ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืฉืืช ืืจืื"ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืชืืจ ืืช ืจ' ืืฉืจ ื"ื
ืึทืึผึตืฆึตื ืึดืฆึฐืึธืง ืึธืฉืืึผืึท ืึผึทืฉึผืึธืึถื ืึดืคึฐื ืึนืช ืขึธืจึถื [ืื ืกื].
"'ืฉืืื' โ ืชืืงืจื ืืชืคืืื, ืืฉื ืืฉืชืชืฃ ืขื ืฆืืืื ืืืืื ืืช ืฉื ืงืจืื 'ืฉืืืื', ืขื ืฉื ืืคืจืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช ืืืฉืื, ืืืกืชืขืคืื ืืืืคื ืืืขื ืข"ื ืจืืฉืืช ืื ืคืฉ ืืขืืืื ืฉืืื. ืืื ืืืขืื ืจืืื ืืืืชืจ ืืขืช ืื ืืช ืขืจื, ืฉืืืื ืงืจืื ืืืกืืจ ืืขืืื ืืืจืืืช ืืืื ืืืช, ืื ืชืืื ื ืคืฉื ืืืชืจืืื ืืืืขื, ืืจืืฉื ืงืืืฉ ืืืืขืืื ืืืฆืืจืื ืืชืืื ืืืืงื ืืืืืงืื ืืืื ืืืืืืจ ืืืืืชื ืืืจืืชื ืืืืืจื, ืืืกืืคื ืคืจื ืชื ืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืคืืจืืช, ืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืจื ืืืืื ืืฉืืืื" [ืืจื ืืจืื"ื, 'ืขืื ืื"ื' (ืืืืืจ ืืืืืช ืืฉ"ืก) ืืจืืืช ื"ื ืขื' 109].
ืชืคืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืชื ืืืืืืช ืืืื ื, ืืืคืืืื ืืช ืฉืืืขืื. ืืื ืืืชื ืืืืกื ืืขืืจ ืื ื ืืจืง, ืจืื ืืฆืืง ืืจืฉืื ืงืืจื ื"ื, ืฉืืื ืืงืืจื ืืืจื ืืจืื"ื:
"ืืื ืฆืืงืืช, ืืื ืืฆืืืืช ืืืืชื ื ืกืืื ืขื ืงืืกืชืจ ืคื ืื ืืงืืืฉ, ืืืืืช ืื ืฉืื ืจืื ืืืงืืชื ืฉื ืืืชื ืฆืืืง ืืฉืขื ืฉืืื ืขืืื ืืืชืคืื, ืืื ื ืืกืืื ืืืืืช ืืขืฆืื ืชืืืจ ืคื ืื ืืงืืืฉืื" ['ืืืจืื ืืชื ืขื ืื ื ืืจืง', ืขื' ืขื].
ืืื ืืกืคืจ ืืืจื"ื ืืจื"ืค:
"ืคืขื ืืืช, ืืืืจืชื ืขื ืืจื ืขื ืฉืขื ืืืืืจืช ืืืืื. ืืื ื ืืืืงืจ ืืจืืฉืชื ืฉืืจื ืืชืืืจ ืืชืคืืืชื, ืืื ืขืื ืืื ืฉืื ืืืจืื, ืฉืื ืืขืกืืง ืืฉืื ืืืจ ืืคื ื ืืชืคืืื, ืจืืืชื ืฉืืื ื ืืืฉ ืื ืืื ืืื ืฉืื, ืืืชืืื ืืืืื ืขืื ืฉืืื ืขื ืขื ืืื ื ืืืืื ืฆืืืื, ืืืืื ืคืจื ืื ืืืข ืืกืืืื ืืื'. ืืจืง ืืืจ ืื ืืื ืืืชืคืื. ืืืืืืจ ืืืฉืืื ืืคืืืืื ื ืืืื, ืืืจืืืชื ืขืื ืื ืคืฉื ืืฉืืื ืืช ืืจื ืืคืฉืจ ืืืืจ. ืืชืฉืืืชื ืืืืชื: ืืืืงืจ ืื ืืชืืืื ืืืืื ืชืืขืจืช ืฆืืืื ืืื ืื, ืขื ืฉืืฉืฉืชื ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืชืคืืื, ืื ืืืฆืชื ืืืงืืื ืืช ืืงืื ืจืืฉื ืืงืืืฉ, ืืืจืืืช ืืืืฉืื ืืขื ืืื ืื ืืืืฉืืื ืืขืฉืืื ['ืืืจืืช ืืชืคืืื' ืขื' 19].
ืึทืึผึดืชึผึตื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึถืช ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืืึน ืึฐืึดืฆึฐืึธืง [ืื ื].
"... ืืื ืฉืืงืฉื ืืขื ืื ืืื ืฉืขืจืื ืืืฆืืง, ืฉืืืื ืื ืืืขืฉืจืืช ืืื, ืืืืื ืขืืจ ืืื ืืชื ื "ืื ืชืจืื ืืขืฉืจ ืืืืืืช". ืื ืจืื, ืฉืื ืขืืงืจ ืืขื ืื ืืื ืืื ืืฉืื ืืฉืฉ ืฉืื ืื ืืืืื ืืช ืืฉืืขืืจ, ืืืฉืืืขื ืื ืืฆื ืืื ืืืืชื, ืืืฉืืจ ืืืื ืืืืื, ืืืฉืืจืื ืืื ืืืื ืืขืฉืจืืชืื ืืงืืืงืืื [ืขืืจืืืื ื .].
ืื ืจืื ืื [...] ืฉืืืจืื ืืืื ื ืืืข ืืืืื ืืืื ืืืฉืขืจืชื ืืืืืืืงืช ืืืชืจ ืืื ืืื ืขืืื [ืขื' ืืืื ื"ื ืืขื ืื "ืฆืืืชืื ืืืืจืื"], ืืืกืชืื ืืกืจ ืืืื ืื ืื ืืืฆืืง, ืืืืฉ"ื: ืืืชื ืืืจืื ืืช ืื ืืฉืจ ืื ืืืฆืืง", ืืื ืงืื ื"ื ืขื ืืืชื ืืช ืืจืืื ืืืช, ืฉืืจื ืืืื ืื ื ืืคืืืฉืื ืืืจื ืื"ื [ืกื ืืืจืื ืฆื.] ืฉื ืืืืื ืืกืจ ืืื, ืฉืืื ื"ื ืขื ืื ืจืืื ื ืืคื ืื ืฉืจืืื ืืื, ืืง"ื ืฉืืกืจ ืืืฆืืง ืื ืขื ืืื ืื ืฉื ืืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืงืืืฉื, ื"ื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืขืืจืื ื"ื ืืกืจ ืื, ืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืืืง ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืืื ืฉื ืืืจืื".
[ืืจื ืืจืื"ื, ืืกืืื ืืกืคืจ 'ืคืจืืก ืืืกืฃ' ืขื"ืช (ืืขืื"ืจ ืืืฉืืื ืืืกืืื ืืืืืืจื ืืฉืืืฉืืช, ืืจืืฉืืื ืชืฉื "ื). ืืืกืืื ืืืืืช ืื ืืกืคืจ 'ืืกืืืืช ืืจืื"ื' ืขื' 74].
ืืืจืืช ืืจืื"ื
ืืจืื"ื ืืชืืจืช ืืืจ"ื ืืืืื ื (ื')
ืคืจืง ื': ืืืืืช ืืฉืจืื
ืื ืืขืช ืืคืืจืื ืืขื ืืฉืจืื
ืืื ืืืขื ืืื ืื ืืืจืืืืื ืฉืืขืกืืง ืืช ืจืืื ื ืืืจ"ื ื"ื, ืืื ืืืืืง ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื. ืื ืคืขื ืืื ื ืื ืืื ืืื ืกืื ืืคืืืข ืืืืื ืืืจื ื' ืข"ื ืืขืฉืื ืฉื ืคืืจืื ืืืืืืงืช.
ืืคืืจืืฉื 'ืืืจืช ืืืืื' ืขื"ืช, ืืืชื ืืืจ"ื ืขื ืืงืืงืื ืืืืืจ ืฉื ืืขืื ืืืืืืงืช:
"ืื ืืฉ ืืืืฉื ืืืชืืช ืขืจื ืจื, ืืื: ืืืื, ืืฉืจ ืื ืืืืืชืื ืืืืืืช ืชืืืืชื ืืื ืืืงืืฅ ืืืื ืชืืื, ืืฉ ืื ืืื ืืืงืฉ ืืืชืืื [...]. ืืืช ืื', ืฉืื ืืืืชื ืืงื ืืื ืื ืืื ืืช ืืชืื ืืืฆืจืื ืืจืื ืืืื ื ืืืชื ืืื ืฆืืง [...]. ืืืช ืื', ืืื ืืืืฉ ืืฆืืืข ืืืจืื ืืฉืจืืชื ืืืจืื ืืืจืืืช ืฉืืื ืืืืจ ืืื ืืฆืื [...], ืืืื ืืกืืืจื ืืืื ืืืจืื [...]. ืืืืช ืื' ืื ืืืืฆื ืื, ืื ืืฆืื ืืืื ืืื ืืืืืจืื ืชืืื ืืืืจื ืชืคืืืช ืืืฆื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืืื [...] ืืืื ืืืืช ืืชืืืจืืช ืืชืืืื ืขืืืื ื ืื ืื ืืืืืืืจ ืืชืคืืืช.
ืืืืช ืืืืืฉืืช ืื ืืขืื ืืืืืืงืช ืืืืจืืจืื ืจืื ืชืืื ืืืืื ืจืืื [...]. ืืื ืืืจืืขืื ืืื, ืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืื ืืฉื ืื. ืื ืื ืืืื ืืืื, ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉื ืืืื, ืืื ืืืื ืงื ืืื ื, ืืื ืืืื ื ืฉืื, ืืื ืืจืื ืืืจืืืช ืฉืืืื ื ืืื ืืื ืืื, ืืื ืืขืื ืืืืืืงืช ืืืจื ืืฉื ืื ืืืืืืงืช ืืฉืื ื ืื ืืืจืืืช ืืื ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืขืืื" [ืืืืืจ ืืืจ"ื 'ืืืจืช ืืืืื' ืขื ืคืจืฉืช ืืืจืื, ืืืื ืืกืคืจ 'ืืฉืืจืื' ืืจื ื' ืขืืื ืื ืืืืื].
ืืืงืื ื ืืกืฃ ืืืชื ืืืจ"ื: "ืืขืื ืืืืืงืช ืืจืืขืื ืืืืื, ืืื ืืื ื ืขืจื ืจื,ืื ืงืจืืื ืขืืืงืื" ['ืืื ืฉืืื' ืื ื].
ืืื ืืืชื ืืืืื ืจืื ืืื ืืขืืื ืืฆ"ื, ืืขื ื'ื ืืืช ืืื':
"ืืขื ืืงืืืฉ ืืืฉืจืืื, ืืืืืช ื ืฉืืชื ืืฆืืื ืืืงืืจ ืืืืืืช, ืืืฉืจ ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืชืืื 'ืืืง ืืืื ืืืขื', ืืืืืืืื ืืืชืืื ืืื ืฆืืืืื ืืงืฉืืจืื ืื ืืื, ืืืชืจ ืืืชืืืืืช ืืืืฃ ืืืื ืืืืืืจ ืืืืจืื ืจืืื [...]. ืื ืืืืืช ืืขื ืืงืืืฉ ืืืฉืจืืื ืืขืื ืขื ืืืืืชื ืืชืืจื ืฉืื, ืืืืืช ืืืืืจ ืขืืื ืืืืืืงืช ืื ืืื ืืืฉ ืืขืืืื ืืจื, ืืขื ืื ืืคืืจืื ืืืืื ืื ืืืืืงืช ืืื ืืืคืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืขืื ืขื ืขืฆืื ืฉืืื ืื ืืืง ืืืืืงื ืืฉืจืื" ['ืืืช ืืื' ืืจืืฉ ื. ืืืื ื'ืขืืืช ืจืื"ื' ื ืชืกื].
ืืจื ืืจืื"ื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืฉืืืจืช ืืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื, ืื ืื ืืื ืฉืืืืื ืืคืืจืจื. ืืืืจ ืืืืจืืื ืืืืชื, ืขื ืืืืชื ืืืืจืื, ืืืชื ืชืืืื ืืืื ืงืืืขื ืืืกืืจืช, ืืขืืื ืืืชืืืช: "ืชืืืืื ืืืืื ืืจืืื ืฉืืื ืืขืืื. ืืื ืืชืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืื ืฉืืื ืืจืืืฃ ืฉืืื, ืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืืงืจืื ืืชืืจื. ืืื ืื ืื ืืืืืื ื' ืืจื ืฉืืื ืื ืื" ['ืืืื ืืฉืจืื ืืงืืืฉื' ื"ื ืขื' 152].
ืืืจืื ืืืชืืื ืืืืจ ืืจืื"ื ืืช ืืฉืืืืช ืืฉืืื [ืขืืื 'ืืืื ืืฉืจืื ืืงืืืฉื' ื"ื ืขื' 157]. ืืืฃ ืืืืจืืชืื ืืื ืืชืืืืก ืืื:
"ืืขืช ืฉืื ื ืืืื ืฉืืื ืืจืืืคื ืืื ืืืื ืื ืคืฉื, ืืื ื ื ืืืืจ ืฉืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืคืจื ืืื ืืงืื ืืืจื ืืืจืืืช ืคืืจืืืื, ืืคืืื ืืฉื ืฉืืื" ['ืืืจืืช ืืจืื"ื' ื"ื ืขื' ืกื]. "ืื"ื ืื ื ืจืืื ืืื ืกืืื ื ืืืื ืืชืืงืื ืื ืืืืืื ืืืจื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืจืชื ืื ืืื ืืืชื ืืกืืจื ืืจืื ืืช ืืืฉืืืืช ืจืืช ืืขื ืคืื" [ืฉื ื"ื ืขื' ืงืกื].
ืืืงืื ืืืจ ืืืจืื ืืจืื"ื ืืืืจ ืืช ืืคืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืงืช:
"ืืืืืืงืช ืฉื ืืืขืืช ืขื ืืืจ ืืืจืืช ืืืื, ืื ืืืื ืืื, ืฉืจืื ืคืจืืฆืื ื ืืฉืืื ืืื ืืืคืงืจืืช ืืื ืจืื, ืจืืื ืืืคืจืื ืืช ืืืืื, ืฉืืืฉืจืื ื ืืฉืื ืืื ืฉื ื' ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืืฉ ืขื ืคืืจืงื ืืขืื ืืคืืฉืขืื, ืื ืฉืื ืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืจืืข ืืช ืืื, ืื ืขืืงืจื ืฉื ืคืืืืชื ืื ืืื ืืคื ื ืืฉืคืืืช ืืืืืืช, ืฉืขืืืื ืื ื ืืืจื ืืืืจื ืืืืจื ืืืกืื ืืืืคื ืฉื ืืืืื ืืฆื ืืืฆืื ืืืช ื ืคืฉื, ืืืื ืืืืืจืช ืืืืืืช.
ืืื ืืืืชืืช ืืืืื, ืืื ื ืืืจืืช ืฉืชืื ื ืฉืื ืืื ืืช ืฉืืื ืื ืฉืืื. ืืืืืืจ "ืืืืื ืืจื" ื ืืกืืื ืืื ืืืืืช ืืืืงืื ืฉืืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืชื ืืจืืืื ืืืืืืืช, ืืืขืืืื ืขืืืืืช ืืฉืงืจ, ืืื ืืืืขื ืช ืืืืจื, ืืืืชืืจืืจื ืืืืืช ืืื ืืช ืืืืชืช ืืืื ื ืฉืืื ืฉืืื ืืฉื ืืขืฆืื, ืฉืื ืขื ืื ื ืืื ืจืง "ืื ืื ืื ืื ืื ืืืื, ืืืืจื". ืืืื ืืจืืื ืื, ืื ืืืืช, ืืืืจืช "ืชื ื ืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืช ืื ืชืืืชืืื". ืืจืื ืืงืืืฉ ืฆืืืืช, "ืชื ื ืื ืืช ืืืืื ืืื, ืืื ืืื".
ืืื ืงืฅ ืืจืขืืช ืืืฉืืืืช ืืืจืืื ืืืช ืฉื ืืชืคืจืืืช ืืืืื ืืืืงืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืคืืจืื ืืืืจ, ืืืขืืื ืขื ืื ืืื ืชืืื ืืืืืจืืืช, ืื ืืคืฉืจ, ืืืื ืื ืชืืื. ืืืช ืืื ืืืฉ ืืืฉืื ืฉื ืขืืืื ืืจื ืืืืืช, ืฉืื ื ื ืืืืืื ืขืืื ืฉืื ืชืชืงืืื, "ืืฉืจ ืืชื ืืืืจืื ื ืืื ืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืืืจืฆืืช ืืฉืจืช ืขืฅ ืืืื, ืื ืื ืืื ืืืงื ืืืืื ืขืืืื". ืืืื ืืืฉืื ืฉื ืขืืืื ืืจื ืืื ืืืจืืื ืืืืืืื ืืคืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืชืืื ืืืื ืืขืฉื [...].
ืืขื ืืื ืืคืืจืื ืืืืืื ืืืชืจืื ืชืืช ืืกืื ืืงืืืฉื ืืืื, ืขืืฉืื ืืขืฉื ืขืืืง ืฉืืื ื ืืช ืื ืืฉืืื, ืคืืืื ืืขื ื. ืฉืื ืืืื ืืฉืืืืื ืืืื ืืจืืชื" ['ืฉืืื ื ืงืืฆืื', ืงืืืฅ ื' ืคืกืงื ืจืคื].
ืืกืืจ ืืงืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื
ืืืจ"ื ืืื ื ืืื ืืืื ืืืืช ืขื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืฆืื ืืช ืืืื ืฉืืื. ืืื ืืกืืคืจ, ืฉืืืฉืจ ืฉืืื ืืช ืืืจ"ื ืืื ืื ืืงื"ื ืฉืื ืืืืงื, ืืคื ืฉืืฆืืื ืขืืื ื ืืชืืจืชื, ืขื ื: "ืืืื, ืฉืืจื ื ืืืจ: ืื ืืืง ื' ืขืื" ['ืืืื ืฉืืืืฉื' ืขื' ืื]. ืืืื ืื, ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืืจ, ืืื ืืืื ืืืืื ืืงืืืขืชื ืฉื ืืืจ"ื ืืืื ืืงืืืืช, ืืคืื ืืืืืื ืชืืื ื"ืืืจ ืฉืืืื ืืืื", ืืืจืืช ืืฆืื ืืจืืื ื ืืืจืื ืฉื ืืขื [ืขืืื 'ืืื ืฉืืื' ืงืื].
ืืืคื ืืืงืืจืืื ืขื ืขื ืืฉืจืื, ืื ื ืื ืข ืืืจ"ื ืืืืฉืชืืฉ ืืืืืืืื ืืจืืคืื ืืืืชืจ, ืืื ืืื ืืืชื: "ื' ืืชืืจื ืฉืื ื ืืงืืจื ืขื ืื ืื, ืืฃ ืืงืืืฉืื" [ืคืืจืืฉ ืืืจ"ื ืขื ืชืืงืื ื ืืืืจ ืชืืงืื ืื ืืฃ ื ื:]. ืื ืื ืฉืื ืงืืืฉืื, ืืชืื ืงื ืืืชื ืืืืกืจืืช, ืืืืืื ืืืคืื ืืืื ื ืืจื ืื, ืืงืืืฉืชื ืืื ื ืืืขืืื ืืื โ ืืื ืืืช ืื ืฉื ืืืื ืืฆื ืืืงืื. ืืขื ืืื ืืฉืื ืื ืืคืกืืง ืฉืขืืื ืืกืืื ืืืจ"ื ืืช ืืืจืื ืืื: "ืืืช ืขืฉื ืฉื ืืชื" [ืืืืื ื ื]. ืืฉื ืื ืืืงืืจืืื ื ืคืืฉืช ืขื ืืฉื ืื ืืขืฉืื!
ืื ืชืืื ืืืืขื ืืงื ืืืช ืืืงืื ืืืืจ ืืืจืื. ืจืื ืฉืืื ืืืื ืงืืง ืืฆ"ื, ืืืื ืฉื ืืจื ืืจืื"ื, ืืื ืืืืจ ืขื ืกืื ืืกืืืื ืฉื ืงื ืืื: "ืื ืืืืช ืงืืืฉืืช, ืืืืช ืืืจืคืืช ืฉืงืฉื ืืกืืื, ืืื ืืกืื ืื ืฉื ืงืืืฉื" [ืืืื ื'ืฉืืืืช ืืจืฆื"ื' ืืจืืฉืืช ืขื' 242].
ืืื ืืืชื ืืจืื"ื, ืืืืฉื ืืืืจืื ืฉืืืื ื ืืขืื:
"... ืืืจ ื' ืืื ืืืืื: "ืืื ืื ืขืฉื ืืืขืงื, ืืืืื ืืช ืืขืงื", ืืื ืชืฉืืื ื ืฆืืืช ืืกืคืงืช ืืื ืชืื ืชื ืฉื ืืชืืื ื ืื ืงืื ื ืืื ื, ืืืืืจืื ืืื ืืืจ ืืืืจ, ืืืืืชืจ ืืืืจ ืืชืืืืช ืืืจ ืืฉืืขื: "ืืื ืืืืชื ื" [ืืืืื ืฉื]. ืืืืืช ืืืืช ืขืืื ืืืืื ืจืื ืืืืชื ื ื' ืืืืื ื [...] ืืขืืืจ ืฉืื ืืืืื, ืืืขืืืจ ืืืืชืื ื ืฉืืืื ืื ืืชืืืื ืืืงื ืืืื [...]" [ืฉื, ืคืกืงื ืจืคื, ืขืื"ืฉ].
ืกืืืช ืืืืืืงืช ืืืคืืจืื
ืืื ืืกืืื ืืคื ืืืืช ืืืืืืงืช ืืจืื ืฉืืชืืืงื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื, ืื ืืืกืช ืืื ืคืื ื? ืืืจื"ื ืืจื"ืค ืืฆ"ื ืืืืจ ืข"ืค ืืืจ"ื, ืื ืืกืืื ืื ืืข ืืืืืืงืช ืืื "ืืืขืื ืืืืืงืืช ืืืจืฅ ืืงืืืฉ", ืืื ืื, ืืืืช ืืืืืืช ืชืืืื ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืืื ืืื ื. ืืื ืืืชื:
"ืืื ื' ืืืืชื ืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืขื ืืงืืืฉ ืืฉืืืชื ืืืจืฆื ืื ืืืชื ืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืืืงืืฉ ืืืื ื ืืช ืขืคืจื ืืืฉืื ืืื ืืชื ืืืืืืชื ืืชืืขืืขืื ืืืจ ืงืืืฉื [...] โ ืขื ืืื ืืชืขืืจืจืืช, ืืืชืขืจืืชื ืืืชืชื ืฉื ืงืืื ืืืขืื "ืื ื ืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืคื ื ืืื ืืื ื' ืืืืื ืืื ืืจื ืืืฉืื ืื ืืืืช ืขื ืื ืื ืืื ืื ืื ืขื ืืืืชื", ืืืขื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืช ืืืขืฉื ืืืื ืืืืื ืืืช ืืขืฉืืช ืจืฆืื ืืืืื ืฉืืฉืืื ืืืชืงื ืื ืื ืฉืคืืื ืืืจืฅ ืืืื.
ืืืื ื ืืืฉืจ ืืขืงืืืช ืืฆืืืื ืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืืจืืช ืืขืืืืื ืืืืืจ, ืืืฉืจ ืขื ืื ืืืืงื ืื ืืขืช ืืคืงืืื ืฉืจืฆื ืืงื"ื ืืคืงืื ืืช ืขื ืงืืืฉื ืืืืืืช ืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืืืืชื, ื ืคื ืืืจ ืืืฉืจืื ืืฉืืืื ื ืชืืืงื ืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืชื ืืื ืืช, ืืืกืืืื ืืฉืืืืชืืื ืืืคืจืืฉืื ืืฉืืืืชืืื, ืืจืื ืืืืืืงืืช ืืืฉืจืื, ืืืืืข ืืืืจ ืื ืืชืืืงืืช ืืฉืืืืช ืฉืืื ืืื ื ืืขื ืื ืืคื ืื ืืคื ืืืืืช, ืืืช ืขืื ืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืกืื ืืืืชืืช ืืชืืืืืชื ืืชืืจื ืฉืื ืขื ืขืืืื ืืื ืื ืืืืืืืื, ืื ืกืชืื ืืื ืฉืื ืื ืขืจืืื ืืืกืืืืช ืืื ืืื ืืืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืคืงืืื ืืฉืืืืืช ืฉื ืื ืชืชืืื ืืืืืชื ืื ืืืืชื.
ืืื ืื ื' ืืืืชื ืื ืืืืื ืืขืืื ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืจ ืืืืข ืืืฉืฉืช ืืืืื ืืืื ืืขืืื, ืืืืื ืื ืื ืื ืืืืช ืืืขืื ืืืืืงืืช ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืืืืื ืืขืืจ ืืฉืืื ืืื ืขืืจ ืืงืืืฉ ืืจืืฉืืื ืชืืื"ื, ืฉืืคื ื ืื ืืื ืืฉืคืข ืืืืจื ืืืื ืืจื ืกืคืืจืช ืืืืืืช ืฉืืื ืืฆื ืืจ ืฉื ืืืช ืืืืืจื, ืืจืืฉืืื ืืคืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื, ืืืกืจื ืฉืื ืืืชืืืืืช ืืืืชืืืืืช ืืืืจ ืืชืืื.
ืืขื ืื ืื ื ื ืืื ืฉืงื ืจืืื ื ืืืจ"ื ืื"ืข ืืขืืจืจ ืืช ืชืืืืืื ืืื ืืืืจืื ืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืงื ืืืจืืฉืืื ืืืขื ืืขืฆืืจ ืืขื ืืชืืื ืืืืืืืง ืืชืืงืื ืืืื ื ืืขื ืื ืฉืื ืืฉืจืื ืืืืืจื ืืืืืื ืืืช ืืืืืช ืืงืืืื ืืื "ืืื ืืขืื ืืฉืจืื ืืื ืืื ืืืจืฅ", 'ืืืจืฅ' โ ืืืื ื: ืืืจืฅ ืืฉืจืื [ืืคื ืืืืืจ ืจืื ื ืืืจ"ื ื'ืกืืืจ ืืืจ"ื'], ืืืืื ื ืืืจ ืืืคืืืฉ ืืืืืชื ืืชืืจื ืฉืื "ืืชื ืืื ืืฉืื ืืื" ืืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืฉืืืืช, ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืื ื ื ืืื.
ืืฉื ืื ืืืจื ืขืฆืื ืืืจ"ื ืืืืื ืืช ื ืกืืขืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืขื ืืืฉืื ืืคืืขื ืืช ืืืื ืื ืืืื "ืื ื ืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืคื ื ืืื ืืื ื' ืืืืื ืืื ืืจื ืืืฉืื ืื ืืืืช ืขื ืื ืื ืืื ืื ืื ืขื ืืืืชื" ['ืืืจืืช ืืืืจืืช' ืขื' ืงืกื, 'ืืืจืฉ ืืฆืืื' ืขื' ื โ ืื].
ืืช ืืงืืฉืืจ ืืื ืืฉืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฆื ืืืื ืืืืืช ืืขื, ืื ื ืืืฆืืื ืืืจ ืืฆื ืื"ื ืืกืคืจ ื'ืืืืจ': "ืืื ืืขืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืื ืืืจืฅ" โ ืืืื ืืืจืฅ ืื ืืื ืืื, ืขืืื ืืงืจืื ืืื, ืืื ืืื ืื ืืืืืืืืื" [ืืืืจ ื ืืืืจ ืฆื ื] โ ืจืง ืืืฉืจ ืขื ืืฉืจืื ืฉืืื ืืืจืฆื, ืืื ื ืงืจื ืืื.
ืืืฉืจ ืชืืื ืืืืืช ืืืจืฅ โ ืืืื ืืืืื ืืืืื
ืขืงืจืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืื ืืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื. ืืื ืืืชื ืชืืืืื ืืจื ืงืืื ืืืืขืืจ ืคืจื ืงื ืืฆ"ื:
"ืจืื ื ื"ื (ืืจืื"ื) ืืฉืจ ืกืื ืืื ืืืื ืืงื ืืื ืืฉืจ ืจืืคื ืืืชื ืืืื ืืืืชื ืืฆืืื ืืืช, ืืงื ืื ืืืืืื ืื"ื, ืืชืืื ืคืขื ืขื ืืืืืืงืช ืื"ื ืืื ืืืคืืืืช, ืืื ืจืื ืื ืืื ืฉื ืงืืืฉ, ืืืืจ ืื ืืกืืื ืืื, ืืื ืืืกืื ืื ืฉืืืืืช ืงืืืฉืช ืืืจืฅ, ืืืืช ืื ืขื ืืฉืจืื ืงืฉืืจ ืขื ื"ื ืืืื ืื ืืื ืฉืืฉ ืขืื ืืืง ืงืจืงืข ืื"ื ืืฉืจ ืืื ืฉืืื ืืืจืื ืื ืคืจืืช ืืืช ืงืืืฉืช ืืฉืจืื, ืืื ืืกืื ืืืืืืงืช ืืืคืืจืื ืืฉืืจืจืช ืื"ื. ืืืื ืืจื ืืื ืจืืื ืืช ืชืืงืื ื ืจืง ืข"ื ืืืืืช ืืืืช ืืฉืจืื ืืืืฉืจ ืชืืื ืืืืืช ืืืจืฅ ืืคืกืง ืืคืืจืื, ืืืืืื ืฉื ืงืืืฉืช ืืืจืฅ ืชืืื ืืชื ืื ืืืืื ืืืืื [ืืงืืื ื'ืฉืืืขืืช ืจืื"ื' ืขื' 6].
ืืืืืช, ืขืืงืจ ืืืืืืงืช ืืืืชื ืืื ืืชืจืืื ืื ืื ืืจื ืืจืื"ื, ืข"ื ืงื ืืื ืฉืื ืืืื ื ืืช ืฉืืืชื ืืขืืืงื, ืืืืื ืื ืืืืืงื. ืฆืขื ืืจืืื ืืืืืืงืชื, ืืืืชื ืคืจืืฉืชื ืืืื"ื ืืืจืืื ืฉืืื ืืืจืืฉืืื, ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืื ืจืื ืฆืื ืคืกื ืคืจืื ืง ืืฆ"ื, ืฉืืชืื ื ืข"ื ืืืืื ืจ' ืฉืืืื ืกืื ื ืืฆ"ื. ืื ืืงืืื ืื"ืฅ ืืชืืจื ืืฉืืื, ืืืืชืืจื ืขืืืื ืืช ืืืจื"ื ืืื ื ืคืื ืืชืืืจ 'ืจืื ืฉื ืืจืืฉืืื'. ืืืืื, ืืืืื ืืฉืจืื ืืชืืืืกื ืืจืื"ื ืืจืื ืืืืืชื ืฉื ืืจืืฉืืื [ืขืืื ืืกืคืจ 'ืืืจืืช ืืจืื"ื' ืืืกืคืจ 'ืืชืื ืืืืืืช'].
ืืช ืชืืืืจ ืืืืจืื ืื ื ืืืฆืืื ืืืชืืชืืืช ืฉืืืืชื ืืื ืฉื ืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืื, ืืืืื ืจืื ืฆืื ืคืกื ืคืจืื ืง ืืฆ"ื, ืฉืืื ืืจืื"ื ืืื"ืฅ ืืืจืืื, ืืืืืชื ื โ ืืืืื ืจืื ืืืื ืืืจืฉื ืืื ืืฆ"ื [ืืืืชืืื ืืืคืืขืื ืืฉื"ืช ืืืื ืืงืืืฉ ืืืง ื' ืขื' 38 ืขืื"ืฉ].
ืืื ืืืชื ืืืจืฆ"ืค ืคืจื ืง ืืฆ"ื ืืืืืชื ื:
"ืื ื ืืืืื ืืืืจื"ื ืืืื ืงืืง ืฉืืื"ื ื ืชืงืื ืคื ืืจื ืืจืื ืื ืื ืฉื ืงืืืช ืืงืืฉ ืืคื, ืืื ื ืืืื ืืื ืืจืื ืืืจ ืืืืข ืื ืขืื ื ืฆืจื ืืืืื ื ืืืื ืจืืกืื ืืคืืืื, ืืืืืชืจ ืฉืืื ืฉืชืืื ืืื ืกืชื ืืืืืืืช ืืืืงื ืืื ื ืืื ืืจืื ืื ืืื ืืื ืฉืืจื ืืืืื ืฉื ืขื"ืง ืืืื ืฉืื ืืื ื ืืื ืืจืื, ืืื ืขืฉื ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืจืื, ื ืชืืงืื ืืชื ืืกืคืจ ืืื... ืืื ืืืชืืื ืืืืชืืื ืืืืคืื ืืืจืืืืช ืืื ืืืขืจืืงื ืืืื ืืขืืื ืืฉื ืื ืืืฉืื ืืื ืฉืืืจืืฉืืื [...] ืืจืง ืื ืื ืขืจ ืืืงื ืืฉืชืืฉ ืื ืืืฉืื ืืืื ืืคืฅ ืืืืจืื ืขืืจ ืืืืืื, ืืช ืืืืื ืงืืง ืฉืืื"ื ืืืื ืืื ืืืืืืช ืืจืขืื ืจืืงืื ืืคืืืืื... ืืืื ืืขืืื ืืื ืขื ืืชืืืชื ืืื ืขื ืื ื ืืฆืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืืื ืืืคืจื ืื ืืืื ืืืชื ืืื ืื ืืืจ ืื ืืืข ืืืช ืืืืจืื ืืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืืงื ืื ืื "ื ืืื ืืื ืฉืืื ืฉืืจืืื ืืื ืื ืฉืื ืคืฉืืืื ืฉื ืชืืืฉื ืืืกืืื ืืฆืืืขืืช ืืืืจืืืื ืื ืืงื ืืื ืืื ืงื ืืช ื' ืืืฉืชืืฉืื ืจืง ืืฉืืืช ืืืงื ืื ืืกืืืช ืืขืื ืืื ืืื ืืืื ืจืืื ืื ืื ื ืืื ืืืืช ืืจืื, ืืฉืชืืฉืื ืืืชืื ืคืืกืชืจ ืืืจืืืช ืืืืืงืช ืืืฉืจืื [...]".
ืขื ืืืชื ืืจืืฃ ืื ืืงื ืื ืฉื ืืืจืฆ"ืค, ืืฉืื ืืืจ"ื ืืืจืฉื ืืื ืชืฉืืื ืืจืืื, ืืืฃ ืืื ื ืืงืืช ืืชืืื ื, ืืืขื ืืื ืฉืืฃ ืืื ืจืืื ืืืืืืงืช ืืืื ืืืืชืืช, ืืคื ืฉืจืืื ื ืืขืื ืืืืจื ืืืจ"ื ืืืจืื"ื:
"ืืืืจ ืืืฆื ืืขื ืืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืฉืจ ืืืืืข ืืช"ืจ ืืืืชืื, ืื ืืฆื ืืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืฉ, ืื ืืื ืืชืืืฉืื (ืืื ืืื ืืฆืืื ืืช ืืกืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื) ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืชืจืื ืืืืืืงืช ืืืคืืจืื, ืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืช"ื ืืืืืื ืืฆืืืงืื ืืืืช, ืืื ืืฉ ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืืื ืืืืื ื ืืืืืช ืืื ืขื ืืืืื ื ืืืืืง ืืช ืืืืืชืื ืืืืื ื ืืฉืจ ืืื ืฉืื, ืืืืืื ืืืืื ืืช ืฉื ืื "ื ืืื ืืื ืคืืจืื ืืืชืืช ืืืจืืืช ืงืจืขืื ืฉืืื ื ืืชืืืื, ืืืฉื ื ืขืื ืคื ืื ืฉืืืืจ, ืืืืืืื ืืืืืจืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืืชืืื ืฉืืื [...]. ืืืฉืจ ืืชืขืจืืื ืื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืจืง ื ืืืืช ืืคื ืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ืขื ืืื ื ืืกืฃ ืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืื ืืืืชืื ืืื ืฉืื ืงืื ืืืขืช ืืฉืจ ืื ืืืฉืืชื ืืืืื ืงืืืืจืื ืืื ืช"ื, ืคืฉืื ืฉืื ืืืช ืืืืจืืืช ืืจืืฉืืื ืืฉืจ ืืฉืืื ื ืื ืืืช ืฉื ืืืื ื ืืืืืจืช "ืืื ืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืขื ืฉืืืื ืืืืื".
ืื ืกืืื ืืืืจืื ืืืขืืืืื ืฉื ืืจื ืืจืื"ื:
"ืื ืืื ืฉื ืงื ืืืจืื ืืืจืืจืืช ื ืคืฉ, ืฉื ืชืืืจื ืืกืืขืืช ืืืืืช, ืื ื ื ืืงืื ืฉืชืืื ืืฆื ืขืืืจ. ืกืืฃ ืื ืกืืฃ ืืืขื ืืืืืจื ืฉื ืืืจ ืืฉืืื ืฉืื ืฉื ืืงื"ื, ืืื ืชืื ืืืื ืืืืจ, ืืืืงืื ืืืื ืืชืืจืืช ืฆืื ื' ืืขืื ืืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ื ืืื ื ืืขืืจื ืืฉืืชืคืช" ['ืืืจืืช ืืจืื"ื' ืืืจืช ืชืชืงืกื].

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืฉื ืืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.












