ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืืงืืืื ื
- ืจืคืืื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืจืคืืื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ
- ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืจืคืืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืืฉืื ืืืืืฃ ืื ืืกืชืจ ืืฆ"ื
ืืืจ ืื ืืืจ ืฉืืชืื ืืืฆืจ, ืฉืืฉ ืืขืืืงื ืขืฉืจื ืืคืืื, ืืื ืื ืืฉ ืืชืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืชืืื ืืื, ืฆืจืื ืืื ืืช ืกืืืื ืืขืงื ืืืื ืขืฉืจื ืืคืืื ืื ืืืกืืชื (ืฉื"ืข ืื"ื ืชืื, ื). ืืื ืืื ืืืจืืื ืขื ืขืฉืืืช ืืืขืงื ืื ืืืืกืื ืืืืจ, ืืคื ื ืฉืืืจืื ื ืชืงื ื ืขื ืืฆืืืช ืืขืฉื "ืึฐืขึธืฉืึดืืชึธ ืึทืขึฒืงึถื ืึฐืึทืึผึถืึธ", ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืืจ ืืื, ืืงืืืืื ืจืง ืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื - "ืึฐืึนื ืชึธืฉืึดืื ืึผึธืึดืื ืึผึฐืึตืืชึถืึธ", ืืื ืชืงื ื ืืจืื ืขื ืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื (ื"ื ืื, ืื). 1
ืืื ืืืฆืจ ืื ืืคืืกืืช, ืฉืืฉ ืืื ืฉื ื ืืืคืืกืื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืืขืื ืืฉืืื ืื ืกื ืืืืืจ, ืืืืืื ืืื ืืช ืืขืงื, ืืื ืืขืช ื ืคืืื ืืืืคืืก ืืขืืืื ืืชืืชืื. ืืืื ืืืจืืื ืขื ืขืฉืืืชื. ืืืื ืืืขืงื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืืื ืื ืกื ืืืืืจ ืืคืืืช ("ืืขืฉืืช ืืขืงื" ืข' ืื-ืื).
ื ืืืงื ืืคืืกืงืื ืื ืฆืจืื ืืื ืืช ืืขืงื ืืืืฉ ืื ืืืจืืืช ืฉืืืืืื ืขืฉืจื ืืคืืื (80 ืก"ื) ืืืงืจืงืข. ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืื ื ืืืจ ืืฉืืื ืืืื ืขื ืืืฉ ืื ืืืืจืืืช, ืืืื ืืื ืฉืื ืขืฉื ืืขืงื ืืืืฉ ืฉืขืื ืื ืืืืื, ืื ืืื ืฆืจืื ืืื ืืช ืืขืงื ืืืืฉ ืื ืืืจืืืช (ืืื"ื ืื' ืจืืฆื ืื, ื, ืขืค"ื ืืกืคืจื, ืืจื"ื). ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืืฉ ืฉืขืื ืื ืืืืื ืืื ืจืื, ืืื ืืืืฉ ืจืืื ืืื ืืืืจืืืช, ืื ืื ืืืืืื ืืืงืจืงืข ืขืฉืจื ืืคืืื, ืฆืจืื ืืื ืืช ืืื ืืขืงื (ืฉื"ื, ื"ื ืื, ืื). ืืืื ืืฆืืช ืืกืคืง ืกืื ื ืืฉ ืืื ืืช ืืขืงื ืืื ืืจืื.
ืืจื ืฉื ืจืฉืืช ืืจืืื, ืฉืืฆืืื ืืฉ ืืฆืจ ืคืจืืืช ืฉื ืืืื ืขืฉืจื ืืคืืื ืืจืฉืืช ืืจืืื, ืืื ืืขื ืืืฆืจ ืืคืจืืืช ืฆืจืื ืืื ืืช ืฉื ืืขืงื ืืื ืฉืืืืืืื ืืจืฉืืช ืืจืืื ืื ืืืคืื ืืืฆืจื (ืฉื"ืข ืชืื, ื). ืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืืื ืืจืฉืืช ืืจืืื ืืื ื ืืืืืื ืืื ืืช ืฉื ืืขืงื, ืืคื ื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืขื ืฆืืืืจ ืฉืืื ื ืืืืจืื ืืื ืืช ืืขืงื (ืกื"ืข ืฉื ืชืื, ื). ืืืื ืืงืื ืจืืื ืฉืจืืฉื ืืงืื ืืื ื ืฉื ืืขืงื. ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืจืืจ, ืืคื ื ืฉืืืฉืจ ืืืงืื ืจืื, ืืื ืืฉืฉ ืฉืืืคืื, ืืคื ื ืฉืืื ืืืืืื ืืงืฆื ืืืจืืื.
ืืื ืืืฉืจ ืืฉืฉ ืืกืื ื ืืืืฉื ืื ืืคื ื ืฉืืืจื ืืื ื ืจืืื, ืื ืฉืืืืืืื ืื ืืจืืืื, ืื ืฉืืชืืื ืฉื ืขืืืงื, ืื ืฉืืฉ ืฉื ืฉืืคืืข ืฉืืืืื ืืช ืืกืืืื, ืื ืืื ืกืืื ืืืจืช, ืืืื ืขื ืคืจื ืกื ืืงืื ืืื ืืช ืฉื ืืขืงื. ืืื ืืืจื ืืืืื ืฉืืืฉืจ ืืฉ ืฆืืจื, ืืคืืื ืืืื ืืืืขื ืืชืงื ืื ืืช ืืืจืืื, ืฉืื ืืืื ืืื ืืืฉืืืื ืฉืืืืื ืืืืืฉื ืืื ืื ื ืืื. ืืื ืื ืขืฉื ืื, ืืื ืื ืืืืื ืฉื ืฉืคืื ืฉื ืืขืื ืขืืืื ืืืชืื ืืืืื ืื ืฉืคืืื. ืืคืืจืฉ ืจืื ื ืื ื ืื ืฉืืืื ืืืช ืืืฆืืืช ืืขืงื (ืื"ืง ื, ื).
ืืฆืืื ืืืกืืจ ืกืื ืืช ืืืืืื ืข ืืื
ืืชื ืืจืื"ื (ืื' ืจืืฆื ืื, ื): "ืื ืืืฉืื ืฉืืฉ ืื ืกืื ืช ื ืคืฉืืช ืืฆืืืช ืขืฉื ืืืกืืจื ืืืืืฉืืจ ืืื ื ืืืืืืืจ ืืืืจ ืืคื, ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ื, ื): ืึดืฉึผืึธืึถืจ ืึฐืึธ ืึผืฉืึฐืึนืจ ื ึทืคึฐืฉืึฐืึธ ืึฐืึนื. ืืื ืื ืืกืืจ, ืืื ืื ืืืืฉืืืืช ืืืืืืื ืืืื ืกืื ื, ืืืื ืืฆืืืช ืขืฉื ืืขืืจ ืขื ืึนื ืชึธืฉืึดืื ืึผึธืึดืื ืึผึฐืึตืืชึถืึธ".
ืืืฃ ืฉืืคืกืืง "ืึดืฉึผืึธืึถืจ ืึฐืึธ ืึผืฉืึฐืึนืจ ื ึทืคึฐืฉืึฐืึธ ืึฐืึนื" (ืืืจืื ื, ื), ืืืืืจ ืืขืืงืจ ืฉืื ืืฉืืื ืืช ืืขืื ืืจ ืกืื ื, ืืื ืืงืื ืืืื ืืื ื ืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืฉืืืจ ืืช ืื ืคืฉ (ืืจืืืช ืื, ื, ืืข' ืฉืืืขืืช ืื, ื). ืืืืืจ ืืคืกืืง ืื ืืืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืฉืืฉืืืจ ืืช ื ืคืฉื ืืืืืื, ืืืื ืฉืื ืฉืฉืืื ืืช ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืื ืืช ื ืคืฉื, ืื ืื ืฉืืื ืืก ืขืฆืื ืืกืื ื ืืืื ืืช ื ืคืฉื ืฉืื ืืืื ืืืืฉืื ืืขืกืืง ืืชืืจื ืืขืืืืช ื'.
ืืคืืื, ืืกืืจ ืืืื ืืืื ืืื ืจืข ืืืชืช ืื ืืืกืชืืื ืืฉืืื ื ืงืฉืืจ. ืืืคืืื ืื ืืืื ืืื ื ืจืืื ืื ืฉืื ืืื ืจืง ื ืืื ืืืคืืื, ืฉืื ืืคืืื ืืฉื ืืจื ืืืืจืื ืื ืฉืชืคืื ืืช ืขืืืจื. ืืืืจื ืืืืื ืขื ืืืืื ืืื ืจืข, ืืืื ื ืืื ืืคืืื, ืืืื ื ืงืืฉืจื, ืฉืืื ืืจืืจ. ืืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืกืคืจ, ืืืชืจ ืืืื ืืื ืจืข, ืืื ืฉืืฉืืืจ ืืคื ื ืืืืืืื, ืืืืื ืืงืฉืจืืื ืืืืืื ืืชืืจืืื (ื"ืง ืคื, ื, ืฉื"ืข ืื"ื ืชื, ื). ืืืื ืฉืืื ื ื ืืื ืืืคืืื, ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืืงืื ืืืื ืฆืจืื ืืื ืืงืืฉืจื (ืฉื"ืข ืืจื ืื' ืฉืืืจืช ืืืฃ ืื ืคืฉ ื).
ืืื ืืกืืจ ืืืื ืืื ืื ืืืืชื ืกืืื ืจืขืืข, ืฉืื ืืืื ืฉื ืืื ืฉืืื ื ืืืืข ืฉืืกืืื ืจืขืืข, ืืขืื ืขืืื ืืืืคืื (ื"ืง ืื, ื).
ืืื ืืื ืืื ืชืืช ืงืืจ ื ืืื ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืืคืื, ืืื ืืื ืขื ืืฉืจ ืจืขืืข, ืฉืื ืืืคืื ืืืืืง ืืฉืืขืืืจ ืฉื (ืข' ืจ"ื ืื, ื, ืชืขื ืืช ื, ื).
ืืืกืืจ ืืืฉืืืจ ืืืืจ ืจืขืื ืืืงืื ืฉืืืืื ืงืื ืื ืืืืืื ืืืืืข ืืืื ืืืืืื ืื ืืฉืชืืช ืืื ื. ืืื ืืกืืจ ืืืฉืืืจ ืืืืจ ืจืขืื, ืืื ืืงืื ืืืืงื, ืืืงืืืง ืฉืฉืืชืื ืืื ื, ืฉืื ืืืื ืืื ืฉืืื ื ืืืืข ืฉืื ืืื ืืืงืืืง ืืืืจ ืจืขืื ืืืฉืชื ืืื ื ืืืืืช.
ืืื ืืกืืจ ืืืฉืืืจ ืืืืช ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืงืืืงื ืฉืืืฉืชืืฉ ืื ืขืืื ืืืชืืฉืื.
ืืื ืื ืืกืืจ ืืืืช ืืืืื ืืกืืื. ืืืฉ ืฉืชื ืืจืืืช ืฉื ืกืื ื. ืืฉ ืืจืืื ืฉืื ืืืฉ ืืกืืื ืืช, ืืืคืืื ืืฆืืจื ืืกืืจ ืืื ืืืืืื ืืื, ืืืื ืืกืืจ ืืืืื ืืฉืื ืกืื ืช ื ืคืฉืืช. ืืืฉ ืืจืืื ืฉืืฉ ืืื ืงืฆืช ืกืื ื, ืืืฆืืจื ืืกืืจ ืืคืจื ืกื ืืืืืื ืืื. ืืื ืืฉื ืืืื ืฉื ืืขื ืืื ืื ืืฉืขืฉืืข ืจืืื ืฉืื ืืืืช ืืื. ืืื ืงืืืข ืืื ืืจื ืืกืืื ืช? ืื ืฉืื ืฉืืฉ ืืื ื ืืกืืื, ืืื ืืืฉืื ืฉืืืคืงืืื ืขื ืื ืืืฉืืจื, ืื ืื ืฉืื ืฉืืืจืืื ืขื ืืืืืืช ืืืืืฅ. 2
ืืื ืืืชืจ ืืคืจืกื ืกืืืจืืืช ืืขืืชืื
ืฉืืื : ืืืจืืช ืืกืืืจืืืช ืืฉืงืืขืืช ืกืืืืื ืืืืืื ืืคืจืกืื. ืื ืืขืืชืื "ืืฉืืข" ืืืงืฉื ืืืจืืช ืืกืืืจืืืช ืืคืจืกื ืืช ืขืฆืื ืืืฉืงืขื ืืจืืื. ืืื ืืฉ ืืืชืจ ืืคืจืกื ืกืืืจืืืช? ืืฉ ืืืืกืืฃ ืื ืืืืง ืืืืื ืืช ืืืคืจืกืืื ืืฆืืื ืฉืืกืืืจืืืช ืืืืงืืช ืืืจืืืืช, ืืื ืชืืกืคืช ืื ืืชืืจื ืืช ืืคืจืกืื?
ืชืฉืืื : ืืืืื ืฉืืืื ื ืฉืืขืืฉืื ืืกืืื ืืืจืืืืช, ืืกืืจ ืืืืฉืื ืื ืฉืื ืืืขืืืื ืืขืฉื, ืฉื ืืืจ (ืืืงืจื ืื, ืื): "ืึฐืึดืคึฐื ึตื ืขึดืึผึตืจ ืึนื ืชึดืชึผึตื ืึดืึฐืฉืึนื". ืฉื ื ืืืฉืืืื ืืฉ ืืื: ืขืฆื ืืขืืืื ืืืกืชืื, ืฉืืื ืืืฉ ืืืฉืื ืืคื ื ืขืืืืจ, ืืื ืืกืฃ ืืื, ืืฉื ื ืืคืจืกืื ืืืฉืื ืืขืืืจ ืขื ืืืกืืจ ืชืืจื ืฉื ืกืืืื ืื ืคืฉ.
ืืืื ืืืขืื ืฉืืคืจืกืื ืืื ื ืืืจื ืืื ืฉืื ืืขืฉื, ืฉืื ืื ืื ืืืืข ืืฆืจื ื ืืกืืืจืืืช ืืืื ืื ืืืฉืงืืข ืืคืจืกืื ืกืืืื ืขืชืง, ืจืง ืืื ืืคืจื ืก ืืช ืืขืืชืื ืื? ืืจืืจ ืฉืืคืจืกืื ืืขืืื ืืช ืืขืืฉืื, ืืืืืืจ ืืื, ืฉืืื ืืคืชื ืฆืขืืจืื ืืืืื ืก ืืืขืื ืืืขืฉื ืื. ืืื ืืืื ืขืืงืจ ืืืืชื, ืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืืชืืืจ, ืืืืืืื ืืช ืืืฉื ืจืืืืืื. ืืืื ืืืฉ ืืืกืืจ ืืชืืจื "ืึดืคึฐื ึตื ืขึดืึผึตืจ ืึนื ืชึดืชึผึตื ืึดืึฐืฉืึนื".
ืืื ืืื ืืืขืื ืฉืื ืื ืืคืจืกืื ืืขืืชืื "ืืฉืืข" ืืืฆืื ืืื ืืงืืืืช ืืืจืื ืืคืจืกื, ืืคื ื ืฉืื ืคืจืกืื ืืืื ืชืงืฉืืจืช ื ืืกืฃ ืืืืืจ ืืช ืืฉืคืขืช ืืคืจืกืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืืืืื ืืื ืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืืืื, ืืืืื ืื ืื ืขืืืจืื ืืืืกืืจ ืชืืจื, ืืืื ืืื ืื ืืขื ื ืฉืื ืื ื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืจืื ืืืงืืื ื (ืืืืจื ืืืฉื ื ืืืื, ืืืืืช ืืขืช ืื"ื ืงืก, ืืืืื ืืค"ืช ืื"ื ืงืก, ื). ืืืืคื, ืืืืชื ื ืืืืืช ืื ืื ืื, ืฉื ืืืจ (ืืืงืจื ืื, ืื): "ืืึนืึตืึท ืชึผืึนืึดืืึท ืึถืช ืขึฒืึดืืชึถืึธ" (ืืืืืืจ ืืืื"ื ืชืจื, ื). ืืขื ืื ืืฉ ืืืืืช ืืขืืชืื ืื ืืืืื ืื "ืืจืืื" ืฉืืคืจืกืืื ืกืืืจืืืช ืืขืืืจืื ืขื ืืืกืืจ ืชืืจื.
ืื - ืืืืื ืืืื
ืฉืืื : ืื ืืืก ืืืืื ืืืืืื. ืืื ื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืื ืืืื, ืื ืืืืืื ืืคื ื ืฉืจืืคืืช ืื ืืืงืื ืื ืคืฆืืขื, ืืื ืืืืื ืืื ืืขืชืืื ืืืืฉืคืืชื. ืื ืฉืื ืืฉ ืืื ืืฉืื ืืืกืจืื ืฉื ืืืื ื ืื', ืฉืืจื ืื ืืงื"ื ืืจืฆื, ืืื ืืืื ืืกืืจ, ืืื ืืืชื ืฉืื ืืืื ื ืืืื ืคืืขืื ืื ืืงืื. ืืืืชืจ ืืื, ืื ืื ืืก ืืืืืื ืืคืจื ืก ืืืฉืคืื ืืืืช ืฉืื ืืืื ื, ืื ื' ืืจืฆื, ืืฆืืื ืืืฉืืืจ ืืืจืื ืืจืืฉื ื ืืืื ืืื ื ืืฉืคืืชื, ืืืขืืืช ืืืช ืื ื' ืื ืืจืฆื, ืื ืืืืืื ืื ืืขืืืจ. ืืื ืื ืืฉืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืื ืืืกืจืื ืฉื ืืืื ื ืื'?
ืชืฉืืื : ืืชื ืืจื ืคืืื ืฉืืืื (ืื"ื ืื"ื ื, ืงืื), ืฉืืื ืฉืื ืืืกืจืื ืฉื ืืืื ื ืืงื ืืืช ืคืืืืกืช ืืืืื, ืืคื ื ืฉืื ืืื ืื ืืขืกืงืื ืฉืืื ืขืืฉื.
ืืืื ืขืกืง ืฆืจืื ืืงืืช ืืืฉืืื ืืช ืื ืืฉืืงืืืื ืืืกืืืื ืื, ืืืื ืกืืืืื ืขื ืื ืก, ืืื ืืงื"ื ืื ืื ืืช ืืขืืื ืขื ืืจื ืืืืข. ืืืฉื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืจ, ืื ืืื ืืขืืื, ืืื ื' ืืจืฆื ืืฉืื ืื ืคืจื ืกื, ืืื ืื ืืจืฆื ืื ืื ืื ืืขืืื ืื ืชืืื ืื ืคืจื ืกื, ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืื ื' ืืจืฆื ืื ืืงืจื ืื ืืืจ. ืืื ืืกืืืื ืื ืืืืขืืื ืงืืืืื ืืืฉ ืืืชืืืื ืขืื ืืืจืืื ืืืขืืืช. ืืขื ืื ืืกืื ืืจื ืคืืื ืฉืืืื, ืฉืืื ืืจืืื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืจืื ืืืจืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื.
ืืืืืจ: ืืืืื ื ืืื ื ื ืืืืจืช ืื ืชืขืฉื ืืืจ ืืกืืื ืขื ื', ืืื ืขืฉื ืื ืื ืฉืืจืืฉ ืขื ืคื ืืฉืื ืืขื ืคื ืืืืข, ืืืข ืื ืื ืืืจื ืฉืขืฉืืช ืืช ืืืืจื, ืขืืืื ืืชื ืฆืจืื ืืขืืจืช ื'.
ืืืื ืืขืฆื ืืชืืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืืืืช ืฉืืชืฃ ืขื ืืงื"ื ืืชืืงืื ืืขืืื. ืืืื ืืชืืืฅ ืืืฉืชืื ืืฉื ืฉืืืื, ืื' ืืื ืื ืืชื ืืช ืืืื ืืืช ืืืกืืื ืฉืืืืฆืื ืืืฉืื ืคืืจืืช. ืืื ืื ืืืื ืื' ืืื ืืื ืืืคืจ ืืขืืจืชื, ืืืื ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ื, ืื-ืื): "ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึถืช ื' ืึฑืืึนืึถืืึธ ืึผึดื ืืึผื ืึทื ึผึนืชึตื ืึฐืึธ ืึผึนืึท ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึธืึดื". ืืื ืืกืืื ืขื ืื ืก, ืืืขื ืืชืคืงืืื, ืืืื ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ืื, ืื): "ืึฐืึทืขึทื ืึฐืึธืจึถืึฐืึธ ื' ืึฑืืึนืึถืืึธ ืึผึฐืึธื ืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึทืขึฒืฉืึถื ".
^ 1. ืืืขืช ืืกื"ื ืขืฉืื ืขื, ืืกื"ืง ื' ืงื ื, ืืกืคืืง ืืืงืืฃ ืืช ืืืืจ ืืืืจ ืฉื ืฉืืืฉื ืืคืืื (24 ืก"ื). ืืื ืืจืื"ื ืฆืจืื ืืืจ ืฉื ืขืฉืจื ืืคืืื, ืืื ืืืื ืืคื ืฉื ืคืกืง ืืฉื"ืข ืื"ื ืชืื, ื. ืืืื ืืืจืื, ืืื ื ืืืจ"ื ืืืจืืื ืขื ืขืฉืืืช ืืขืงื ืืืืจ, ืืื ืื"ื ืืื"ื ืืื ืืืจืืื.
^ 2. ืืืืืืง ืืื ืคืจื ืกื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืืช ืืจืื"ื ื"ื ืข' ืงืื. ืืื ืืฆืื ื ืฉืื ืฉืื ืขืืืื ืขื ืคืืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืชืื, ืืขื ืขืืืืื ืืื ืืืชืงืื ืงืืื ืืฉืื ืืืืืืืฃ ืื ืืจืืช, ืืืฃ ืฉืืฉ ืืื ืกืื ื, ืฆืืจืื ืคืจื ืกื ืืงืืื, ืืคืืื ืืฉื ืืจืืืื, ืื ืฆืจืืื ืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืืกืชืื ืขืืืจื ืกืืืื ืงื. ืื ืืกืฃ ืืื, ืืคืืขืืื ืฉืขืืกืงืื ืืื, ืืชืื ื ืืกืืื ื, ืืืืขืื ืืืืืืจ ืืืชืจ. ืืื ืืฉื ืืฉืืง ืืื ืื ืืื ืืืืื ืก ืืกืื ืืช ืืื.
ืืขืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืืืื ืขืืืื (ืืืื ืช ืขืืชื 18), ืฉืืืจ ืฉืืฉ ืฉืชื ืืืจืืืช ืกืื ื, ืืืฉืจ ืืกืื ื ืืืืฉืืช, ืืืืกืืจ ืืืกืชืื ืืืืจืืืชื, ืืขื ืื ืืชื ืืจืื"ื ืื' ืจืืฆื ืื, ื, ืืืขืชืืงื ืืฉื"ืข ืื"ื ืชืื, ื. ืืืืฉืฉ ืจืืืง ืืืืกืืจ ืืจืื ื, ืืขื ืื ืืชื ืืจืื"ื ืฉื ืืืืื ื', ืืืฉื"ืข ืืกืขืืฃ ื. ืขื"ืฉ. ืืืืืืื ืื, ืฉืื ืฉืืชื ืืจื ืืจื ืงืืง, "ืฉืืื ื ืืืจืืื", ืืื ืขื ืืืจืื ืฉืืคืืื ืืืืื ืื ืงืืขื ืืื ืืืกืืจ, ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืฉ ืจืืืง ืฉื ืกืื ื, ืืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืฆืืช ืืืืื ืืฉื ืื ืื. ืืขืืื ืืื"ื ืื"ื ื, ื ื (ื"ื 'ืืืืืืง') ืฉืืื ืืื ืืืกืืจ. ืขืื ืฆืจืื ืืืืจ, ืฉืืฃ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ื ืืกืืจืื, ืืฆืืจื ืืืฉื ืืืชืจ, ืืืื ืืืชืจ ืืืคืก ืขื ืขืืืืื ืืื ืืชืงื ืืืจ ืืจืืฉื.
^ 2. ืืืืืืง ืืื ืคืจื ืกื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืืช ืืจืื"ื ื"ื ืข' ืงืื. ืืื ืืฆืื ื ืฉืื ืฉืื ืขืืืื ืขื ืคืืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืชืื, ืืขื ืขืืืืื ืืื ืืืชืงืื ืงืืื ืืฉืื ืืืืืืืฃ ืื ืืจืืช, ืืืฃ ืฉืืฉ ืืื ืกืื ื, ืฆืืจืื ืคืจื ืกื ืืงืืื, ืืคืืื ืืฉื ืืจืืืื, ืื ืฆืจืืื ืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืืกืชืื ืขืืืจื ืกืืืื ืงื. ืื ืืกืฃ ืืื, ืืคืืขืืื ืฉืขืืกืงืื ืืื, ืืชืื ื ืืกืืื ื, ืืืืขืื ืืืืืืจ ืืืชืจ. ืืื ืืฉื ืืฉืืง ืืื ืื ืืื ืืืืื ืก ืืกืื ืืช ืืื.
ืืขืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืืืื ืขืืืื (ืืืื ืช ืขืืชื 18), ืฉืืืจ ืฉืืฉ ืฉืชื ืืืจืืืช ืกืื ื, ืืืฉืจ ืืกืื ื ืืืืฉืืช, ืืืืกืืจ ืืืกืชืื ืืืืจืืืชื, ืืขื ืื ืืชื ืืจืื"ื ืื' ืจืืฆื ืื, ื, ืืืขืชืืงื ืืฉื"ืข ืื"ื ืชืื, ื. ืืืืฉืฉ ืจืืืง ืืืืกืืจ ืืจืื ื, ืืขื ืื ืืชื ืืจืื"ื ืฉื ืืืืื ื', ืืืฉื"ืข ืืกืขืืฃ ื. ืขื"ืฉ. ืืืืืืื ืื, ืฉืื ืฉืืชื ืืจื ืืจื ืงืืง, "ืฉืืื ื ืืืจืืื", ืืื ืขื ืืืจืื ืฉืืคืืื ืืืืื ืื ืงืืขื ืืื ืืืกืืจ, ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืฉ ืจืืืง ืฉื ืกืื ื, ืืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืฆืืช ืืืืื ืืฉื ืื ืื. ืืขืืื ืืื"ื ืื"ื ื, ื ื (ื"ื 'ืืืืืืง') ืฉืืื ืืื ืืืกืืจ. ืขืื ืฆืจืื ืืืืจ, ืฉืืฃ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ื ืืกืืจืื, ืืฆืืจื ืืืฉื ืืืชืจ, ืืืื ืืืชืจ ืืืคืก ืขื ืขืืืืื ืืื ืืชืงื ืืืจ ืืจืืฉื.

ืจืคืืื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืจืืช ืืืจืืื 2
ืืชืื ืคื ืื ื ืืืื ืืืงืืืื ื' ืคืจืง ื' "ื ืืืื ืืืืจื ืืชืคืืืช ืืืจื"

ืจืคืืื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ ืจืืฆื ืืืชืืื ืืืง ื'
ืืชืื ืคื ืื ื ืืืื ืืืงืืืื ื' ืคืจืง ื' ืจืืฆื ืืืชืืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.











