ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืืืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืจืืืื ืืช ืืื
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืืึนืกึตืฃ ืึถื ืึถืึธืื ืึฒื ึดื ืืึนืกึตืฃ ... ืึฒื ึดื ืืึนืกึตืฃ ืึฒืึดืืึถื " (ืืจืืฉืืช ื"ื ื-ื), ืืฆืืื ืืื ืขื ืื ืขืืืื "ืืึนืฆึดืืืึผ ืึธื ืึดืืฉื ืึตืขึธืึธื" (ืฉื, ื).
ืืืืงื ืงืฆืจื ืืขืื ืื ืืืืื ืื ืืืคืืข ืืชื "ื ืคืขืืืื ืืืื. ืืคืขื ืืฉื ืืื ืืื ืืืจื ืืื ืื ืืคื ื ืฉืคืืข ืืืืืชื ืชืืจ, ืื"ื ืืืชืื:
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืึฐื ืึนื ืืึนืฆึดืืืึผ ืึธื ืึดืืฉื ืึตืขึธืึทื" (ืฉืืืื ื ื"ื ื).
ืจืคืจืืฃ ืืคืจืง ืื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืืืื ืืฉืชื ืคืจืฉืืืช ืืื ืืืื: ืืชื ืช ืืคืกืื.
ืืฆื ืืืกืฃ ื ืืืจ:
"ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึธืึทื ืึถืช ืืึนืกึตืฃ ืึดืึผึธื ืึผึธื ึธืื ืึผึดื ืึถื ืึฐืงึปื ึดืื ืืึผื ืืึน ืึฐืขึธืฉืึธื ืืึน ืึผึฐืชึนื ึถืช ืคึผึทืกึผึดืื (ืฉื, ื"ื ื)
ืืืฆื ืชืืจ ื ืืืจ:
" ืึผืึฐืชึนื ึถืช ืึทืคึผึทืกึผึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืึถืืึธ ืงึธืจึธืขึธื" (ืฉื,ืฉื ืื).
ืฉื ื ืจืืืื ืืืืืืื ืืื ืืกืคืืงืื ืืื ืืงืฉืืจ ืืช ืฉืชื ืืคืจืฉืืืช 1 .
ื ื ืกื ืืืืื ืืช ืคืฉืจ ืืขื ืืื. ืืืืืง ืขื "ืืชืื ืช ืืคืกืื" ืืื ื ื ืจืง ืืืืฉืืจ ืืืืฉื ืืืืืจ ืื"ื:
"ืืขืืื ืื ืืฉื ื ืืื ืืช ืื ื ืืื ืืื ืื ืฉืืฉืืื ื' ืกืืขืื ืืืืช ืฉืืืกืืฃ ืืขืงื ืืืืกืฃ ื ืชืืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืชืื ื ืืืฆืจืื" (ืืืฆืจ ืืืืจืฉืื ืขืืื 273).
ืืื ืืขืืงืจ ืืืืฉืืจ ืืื ืืืชื - ืืืืื. ืืขืงื ืืืืจ ืืืืกืฃ ืืื ืืื ืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืขืชืืื ืืืืกืฃ ืืื ืืืื ืืกืืจืช ืืืืืืช ื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืช. ืืืืื ืื ืืืืจื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืขืืื ืฉื ืืื ืืฆืขืืจ ืืืืืืง ื ืืจืจ ืืืขืฉืื ืงืฉืื ืืืื.
ื ืกืืืื ืืื ืืงืื, ืืืืจื ืื ืืืืกืืืจืื, ื ืืกื ืืืืืื ืงืื ืขื, ืืช ืื ืืืืืชื ืืฉืชื ืืจืืื. ืืฉืืืื ืขื ืืืืื ืื ืืฉืืืื ืขื ื ืฉืืชืืื ืื ืื ืืชืืื ืฉื ืืืจืื. ืจืืืื ืืืื ืืช ืืขื ืชื ืืื ืืืืืช ื"ืืขืฉื ืืืื" ืฉืืืืืชื "ืืื" ืืืื ืื "ืคึผึทืึทื ืึผึทืึผึทืึดื" (ืฉื ื"ื, ื). ืฉืืขืื ืืืื ื ืืกื ืืืคืืื ืื ืืืืืช ืืืฆืขื "ืึฐืืึผ ืึฐื ึทืึทืจึฐืึตืืึผ" (ืฉื ื"ื, ื). ืืื "ืืื" ื"ืึผืึดืจึฐืฆึนื ึธื ืขึดืงึผึฐืจืึผ ืฉืืึนืจ" (ืฉื, ืฉื ื).
ืื ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื, ืขืืชื ืขื ืืคืจืง ืฉืืืช ืืื ืืื ืืื. ืืืืืจืืช ืฉื ืืื ืื ืืืื ืืคืกืืงืื ืืืืื:
"ืึทืึผึดืึผึธืึฐืืึผ ืึฐืึธืึดื ืึผึธื ึดืื ืึผึฐืึถืึฐืจืึนื ืึทืึฐืึดื ืึฐืืึนืจืึน ืึทืึฐื ืึนื ืึทืึฒืึดืื ึนืขึทื ืึทืึผึดืึฐืจึฐืขึตืืึดืช: ืึผืึดืฉืึฐื ึตืืึผ ืึดืึฐืึธื ืืืืืื ืึทืึฒืึดืืึทืึดื ืึตืฉืึถืช ื ึธืึธื ืึทืึผึทืจึฐืึฐืึดื ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืฉืึดื ืึทืึฐืฉืึธืืึนื ืึผึถื ืึทืขึฒืึธื ืึผึทืช ืชึผึทืึฐืึทื ืึถืึถืึฐ ืึผึฐืฉืืึผืจ: ืึฐืึธืจึฐืึดืืขึดื ืึฒืึนื ึดืึผึธื ืึถื ืึทืึผึดืืช ืึฐืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืฉืึฐืคึทืึฐืึธื ืึถื ืึฒืึดืืึธื: ืึฐืึทืฉึผืึดืฉึผืึดื ืึดืชึฐืจึฐืขึธื ืึฐืขึถืึฐืึธื ืึตืฉืึถืช ืึผึธืึดื..." (ืฉืืืื ื ื' ื-ื).
ืฉืืฉื ืืชืืื ืจืื ืขืฆืื ืืืืจืฉื ืขืฆืจ (ืืคืขื ื ืืื ืจืง ืืฉื ืืื ืืื). ืืื ืื ืื ื ืืจืืฉืื ืฉื ืืื, ืืืืืจ ืฉื ืืืื ืืขื, ืืืงืืื ืืจืืืื, ืืืื ืืช ืืขืืื, ืืขื ืืื ื ืขืจืืืช, ืืคืืืขื ื ืืจืื ืืชืืจ. ืืืฉืืื ืืืงืืื ืืฉืืขืื ืืืื, ืืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืฉืืืคืืชืื ืืืืืืช ืืขื ืื ื ื ืคืฉืืช, ืืจืฆื ืืื ืื. (ืืฉืื ืฉื ื ืืืื ืืืช ืื ืืขื ืืื ื ืขืจืืืช, ืืืงืืื ืืจืืืื, ืขื ืคืืืฉื ืืืื).
ืจืืืื ืฉืืขืื ืืืื ืืคืกืืื ืืช ืืื ืืื ืืื ืื ื ืืื ืื ืืืฉืคืื. ืจืืืื ืืืจ ืืชืฉืืื ืืืฉื ืืฉืงื ืืืชืขื ืืชื ืืืืื ืืืืจืฉ:
"ืืืฉื ืจืืืื ืื ืืืืจ, ืืืืื ืืื, ... ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืจ ืืฉืงื ืืืชืขื ืืชื (ืขื ืฉืืืื ืืฆืืขื ืืืื-ืจืฉ"ื), ... ืืืจ ืื ืืงื"ื ืืขืืื ืื ืืื ืืื ืืคื ื ืืขืฉื ืชืฉืืื...(ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืคื ื"ื ืืืฉื ืจืืืื).
ืจืืืื ืื ืคืืข ืืืืื ืฉืืจื ืื ืข ืืช ืืคืืืขื ืื ืคืฉื ืฉื ืืืกืฃ, ืื ืืฉืชืชืฃ ืืืืืจื ืืจืฆื ืืืฉืืื ืื ืืืื, ืืขืืืช ืืืชืื:
"ืึทืึผึดืฉืึฐืึทืข ืจึฐืืึผืึตื ืึทืึผึทืฆึผึดืึตืืึผ ืึดืึผึธืึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนื ื ึทืึผึถื ึผืึผ ื ึธืคึถืฉื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฒืึตืึถื ืจึฐืืึผืึตื ืึทื ืชึผึดืฉืึฐืคึผึฐืืึผ ืึธื ืึทืฉืึฐืึดืืืึผ ืึนืชืึน ืึถื ืึทืึผืึนืจ ืึทืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืึฐืึธื ืึทื ืชึผึดืฉืึฐืึฐืืึผ ืืึน ืึฐืึทืขึทื ืึทืฆึผึดืื ืึนืชืึน ืึดืึผึธืึธื ืึทืึฒืฉืึดืืืึน ืึถื ืึธืึดืื" (ืฉื ื"ื ืื-ืื).
"ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึฐืึตืึดื (ื ืฉืืจื) ืึทืึดืื" (ืฉื ื"ื ื), ืืืื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืื ืคืืขื ืื ืคืฉื ืฉื ืืืกืฃ ืืืืจื ืืืชืืจืื ืขื ืืืืจืชื. ืืขืืืช ืืืชืื:
"ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึดืืฉื ืึถื ืึธืึดืื (ืฉืืขืื ืืืื ืข"ืค ืจืฉ"ื ื"ื ื) ืึฒืึธื ืึฒืฉืึตืึดืื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืขึทื ืึธืึดืื ืึผ ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดืื ืึผ ืฆึธืจึทืช ื ึทืคึฐืฉืืึน ืึผึฐืึดืชึฐืึทื ึฐื ืึน ืึตืึตืื ืึผ ืึฐืึนื ืฉืึธืึธืขึฐื ืึผ ืขึทื ืึผึตื ืึผึธืึธื ืึตืึตืื ืึผ ืึทืฆึผึธืจึธื ืึทืึผึนืืช" (ืฉื ื"ื ืื).
ืื ืื ืฉื ืืื ืื ืืืจื ืืชืฉืืื, ืคืืขื ืืืืืื ืืื ืชืืงืื ืืืืืื ื ืืื ืื ืจืง ืืขืืืช ืืื ืืื ืืื ืื ื ืืจืชื ืืขืืื ืืช ืืขืืื ืืื ืฆืืฆืืื (ืฉืื"ื ื"ื ืื, ืกื ืืืจืื ืื ืข"ื).
ืืื ื ืชืคืื ืื ื ืคืืง ืืช ืืืงื ืื ืืืืจ ืืช ืืืืืื ืืื ืื ืื ืฉื ืืขืงื ืืืืืื ื ืืื ืืืืจืช ืืืืืช ืืืช ืืืื.
^ 1 1 ืขืืื ืืขืืืง ืืืชืจ ืืืื ืขืื ืืืืืืื ืจืืื ืฉืืื, ืืงืืืืื ืืื ืืืืื ืืฉืชื ืืคืจืฉืืืช. ืขืืื ื ืืืืืจื "ืืืืืช ืืืช ืืื" ืืชืื "ืกืคืจ ืืื" ืกืคืจ ืืืืจืื ืื ืจืฆืื ืืืช ืืืกื -ืืืจืื ื' ืชืฉื.
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืึทืึฒืึปืฉืึดืื ืขึธืืึผ ืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืคืจืฉืช ืืฉืืืข: ืขื ืึธืึดืื ืึผ ืึทืงึผึธืึนื, ืืื ืืื ืืืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.












