ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืืจืฅ ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืืฉืื
ืึดืจึฐืึธื ืึทื ึผึฐืึดืืึธื ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื
ืืจืื ืืชืืืจืช ืืื ืืฉื ื ืชืืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืจืืฉืื 'ืึดืจึฐืึธื ืึทื ึผึฐืึดืืึธื' ืืืชืืืืจ ืืฉื ื ืืื 'ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื', ืืื ืขืืจื ืคืืจืฉ ืฉืืชืื ืฉืืชืืจื ืืืจืืื ืืืื ืชื ืืืชื 'ืืืืช ืืืจืื' ืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืืฉืื ืืืจืช ืฉื ืงืจื ืื ืื ืืฉื 'ืืจืื'. ืื ื ืจืื ืฉืืกืืจ ืื ืืื ืื ืื, ืืฉืื ืฉืื ืืื ืื ืืืฉืจืื ื ืืืืื ืจืืื, ืืืชืืืืจ 'ืืจืื ืื ืืืื' ืื ืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืืืื 'ืืจืื' ืืืจืช.
ืจืฉ"ื ืืืื ืืช ืืืจื ืืชืืืื (ืกืืื ืื,ื) ืฉืืจืื ืืชื ืืื ืขืื ืืขืช ืฉืืืชื ืจืง 'ืืืืช ืืืจืื', ืฉืืื ืขืชืืื ืืืืืื ืื ืฉืืืฉืืข ืขืช ืืฉืจืื. ืืืคืืจืืฉ ืืืฉืื ืืืกืืฃ ืฉืืืืืขืช ืืืฆืจืื ืืื ืกืืฃ ื ืืืื ืืฉืจืื ืืฉืืืืืช, ืืื ื ืชืงืืืื ื ืืืืช ืืจืื ืืฉืืืืืช, ืืืขื ืื ืื ืจืืื ืืืชืื ืืฉืืื ืืชืืจ ืืช ืืจืื ืืชืืืืจ 'ืึทื ึผึฐืึดืืึธื ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื'. ืืืืืจ ืืจืื ืฉืืชื ืืื ืืขืช ืฉืืืชื ืจืง ืืืืช ืืืจืื.
ืืกืืจ ืื ืืื ืืกืืจ ืขื ืืจื ืืฉืืืื, ืืืืืจ ืืืื ืื 'ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื', ืืื ื ืืขืืงืจ, ืืื ืืขืืงืจ ืืื 'ืื ืืืืช ืืฉื', ืืืืืื ื ืืื ืฉืืชื ืืื ืขืื ืงืืื ืืืืช ืืฉื. ืืืื ื ืจืื ืฉื ืืชื ืืืืจ ืืกืืจ ืขื ืืจื ืืืืื, ืฉืืจืื ืืืื ื ืื ืืฉืื ืฉืืฉืืจื ืฉืื ื ืืขื ืืื ืฉืืืชื 'ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื', ืืืืืงืื.
ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืืจืฅ ืืืื (81)
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
76 - ืืจืฅ ืืืื: ืืืกืฃ ืืืืืืฉืื ืฉืขืื ืืืฆืจืื
77 - ืืจืฅ ืืืื: ืขืืื ืืืฉ ืืฉืืจืช ืืจืื
78 - 'ืืื ืืืื' ื'ืืื ืืจืฉืข' ืฉืื ืคืฉื
ืืขื ืขืื
ืืชืขื ืืื ืืจืื
ืืฉืืจืช ืืจืื ื ืืืจ "ืึทืชึผึทืขึทื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึธื. ืืืืื "ืึทืชึผึทืขึทื" ืืื ืืืฉืจืฉ ืขื "ื, ืฉื ืืชื ืืืชืคืจืฉ ืืฉืชื ืืฉืืขืืืืช, ืืืฉืืขืืช ืืจืืืื ืืื ืชืฉืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืคื ื ืื ืืื "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึถืืึธ ืขึตืึดื... ืึทืชึผึทืขึทื ืึทื ึผึธื ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึนื ืึฒืึนื ึดื..." (ืฉืืืื ื ื,ืื). ืื ืคืขืืื ืฉืืฉืืขืืช ืืฉืืจืฉ ืขื "ื ืืื ืืืืืจ ืืงืื ืจื ืืื ืืืชืื "...ืึตืืึธื ืึผึฐืึนืจึฐืึดืื ืึทืขึฒื ึถื ืึถื ืึผึธื ืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืืจืืืื ืื,ื) ืืืชื ืฉื ืจืฉ"ื "ืึทืขึฒื ึถื - ืื ืืฉืื ืขื ืืื ืฆืขืงืช ืงืื ืจื ืืื". ืืืฃ ืืื "ืึทืชึผึทืขึทื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึธื" ืคืืจืืฉื ืฉืืจืื ืฆืขืงื ืื ืฉืื ืืงืื ืจื ืืช ืืืืืื: "ืฉืึดืืจืึผ ืึทื' ืึผึดื ืึธืึนื ืึผึธืึธื ืกืึผืก ืึฐืจึนืึฐืืึน ืจึธืึธื ืึทืึผึธื".
ืืฆืจืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืฉืืจืช ืืจืื ืืฉืืจืช ืืฉื ืืืฉืจืื. ืืฉืืจืช ืืฉื ื ืืืจ "ืึธื ืึธืฉืึดืืจ ืึนืฉืึถื ืึผืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืช ืึทืฉึผืึดืืจึธื ืึทืึผึนืืช ืึทื' ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึตืืึนืจ ืึธืฉืึดืืจึธื ืึทื' ืึผึดื ืึธืึนื ืึผึธืึธื ืกืึผืก ืึฐืจึนืึฐืืึน ืจึธืึธื ืึทืึผึธื". ืืฉืืจืช ืืฉื ืืืคืืขื ืจืง ืืฉืืจืฉ ืื"ืจ โ "ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึตืืึนืจ ืึธืฉืึดืืจึธื ืึทื'...", ืืืฉืืข ืฉืืฉื ืืื ื ืืฉืจืื ืื ืืืฆืจืื ืืฆืขืืง (ืขื "ื) ืืช ืืฉืืจื ืืืืช. ืืื ืื, ืืืืข ืืืฆืจืื ืืจืื ืืฆืขืืง ืืช ืืฉืืจื.
ืืื ืื ืฆืจืื ืืืชืืื ื ืืืืื ื ืืกืฃ. ืืฉืืจืช ืืฉื ืืืืืจ ืืืคืืจืฉ ืฉืื ืื ื ืืฉืจืื ืฉืจื ืื ืืื ืืคืื ืืขืฆืื โ "ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึตืืึนืจ ืึธืฉืึดืืจึธื ืึทื'...". ืืืฉื ื (ืกืืื ืค"ื ื"ื) ืืืชืืกืคืชื (ืกืืื ื,ื-ื) ื ืืืงื ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืื ืืืืืื ืฉืืืฆืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืคืืื, ืื ืืืกืื ืขื ืืืื ืฉืืขืช ืืฉืืจื ืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืคืืื. ืืืืื, ืืืืจ ืืจืืืช ืืืืช ืืื ืฆืืื ืขื ืืคืืืฉืชืื ืืืืืจ ืฉืื ืฉืื ืฉืจื ืืืื ืืงืื ืจื โ "ืึทืชึผึตืฆึถืื ึธื ืึทื ึผึธืฉืึดืื ืึดืึผึธื ืขึธืจึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึธืฉืึดืืจ ืึฐืึทืึผึฐืึนืืึนืช ืึดืงึฐืจึทืืช ืฉืึธืืึผื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึผึฐืชึปืคึผึดืื ืึผึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผืึฐืฉืึธืึดืฉืึดืื: ืึทืชึผึทืขึฒื ึถืื ึธื ืึทื ึผึธืฉืึดืื ืึทืึฐืฉืึทืึฒืงืึนืช ืึทืชึผึนืืึทืจึฐืึธ ืึดืึผึธื ืฉืึธืืึผื ืึผึทืึฒืึธืคึธืื ืึฐืึธืึดื ืึผึฐืจึดืึฐืึนืชึธืื:" (ืฉืืืื ื ืื,ื-ื). ืืื ื ืืฉืืจืช ืืจืื ืืืืืจ ืฉืื ืฉืื ืืฆืื ืืืจืื ืืชืืคืื ืืืืืืืืช ืื ืื ืืืืืจ ืฉืื ืื ืืืจื ืืืืื ืืคืืื. ืื ืคืฉืจ ืืืืืืื ืืืื?
ืืืจืืื ืืจืืขื ืืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืืื
ืืชืืืื (ืืจืืืช ืืฃ ื ,ื) ืืืื "ืฉืึถืึฒืคึดืึผืึผ ืขึปืึผึธืจึดืื ืฉืึถืึผึดืึฐืขึตื ืึดืึผึธื ืึธืึฐืจืึผ ืฉืึดืืจึธื ืขึทื ืึทืึผึธื", ืืกืชืืจ ืฉืื ืจืง ืืขืืืจืื ืืฆืืจืคื ืืฉืจื ืืช 'ืฉืืจืช ืืื' ืืื ืขื ืืืืจืื, ืืื ืื ืื ืฉืื. ืืชืื ืฉืื ืฉืื ืืฆืืจืคื ืืฉืจื ืืงืื ืจืืื, ืืืคื ืฉืืฆืื ื ืืฉืืจืช ืืืืจื ืฉื ืืืจ "ืึทืชึผึธืฉืึทืจ ืึผึฐืืึนืจึธื ืึผืึธืจึธืง ืึผึถื ืึฒืึดืื ึนืขึทื" (ืฉืืคืืื ื,ื). ืืืืจ ืื ืืืื"ื ืืกืคืจื 'ืืืฉ ืืคื' (ืืขืจืืช ืง, ืื, ืงืื ืืืฉื) ืืขื ืื ืฉืืจืช ืืืืจื, ืืืชื "ืืืืื ืืืฉ ืืืืื ืฉืืื ื ืืฉ ืืจืื ืื"ื ืืืชืจืื ืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืฉืืจืจ ืืื". ืืืืืืื ืฉืืืขืื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืืืชื ืืจืื, ืืืคื ืืืจื ืืืื"ื ืืชืื ืฉืื ืฉืื ืฉืจื ืื ืืงืื ืืื ืขื ืืืืจืื 1 . ืืืื ื ืืืืื ืจืื (ืขื ืื"ื ืกืืื ืขื ืก"ืง ื) ืืืื ืฉืืื ืฉืฉืืจืช ืืืืจื ืืืชื ืขื ืคื ืืืชืจ ืืืืื ืื', ืืืื ืืืืื ืืฉื ืืืงืจืื ืืืจืื, ืื ืืกืชืืจ ืฉืืขืื ืฉืืจืช ืืื ืืื ืืขืื ื ืฉืื ืืคืืืช ืืื ืืขืื ืฉืืจืช ืืืืจื ืืื ืฉื ืืื ืืืชืจ ืืืืื. ืืื ืื ืื ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืฉืืจืช ืื ืฉืื ืืงืื, ืืกืชืืจ ืฉืืฉื ืฉืืขืืึผึธืจืื ืืฆืืจืคื ืืฉืืจืช ืืืืจืื ืื ืืฆืืจืคื ืื ืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืฉืจื ืืื ืืคืืืช ืืืืฉ 2 . ืืืฉื ืฉืืืชืื "ืึผืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึธืึฐืืึผ ืึทืึผึทืึผึธืฉืึธื ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึทืึผึธื" ืืืื ืืชืืื ืื ืืช ืื ืฉืื, ืื ืืืชืื "ืึธื ืึธืฉืึดืืจ ืึนืฉืึถื ืึผืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืช ืึทืฉึผืึดืืจึธื ืึทืึผึนืืช" ืืืื ืืชืืื ืื ืืช ืื ืฉืื. ืืื ืื, ืฉืืจืช ืืจืื ืืื ืฉืื, ืฉืืืชื ืืืืจ ืืฉืืจื ืืืืืื ืืืืฉืืชืคืช, ื ืืขืื ืืฆืืจื ืืืจ.
ืืกืชืืจ ืฉืืืืจ ืจืืขื ืืืืื ื ืืืืืื ืฉืืชืืืื ืืฉืืจืช ืืื, ืืื ืื ืจืืขื ืงึทืึฐื ืึผืช. ืื ื ืืฉืจืื ืืืจืฉื ืืืฆืจืื ืืื ืฉืืฆืืืืื ืืจืืื ืืฉืืืช ืืืืฉืืช ืืืืืจ, ืืืคื ืฉืืกืืคืจ: "ืึทืึผึนืืคืึผ ืึถืช ืึทืึผึธืฆึตืง ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืฆึดืืืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืขึปืึนืช ืึทืฆึผืึนืช ืึผึดื ืึนื ืึธืึตืฅ ืึผึดื ืึนืจึฐืฉืืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึฐืึนื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึดืชึฐืึทืึฐืึตืึผึท ืึฐืึทื ืฆึตืึธื ืึนื ืขึธืฉืืึผ ืึธืึถื". ืื ื ืืฉืจืื ืจืื ืืืชืืื ื ื ืฉืื ืืฆืืืื ืืื ืื ืกืืฃ ืืืงืื ืฉืืื ื ืืืืฉื, ืืืืืื ืชื ืขืชืืื ืืื ืืขืจืคื. ืืื ืชืืื ืื ืืชืงืืืื ืืืจ ืฉืืืข ืืืืคื ื ืืกื. ืืกืชืืจ ืฉืืืืจื ืืืจื ืฉืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืื ืกืืขืื ืฉื ืืงืขื ืืืฆืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืื, ืืืคื ืฉืืฉืืข ืืฉืืจืช ืืืืื ื (ืืืจืื ืื, ืื-ืื): "ื' ืึผึธืึธื ืึทื ึฐืึถื ึผืึผ... ืึทืึผึตื ึดืงึตืืึผ ืึฐืึทืฉื ืึดืกึผึถืึทืข ืึฐืฉืึถืึถื ืึตืึทืึฐืึดืืฉื ืฆืึผืจ ". ืืืืืช ืืจืื ื ืชื (ื ืืกืื ื ืื) ืืกืืคืจ ืฉืืชืืคืขื ืืื ืืืจืขื ืืขืช ืฉืื ื ืืฉืจืื ืขืืจื ืืชืื ืื ืกืืฃ ืขืฆืื, ืื ืืกืชืืจ ืฉืืกืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืจ ืืชืืืืช ืืฆืืืชื ืืืฆืจืื, ืืื ืื ืืชืงืืืื ืืืจ ืืฉืืืข ืขื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ. ืืืกืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืืช ืืืชื ืขื ืืจืืืช ืืื.
ืืืื ืืืคื, ืืืืจ ืจืืขื ืืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืืื ืฉืืชืืืื ื'ืฉืืจืช ืืื', ืืืจื ืื ื ืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืชืืื ื ื ืืืฆืื ืืืืื ืืืฆืืฅ ืืื ืืืฉืืืช ืฉื ืืจืืจืืช, ืขื ืื ืฉืืื ืืจืฉืืชื ืืืืืื ืจืืืืื ืืืื ืจืืืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืื ืก ืฉื ืืกืืขืื ืืืืื ืื. ืืจืื ืื ืืืื ืืืืื ื ืืื, ืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืช ืื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืื ืืืฉืืื ืืืฉืืจื ืื' ืขื ืื ืก ืืืืื, ืืื ืฉืืืืื ื ืฉืื ืืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืชืืืืจ ืืชืืื ืืงืจืื ืืืื ืชืืฉืื ืืชืืืื ืืืชื ืื ืืืืฉื ืืจืื ืืืืืจ.
ืืชืืจื ืืชืืจืช ืืช ืืจืื ืืฉื ื ืืชืืจืื 'ืืจืื ืื ืืืื' ื'ืืืืช ืืืจืื', ืืื ืืจืื ืืืืจืืช ืืืื ืฉื ืืจืื. ืืืื ืืืขืืืง ืืืืจ ืฆืจืื ืืืชืืื ื ืืืฉืืขืืช ืืฉืืืช 'ืืจืื' ื'ืืืจืื'.
ืืฉืืขืืืืช ืฉื ืฉืืืช
ืืฆืืื ืฉื ืืฉื ืืจืื ืืจืื ืืืจืืจืืช, ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืจืืช: "ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึทื ืชึผึดืงึฐืจึถืื ึธื ืึดื ื ึธืขึณืึดื ืงึฐืจึถืืึธ ืึดื ืึธืจึธื ืึผึดื ืึตืึทืจ ืฉืึท-ืึผึทื ืึดื ืึฐืึนื". ืืกืชืืจ ืฉืขืืจื ืงืจื ืืืชื ืืืืืจื ืืฉื ืึดืจึฐืึธื, ืืืื ืืืจืืจืืช ืฉื ืฉืขืืื ืืฆืจืื. ืืื ืืื ืขืืจื ืืืื ืืืืกืฃ ืฉืงืจื ืืื ื ืืืืืจ ืื ืฉื ืขื ืฉื ืืฆืขืจ ืฉืืืื ืื "ืึฐื ึทืฉึผืึถื ืึผึดื ื ึทืฉึผืึทื ึดื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึถืช ืึผึธื ืขึฒืึธืึดื ืึฐืึตืช ืึผึธื ืึผึตืืช ืึธืึดื". ืืื ืืฆืื ื ืื ืืฆื ืืฉื ืฉืงืจื ืืื ื ืืจืืฉืื ืึผึตืจึฐืฉืึนื ืขื ืฉื ืืฆืขืจ ืฉืืืื ืืืจืื ืืืฆืจืื - "ืึผึตืจึฐืฉืึนื ืึผึดื ืึธืึทืจ ืึผึตืจ ืึธืึดืืชึดื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ื ึธืึฐืจึดืึผึธื".
ืืื ื ืืืืืฃ ืืืื, ืืฆืื ืืืกืฃ ืืืฉื ื ืงืืื ืฉื ื ืืื ืื ืืืืืชื. ืืืื ืงืจื ืืืกืฃ ืืื ื ืืฉื ื ืืฉื ืึถืคึฐืจึธืึดื - "ืึถืคึฐืจึธืึดื ืึผึดื ืึดืคึฐืจึทื ึดื ืึฑืึนืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืขึธื ึฐืึดื". ืืืืืื ืงืจื ืืฉื ืืื ื ืืฉื ื ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืืืืืจ: "ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืึผึดื ืึฑืึนืึตื ืึธืึดื ืึผึฐืขึถืึฐืจึดื ืึทืึผึทืฆึผึดืึตื ึดื ืึตืึถืจึถื ืคึผึทืจึฐืขึนื". ืืืคืืื ืืชืืงืฉ ืืืืืจื ืฉืขืืจื ืืืฆื ื ืงืืื ืฉื ื ืืื ืื ืืฆืขืจ ืืฉืขืืื ืืืฆืจืื, ืืืงืจื ืืืื ืืฉื ื ืฉืื ืืฉื ืฉืืจืื ืื ืงืืื ืฉื ื ืืื. ืืจื ืืืืืจื ืืฉื 'ืึทืึฒืจึนื' ืืื ืืกืจ ืืฉืืขืืช ืืฉืคื ืืขืืจืืช, ืื ืื ื ืขืืืง ื ืืชื ืืืืจ ืฉืื ืืฉื ืื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืืฉืคื ืืขืืจืืช, ืืืคื ืฉืืชืืืจ ืืงืื.
ืืฉืืขืืช ืืฉื ืืืจื
ืื ื ื ืกื ืืืืื ืืช ืืฉื ืืืจื ืืชืืจ ืืืื ืืืช ื ืชืงืฉื ืืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืฉื. ืื ืคืขืืื ืจืืืช ืฉืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืืจืืืื ืืฆืจืืฃ ืฉื ืฉื ื ืืืืื ืืื "ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืึผึดื ืึฑืึนืึตื ืึธืึดื ืึผึฐืขึถืึฐืจึดื". ืืืืืื ืืฉืืืช "ืึผึทืึฐืึดืืึตื ืึผึถื ืคึผึฐืึธืืฆืึผืจ" "ืึฒืึดืืขึถืึถืจ ืึผึถื ืขึทืึผึดืืฉืึทืึผึธื" ืืขืื ืจืืื ืจืืื. ืืกืชืืจ ืฉืื ืืฉื ืืืจื ืืืจืื ืืฉื ื ืืืืื, ืืื ืืืืื 'ืื' ืืืืืื 'ืจื'. ืืืืื 'ืื' ืืื ืืืื ืฉืืืืขื ืงืจืืืช ืืื ืืฆืขืจ, ืืืืืื ืืืืื 'ืืื' ืฉืืืคืืขื ืืื ืคืขืืื ืืชื "ื, ืืื ืืืชืื "ืึทืึฐืึดื ืึธืึถืึธื ืึทืคึผึดืื ืึทืงึผืึนืจึธื ืึฐืึถืช ืึทืึผึทืจึฐืึถื ื ึธืคึทื ืึถื ืึทืึผึธืึดื ืึทืึผึดืฆึฐืขึทืง ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฒืึธืึผ ืึฒืึนื ึดื ืึฐืืึผื ืฉืึธืืึผื" (ืืืืื ื ื,ื). ืืืฉื ืฉืืฆืื ื ืืชื "ื "ืฆืจื" ื"ืฆืจ" ืืืฉืืขืืช ืืืื, ืืื "ืืึนื ืฆึธืจึธื" ื"ืึผึฐืืึนื ืฆึทืจ ืึดื", ืื ืืืืืช ืื ืืืฉืืขืืืืช ืฉื ืืืืืื 'ืื' ื'ืืื' ืืื ืืืืขืืช ืฆืขืงื ืืชืื ืฆืขืจ. ืืืืืื, ืืืืื 'ืจื' ืืืืขื ืงืจืืืช ืฉืืื ืืื "ืจึธื ึผึดื ืึผึทืช ืฆึดืึผืึนื ืึธืจึดืืขืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืฉืึดืึฐืึดื ืึฐืขึธืึฐืึดื ืึผึฐืึธื ืึตื ืึผึทืช ืึฐืจืึผืฉืึธืึธึดื" (ืฆืคื ืื ื,ืื). ืืืฉืจ ืขืืจื ืงืจื ืืช ืฉื ืื ื ืืฉื ื 'ืืืจื' ืืื ืฉืืื ืืช ืฉื ื ืืืืืื 'ืื' ื'ืจื' ืืืืื ืืืช 'ืืืจื' ืืืืืขื ืืช ืืชืงืืื ืฉืืงืจืื ืืืื ืื ืืืช ืืฆืขืจ ืฉืขืืื ื ืฉืืขืืช ืืขืช ืืฉืขืืื ืืฆืจืื ืชืืคืืื ื ืืงืจืืืืช ืฉื ืฉืืื 3 .
ืืื ืฉื ืฉื ืืื ืืืจืฅ ืืช ืืืจืื
ืคืขืืื ืฉืฉืื ืฉื ืืื ืืืืข ืืช ืืืืชื ืืืืคืื ืฉื ืืืื, ืืคืขืืื ืฉืฉื ืฉืืืืข ืขืฆื ืขืืื ืืืจืื ืืื ืฉื ืืฉื ืืช ืืฉื ืืื ืืืืืช ืืื ืขืฆืื. ืื ืืฉืืข ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ( ื ื,ื-ื):
"ืึทืึฐืึดื ืึทืขึฐืึผึตืฅ ื ึดืึฐืึผึธื ืึตืึถืึธืื ืึฐืึดืึผืึน ืงึธืจึฐืึธื ืฉืึฐืืึน ืึทืขึฐืึผึตืฅ ืึตืืึนืจ ืึผึดื ืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึผึฐืขึนืฆึถื: ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึทืขึฐืึผึตืฅ ืึตื-ืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืืึนืจ ืึดื ืึผึธืจึตืึฐ ืชึผึฐืึธืจึฒืึตื ึดื ืึฐืึดืจึฐืึผึดืืชึธ ืึถืช ืึผึฐืืึผืึดื ืึฐืึธืึฐืชึธื ืึธืึฐืึธ ืขึดืึผึดื ืึฐืขึธืฉืึดืืชึธ ืึผึตืจึธืขึธื ืึฐืึดืึฐืชึผึดื ืขึธืฆึฐืึผึดื ืึทืึผึธืึตื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืึธื:"
ืืคืจืฉืืืช ืืขืืฅ ืื ื ืืืืื ืฉืืืจืืช ืฉืฉื ืฉื ืืื ืขืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืคืื, ืืจื ืฉืืฉ ืืืื ืืืืจื ืืืคืฉืืช, ืืชืคืืืชื ืื' ืืืืื ืืกืืืข ืื ืืืคืื ืืช ืืืคืื, ืืืื ื' ืืืื ืืช ืชืคืืืช ืืขืืฅ ืืืื ืืคื ืืืืืช ืืื ืฉืื.
ืืืืคื ืืืื ืืฉ ืืืชืืืืก ืืฉื 'ืืจืื', ืืืืืจื ืืืชื ืฆืจืืื ืืจืื ืืืฉืืฉ ืฉืืื ืชืืื ืืืื ืืจืืจืืช, ืืคืื ืืคืืง ืืืืื ืฉื ืืจืืจืืช, ืื ืื ืืื ืืชืคืืื ืื' "ืึฐืึดืึฐืชึผึดื ืขึธืฆึฐืึผึดื", ืืฉืืื ืชืืื ืืฉื ืฉืืื ืืคืื ืืคืืง ืืืืื ืฉื ืฉืื. ืืื ืืชืคืืื ืืืืืช ืืขื ืืืคื ืฉื 'ืืืืช ืืืจื', ืืืืืจ ืฉืืืืคื ืฉืื ืชืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืฉื 'ืืืจื', ืฉืืฉืืขืืชื ืฉืงืจืืืืช ืืฆืขืจ ืฉื 'ืื' ืืืคืื ืืงืจืืืืช ืฉืืื ืฉื 'ืจื'. ืืชืคืืืชื ืืชืงืืืื ืืืื ืืืชื ืืฉื ืฉืืื ืืืฉืืืช.
ืืจืื ืืืฉืืืช
ืืืืืจ ืืืืจ ืืืจืืื ืืจืืขื ืืฉืื ืฉื 'ืฉืืจืช ืืื', ืืฉื ืืจืื ืืขืฆืืืช ืืืืจืืจืืช ืฉื ืคืื ืขื ืืฉืจืื ืขื ืฉืืื ืืจืฉืืชื ืืืืืื ืจืืืืื ืืืื ืจืืืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืื ืก ืฉื ืืกืืขืื ืืืืื ืื. ืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืช ืื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืื ืืืฉืืื, ืืื ืฉืืืืื ื ืฉืื ืืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืชืืืืจ ืืชืืื ืืงืจืื ืืืื ืชืืฉืื ืืชืืืื ืืืชื ืื ืืืืฉื ืืจืื ืืืืืจ. ืืืื ืืกืืคืจ ืฉืืจืื ืืืจื ืขื ืฉืืจืช ืืื: "ืึทืชึผึดืงึผึทื ืึดืจึฐืึธื ืึทื ึผึฐืึดืืึธื ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื ืึถืช ืึทืชึผึนืฃ ืึผึฐืึธืึธืึผ ืึทืชึผึตืฆึถืืึธ ืึธื ืึทื ึผึธืฉืึดืื ืึทืึฒืจึถืืึธ ืึผึฐืชึปืคึผึดืื ืึผืึดืึฐืึนืึนืช".
ืืืืืข, ืืื ืื ืืืื ืฉืืจื ืืื ืืชืื ืฉืืื, ืืืื ืฉืืจืื ืืชืืืจืช ืืชืืจ "ืึดืจึฐืึธื ืึทื ึผึฐืึดืืึธื", ืืืื ืฉืืืืข ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืข ืืืืจืืืช ืฉื ืฉืืื ืืฉื ื ืืืื. ืืืื ืืฉืืฉื ืืื ืืฉืจืื ืืืจื ืืช 'ืฉืืจืช ืืื' ืื ืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืืฆืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืฉืืจ ืืื ืืฉืืื, ืืืื ืืืืจ ืจืืขื ืืจืืืืืช ืืืฉืื ืืฉื ืืจืื ืืขืฆืืืช ืฉื ืคืื ืขื ืืืื, ืืืื ืืื ืืงืื ืืช ืืชืืฃ ืืืื ืืืืื ืื ืื ืืื ืืืืืข ืืฉืืื. ืืื ืื ืฉืื ืืฆืืจืคื ืืืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืชืืคืื ืืืืืืืืช.
ืกืื ืื ืืืจื ืืจืื - "ืฉืึดืืจืึผ ืึทื' ืึผึดื ืึธืึนื ืึผึธืึธื ืกืึผืก ืึฐืจึนืึฐืืึน ืจึธืึธื ืึทืึผึธื", ืืืื ืืกืื ืื ืืจืืืื (ื,ืื): "ืฉืึดืืจืึผ ืึทื' ืึทืึฐืืึผ ืึถืช ื' ืึผึดื ืึดืฆึผึดืื ืึถืช ื ึถืคึถืฉื ืึถืึฐืืึนื ืึดืึผึทื ืึฐืจึตืขึดืื", ืืืกืื ืื ืฉืืชืืืืื (ืฆื,ื): "ืฉืึดืืจืึผ ืึทื' ืฉืึดืืจ ืึธืึธืฉื ืฉืึดืืจืึผ ืึทื' ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ", ืืืืืืจ ืืกืื ืื ืืืืฆื. ืืืื ืื ืฉืื ืืื ืฉืจืืช ืืื ืขื ืืจืื ืืืืืจืืช ืขื ืืืจืื, ืืืชื ืืจืื ืฆืจืืื ืืืืจ "ืึธืฉืึดืืจึธื ืึทื'..." ืืืื ืฉืืืจ ืืฉื, ืืื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืืจืืช ืืืืืจืืช: "ืึธืฉืึดืืจึธื ืึทื' ืึผึดื ืึธืึนื ืึผึธืึธื ืกืึผืก ืึฐืจึนืึฐืืึน ืจึธืึธื ืึทืึผึธื". ืืคืฉืืืช ืืืชืื ืืฉืืข ืฉืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืืชืจืืื ืืืขื ืฉืืื, ืืื ืืฆืืืื ืืฆืืช ืืชืืคืื ืืืืืืืืช, ืื ืื ืื ืืฆืืืื ืืืชืจืืื ืืืืจืืช ืฉืืื ืืืืื ืขื ืฉืื ืคืืื ืืคืชื ืืืืจื ืฉืื ืื'. ืืืขืฆื, ืืจืื ืื ืืืื ืฆืขืงื ืขืืืจ ืืืื ืืช ืืืจื ืืฉืื ืื', ืืื ืืฉืืขืืช ืืืชืื: "ืึทืชึผึทืขึทื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึธื ืฉืึดืืจืึผ ืึทื' ืึผึดื ืึธืึนื ืึผึธืึธื ืกืึผืก ืึฐืจึนืึฐืืึน ืจึธืึธื ืึทืึผึธื".
ืืืืืจ ืืขืื ืืฉืืขืืช ืืฉื "ืึทืึฒืจึนื", ืืื ืฉืื ืืืช ืืฆืขืจ ืืืคืื ืืงืืืืช ืฉื ืฉืืื. ืืืืจ ืื ืืฆืืืื ืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืื ืืคืื ืืช ืจืืขื ืืขืฆื ืฉื ืื ืคืืื ืื ืืืขืื ืืืืื ืฉื ืฉืืจืช ืืื, ืืจืืขืื ื ืืกืคืื ืฉื ืฉืืจื ื'ืจืื' ืฉืืืื. ืืืืืชื ืื ืฉื ืืจืื ืืืคืื ืจืืขื ืขืฆื ืืจืืขืื ืฉื ืฉืืื, ื ืืขื ืื ืืืืืจืชื ืืชืคืืืชื ืืืืืช ืืืืคื ืฉื "ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื", ืืืืช ืฉื ืื ืฉืืชืขืื ืืงืจืืืืช ืืขืฆื ('ืื') ืืืืืข ืืืคืื ืืืชื ืืงืจืืืืช ืฉื ืฉืืื ('ืจื'). ืืืื ืืชืืจื ืืฆืืื ืช ืืืืงื ืืื ืืช ืืืืชื "ืึฒืืึนืช ืึทืึฒืจึนื".
^ 1.ืืจืื ืขืื ืืขื ืื ืื ืืฉื"ืช ืฉืจืืื ืืฉ (ื,ืขื).
^ 2.ืืืืืชืจ ืืืืื ืืืืื ืจืื (ืฉื, ืื"ื ืกืืื ืขื ืก"ืง ื) - "ืจืง ืฉืคืชืื ืืืื ื ืขืืช ืืงืืื ืื ืืฉืืข...".
^ 3.ืืื ื ืืืืจืฉ ืจืื (ืืฉืื ืื,ื) ืืืื ืืกืืจ ืืืจ, ืื"ื: "... 'ืืื ืฉืงืืชื' ืืืืืจื ืฉื ืืื 'ืื ืื ืืื ืืืืชื ืืืชื', ืืืขืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืื ืื ืืืจื ืขื ืฉื ืืืจืืื". ืืืื ืืืืืข ืืืืจืื ืฉืืื ื ื ืืืขืื ืืืืื, ื ืืชื ืืืืจ ืืืืคื ืฉืื ื ืืืืจืฉ ืืกืืื.
ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืืจืฅ ืืืื ืืจืฅ ืืืื: ืืืกืฃ ืืืืืืฉืื ืฉืขืื ืืืฆืจืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื
ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.
ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.
ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.
