ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืฆืื ืืืืืื
- ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืขื ืื ืืืืื
ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืื ืืจืืื ืืงืฉื ืืื ืืืืืื ื ืืงืืื ืขืืื ื ืืืืืชืื ื ืืฆืคืื ืืืืจืื, ืื"ื ืื ื ืืืืื ืืืืฉืืื ืืจืฉืืืื, ืืืชืคืืืื ืืืฉืืขื ืืืืื ืืืกื ืืืจืืืื. ืืขืื ืืืื ืกืคืืจืื ืืืื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืืชืคืืืชื ื ืืื, ืฉืืชืื ืืืกืชืืงื ืฉืื ืืื ื ืืื ืืืงืฉื ืจืขืชื ื, ืฉื' ืืชืืจื ืืืืืจ ืขืืื ื ืืืืจืืช ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืช ืืฉืจืื ืืฉื ื ืืืื ืืืชืืงื.
ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืืืื, ื ืงืจืืชื ืืืฆืืจืฃ ืืืขืจื ืืืืืื ืฉื ืงืืืฉืื ื ืื"ื ืฉื ืคืื ืืืืืื ืขื ืืขื ืืืืจืฅ. ืฉืืชืคืืช ืื ืืจืื ืื ืืืขืืืง ืืืขืืชื ืื ืฉืืื ืฉื ืืืื ืฆื"ื ืื"ื ืืืืขืืืช ืืช ืืืืจืื ืขื ืืืชื, ืืืชืื ืฉืขืืืชื ืขื ืืขืืช ืืงืืืฉืื ืฉื ืคืื, ืืฉืชื ืฆืืจื ืืืฉืืื ืฆื ื ืืกืฃ ืืกืืืื ืื, ืืืขืืื ืขื ืืขืืชื ืื ืฉืืื ืฉื ืคืฆืืขื ืฆื"ื ืื"ื. ื ืื ืกืชื ืืขืืื ืืงืืจื ืืืื ืืืืฉ ืืืื, ืืชืื ืืจืืฉื ืฉืืืงืจืช ืคืฆืืขื ืฆื"ื ืฆืจืืื ืืืืืง, ืืืืืื ืฉื ืชืฉืืื ืืืืืื, ืจืืื ืืืชืขืืจืจ ืื ืืขื ืื ืื, ืืื ืืืขืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืืขืืืช ืืืขื ืืช ืขืืืง ืืืืงืจื ืืืืขืจืื ืฉืืืืื ื ืืืืืืจืื ื ืืคืฆืืขืื ืื"ื, ืืืื ืื ืฉืืจื.
ืืืง ื: ืคืฆืืขืชื ืฉื ืืขืงื ืืืื ื ืืืืืืงื ืขื ืืืืื
"ืคืฆืืข ืฆื"ื" ืืจืืฉืื ืืชืืืืืช ืืืืื
ืืืืจืืจ ืืื ืืฉืจืื ืืขืืื ืืชืืื ืืืจ ืืฆื ืืืจืื ืืืื ื. ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืืจืืจ ืืื ืืื ืืฆืืง ืืืฉืืขืื, ืฉืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืืฉืื ืืฉื ื ืืชื ืื ืืืืง ืืจืืฃ ืืื ืืขืงื ืืขืฉืื, ืืืืง ืฉืจืืฉืืชื ืขืื ืืืื ืืืืชื ืืจืื ืืื, ืืกืืคื ืจืง ืืขืชืื ืืืื, ืืืื ืฉืื ืืขืื ืืืฉืืขืื ืืืจ ืฆืืื ืืฉืคืื ืืช ืืจ ืขืฉืื.
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฆืื ืืืืคืืื ืฉืืื"ื ืืกื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืืื, ืฉืืขืงื ืืืื ื ืข"ื, ืืื ืืืขืฉื "ืคืฆืืข ืฆื"ื" ืืจืืฉืื ืืชืืืืืช ืืืืื.
ืืืืจ ืฉืืขืงื ืืืื ื ื ืืฆื ืืืืชื ื, ืืื ืืืจืื, ืฉืืืงืฉ ืืืืจืื, ืืืื ืืืชืืื ื ืืืคืืฉ ืขื ืขืฉืื ืืืื ืฉืืฃ ืืื ืืืงืฉ ืืืืจืื. "ืึทืึผึธืงึธื ืึผึทืึผึทืึฐืึธื ืืึผื ืึทืึผึดืงึผึทื ืึถืช ืฉืึฐืชึผึตื ื ึธืฉืึธืื ืึฐืึถืช ืฉืึฐืชึผึตื ืฉืึดืคึฐืึนืชึธืื ืึฐืึถืช ืึทืึทื ืขึธืฉืึธืจ ืึฐืึธืึธืื ืึทืึผึทืขึฒืึนืจ ืึตืช ืึทืขึฒืึทืจ ืึทืึผึนืง. ืึทืึผึดืงึผึธืึตื ืึทืึผึทืขึฒืึดืจึตื ืึถืช ืึทื ึผึธืึทื ืึทืึผึทืขึฒืึตืจ ืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืืึน". ืืืจื ืืืืื 1 ืฉืืืจ ืืขืืจ ืืช ืื ืืจ ืืื ืืืืื ืคืืื ืงืื ืื ืฉื ืฉืืื ืฉื, ืืคื ื ืฉืืฆืืืงืื ืืืื ื ืืืื ืขืืืื ืืืชืจ ืืืืคื, ืืคื ืฉืืื ืคืืฉืืื ืืืืื ืืืื. "ืึทืึผึดืึผึธืชึตืจ ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึทืึผืึน, ืึทืึผึตืึธืึตืง ืึดืืฉื ืขึดืึผืึน ืขึทื ืขึฒืืึนืช ืึทืฉึผืึธืึทืจ. ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึดื ืึนื ืึธืึนื ืืึน, ืึทืึผึดืึผึทืข ืึผึฐืึทืฃ ืึฐืจึตืืึน, ืึทืชึผึตืงึทืข ืึผึทืฃ ืึถืจึถืึฐ ืึทืขึฒืงึนื ืึผึฐืึตืึธืึฐืงืึน ืขึดืึผืึน. ืึทืึผึนืืึถืจ: ืฉืึทืึผึฐืึตื ึดื ืึผึดื ืขึธืึธื ืึทืฉึผืึธืึทืจ, ืึทืึผึนืืึถืจ: ืึนื ืึฒืฉืึทืึผึตืึฒืึธ ืึผึดื ืึดื ืึผึตืจึทืึฐืชึผึธื ึดื. ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื: ืึทื ืฉึผืึฐืึถืึธ, ืึทืึผึนืืึถืจ: ืึทืขึฒืงึนื. ืึทืึผึนืืึถืจ: ืึนื ืึทืขึฒืงึนื ืึตืึธืึตืจ ืขืึนื ืฉืึดืึฐืึธ ืึผึดื ืึดื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึผึดื ืฉืึธืจึดืืชึธ ืขึดื ืึฑืึนืงึดืื ืึฐืขึดื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืชึผืึผืึธื. ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึทืขึฒืงึนื ืึทืึผึนืืึถืจ: ืึทืึผึดืืึธื ื ึผึธื ืฉืึฐืึถืึธ, ืึทืึผึนืืึถืจ: ืึธืึผึธื ืึผึถื ืชึผึดืฉืึฐืึทื ืึดืฉืึฐืึดื, ืึทืึฐืึธืจึถืึฐ ืึนืชืึน ืฉืึธื. ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึทืขึฒืงึนื ืฉืึตื ืึทืึผึธืงืึนื ืคึผึฐื ึดืืึตื ืึผึดื ืจึธืึดืืชึดื ืึฑืึนืงึดืื ืคึผึธื ึดืื ืึถื ืคึผึธื ึดืื ืึทืชึผึดื ึผึธืฆึตื ื ึทืคึฐืฉืึดื. ืึทืึผึดืึฐืจึทื ืืึน ืึทืฉึผืึถืึถืฉื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืขึธืึทืจ ืึถืช ืคึผึฐื ืึผืึตื ืึฐืืึผื ืฆึนืึตืขึท ืขึทื ืึฐืจึตืืึน. ืขึทื ืึผึตื ืึนื ืึนืืึฐืืึผ ืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืช ืึผึดืื ืึทื ึผึธืฉืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื ืึผึทืฃ ืึทืึผึธืจึตืึฐ ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื, ืึผึดื ื ึธืึทืข ืึผึฐืึทืฃ ืึถืจึถืึฐ ืึทืขึฒืงึนื ืึผึฐืึดืื ืึทื ึผึธืฉืึถื".
ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื ืคืืข ืืืฃ ืืจืื ืฉื ืืขืงื ืื ืงืข ืืืชื, ืืขื ืื ืื ืืืจ ืืืื ืฉื ืืขืงื ืืื ืื ืื ืืฉืจื ืฉื ืขืฉืื ืขื ืฉืืืืฅ ืืจืื ืืคืื. ืืืื ื ืงืืขื ืืฆืื ืืืืจืืช, ืฉืื ืืืืื ืืช ืืื ืึทื ึผึธืฉืึถื ืืฉืจ ืขื ืืฃ ืืืจื ืืืื ืืช ืืขื ืืฃ ืืืจื ืืฉืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืื, ืฉื ืืืจ: "ืขึทื ืึผึตื ืึนื ืึนืืึฐืืึผ ืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืช ืึผึดืื ืึทื ึผึธืฉืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื ืึผึทืฃ ืึทืึผึธืจึตืึฐ" 2 .
ืืคืฉื ืืคืกืืงืื ืขืืื, ืฉืืื ืฉืืื ื ื ืืืืืื ืืช ืืื ืื ืฉื ืฉืื ื ืคืฆืข ืืขืงื ืืืื ื ืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืจืฉืชื, ืฉืืืกืืจืืช ืืืืืืจื ืืงืื ืืช ืืฉืคืืช ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืืืจืฅ.
ืขืืื ื ืืืืืจ ืฉืืืืืจ ืืืฆืื ืืฉืืืฉืืช ืืชืืจื. ืืืฆืื ืืจืืฉืื ื ืืื, ืืฆืืืช ืคืจื ืืจืื, ืฉืืื ืืืกืื ืืื ืืืชืคืชืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืืฆืื ืืฉื ืื ืืื ืืฆืืืช ืืืื, ืฉืืื ืืืช ืืจืืช ืงืืืฉ ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืงื"ื. ืืืืืจ ืฉืชื ืืฆืืืช ืืื, ืฉืืจืืจ ืืื ืืืืข ืื ืืื ื ืืืกืื ืฉื ืืืฆืืืช ืืืื, ืืื ืืฆืื ืฉื ืจืืืช ืคืืืช ืืจืืืืช, ืืืื, ืืืกืืจ ืืืืืช ืืื ืื ืฉื, ืืฉืจ ืจืืื ืืื ืืื ื ืืืืขืื ืื ืืืงืืื ืฉื ืืื ืื, ืืจืง ืืืืืื ืืงืืืื ืืืืืืช ืื ืืงืืจ ืืืืืืช ืืช ืกืืืืงื ืฉื ืืื ืื ืฉื ืืืกืืจืช ืืืฉืจืช ืืืฉืจ ืืืืืื. ืื ืื ืืชืืงืฉืช ืืฉืืื: ืืืืข ื ืืืจื ืืฆืื ืื ืืืื ืฉืืจ ืื ืืืฆืืืช ืืืืืช ืืฉืืืฉืืช ืืชืืจื?
ื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืกืืื ืื ืืืืื
ืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืื ืืืืืื ืืืืข ืืืชื ืืืืืช ืืืฆืื ืืฉืืืฉืืช ืืชืืจื, ื ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืฉื ืืขื "ืกืคืจ ืืืื ืื" (ืืฆืื ื), ืฉืขืื ืขื ืืขืื ืฉื ืืฆืื ืื ืืืชื:
"ืืฉืจืฉื ืืฆืื ืื, ืืื ืฉืชืืื ืจืื ืืืฉืจืื, ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืืกืืื ืฆืจืืช ืจืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืขืืื ืืืื ืื ื ืขืฉืื, ืฉืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืื, ืืื ืืขืืื ืืขืืื ืืจืขื ืืฉืื, ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืฆืจ. ืืืืืจื ืชืืื ืขื ืืื ืื ืขื ืื ืืืฆืื ืฉืชืืื ืืืืืจืื ืืขืืื ืืืืื ืชื ืืืฆืืงืชื ืืขืืื.
ืืจืื ืื ืืื ืืคื ืฉืืืชื ืืืื ืฉื ืืื ืขื ืืขืงื ืืืื ื, ืฉืื ืืงืืื ืฉืืื ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื, ืจืฆื ืืขืงืจื ืืืขืงื ืื ืืขืืื ืืื ืืืจืขื, ืืื ืืืื ืื, ืืฆืืขืจื ืื ืืืขืช ืืืจื, ืืื ืืจืข ืขืฉืื ืืฆืขืจ ืืืจืข ืืขืงื, ืืืืกืืฃ ืชืืื ืืื ืืฉืืขื ืืื, ืืื ืฉืืฆืื ื ืืื (-ืืขืงื) ืฉืืจืื ืื ืืฉืืฉ ืืจืคืืชื ืื ืืฉืข ืื ืืฆืขืจ, ืื ืืืจื ืื ื ืืฉืืฉ ืฉื ืืฉืื ืืืจืคืื ื ืืฆืขืจืื ื ืืืืืื ื ืืื ืืืืจื ืืืืื ื".
ืืขืงื ืืืื ื ืืื 'ืื ืื ืื' ืืื ืคืฆืืขื ืืฉืจืื ืืืกืืจืช ืืืืืง ืฉื ืืืฉ ืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืงืฉื ืจืขืชื. ืืฉื ืฉืืขืงื ืืืื ื ืืคืฆืืขืชื ืืกืื ืืช ืืืืื ื ืืฉืืื ืื ืฆื ืืฉืจืื, ืืืช ืืืืืืื ืืืืืจ ืืืฉืืขืช ื', ืื ืื ืคืฆืืขื ืืคืืืจืืืื, ืืคืืืืขืื ืืืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืืืจืืช, ืื ืกืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืืื ืฉืจืฆื ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืืืชื, ืืกืืฃ ืืืฉืืขื ืืืื, ื"ืืื ืฉืืฆืื ื ืืื (-ืืขืงื) ืฉืืจืื ืื ืืฉืืฉ ืืจืคืืชื ืื ืืฉืข ืื ืืฆืขืจ, ืื ืืืจื ืื ื ืืฉืืฉ ืฉื ืืฉืื ืืืจืคืื ื ืืฆืขืจืื ื ืืืืืื ื ืืื ืืืืจื ืืืืื ื".
ื. ืืืืจืื ืืคืื - ืืืืืจื ืืื ืก
ืืจืฉื"ื (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืจืื, ืืืกืืืจ ืืงืืฆืืจ ื ืืจืฅ ืฉืืืืกืืจ ืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืืจืื ืืคืื - ืืืืจืื ืืืืจืชื ืฉื ืืขืงื, ืืืืืจืื ืื ืก ืฉืขืฉื ืื ื' ืฉืืื ืื ืืช ืืืืืง ืืืืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืขื ืื ืื ืืืืื - ืืืืืจืื ืืืืจืชื ืฉื ืืขืงื ืื ืก ืฉืขืฉื ืื ืืงื"ื ืฉืื ืืช".
ืืืกืืจ ืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืืืืืจ ืื ื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืืช ืืืืจืชื ืฉื ืืขืงื ืื ืืื ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื, ืืืฉืจ ืืืืฉ ืืื ืืื ื ื ืขื ืืืืจื ืคืืืืช ืืืืคื ืืช ืืืคื ืืืื ืฉืืื ืืจืืื ืืืืื, ืืื ืขื ืืืืจืช ืืจืื ืฉืคืขืื ืื ืืฉื ืืื ืืื "ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื" ืืืืืขื ืฉืืื ืืื ืกืืื ืืช ืืืจื ืืื ืื ืืืจืื.
ืื ืงืืื ืืฉื ืื ืฉืืืกืืจ ืื ืืืืืจ ืื ื, ืืื ืื ืก ืฉื ืขืฉื ืืืขืงื ืืืื ื ืฉื ืืฆื ืืคื ื ืืืืื ืืจืข, ืืืืื ื' ืืื ืืขืืจื ืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืืืื.
ืืฃ ืฉื ื ืืืืจืื ืืช ืืื ืขืืืื ืืื ืคืขื ืฉืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืืคืืืฉ ืืื ืืืืืืจื ืคืฆืืขืื ื ืื"ื. ืคืฆืืขืชื ืืื ืืืช ืืืืคืช ืฉื ืืืืจื ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืืขื ืขื ืืฉืจืื, ืืขืื ืืืชื ืืืช ืืจืืช ืงืืืฉ ืฉืืงืืง ืืืืคื ืืืืืจ ืืืืจ ืืงืจืืช ืืื ืืกืืืืื ืืืชื ืืืขื ืืจืื ืืืงืื ืืืกืจ ืืืชืืืจื ืืฃ ืื ืืืืืจื. ืืืื ืขื ืืืช, ืคืฆืืขืชื ืืื ืขืืืช ืขื ืื ืก ืืคืจืื ืฉื ืขืฉื ืืื, ืฉืืฆืื ืืืื ืืฉืื ืืงืจื, ืืืืชืจ ืืื ืืฉ ืื ืืื ืืืขืื ืขื ืื ืก ืืืืื ืฉืขืฉื ืื ื ื' ืืืืื, ืฉืืื ืขืืื ื ืืื ืื ืื ืืืืืืื ื ืืฉืคืืื ืืืืืก ืืืชื ื.
ื. ืืื ืงืื ืฉืืฉืืฉ ืขืชืืื ืืืจืื ืื
ืืกืคืืจื ื (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืืกืืืจ, ืฉืืืจืช ืืืื ืขืืชื ืฉื ืื ื ืืขืงื ืืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืืืชื ืืืจืืืช ืฉืืืง ืื ืืื ืืกืจ ืืฉืืืืช, ืืืื ืืื ืื ืฆืืจื ืืืืืื, ืืืื ืืชืืืืช ืืฉืืขืืช ืืคืืืขื ืืืื ืื ืฉื ืฉื ืืขืงื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืขื ืื ืื ืืืืื ืื ื ืืฉืจืื. ืืื ืฉืืืื ืืืืืง ืืฉืจ ืืืจื ืื ืืืขืช ืืฃ ืืืจื ืืืืง ืืืืจ ืืืชื ื ืืฉื ืืฆืื ื".
ืืืกืืจ ืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืื ืื ืื ืืืื ืืช ื ืืกืืื ืืชืืื ืืืืืจืื ืื ืฉื ืื ืฉื ืืืืืื ื ืืคืืืข ืื ื, ืืืฉ ืืืืกืืจ ืื ืืื ืืืจืืืช ืฉืคืืืขืชื ืืื ืืกืจืช ืืฉืืืืช. ืืืืื ืืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืืืช ืืื ืงืฉื ืืืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืื ื"ืคืชืจืื ืืกืืคื", ืื ืขื ืืฉืจืื ืืชื ืขืจ ืฉืื ืืฉืื ืืขืคืจื ืืืืืฉ ืืืื ืขืืื, ืืืืื ืฉืคืืืขืชื ืืจืขื ืฉื ืืืืืื ื ืื ืืืชื ืืื ืืื ืงืื ืฉืืฉืืฉ ืขืชืืื ืืืจืื ืื. ืืืืืืช ืืื ืืฉืืื ืืขื ืืืืื ื, ืื ื ืขืืื ืืืืืคืจืืืช ืืืืจืืช ืืขืืื ืจืืื ืฉืืื ืืืื ื ืขืื, ืืืืื ืขื ืืฉืจืื ืื ืืงืืื, "ืืื ืืืจ ืืืืจ ืขืืืืื ืขืืื ื ืืืืืชื ื ืื' ืืฆืืื ื ืืืื".
ื. ืืืืจืื ืืืื ืืืืืื
ืืืืื ื ืืกืฃ ืื ื ืืืืืื ืืืกืืจื ืฉื ื"ืืืืจ ืฉืืจ" (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืฉืืกืืืจ ืืกืืจ ืืืื, ืืื ืืืจืื:
"ืขื ืื ืื ืืืืื ืื ื ืืฉืจืื: ืืืืืช ืืื ืืืืืจืื ืื ืืืืื ื ืืื ืขื ืืืืื ืืื ืืืื ืื, ืืืื ื ืืข ืืืฃ ืืจืื ืืืงืื ืฉืืื ืื ืฉื ืฉื, ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืื".
ืืฆืืคืื ืืื ืฉืืืื ื "ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื" ืืืืืชื ืืืืช ืืืื, ืืืชื ืฉืืืจืืข ืืช ืืขืงื ืืืื ื ืืื ืฉืื ืืืืฅ, ืืื ื ืืืคืชืขืชื ืืขืงื ืื ืื ื ืืื ืืืืง ืขืืงืฉ ืืืฃ ืืืจืืข ืืืชื ืืืืืฅ ืืื ื ืืจืื. ืืืกืืจ ืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืื ืื, ื ืืขื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื ืืืืจืืชืื, ืฉืืคืืื "ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื" ืื ืืฆืืื ืืืืืืชื ืืจืขื, ืืืืืฉืชื, ืืคืืืขื ืืืืืื ืฉืืฆืืื ืืคืืืข ืืืขืงื ืืื, ืืืื ืืฉืก"ื ืืืืื ืฉืืืื, "ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืื".
ื. ืืื ืืื ืืขื ืืืืืืฉื ืืืืืจืืช
ืืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืืกืืืจ, ืฉืืืกืืจ ืืื ืื ืฉื ืื ืื ืืืืืืจ ืขืืืื ืืืกืืืจืืช ืขืชืืงื, ืฉืืขืงื ืืืื ื ืืื ืฆืืืข ืืชืืฆืื ืืืืืืงืืช, ืืื ืืืืืืจ ืฉืืืฉื ืื ืืืชื ืืืืง ืื ืขืื ืืื ืฉืจื ืฉื ืขืฉืื ืืืคืื ืืช ืืขืงื ืืื ืฆืื, ืืื ืจืง ืื ืชืง ืืช ืืืืื ืืืื ืืข ืืื ื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืชืื ืืืฉืืืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืืจ ืืืืืจืข ืืื ื ืงืืข ืืืืจืืช ืืื ืืจืข ืืฉืจืื ืขื ืืื ืืืกืืจ ืืื ืื ืฉื. ืืืืกืืจ ืืืื ืื ืื ืืืืืืข ืืื ื ืืขืงื ืืช ืืขืืืื ืืืืกืืืจืืช ืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืฆืืืข ืืชืืฆืื ืืืืืืงืืช, ืืืจื ืฉืืื ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช ืื ืืืกืืจ ืืืืฅ ืจืง ื ืชืืืื ืืืืืืขื ื ืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืฉืืืืชืื ื ืืืื ืืฆืืชื ืืืฆืจืื. ืฉืชื ืืขืืืืืช, ืืฉืื ืืขืฆืื, ืืื ื ื ืืืืืช ืื ืืฉืืืืช, ืืื ืฆืืชื ืขื ืืื ืืฆืื ืืืงืืช ืชืชืืืจ ืจืง ืื ื ื ืื ืฉืงืฉืืจืืช ืืื ืืืืชืืช ืืขืืืช ืืฉืืขืืช ืขืืืงื ืืืื ืชืขืืืชื ื. ืืืืชืืช ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืืฉ ื ืฆืื ืขื ืืื ืืืกืืจ ืืืืืื...
ืืืจื ืื ืื ืืจื ืืืื ืช ืืืืกืืจ ืืื ื ื ืืืืืช ืืกืคืง. ืืืฉื ืื ืืืชื ืืืืง, ืื ืืืื ืฉืจื ืฉื ืขืฉื ืื ืฆื ืืืืคืื ืืช ืืขืงื, ืื ืขืื ืืืื ืื ืชืง ืืช ืืืืื ืืืื ืืข ืืขืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืชืื ืืืืืจืืื...
ืขื ืื ืื ืืืืื ืื ื ืืขืงื (ืฉืืืืงื ืืืืืช ืืืืฉืชื ืืืืืจืืช ืืืื ืืืฉืจืื, ืืืขืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืขื ืืื), ืื ืืืืื ืืช 'ืืื ืืื ืืขื ืืืืืืฉื ืืืืืจืืช'. ืืื ืืกืืื ืืืืื ืชืชืืืฆื ืืืืืจื ืืชืื ืกืคืจ ืืกืขืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืืจืฆืื ืขื ืืืื ืืื ืืืืืชืจ ืขื ืืืื ืื ืืกืจ ืืืื ืขืฉื. ืื ืืชืื ืื ืืช ืงืืืื. ืื ืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืคืงืจืื, ืืกืจื ืืืืืื ืืืืืคืืช ืืขืชืื, ืืชืื ืฉืืื ื ืืืืจืื ืืืจืื ืืขืฉื, ืืืฃ ืฆืขืืืื ืขื ืืืจืฅ ืืื ื ืืืืฉืฉืื. ืืืื ืฉื ืืขืงื - ืืฉืจืื ืชืืื ืืืืืืช ืืืจืื ื ืขืืื ืืืชืจ, ืฉืืจืื ืฉื ืขืฉื ืื ืชืืื ืืื. ืืฉืขื ืฉืืขืงื ื ืืคื, ืืจื ืกืืืช ื ืคืืืชื ืืื ื ืืืืขืื ืืืื ืืืืืจื. ืืื ื ืืคื ืืชืื ืฉืื ืืฉืืื ืืงืืื ืืขืฆืื ืืช ืฉืืืจืช ืืืงืื. ืืฉืขื ืฉืืฉืจืื ืขืืื, ืืจื ืกืื ืขืืืืชื ืืื - ืื ืืกืขื ืืืืืจื ืืืืชื - ืืื ืืืื ืืืงืื ืื ืืฉืื ืขื ืื ืคื ื ืฉืจืื".
ืื ืืืื ื, ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืืืื ืฉืจืืื ืืืืืืืื, ืืคืืืข ืืงืืืช ืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืงืืืชื ืืืืืจืืช, ืืืื ื ืฆืืื ืื ืืืืื ืืช "ืืื ืืื ืืขื ืืืืืืฉื ืืืืืจืืช". ืขืืงืจ ืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ื ื ืืืืืช ืืืืืืฉืื, ืืื ืืืื ื ืขืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืงืื ืื ืืฉืื ืขื ืื ืคื ื ืฉืจืื.
ืืืืจ ืืืช ื ืืื ืืืืจ, ืฉืื ืคืืืฉื ืขื ืืื ืืืืืืจื ืคืฆืืขืื ื ืื"ื, ืืืืืจื ืื ื ืฉืืืืจืช ืืจืื ืืื ืืขืืงืจ ืืื ืืืืืฉื ืืืืืจืืช, ืืืื ืกืื ืขืืืืชื ื.
ืืืง ื: ืืืกื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืฆืืืงืื ืืคืฆืืขื ืฆื"ื
ืืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืคืฆืืขืื
ืื ืืืขื ืืืืจ, ืฉืืกืืืื ืฉื ืืืขืช ืืืืก ืฉื ืืขืจืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืืื, ืืืคืจื ืืืคื ื"ืืืฉืื" ืืืืจื, ืจืืฉ ืืจืืฉืื ืืืื ืืฆืืืง ืืืจืืฉืืื, ืจืื ืืจืื ืืืื, ืฉืืื ืขืืื ืืืกื ืฉื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื. ื ืืืืจ ืืื ืืกืคืจ ืกืืคืืจืื ืืืืืช ืืจื ืืชืืืืื, ืืฆืืืง ืืืจืืฉืืื ืืจื ืืจืื ืืืื ืืชืืืืื ืจ' ืฉืืื ืืืืฆืืจื .
ืจืืื ืืืื ื ืขืืื ืืืจืืืืช ืืจ ืกืื ื
ืขื ืจ' ืืจืื ืืืื ืืกืืคืจ ืืกืคืจ "ืืืฉ ืฆืืืง ืืื" (ืขื' 89):
"ืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืงืจ [ืจ' ืืจืื ืืืื] ืืช ืคืฆืืขื ืฆื"ื ืฉืืืฉืคืื ืืืชื ืืืืืื ืืืจืืฉืืื. ืฉืืื ืืืื ืืื: 'ืืืืื ืืืื ืืจื ืืืืจื ื?'. ืืฉืื ืื: 'ืืืจื ืจืืื ืืืื ื ืขืืื ืืืจืืืืช ืืจ ืกืื ื ืืขืช ืืชื ืืชืืจื...'".
ืืฆืืืงืื ืืืืืชืืื
ืืกืคืจ "ืฆืืืง ืืกืื ืขืืื" (ืขื' 374) ืืกืืคืจ ืืืฆื ืืชืืื ืจ' ืฉืืื ืืืืฆืืจื ืืช ืืจืื ืืื ืืจื ืื ืืืืืช ืืจืืืช ืืืืื ื"ืืื ืืคืฆืืขืื", ืืื ืืกืืคืจ ืฉื:
"ืฉืืื ืืืืฆืืจื ื"ื ืืื ืจืืื ืืืื ืืื 'ืืื ืืคืฆืืขืื'. ืขื ืื ืืืืืื ืืืขืื ืืืืช ืคืฆืืขื ืฆื"ื ืื ืคืืขื ืคืขืืืืช ืืจืืจ ืืื ื ืืฉืคืืืชืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืกืืคืืจ ืขื ืืืืช ืืืจืืืช ืืืกืืจืืช ืืื ืงืฅ.
ืืื ืื ืจ' ืืจืื, 'ืจื ืืืกืืจืื', ืฉืืฆืืช ืืช ืืฉ ืืืขืฉ ืืืืื ืฉื ืืืฉ ืืงืจ ืื. ืืืขืฉื ืฉืืื ืื ืืื: ืฉืืื ืืืืฆืืจื, ืฉืื ืืช ืื ืืฉืคืืชื ืืฉืืื, ืขืื ืืืฉืจืื ื-1949, ืืืืื ืืช ืืื ื ืืืฉื ืฉื ืื ืื ืืฉื ืฉืืขืจ ืืืฉ ืืขืฆืืืชืื - ืื ืฆืืช ืื ืืกืคืื ืืฉืืื. ืืฉื ืืืฉืืืชื ืืืืืืืช, ืงืฉืจ ืงืฉืจืื ืงืจืืืื ืขื 'ืืฆืืืง ืืืจืืฉืืื'.
ืืืื ืกืคืืจืื ืืืืจ ืืืืืช 'ืฉืฉืช ืืืืื' ืืื ืืืงืจ ืืช ืจ' ืืจืื ืฉืืืฉืคื ืืืืช ืืืืื. ืืขืืื ืืืฉื ืืื ืืืืช ืืืืื, ืคื ื ืฉืืื ืืืืฆืืจื ืื ืจ' ืืจืื ืืืื ืื ืืชืืืจ 'ืฆืืืง'. ืืคืกืืงื ืจ' ืืจืื ืืืืจ ืื: ืื ืืชื ืงืืจื 'ืฆืืืง'? ืืื ืืืจืื ืื ืื ืืื ืืฆืืืงืื ืืืืืชืืื. ืืฆืื ืจ' ืืจืื ืืคื ืื ืืช ืคืฆืืขื ืงืจืืืช ืืืืืช 'ืฉืฉืช ืืืืื' ืฉืืื ืืืืฉืคืืื ืืืืจ ืืกืืื.
ืืื ืื ืืฉ ืฉืืื ืืืืฆืืจื ืืืืืืช ืืคืฆืืขืื. ืืื ืขืฉื ืื ืืื ืื ืงืืืข ืืืื ืืืงืจื ืืขืืืื ืืฉืืื ืืืืคืื ืชืงืืื ืืืืื. ืขื ืคืืืจืช 'ืืฆืืืง ืืืจืืฉืืื' ืจืื ืฉืืื ืืืืฆืืจื ืืืืจื ืืจื ืืฉืื ืฆืืืื, ืืืื ืืงืคืื ืืืชืืืฆื ืืื ืืืืชื ืฉื ืื ืคืฆืืข, ืืกืขืื ืืช ืืฉืคืืืช ืืคืฆืืขืื, ืืืืง ืืชื ืืช ืืืืืืื, ืืฉืงื, ืืขืืื, ืืืคืื ืชืงืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืืชื".
ื ืฉืืงื ืืืืืืช ืืฉื
ืจืื ืืจืื ืืืื ืฉืื ืืชืืืืื ืืขืืืื ืืืืฉืื ืืืฉืืืช ืืืื, ืืื ืืกืืคืจ ืืืงืฉืจ ืื (ืืืฉ ืฆืืืง ืืื ืขื' 90):
"ืืื ืืคืฆืืขืื ืฉืืื ืืืืฆืืจื ืืืง ืืื ืื ืจืื, ืืืื ืืงืคืื ืืฉืื ืืืืืชืืื ืฉื ืคืฆืืขื ืฆื"ื. ืคืขื ืืืช ืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืฉื, ืกืจ ืืคืชืื ืฉื ืจ' ืืจืื, ืืืืงื ืจ' ืืจืื, ื ืื ืืืื ืืืืืช ืืฉื ืื ืืขืืช ืืคืฆืืขืื ืื ืฉืง ืื...".
ืฉื ื ืื ื ืืืืื ืืชืคืืืื ืืฆืืืชื
ืกืืคืืจ ื ืืกืฃ ืฉื ืืชื ืืืืืืจ ืืืงืฉืจ ืื, ืืืคืืข ืืกืคืจ "ืจื ืืืืชื" (ืขื' 442), ืืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืข ืืืืืกื ืฉื ืืืืืื ืืฆืืืงืื ืืืืื ืืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืคืฆืข ืืืืจืืข ืืจืืจ, ืืื ืืกืืคืจ ืฉื:
"ืืืื ืืืฉืืจื ืืืจืืื ืืืจืืืื ืืืืื ืื ืืจื ืจืื ืืืืืื. ืชืื ืืื ืืืฆืืข ืืืฉืืื ืืชืคืืฆืฅ ืืืืขื ืืืืจืืืื ื ืคืฆืข ืืืืฉืคื ืืืฆื ืงืฉื ืืืืช ืืืืืื. ืืืืข 'ืืื ืืคืฆืืขืื' ืืจ ืฉืืื ืืืืฆืืจื ืืจื ืืฅ, ืืืืงืฉื ืืืืืืืช ืืืื ืืืงืจ ืืช ืืืจืืืื. ืืจื ืืฅ ืืฉืจ ืจืื ืืื ืื ืฉืืฉืจืช ืืช ืืืืื ื ืืื ืืจืืื ืืืืื ืืขืจืื, ื ืขื ื ืืจืฆืื.
ืืกืคืจ ืฆืื ืืืคืื ืืืืืืงื ืืืงืืืืช ืงืืืฉืื ืืืฉืจื ืืืชืืช ืฉื ืืืื ืืฃ ืืื ืืืืื: ืืืขื ื ืืืืช ืืืืืื ืืืกื. ืืืจืืืื ืฉืื ืืืืืงื ืืืืคืื ื ืืจืฅ ืืืจืืคืืื ืืืจื ืื ืืฆืื ืื ืืฉ. ื ืขืื ืืจื ืืฅ ืืืื ืืฉืคืื ืฉืืื ืืคื ื ืืืฉื ืืืจืืืื, ืืืืื ืชืืืื ืืจืคืืืช ืืืืื. ืืืื ืขืื ืืืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืชืคืื ืืช ืชืคืืืืชืื. ืืจืืคื ืฉื ืื ืืืงืื ืืชืจืฉื ืขืืืงืืช ืืืชืคืืืืช ืืืืจ: 'ืจืื, ืืืืขื ืืืืช ืืืฉืื, ืฉื ื ืื ื ืืืืื ืืชืคืืืื ืืฆืืืชื'".
ื. ืืจืื ืืืืืืืฅ'
ืืฆืืืื ื ืืฆืื
ืืกืคืจ "ืืืื ืืฆืื" (ืขื' 75) ืืกืืคืจ, ืฉืืืื ืืืืฉื, ื"ื ืื ืื ืื ืชืฉื"ื, ืืืืขื ืงืืืฆื ืฉื ื ืื ืฆื"ื ืืืืงืืจ ืืืืช ืืืจืฉื ืฉื ืืจืื ืืืืืืืฅ' , ืืืกืืจืช ืืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืื ืืฆืื.
ืขืฉืจื ืืื ืจืื ืืืืื ืืช ืื ืืื, ืืฉืจ ื ืืฉืื ืืืืกืืืช ืืืืืื ืืคืชื ืืืช ืืืืจืฉ. ืืจืื ืืฆื ืืืืจื ืืขืืจ ืืืืื ืื ืืชืืกืคื ืขืฉืจืืช ืืคืฆืืขืื ืืืืืืืช ืืฉืจืื ืืคืขืืืืช ืืจืืจ. ืืืืื ืืืืื ืฆืขื ืืจืื ืืื ืืืืจืืื, ืืืฅ ืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืฃ ืขืื ืืืืืช ืืืืจืืช ืืืจืื. ืืืืจ ืืื ื ืฉื ืืจืื ืืคื ืืื ืืืจืื, ืืืชืื ืืืจืื ืืืจ ืื:
"...ืืื ืืขืชื ื ืืื ืืืฉื ืฉื ืืชื ืื ืืืืฉืื ืฉืืื 'ื ืื', ืฉืืื ืืจืื ืขื ืื ืฉืืื ื ืืืชืืช ืืืจืืื, ืื ืื ืืืจืื ืฆืจืื ืืืืืืฉ ืืื ืฉืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืฆืืื ืขื ืืื ืืืจื ืืืื, ืฉื ืชื ืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืชืจืื ืขื ืื ืฉืืฉื ื ืืืื ืื ืืฉืืจื, ืืืื ืืืืงื ืืืืืืชื ืืืชืืืจ ืขื ืงืฉืืื ืืื ืืขืืช ืฉืืื ืืืืืืช ืืืชืืืจ ืขืืืื ืืืื ืื ืืฉืืจื, ืืืื ืืืืชื ืืฆืืข - ืืื ืื ืืืืื ืืืขืืจ ืืืืฆืืข ืื ืืขื ืืื ืื ืฉืืืืืจื ืืื ื ืฉืื - ืฉืืฉื ื ืืช ืืฉื ืืืืงืจืื 'ืืฆืืื ืื' ืืืฉืจืื, ืื ืืฆืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืื, ืื ืืืืื ืกืืื ืฉืชืืื.
ืืื ืื ืื ืืืืืจ ืขื ืืืืจ ืืืืื ื ื"ื ืืืืืช ืขืื ื ืืืืืช ืืจืืฉืื, ืืืืช ืืฆืจืื, ืืฉืจ ืื ืฉื ื ืืืจ ืขืืืื: 'ืืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืขืฆืื ืืจื', ืืคืืจืฉื ืืืืื ื: 'ืืืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืฆืืื ืื ืฉื'.
ืืืื ืื ืจืง ืฉืื ืื ืืฉื, ืื ืื ืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืืืชืชื, ืืืืืืืฉ ืขื ืืื ืืฉื ืขืฆืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืื ืืฆืืื ืืืืืื, ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืื ืืื ืืืชืื ืฉืืื ืืืืืืื ืขืฆืื, ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆื ืฉืืืื ืืืฉืืืืช ืืืืฆื ืืืืคื ื, ืืจื ืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืืืง ืืืืง ืืืขื...".
ืืืืฉื ืืกืคืจ ืฉื, ืืืืืื ืฉื ื ืืืืชืืื ืืืืื ืฉืฉืื ืืจืื ืืืืืืืฅ' ืืคืฆืืขื ืฆื"ื ืืืฉืคืืืชืืื ืืืื ืืืจื ืขืืืื ืืฉืื. ืืืืชื ืืจืืฉืื (ืืืจืืช ืงืืืฉ ืืจื ืื ืื, ื) ืืฆืืื ืืจืื ืฉืืคืฆืืขืืช ืืืืคื ืื ืื ืคืฉื ืฉื ืคืฆืืขื ืฆื"ื ืืื "ืืืช ืืกืืื ืชืืืื ืืืกืืจืช ื ืคืฉ", ืืื ืืืจืื:
"ืฉืืื ืืืจืื!
ืงืืืืชื ืืคืจืืฉืช ืฉืืื ืืื ื, ืืืืงืฉืชื ืืืืืจื ืืชืคืืื ืืจืคืืื ืงืจืืื ืืจืคืืื ืฉืืืื.
ื ืื ืืชื ืืฉืืืข ืืฉืจ ืืื ื ื ืืคื ืืจืืื ื"ื ืืืืจืื ืืชืืืง ืืืืืืื ื ืื' ืืืืงื ืฆืืืืช, ืืืฉืืื ืขื ืื ืืื ืืืืช ืืืฉืืื ืคืจืืืช, ืืืื ืขืฆื ืืืื, ืืืืืข ืืืื ืืืืืื, ืืฃ ืฉื ืกืชืจื ืืจืืื ืืืื ืช ืืื ืืืื ืืืฉื. ืืืื ืจืฆืื ืฉืืืฉืจ ืืื, ืืืื ืื ืจืื ืืื ืืื ืื ืืขืื ื ืืฉืจ.
ืืจืฉื ืืขืฆืื ืืืืฆื ืื ื ืื ืืืืช ืืขืฆืื, ืืืชืื ืืืื ืืื ืืงืื, ืืืจื ืฉืืื ืืืืคื, ืืคืฉืืื, ืขื ืืขื ืืงืืืฉ ืืืืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืืืจื ืืืื ืื ืืื ื ืขื ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืืงืื ืฉืื, ืฉืืจื 'ืื ืืฉืจืื ืืืจืื'...
ืืื ื ืืืจื ืฉืืืืื ืืืชืจืคื ืืขืืจืช ืจืืคื ืื ืืฉืจ ืืืคืืื ืืขืฉืืช, ืืืื ืก ืืืกืืื ืืืืื, ืืืืื ืืืฆื ืฆืืจื ืืืกืชืื ืืชืืืืช ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืืกืืืืชื, ืืฉืจ ืืจืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืื ืืืืคื, ืืคืฉืจ ืฉืืกืชืืื ืื ืืืืคื ืืืืื ืืื'.
ืืื ืื ืืืฉ ืืฉืจ ืืจื ืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืื ืขื ืืืืื, ืืืืื ืฉืชืืืืชื ืืืืืืืช ืืื ืืฉืจ ืืคื ืื ืืืฉ ืืฉืจ ืืื ืขืืื (ืขื ืืืกืชืื) ืืขื ืื ื ืืืชื ืืืกืืจืช ื ืคืฉ ืืืฉ, ืืขื ืืฉืจ ื ืืชื ืืืืคื ืืืช ืืกืืื ืชืืืื ืืืกืืจืช ื ืคืฉ ืื, ืืืช ืืืขืื ืืืขืืจืจ ืขื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืื ืืืืจื ืืขื ืืืขืืื ืขืฆืื ืืกืื ื ืืฉืืื ืืืืช ืืืจื ืืกืืืืชื, ืืื ืจืง ืืืืจืืฃ ื ืคืฉ ืื ืื ืื ืืืคืฅ ืื. ืืืขืืฉื ืื ืืคืืขื, ืืจื ืื ืืืคื ืืืืื ืขื ืืขืื ืืชืืจื ืืฉืจ ืื ืื ืืืจืช ืื ืืฆืืื ืืืืคื.
ืืื ื ืชืคืืื, ืืฉืจ ืืืืืช ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืฉืจ ืืจืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจืื, ืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืงืืื ืืืขืื ืืงืจืื: 'ืื ืชืชื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืืืชื ืืืื ืืืจืื ืื' ืืืืืชื ืืื ืืืืืงืื ืืืชื ืชืืื ืื ืืขื'.
ืืืจืื ืืืฉืืจืืช ืืืืืช ืืื ืืืืืจ".
ืืืืชื ืืฉื ื (ืืืจืืช ืงืืืฉ ืืจื ืื ืื) ืืฆืืื ืืจืื, ืฉืืืืช ืื ืฉืืืจื ืืคืฆืืขื ืฆื"ื ืื ืืืจื ืืืืืชื, ืืื ืืฉืื ืืืืืจืช:
"ืฉืืื ืืืจืื!
ืื ื ื ืืืฉืจ ืงืืืช ืืืชืื, ืืฉืืืชื ืืืชืื ืขื ืืืจ ืืืืช ืืจืืืืชื. ืืืื ืจืฆืื ืฉืชืืื ืจืคืืืชื ืงืจืืื ืืื ืฉืืืื, ืืืื ื ืืคืฉืืื, ืฉืืืืืจ ืืืืชื ื ืืืืื ืืจืื ืืฉืื ืืืืจื.
ืืืืื ืืฉืจ ืื ืืืืจืข ืขื ืืื ืื ืืืฆืืื ืืฉืื ืฉื ืืชื ืื ืืขื ืืื ืชื ืืืืจืืฃ ื ืคืฉ ืขื ืขื ืืงืืืฉ ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืืื ื ืืืืคื ืืืฉ, ืืืื ืชื ืืขื ืืื ืืกืื ืื ืืืืื ื ื"ื 'ืืืขืื ืืืื ืืืื' ืฉื ืืจื ืขื ืืื ืืคืฆืข ืืื'. ืฉืืื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืคืืขื, ืืื ืจืง ืืจืฆืื ืืืื. ืืืืืช ืื ืืฉืจ ืืงืจืื ืืืื ืืืื ื, ืื "ื, ืขื ืขื ืืงืืืฉ ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืงืืืืช ืื ืืืืจื ืืืืืชื ืืจืคืืืชื, ืืชืขืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื.
ืืื ืืฆืืื ืืฉืื ืื ืืชื ืขื ืืื ืืฉืจ ืืื, ืืคืืื ืืฉืืื ื ืืงืืคืกื, ืืื ืื ืืืจืข ืืืืืชื ืฉื ืืงืื ืืฆืืื ืฉืืฆืืืื ืืืื ืืืืช ืื, ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืืฆืืื ืืืฉืจื ืืืื ืฉื ืืืื, ืฉืืืืื ืื ื ืืืจ 'ืืืืืื ืืื', 'ืืืืืื ืืื', ืฉืืืืช ืื ืงืืืืช ืืขืืืืช ืืขื, ืื ืืืืจื ืืจืคืืื ืืฉืืืืชื ืืืื ืจืืฉื ืืืฉืจ ืืืฉืื.
ืืืื ืจืฆืื ืฉืืชืื ืืจืืืืช ืื ืืื ื, ืืจืืืืช ืืืืฃ ืืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืื ืืื, ืืืืืจ ืืืกืคืจ ื ืคืืืืช ื' ืื ืกืื, ืืืืฆื ืฉื ืฉืืื ืขื ืคื ืืืืืขื 'ืื ืชืชื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืืืชื ืืืื ืืืจืื ืื' ืืืืืชื ืืื ืืืืืงืื ืืืช ืชืืื ืื ืืขื'.
ืืืืื ืืืืจืื".
ืจืืฉ ืืืฉืืื ืืืืื, ืืขืชืื ืฉืื ืืคื ืื
ืืกืคืจ "ืืจืืื ืืฉืื ืืขืืื" (ื"ื ืขื' 166) ืืกืคืจ ืืืจื ืื ืืืคืจืื ืืขืฉื ืฉืืืจืข ืืืกืืจืช ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืื ืืืืืืืฅ' ืขื "ืืฆืืื ื ืืฆืื" ืื ืงืืืช ืืื ืฉื ืืื ืื ื"ืืฆืืื ืื", ืืื ืืื ืืืขืฉื:
"ืืช ื"ื ืืืจืชื ืขืื ืืชืงืืคืช ืืืืืืื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช, ืืืืื ื ืืืืืืื. ืืื ืืืืฉืจ ืืืืคื ืืืฆื ืื ืืืื. ืืืจ ืื ืืื ืืื ืืขืจืืฅ ืฉื ืืืืจ ืืจ ืฆืืื ืืืืืื 101, ืืืื ืืฉืืืข ืขื ืื ืืฉื ืืื ืฉื 'ืืืื ืืขืืฆื ืืื'. ืืืืจ ืฉืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืืฉืืื, ื ืืฉ ืืช ืืืช ืืืืจื, ืืขืืืื ืืืื ื ื ืคืืฉืื ืืคืขื ืืคืขื ืืฉืืจืืชื ืืฆืืื. ืืื ืฉืืจืช ืืกืืืจืช ืืืืืืช ืืื ืืืคืืจ. ืืื ื ืืื ืืืชืืฆืื ืืคืฆืืขื ืืืืืื ื ืืืฆื ืืจืืคืืื ืืงืืืข ืจื"ื ืืช ืฉืชื ืจืืืื ืืขื ืืืจื. ืืื ืืื ื ืืื ืืขืืืืจ ืืืืจื, ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืชืืจ ืืช ืืืฉืืจืื ืฉืขืืจื ืขืืื ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืื ืืชืืืืฉ ืืฆืืช ืืคืชื ืืืชื ืืืืกื ืืืืืื. ืื ื ืืฉืคืืชื ื ืืกื ืืฉืื ืขื ืืฆืืช ืืคืขืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืื ืกืืจื. ืืื ืืื ืืฆืืฆื ืืื ื' ืืืืืจ ืื: ืื ืชืืืื ืืื ืื ื ื ืืกืข. ืืืจื ืื ืฉืืฉ ืืจืืื ืืฉื ืื"ื ืฉืขืืฉื ืืื ืืก ืื ืื ืฆื"ื ืืฆื ืืจืื, ืืืฆืืขื ืื ืืืฆืืจืฃ. ืืืืืชื ืื ืกืืข.
ืืื ื ืืืืข ืืื ืื ืฉื ืื"ื ืืืืขื ืืืื, ืืื ืฉืืืชื ืืฉืืืข ืืื ื ืฉืืื ื ืืกืข. ืืืจืชื ืื: ืชืขืฉื ืื ืืืื, ืืื ืืืจ ืื ืชืชืงืฉืจ ืืื ืืชืกืคืจ ืื ืื ืืื. ืื ืืืืจืื ืฉืื ืืืฉืชื ืฉืืื ืืืื ืขื ืืืืืชื, ืืืฃ ืืฆืืขื ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืกืข ืืืืื ืืขืืื ืืชืงืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืืืืืื.
ืืืืจ ืฉืืื ืืืจ ืืืจืฅ, ืกืืคืจ ืื ืื ืืื ืืฆื ืืจืื: ืืืื ื ืืชืื ืกื ื ืืืืช ืืืืจืฉ ืฉื ืืจืื, ืืืจืื ืืฆื ืืืืจ ืืืื ื. ืื ื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืื ืชื ืืช ืขืฆืื ืืงืจืืช ืืคืืืฉื ืขื ืืจืื. ืื ืื ื ืืืจ ืืืื ืืืืื ืื? ืฉืืฉ ืื ืจืืฉ ืืื? ื ืืกืืชื ืื ืืืื ืืืกืชืื ืขืืื. ืจืฆืืชื ืืืขืช ืืืจ ืืื - ืืื ืืจืื ืืืืื ืขื ืืืื ืฉืื ืื ืื? ืื ื, ื"ื, ืืืืืจ ืืฉืืื ื, ืฉืืงื ืืืืืจืื ืืืืืืจืกื ืืืืฆืื ืืืืชืจ. ืืืืื - ืืืื ืืจืืืื ืขืื. ืืื ืื ืกืืืื ืืืชืคืชื ืืืืื, ืื ื ืืคืก. ืื ื ืืืื ืืช ืื ืืื ืืื. ืืื ืืจืื ืืืืื ืขื ืืืื ืืื?
ืืืฉื ืืืื ืฉืืจืื ืืืืจ, ื ืืกืืชื ืืืฆืืจ ืืชื ืงืฉืจ ืขืื ืืฆืืคืืื ืืจืืืช ืื ืืื ืืืืื ืขื ืืืื ืฉืื. ืื ื ืื ืจืืฆื ืฉืืจืืื ืขืื, ืืื ืื ื ืื ืื ืจืืฆื ืฉืืืฉืื ืืืื ืื ืืืจื ืืืคื ืืื ืืืจืืืฉ ืืช ืืืื ืฉืื. ืืืืฆืข ืืฉืืื ืืื ืชืื ืื ืืื ืคืขืืื ืืช ืขืื ื ืืชืืืช ืฉืื, ืืืืืจ: ืืชื ืจืืฆื ืืจืืืช ืื ืืฉ ืื ืืขืื ืืื? ืงื ืืืชื.
ืจืืืชื ืฉืืื ืื ืืืืจ ืื ืืฉืคื ืืืืืฅ, ืืื ืื ืขืืืื ืื ืืกืคืืง ืื. ืืืืืชื, ืื ื ื ืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืจืืฉื ืืืฉืืืืช ืืฉื ืืช ืืืจ, ืืืชืจ ืื ืืืจืืฉ ืืฉืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืชืจ ืืืืื. ืืืจืชื ืืืกืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืกื ืืืืืืื, ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืฉืืื: ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ืืืชื ืืืงืื ืฉืืจืื ืขืืืจ ืื ืืืจืื ืืฆืืช. ืืืชืืื ืืื ืคืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืื ืื ื ืืืคืืก ืขืงืฉื. ืืฉืจืืืชื ืฉืืฉืืื ืขืืืืช ืืืกืชืืื, ืืืืจืชื ืื ืืช ืื ืฉืื, ืืืคืขื ืจืืืชื ืฉืืจืื ืืืืื ืืื. ืืืกืื ื ืืื ืืงืคื ืขื ืืงืืื, ืืื ืื ื ืืคืฆืจืชื ืื ืืชืืงืฃ ืขื ืฉืืื ื ืขืชืจ ืืืงืฉืชื ืืืืืื ืืืชื ืืืงืื ืฉืืืงืฉืชื. ืืจืื ืขืงื ืืืจืื ื ืืฉืขื ืฉืืืกืื ืืืืื ืืืชื.
ืืฉืืจืื ืกืืื ืืช ืืคืืืฉื ืืืชื ื, ืืชืืื ืืืืช ืืขืืจ ืืืฆืืื. ืืื"ืื ืืง ืืืื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืื, ืืื ืืจืื ืืชืงืจื ืืขืืจื. ืืืืชื ืฉื ืืืืื ืขื ืืืกื ืืืืืื, ืืื ืื ืงืจื: ืืฉืืจืื ืขืืจ ืืืื, ืืืจืชื ืื: ืงืืจืืื ืื ื"ื, ืืืจืื ืืืจ ืืืื ืฉื ืงืืืขื: ื ืืื ืฉื ืจืืฉ ืืืฉืืื ืืฆ"ื. ืืืฉืืชื ืืืืจืชื ืืจืื: ืืืืชื ืคืขื ืชืืืื ืืื, ืืขืืืชื ืืื. ืืจืื ืืชืืืคืฃ ืืขืืจื ืืฉืื ืืืชืขื ืืื ืืช ืขืฆืืื: ืืคื ื ืื ืื ืืืจื ืื? ืืจืื ืื ืืกืืืจ ืื ืื 'ืื', ืืื ืืื ืืจืืจ. ืืจืื ืืขืืื ืืชื ืื ืจืฆื ืืคืืื ืืืืจ ืืช ืืืืื 'ืคืฆืืขื' ืืื ืฉืื ืืืจืื ืื ืฆืขืจ. ืขื ืืชื ืื ืืืืชื ืืื: ืืคื ื ืื. ืืื ืคืจืฆืชื ืคืชืืื ืืืื. ืื ืืืืข ืืื. ืืจืืฉืชื ืืจืื ืขืฆืืื. ืืื ืืืืช ืขืฉืืชื ืืช ืื? ืื ื ืืืฉื ืืืืกื ืืืืืื ืืจืืื ืฉืืกืืื ืขืืืืื ืืื ืืกืืืื ืกืืื ืืจืื ืืืืื ืืจืืืฉืื ืื ื ืขืื, ืืื ื ืืืื ืืืกืชืื ืขืืื, ืืื ืืจืื ืื ืืชืจืืฉ ืืืืื ืฉืื. ืชืฉืืข ืื ืืื ืขืฉื: ืืื ืฉื ืืช ืืื ืขื ืจืืฉื, ืืืืื ื ืฉืขื ืขืื, ืืืืจ ืื: ืจืืฉ ืืืฉืืื ืืืืื, ืืขืชืื ืฉืื ืืคื ืื. ืื ื ืื ืขืฆืืชื ืขืื ืืฃ ืฉื ืืื, ืื ืืืื ืืืืชื ืขื ืืจืื, ืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืขืืข ืืช ื ืฉืืชื. ืืจืื ืืชืงืื ืขืื ืฉืชื ืคืกืืขืืช, ืืื ืืกืชืืื ืืื - ืืืื ืฉื ืืจืื ืื"ืื ืืงืื, ืืืื ืืกืชืื ืขื ืืืื ืืขืฉื ืืื ืืืื ืชื ืืขืช ืขืืืื ืืืื ืืฉืืื ืขืฆืืื, ืืืชืืื ืืืื ืฉืืจ, ืืืืื ืคืจืฆื ืืฉืืจื, ืืืจืื ืืื ืืืืจื.
ื"ื ืืืจ ืืฉื ืืืจืฅ ืืื ืืืจ ืืืืจื, ืืื ืืืื ืืืคื ืขืฆืื ืืืืื ืืืืจ ืืฉืืืจืช ืชืืจื ืืืฆืืืช ืืืืืื. ืืืื ืืื ืืจ ืืื"ื ืืืื ืื ืื ืฉื ืืืจืฉื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช, ืืชืฉืืขื ืื ืืื ืืืืจ: ืืชื ืืืืขืื ืื ืชืคืก ืืืชื ืืืชืจ ืืืื? ืืฉืืจืื ืขืื ืืืื ืืื ืื ืืช ืืื ืขื ืจืืฉื, ืื ืืืืื ืขืืจ ืื ืืฉืขืจืืช. ืืื ืืื ืืชื. ืืจืืฉืชื ืฉืืื ืขืืฉืื ืจืง ืืชื, ืืื ืืื ืคืชืืื ืขืฉื ืชื ืืขืช ืขืืืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืื. ืืืืฉืื ื ืื ืก ืื ืืจืืฉ: ืืชื ืขืื ืื ืืืื, ืืขืชืื ืืคื ืื! ืืชื ืืื ืจืืืืื, ืืืชื ืืืื ืืืืืช ืืฉืืื".
ื. ืจืื ืฉืืื ืงืจืืืื
ืฆืืืงื ืืืจื ื ืืืืจืคืื ืืช ื ืคืฉื
ืกืืคืืจ ืืจืืฉ ื ืืกืฃ ืืกืคืจ ืืจื ืฉืจืื ืืืืืืืืฅ' (ืจ' ืฉืืืืืื ืขื' 124) ืืืืืช ืืืกื ืืืืืื ืฉื ืจืื ืฉืืื ืงืจืืืื , "ืืจืื ืืืจืงื", ืืคืฆืืขื ืฆื"ื, ืืื ืืื ืืกืคืจ:
"ืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืงืฉ ืื ื ืืืขืืืช ืืืืืช ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื. ืืืชื ืืืื ืืืื ืืชื ืืืืืื ืืคืฆืืขื ืืืืืื ืื ืคืืขืื, ืืืช ืืคืฆืืขืื ืืฉืจ ืืฆืื ืืืื ืกืื ื ื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืืืช ืจืคืืืชื ืืืชื ืืืืจืื ืืฉืจ ืืจืืื ืืืจืฅ. ืืื ืฉืืจ ืืชื ืืืืจืื ืืืื ื ืื ื ืื ืืืช ืืืืื ืืฉืืื ืืืืฃ ืืื ืฉื ืขืืจ ืืืืจืื ื ืชื ืื. ืืื ื, ืชืืฉืื ืืขืืจ, ืขืืืื ืืืื ื ืืจืื ืื ืืืืช, ืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืขืื ืื, ืื ืืืื ืคืจืืื ืืืฉืืื, ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืช.
ืืื ืืื ืืืจื ืื ืืื: ืืื ืื ืืืืื ืื ืฉื ืกืคืจืื, ืฉืื ืืืชื ืขื ืืืคื ืื ืืกืข ืื ืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืืืจืื ื ืืคืฆืืขืื, ืฉืืงืจืื ืืื ืืืฉืืื ืืขื ืืืืืืื. ืืืชื ืฉืื ืืืฆืืชืื ืืฉืื ืืชืืืืืื ืื ืขื ืื, ืืชืืื ืฉืืื ืืืืจืื: ืืืื ืืืืืจ ืืคื ืื ื, ืชืฉืืขื ื ืืืื ืื ื ืืชืืืื ื ื ืคืฉืืชืื ื, ืืจืืืงืื ืื ืืืช ืืืืจืื: ืงืฆื ื ืคืฉื ื ืื ืืืจืืื ืืืืฉืืื ืขืฆืื ืืืืืขื ืืืืช ืืืืืคืื ืืืกืจ ืืื ืืฉืจ ืืืฉื ืฉืื ืืืืชื. ื ืชืืืืื ืืื ืขื ืืื, ืืืคื ืฉืื ืืื ืืืื ืืกืืื, ื ืฉืืจ ืืืืจ ืืคื ืฉืืื. ืืืฉืื ืฉืืืจ ืืืืื ืงืจืืืื ืืืื, ืืจื ืื, ืจืืืื ืืืืจืื ืืฉืืื ืื ืื ืืืฆืจ, ื ืชืืงืื ืืื ืืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืจื, ืืื ื ืจื ืืืื ืืืืคืขืชื, ืืืืื ืฉืืชืืื ืืืืฃ ืืืืื ื ืืืืช, ืืื ื ืขืืื ืื ืืื ืื ืฆืืื ืื ืื ืื ื ืืฉ ืืช ืืืืช ืืฉืจ ืื ื ืืืืื ืื ืื, ืืื ืื ืืืฉืื ืขืฆืื ืืืืืื ืฉื ืขืืื. ืงืืฆืืจื ืฉื ืืืจ ืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืืื, ืืชืืื ืฉืืื ืืคื ืื ืฉื ืืืื ืืืืืืืช, ืืืืืื ืื ืฉืืื ืืื ืฉืืืืืื ืืคืืืฉ ืืจ-ืคืืืืชื.
ื ืื ืก ืงืจืืืื ืื ืืื, ืืจื ืืช ืืืื ืืฉืืื ืืืืืืชื, ืืืฆืื ืืช ืืืืืจื ืื ืืชืืง, ืืงืืื ืฉืคืชื ืืืืจืชื ืืืจ: ืืืื ืืจืขืื, ืืืืืจื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืกืชื ืจืืืชื ืื ืืืื ืืืืืขืืช ืืฉืจ ืืฉืขืจื ืืื ืื ืจืฉืื ืฉืืจืื ืืืจืงื ืืืคืืข ืืื, ืืืื ืืขื ืืื ืื ืืขืืช ืืื, ืื ืจืื ืื ืืื ืืื ืืฆื ืจืื, ืืื ืื ื ืืื ืจืง ืืกืื ื ืืื, ืืจื ืืืื ืืื ืืื ื ืืืื ืฉืืจ ืืกืืืื, ืฉืืจืื ืฉื ืขืืื ืฉืจืื ืืื ืืฉ ืื ืืืคื ืืกืืืื, ืืืืื ืื ืื ืืกืื ืืื ืืฉืจ ืืฉ ืื ืืืคื ืจืืืื.
ืืืืืื ืืืืจืื ืขืื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืื ืจืืฆื ืืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืืชืืืื. ืื ืืืกืืฃ ืงืจืืืื ืืืืจ: ืคืฆืืขื ืฆื"ื ืื ืืจืืืื ืฉืื ืืื ื ืืืกืื ืฉืืื. ืืื ืืืจืฅ ืื ื ืืืื ืืืื ื ืฆืื ืืืื ื ืฆืื, ืืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืืื ืืืื ืื ื ืืืงืฉ ืืื ืืคืืืฉ ืขืื ืืื ืืืืชื ืฆืืืงื ืืืจื ื ืืืืจืคืื ืืช ื ืคืฉื ืืืฉ ืืืชืืคืช ืืืกืื ืื ืืช ืืืืื ืืืขื ืขื ืืฉืจืื. ืืื ืืื ืืชืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื, ืืืืง ืื ืืฉืง ืืื ืืื ืืฉืื ืืฉืืืื ืืฉืืื ืืฉืคืืชื ืืืืืื ืคืฆืขืื ืืืืฉื ืืืืืชื ืืืืืชื ืืงืื ืืืืืชื ืืื ืืื ืขืืืื ืขื ืฉืื ืืจืื ืืืชื ืืืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืืกืื ืืืืืข ืืืจืื ืืื ืฉื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืืขื ืืืืืช.
ืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืืงื ืืฉืจ ืืืงื ืื ืืขืื ืืขื ืชืืจื ืืืฆืืืช ืืืืืื, ืืืฆืืื ืขืฆืื ืืืจืืื ืืช ืืืกืื ืขืืืจ ืืืงื ืืืคืืืช ืืืจืืืืช, ืืืื ืืืงืฉ ืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืงืืืฉืืช, ืืืืจืื, ืขื ืจืืฉื, ืืืืจืืืื ืืืจื ืฉืืืจื ืืฆืืืง ืืช ืืกืืืื.
ืืืจ ืืืืืืืืฅ, ืื ืขืื ืงืจืืืื ืืช ืืืืื, ืขื ืฉืื ื ืืืข ืขืื ืืืื ืื ืงืืืืฅ ืืืืื ืื ืืฉืืืช ืืกืืจ. ืฉืจืื ืจืืืื ื ืชืืืื ืืื ืืืจืืืช, ืืืื ืืื ืืืืงืื ืื ืืื ืืืืืืง ืืืจืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉืจ ืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืืื ืืื ืงืฅ".
ืืืง ื- ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ
ืืืงืืจ ืคืฆืืขื ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืกืคืจ "ื ืืื ืืจื"ืฉ" (ืขื' 178) ืืกืคืจ ืจ' ืืืืื ืฉืจืืืืจ , ืฉืฉืืืฉ ืืื ืืฉืืจ ืืืืฉื ืจืืฉ ืืืืขืฆื ืืืชืืช ืืืจืืฉืืื, ืืช ืืกืืคืืจ ืืื:
"ืืชืืืืช ืืจืื ืืืืขืฆื ืืืชืืช, ืืื ืขื ืงืืืช ืืืืืขื ืื ืืจืื ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ืืขื ืืืืก ืืืื ื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืื ืงืฉื ืื, ืืชืืจืื ื ืืืืขืฆื ืืืชืืช ืืกืืืข ืืฆื"ื ืืื ืืชืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืช, ืืืืืฆื ื ืืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื. ื ืืคืงื ื ืืืื ื ืกืืืืจืื, ืืืืฉืื ืืชืืืื, ืืื ืืืคืกื ื ืืืคื ืืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืขื ืืืืืช ืืฆืื, ืืืื ืขื ืืจื ืืฆืืื ืืืจืืฉืืื ืืื, ืืืืื ืืจื ืฉืจืื ืฉืืื"ื, ืืฆืื ื ืืืืฆืืื ืืืจืื ืืืืืงื ื ืืืชื ืืืืืืื ืืฉืื ืืืืงื ืืืืืืง ืจืืื ื ืืชืืจื ื, ืืื ืืกืฃ ืืืื ื ืืื ืื ืืืจื ืืืื ืืืฉืงื. ืืืื ืกืคืืจืื ืืืืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืงืืชื ืขืื ืืช ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืฉืืื"ื, ืืืื ืืืืจ ืืืืจื, ืขื ืคื ืืงืฉืชื, ืืืฆืื ื ืืืื ืืช ืฆื"ื ืืืงืขื.
ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืืงืจ ืืืืฆืืื, ื ืคืืฉ ืขื ืืืืืืื ืฉืงืืืื ืืืชื ืืืชืืืืืช ืืืชื ืจืืืื ืืืืืขืืช ืืืฉืจ ืืืื ืืืชื ืืื ืืืงืืจ ืืืืงืืจ ืืืืจื ืชืืื ืืืืงืจื. ืืืืื ืฉืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืฉืืื"ื ืืืืื ืืืชื ืืืืจื ืชืืจืชื, ืืืื ืืช ืืืืืช ืืืื ืื ืชื ืืื ืืืืืืฆืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืขื ืขื ืืฉืจืื, ืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืื ืืงืื ืืืงืื ืฉืืืงืจื ื ื ืชืงืื ืืจื ืืืชืืืืืช ืืืืจื ืขื ืืื ืืืคืงืืื ืืืืืืืื ืฉืืขืจืืื ืืืืงืืจื ืืืื ืืช ืืกืืจืืชื ืืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืฉืจืื. ืืืืจ ืฉืขืืช ืจืืืช ืืืื ืืืื ืืืจื ื ืืืจืืฉืืื ืืฉืืจื ืืืชืฉ ืืขืืืคืืช.
ืืฉืืืขื ื ืืืจืืฉืืื, ืืืจืชื ืืจื ืฉืื ืื ื ืขืืืื ืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืืืชื ืืืืง ืืฉืคืืชื, ืืื ืขืืื ื ืืขืฉืืช ืขืื ืืฆืื ืืืืื, ืืืงืจ ืคืฆืืขืื ืืืืช ืืืืืื ืืืกื ืขืื ืืจื, ืืขืืงืจ ืืืืืงื ืื ืฉืืืื ืคืฆืืขืื ืฉืจืืคืื ืื ืืืืื ืขื ืืืืื. ืืจื ืืกืืื ืืื, ืื ืกืขื ื ืืืืช ืืืืืื. ืืฆืื ื ืฉื ืืืืช ืืืืืื ืคืฆืืขืื ืงืฉื, ืฉืืืืืื ืืืืืคืืช ืืืกืืงืื ืืืืืืื ืกืื ืืืืืงืืช ืืฉืื ืืช. ืืืื ื ืขืื ื ืืืืืขืฆื ืืืชืืช ืืืืช ืกืคืจื ืชืืืื, ืืืจื ืืชื ืขื ืื ืกืคืจ ืชืืืื ืฉื ืชื ืืืืืืื ืืคืฆืืขืื.
ืืืงืืจื ืฉื ืืจื ืืืืืงืืช ืืฉืื ืืช ืืฉืืฉืคืืืช ืืืืืืื ืขืืืืืช ืกืืื ืืืงืืจืืื ืืคืฆืืขืื, ืืืื ืืชืืืืืช ืืืืจื ืฉื ืืืจืช ืืืื ืืจื ืืจืืฉื ืฉืืืจื ืื ืืืื ืืืฉืคืืชื ืืืืืื ืืื ืฉืืชืคืื ืขืืืจื ืขื ืฉืืชืจืคืื.
ืืืืจ ืฉืขืชืืื ืจืฆืืคืืช ืืฉืกืืืื ื ืืช ืืืืงืืจ, ืขืืจื ื ืืื ืืืจ ืืืคืื ื ืืจืฅ, ืฉื ืฉืื ืคืฆืืข ืงืฉื. ืืื ืื ื ืื ืืฉืืืช ืฉืืืืก ืืืืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืฉืืืช ืฉืื ื ืคืืขื ืืืื ืฉืจืืกืง ืืช ืขืื ืื. ืืื ืืื ืืืืฉ ืืชืืืืฉืืช ืขื ืขืื ืื ืืฉืืืืฉืื ืืืฉ ืืื ื ืืฉืคืืชื ืฆืืขืงืื ืืืืขืงืื ืืฉืืื ืืจืคืืืชื.
ืืืงืฉืชื ืืืจื ืืืืื ืก ืืืืจ, ืขื ืื ืช ืืืืง ืืช ืืืฉืคืื ืืืืชืคืื ืืฉืืืื ืฉื ืืคืฆืืข. ืืจื ืืงื ืกืคืจ ืชืืืื ืืืชืืืชื, ืืืฃ ืืืชื ืืชืืช ืืืจืืช ืฉื ืืืชื ืคืฆืืข, ืืืชืคืื ืืื ืขื ืื ืืืฉืคืื ืืจืคืืืชื. ืื ืื ื ืืืฉืคืื ืืืจืื ืืช ืืจื ืขื ืฉืืืคืืข ืืืืื ืืฉืืื ืืืฉืจ ืืื ืฉืืคืฆืืข ืืชืจืคื. ืืื ืกืืืื ื ืืช ืืืืงืืจ ืฉื ืืื ืฉืื ืืชืืฉ, ืื ืืื ืกืืคืืง ืืืฆืืืช ืืืฉืืื ืืงืืืฉื ืฉืืจื ืงืืื ืขื ืขืฆืื. ืืืืชื ืืช ืืจื ืืืืชื, ืืืจืื ืืช ืืจืืืืช ืข"ื ืืืืชื ืื ืืืื ืขื ืืืืืฅ ืืืืื ืืื ืืขื ืืกืืจืืชื ืฉื ืืจื ืืืืืื ืฆื"ื.
ืื ื ืืืฉืืช ืขืงืืชื ืืืจื ืืืชืคืชืืืืืช ืขื ืคืฆืืข ืงืฉื ืื, ืืืืื ืฉืืืข ืืืืชื ืืฆืืฆื ืืื ืื ืืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืืืชื ืขื ืฉืืืื ืฉื ืืคืฆืืข, ืืื ื ืืืคืชืขืชื ืืืฉืืืชื ืืืืืข ืื ืื ืืืช ืืืืืื ืื ืื ืฉืืคืืจ ืจื ืืืฆืื ืฉื ืืคืฆืืข ืืืื ืืืจ ืจืืื ืืฉืื ืืฉืชื ืขืื ืื ืื ืืืื ืืื ืืืืช ืืืขืช ืฉื ืืจื ืืจืืคืืื ืืืงืฆืืขื. ืืื ืื ืืื ืกืคืง ื ืก ืืืื ืืืื ืฉืืจื ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืคืฆืืข ืื.
ืืืืจ ืืืจืืขื ืืืืฉืื, ืืืืืข ืื ืื ืื ืืืช ืืืืืื ืื ืืคืฆืืข ืืืจ ืขืื ืืช ืืืช ืืืืื, ืื"ื ืืชืืื ืืจืืืช ืืฉืชื ืขืื ืื. ืืืคืขืชื ืืคื ื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืฉืืื"ื, ืืืืจืชื ืื ืฉืืื ืืืืื ืฉืืื ืืขื ืืืคืช ืืืื. ืืืืื ืืจื ืื ืงืืื ืืช ืืืืจืชื ืื, ืืืืจ ืฉืืื ื ื ืืืฉ ืืืคืช, ืืื ืืื ืืืฉ ืฉืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืืชืคืื ืขืืืจื, ืืืคืจื ืืฉืืืืืจ ืขื ืคืฆืืขื ืฆื"ื.
ืื ื ืืืฉืืช ืจืืืชื ืืื ืืืคืช ืื ืก ืืืื, ืฉืืืฉ ืืืื ืืงืืืฉ ืื, ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืฉืืื"ื, ืืกืืื ืืขืฉืืช ืืืืืชื ืืช ืืืจืืืช ืืืกืืจืืชื ืืืื ืืฉืจืื".
ืืืง ื ืืืืื ืืจื ืืฉืจ ืืืืก
ืืืืืจ ืืช ืืื ืื ืืืื ืืืืขืจืื ืืืชื
ืืืืื ืืื, ืืื ืืืืืช "ืืจืืืช ืืจืื", ืกืืคืจ ืืืจื ื ืืจืื ื ืืืืื ืืจื ืืฉืจ ืืืืก ืฉืืื"ื , ืืืืืื ืืคืืกืงืื ืืืืจื ื, ืจืืฉ ืืืช ืืืืจืฉ "ืืจืื ืชืืจื" ืืื ืืืช ืืื "ืืจืื ืืืจืื", ืฉืืฉืืื ืืืงืจ ืืืื ืฉื ืคืฆืข ืงืฉื ืืืืืื, ืืคื ื ืืืื ืฉืืืืช ืงืฉืืช ืฉืืจืื ืื ืืขืืื ื ืคืขื ืื ืืื ืืืืืช ืจืืื, ืืื ืืืจ:
"ืืืื ืืฉืจืืื ืฆืขืืจ ืฉืืืื ืืช ืจืืืื ืืืช ืืจืืขื ืืืื ืืช ืื ืฉืืจ ืขื ืื ืฉืืื ืคืฆืืขื, ืืืืจ ืืฉืืื, ืชืืืื ืืื ืฆืขืืจ ืื ืคืื, ืืืืชื ืืืงืจ ืืืชื.
ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืื ืฉืืื ืืืชื: ืืืคื ืื ื ืื ืื ืชืคืืืื ืขืืฉืื, ืืื ืืืื? ืืื ืขืืฉืื ืืจืืขื ืืืื ืืช ื ืงืืขื ืืชืืช ืืืจืคืง, ืืื ืื ืื ืืื? ืืื ืฆืจืื ืืื ืื ืชืคืืืื ืขื ืื ืืืื ืฉืื?
ืืฉืืื ืืฉื ืื: ืื ื ืืฉืชืืฉ ืืื ืฉืืื ืืื ืืืืื, ืืื ืืฉ ืื ืื ืฉืืืืฉ ืืกืืื ืขื ืื ืฉื ืฉืืจ ืืืจืืขื ืืืื ืืช, ืืื ืื ื ืฆืจืื ื ืืืืช ืืืืื ืืืืื ืฉืื?
ืืฉืืื ืืฉืืืฉืืช: ืื ื ืืงืืื ืฉืืงืื ืชืืชืืช ืขื ืืืื ืฉื ืื ืกืืืืช - ืื ืื ื ืขืืฉื ืขื ืืืืื ืืืืชืจืื? ืืื ืื ื ืืืืืง ืืืชื?
ืืฉืืื ืืืืจืื ื ืืขืืชื ืื ืืืขืืช ืืขืื ืืื: ืืฉืื ื ืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืชืืืช ืฉืื, ืืชื ืื ื ืืืจื 'ืฉืืืืื ื'? ืืฉืื ื ืืงืื ืืืชื ืื ืืฉืื ื ืืฉืชืืฉ ืืื? ืื ืืฉืื ืฉืืขืืื ืื ืฉืืื ืืืชื. ืืืชืืชืืช, ืืฉืืื ืืืจื ืฉืืืืื ื, ืืืืชื.
ืืื ืืืื ืื, ื ืืื, ืืืืจ: 'ืื ืคืืืช ืืืื ืืืฉ?'. ืื ืืื ืืฆืืืงืื. ืื ืืืื ืืฆืขืืจ ืืื, ืืก ืืฉืืื, ืืืคืื ืืืคืืงืืจืก, ืืืฉืื ืืืื ืืฉืคืื ืืืชื? ืืื ืืืืฉืื ืืฉ ืืืืช ืืฉืคืื ืืืชื? ืืื ืื ืขืฉืจืื, ื ืืชืจ ืืื ืจืืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืฉืืืืช ืฉืืืจืืืืช ืืืชื.
ืื ื ืืืฉื ืฉืืงืืืื ืฉืื ื ืืคืืืช ืฆืจืืื ืืืืืจ ืืช ืืื ืื ืืืื ืืืืขืจืื ืืืชื. ืื ืื ืืืืจ ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืืื. ืืชื ืืืืืื ืืืืฉืืจ ืขื ืืืฉืงืคื ืฉืืื ืืื ืืฉืื ืืืขืช ืฉืืงื"ื ืืืื ืืืืื ืื ืฉื, ืื ืจืง ืืื, ืืฉืืืืืื ืฉื ืืงื"ื ืื ืื ืจืง ืืื ืืื ืื ืฉื. ืืฉืื ืฉื ืืืจ ืืช ืืืืืื ืืืื, ื ืขืจืื ืืืชื ืื ืืืจ 'ืชืืื ืืื' ืืื ื ืจืืืฉ ืืช ืืืืจืืืช, ืืืืืื ืฉืืื, ืืืชืืืืืช ืฉืืื, ืืืกื ืฉืืื, ืืืืืช ืืฉืจืื ืฉืืื".
ืืฉืืจืืืชื ืืืจืื ืืื ืืจื ื ืจืื ืืืื ืฉืืื"ื , ืกืืคืจ ืื ืขื ืืืื ืืืืื, ืฉื ืคืฆืข ืืืืขืช ืืชืืืืฉืช ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืื ื ืงืืขื 3 . ืืืจืื ืื ืฉืืกืคืจ "ืืืืืช ืืืื ืืืืฉืืขื" (ืขื' 75) ืืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืืืื ืชืืช ืืืืชืจืช "ืชืคืืืื ืขื ืืจืืข ืืืืื", ืืื ืืชืื ืฉื:
"ืืขืฉื ืฉืืงืคืื ืืช ืืื ืฉื ืืงืืจืืื ื ืืชื ืขื ืืืืื ืืืื, ืืืฉืืฉ ืืืืจื ืืฆืจืคืชืืช ืืืจืืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืฆื ืื ืื ืืืืืืืื ืืฉืจ ืฉืืืจืจื ืืช ืืขืืจ ืืขืชืืงื. ืืืืื ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืคืฆืืข ืงืฉื ืืืื ืืฉืืืืืช. ืืฉืืชืขืืจืจ ืืืืจ ืื ืืชืื ืืืืจืจ ืื ืฉืืจืืข ืืื ืืฉืืืืืช ื ืงืืขื, ืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืช ืงืืจ ืจืืื. ืืื ืืื ืืืืฅ ืื ืจืง ืืฉืื ืืงืจื, ืืื ืื ืขื ืืืืช ืืืืื.
ืืืืื ืืืืจ ืืงืจืื ืืจืื ืฉื ืืืจืื ืืจืคืืื ืืจื ืืขืงื ืจืงืืืกืงื. ืฉืืื ืงืฉื ืืฆืื ืืคืฆืืข ืืจื: ืขื ืืืื ืื ืขืืื ืืื ืื ืืขืชื ืชืคืืืื? ื ืืืืชื, ืกืืคืจ ืืืจ ืื ืืจื ืืขืงื ืจืงืืืกืงื, ืืืฉืืฆืืชื ืืืืจื ืคืจืฆืชื ืืืื: ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, ืืืจืชื, ืจืื ืืช ืขืื ืืฉืจืื, ืืช ืืจืข ืืงืืืฉ ืฉืื. ืจืื ืืื ื ืชืื ืืช ืืืฉืืืชืืื ืื ืืจืืขืื ืืื!
ืืื ืืืจ ืืืืืื ืฉืขืืื ืืื ืื ืชืคืืืื ืขื ืืื ืืจืืขื ืืฉืืืืืช ืืืืจื ืฉืชื ืืจืืืช ืืฉืขืช ืื ืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ. ืืืืื ืืื ืืืืฉืจ. ืชืคืืืื ืื ื ืื ืื ืขื ืืื ืืฉืืืืืช, ืืืื ืืืื ืืช ืืจื ืื ื ืืืชื, ืืื ืื ืื ืืกืจ ืื ืืืืื...
ืืกืืฃ ืืฉืืืข ืืื ืืืงืจื ืคืจืืคืกืืจ ืื ืืจืื ื ืืจ ืืฉืืจืกืืืจื ืืจืขืืืชื ื"ืจ ืจื ื ื ืืจ. ืืฉืขืชืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืืฆื ืื ืืคืฆืืข. 'ืืืืื ืืกืชืืื ืืื ืืืืืื' - ืืกืืืจื ืืืืืืช - 'ืืื ืื ืื ืืช ืืคืฆืืขืื ืงืฉื ืืืขืืื ืืช ืื ืฆืืืช ืืืช ืืืืืื'.
ืืจื ืืืจืื ืืชืืืืฉืืช ืืืื ืืื, ืืืืจ ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืขืจืื. ืืจืืฉื ืืืฉ ืืืืข ืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืคื ืืืชื ืขืืืื ืคืื'ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืช ืืืืืื 'ืืืกื'. ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืฉืจ, ืืื ืื ืืื ืื ืชืคืืืื ืืืืชืคืื ืชืคืืืช ืฉืืจืืช ืจืืฉืื ื ืืื ืืืืชื ืืืขืจืื, ืฉืืืืืื ืขืืื ืืื ื ืคืืข".
ืืชืืื
ืืืชืืืช ืืืืจืื, ืืืืืจ ืืช ืืืืชื ืฉื ืื ืืฉืคืืชื ื ืืื ืชื ืืืจื ืืจืื ืืื ืื"ื , ืฉืืืืจ ืืืืฉืื ืืจืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืขืื ืืืืืืจื ืืืืื ืืืจ, ื ืคืฆืข ืคืฆืืขื ืงืฉื ืืืืฉืื ืืืืืื ืขื ืืืื ืืืฉื ืฉืืืข ืืืื. ืืฉืืืข ืื ืืืชื ืื ื ืืืืืช ืืืงืจ ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืืืงืช ืืืคืื ื ืืจืฅ ืืืืช ืืืืืื "ืกืืจืืงื", ืืืื ืคืขื ืฉื ืื ืกื ื ืืฉื ืืจืืฉื ื ืฉืื ื ื ืื ืกืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื ืฉื ืืืืื. ืืื ืืชื ื ืืื ืืกื ืืืืคืื ื ืืจืฅ ืขืืื ืืฉืคืืืชืืื ืืืงืจืืช ืฉื ืฉืืจ ืืคืฆืืขืื, ืืชืืื ืืฉืืื ื ืืชืืื, ืื ื ืขืืืช ืฉืื ืืช ืืื ื ืืขืืช ืฉืื ืืช, ืืืืื ืืื, ืืืืืช ืืื ื ืืืคืืื, ืืชืคืืื ืื ืืื ืขื ืืฉืคืืช ืืืจื, ืืืฉืจ ืื ืืฉืคืื ืืืืงืช, ืชืืืืช ืืืขืืืืช ืืช ืกืืืืื - ืืจืืฉื ื ืืืืฉ ืืช ืืืืืช ืืขื ืืชืคืืจืชื.
ืืืชืืืืืืช ืขื ืืฉืคืืืช ืืคืฆืืขืื, ื ืกืื ืืืืื ืืืืืช ืฉื ืืืื ื, ืืืืจื, ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืืืืช ืฉืืืืื ืืขื ืืืืคืื ืฉืื ื. ืืจืฆืื ื ืืคื ืืช ืืคืฆืืขื ืฆื"ื ืืืืฉืคืืืชืืื ืืืงืจืืช, ืฉืืืืื ืืชืืคืื ืืจืืข ืืื, ืืืืืจ: ืื ืื ื ืืืืืื ืืชืื, ืืฆืืืขืื ืืื, ืืืื ื ื ืืคืกืืงืื ืืืชืคืื ืืจืคืืืชืื ืืืืืืืชืื ืืืืืจื. ืืื ืืื ืฉืืชื ืืืืืื, ืืชื ืืืืืื ืืช ืืืฉื ืืืืืชืื ืืืขื ืขื ืืฉืจืื. ืืื ืืืืื ืืคืื ื ืืืืืืช ืืื ืขื ืืืืืจ ืฉืืชื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืฉืขื ืฉืขื ืืืขื ืืืื ื. ืืืืืจ ืื ืืืช, ืืืื ืืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืช ืขืื ื ืืกืืคืืจืื ืื ืืืงืืจืืช ื ืืกืคืื ืื ืืืขืื ืืกืืืื ืืฉืืื ืื.
^ 1.ืืืืื ืฆื ืข"ื.
^ 2.ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 3.ืกืืคืืจ ื ืืกืฃ ืฉืืืืืจ ืืจื ืืืื ืฉืืื"ื, ืืื ืืืืืช ืื-ืืืื, ื"ืจ ืคืจืฅ ืืื, ืฉืจืืื ื ืงืืขื ืืฉื ืืชืืื ืช ืืืืื ืื ืื ืกืื ืขื ืืื ืคืจืืืื, ืื ืืขืฅ ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆ"ื ืืจืื ืื ื ืืกืคืื, ืืื ืืืืฆื ืืขืื ืืืืื ืืืจืืช ืืื ืื.
ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืขื ืื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืฉืื ืืืจืื"
ืชืฉืืื ืืชืืืื
ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืขื ืื ืืืืื ืืจืืกืช ืืชืื ืืืื ืืืืื
ืชืืจื ืืืืชืจืืช
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.
ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.
ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.
ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.
ืชืคืืืืช, ืงืืืืฉ ืืกืขืืืืช ืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช ืืืื ืืืขืฉื
ืฉืืขืืจ ืืจืชืง ืืืขืืืง ืืคื ืืจื ืืฉื ืืจ ืฆืืื ืฉืืื"ื ืืขืืกืง ืืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจื ืืช ืืกืืืืช ืฉืืืฉ ืืกืขืืืืช, ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืกืขืืืืช (ืืืื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืฉืงืืขื), ืืฉืืขืืจืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆื, ืืื ื ืืจืื ืืืจืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืกืขืืืช ืฉืืช ืืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืกืืคืืจื ืืืคืช ืืจืืฉืื ืขื ืืจื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื ืืืชืืืชื ืืชืืจื.
ืืื ืืฆืืขื ืืืื ืืืกืืช ืืื ืืฆืืขื ืืขืื ืชืืจื
ืฉืืขืืจ ืคืชืืืช ืืื ืืืจืฃ ืชืฉืค"ื
ืืฆืืจื ืืืจืืช ื' ืืืืืื ืชืืจื | ืืื ืฆืจืื ืืคืชื ืืขืฆืื ืืืืช ืชืืจื | ืืืขืื ืืืืืืช ืฉืืืืืื ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื | ืืืืขื ืืชืืจื | ืืืืืช ืืื ืืื ืืืืืจื ืืืกืืช ืืื ืืฆืืขื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื โ ืืืืจืืช ืขื ืคื ืืืืื
ืืืจืืช ืืชืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืืืืช ืขื ืืฉืจืื
ืืืจืืช ืืชืืื - ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืคืจืง ื' ืืชืื "ืืืจืืช ืืชืืื" ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง ืืืืืจ ืืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืฉืจ ื ืฉืืชื ืืืืืืช ืืงืืคื ืืืืืืช ืืช ืืืจืืื ืืืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืืฅ ืืื ืืืื ื ืืจืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืืืืกืืืจืื, ืืจืืื ืืื ืืจืืื ืืืฉืืจ ืฉืื ืืืจืื ืืืจื ืืขืืืื ืืืืืืื ืฉืืื.
ื ื ืคืจืฉืช ื ื โ ืืืืื ืืืืื
ืื ืคืฉืจ ืืืคืงื ืืืืงืืช ืฉื ืืืืื? ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืจ ืืืืื ืขื ืืื ืืื ืืืงื? ืกืื ืืืืืื ืฉืืื ืฉืืืคืช ืืืืืืช ืืืืืง ืืฆืืืืจื
ืืืืืช ืืจืื"ื ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืคืชื ืืืืงืืช ืืืืงืืช
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืจืืืืืชื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืฉืืช ืื ืคืฉ ืืืื ืืืกืื ืืืจืื ืืืืงืืช ืื' ืืืืืืื ืืืจืืื, ืืคื ืฉืืืืืจ ืืืฉื ืช ืืจืื"ื. ืืชืื ืื ื ืืื ืช ืืืจืืช ืืจืื"ื ืืืจืฆื"ื ืงืืง ืืกืคืจืื 'ืืืกืจ ืืืื' ื'ืืืืืช ืจืืื', ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืช ืืกืืกืืืช ืืฉืืืืืช ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืช ืืืืืขืืืช ืืื ื ืขืืืื.
