שאלה למעשה בביהכ"נ שלנו, וברבים נוספים, בענין פרשת השבוע הנוכחית: האם להחזיר את הקורא בתורה האומר "אישה" ללא מפיק באות ה"א [וממילא יש בזה שינוי משמעות]? בביהכנ"ס שלנו רצו להחזירו שהרי זה כמו שינוי בטעמים [מ’משרת’ ל’מפסיק’ וכדו’] שיש בו שינוי משמעות, שמובא [במשנ"ב קמ"ב ס"ק ד’] להחזיר עליו. האם הם צדקו?

אם הציבור אכן עלול לטעות בהבנת המילה יש להחזיר. אולם מאחר ובשפת יום יום איננו מקפידים על מפיק והציבור מבין את המדובר גם ללא מפיק נלענ"ד שאין להחזיר.