืจ ืืื ืื ืืืฆืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืฉื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืชื "ื, ืืชืื ืชืคืืกื ืฉืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ. ืื ืืกืฃ, ื ืกืงืจ ืืืขืืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืฉืืืื ืืืฉื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืช, ืืจื ืคืืจืื ืืื ืืื ืคืจืืืช, ืืขื ืืืืืืจ ืืืืฉ.

ืื ืื ืืืจืช ืืืจื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืฉ ื"ืืฆืืืืช" ืฉื ืืงื"ื โ ืืืจืื, ืืฉืจืื ืืืื โ ืืืกืืืจ ืืืฆื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืขืืืจ ืืืืจื ืืชืื ืืชืืืืืืช ืื ืืกืืื ืืช. ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืฉื ืฉืืืื, ืฉืืืคืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืื ื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืืจื ืืกืืืจ, ืืืืื ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช, ืืื ื ืืืข ืฆืขืจ ืืืื, ืืืจืืื ืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืคืกืืืืืช ืืืขืื ืืจืขื ืฉืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืฆืขืจ.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืชืจืข"ื - ืืฆืจ ืืจืข ื ืฆืจื ืืฉืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืื. ืืื ืขืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืงื ืืืื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืจืข ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืงืฉืจ ืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืคืืขื ืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื. ืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืืื ืืจื ืืฆืืงืืชื. ืืืืืช ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืจืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.










