ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืืฉื
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฆืืคืืจื ืืช ืืื
"ืึทืึฐืึดื ื' ืึถืช ืืึนืกึตืฃ ืึทืึฐืึดื ืึดืืฉื ืึทืฆึฐืึดืืึท ืึทืึฐืึดื ืึผึฐืึตืืช ืึฒืึนื ึธืื ืึทืึผึดืฆึฐืจึดื: ืึทืึผึทืจึฐื ืึฒืึนื ึธืื ืึผึดื ื' ืึดืชึผืึน ืึฐืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืขึนืฉืึถื ื' ืึทืฆึฐืึดืืึท ืึผึฐืึธืืึน: ืึทืึผึดืึฐืฆึธื ืืึนืกึตืฃ ืึตื ืึผึฐืขึตืื ึธืื ืึทืึฐืฉืึธืจึถืช ืึนืชืึน ืึทืึผึทืคึฐืงึดืึตืืึผ ืขึทื ืึผึตืืชืึน ืึฐืึธื ืึถืฉื ืืึน ื ึธืชึทื ืึผึฐืึธืืึน" (ืืจืืฉืืช ื"ื ื-ื).
ืืืจืืช ืืืช ืืืกืืฃ ืืืชืื ืืกืชืืืืืช:
"ืึทืึผึทืขึฒืึนื ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืืึน ืึผึฐืึทื ืืึนืกึตืฃ ืึฐืึนื ืึธืึทืข ืึดืชึผืึน ืึฐืืึผืึธื ืึผึดื ืึดื ืึทืึผึถืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืืึนืึตื ืึทืึฐืึดื ืืึนืกึตืฃ ืึฐืคึตื ืชึนืึทืจ ืึดืืคึตื ืึทืจึฐืึถื" (ืฉื ื).
ื ืืืงื ืืจืืฉืื ืื ืืืกืืจ ืืขื ืืื. ืืืขืช ืืืื ืขืืจื ืืืฆืจืื ืืื ืื ื ืชื ื ืืขืืจืื ืืืขืช ืืืืืืืื ืืืื ืกืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืขืืืืช ืืืืืืื ืฉืืื. ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืื ืช ืืืชืื ืืืืจ ืฉืืืื ืฉืืืกืฃ ืื ืืื ืืจืืืืชื ืืื ื ืืฆื ืืช ืืขืืื ืืื ืืืฉืื ืืขืฆืื ืืืืืช ืื ืื ืืืื ืืกืชืคืง ืืืื ืืืื, ืคืืืืคืจ ืืื ืจืืืข ืืื ืื ืื ืื ืื ืืช ืืขืื ืืื ืืื ืืชืขืจืืืชื. ืืขืืืชื ืจืฉ"ื ืืขืงืืืช ืื"ื ืืืฉื ืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืจ ืืืืจื ืื"ื:
"ืื ืื ืืืื - ืืื ืืฉืชื, ืืื ืฉืืืจ ืืืฉืื ื ืงืื" (ืฉื, ืข"ืค ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืคื).
ื ื ืกื ืืืืื ืืืืข ืืืื ืื"ื ืืืืืื ืื. ื ืืชื ืืืืจ ืื ืืกืืคื ืฉื ืืคืกืืง ืืืชืงืฉืจืช ืื ืืกืืื ืฉื ืืฉืช ืคืืืืคืจ ืืืืฉืืื ืืื ืฉืจืืืืช ืื ืื ืืจืืฉื ืขืืกืงืช ืืชืืื ืจืืืฉ ืื ืืื ืฉืืืืจ ืืืชืื ืืืฉืื ื ืงืื. ืืืืื ืืืกื ืงืฉื ืืจื ืืืฉื ืืืืจืื ืืืืจ ืืคืืจืฉืืช ืขื ืชืืื ืื ืฉืืฆื ืืขืืช ืืคื ืื ืืืืืข ืืคืชืื ืืืฉืื ื ืงืื ืืืงืื ืฉืืื ืืจืืจื ืืืฉ ืืืจื ืืคืจืฉ ืื ืืฉื ืืื ืืืืฉื. ืื ืขืื ืฉืื ืืขืงื ืืืจืืชื ืืืืกืฃ ืืคืจืฉ ืืช ืืืืจืื ืขืื ืืืชืจ, ืขื ืคื ืื"ื, ืืื ืฉืืฆืื ื ืฉื:
"ืึทืชึผึตืฉืึถื ืึผึฐืึตืืชึธื ืงึทืฉืึฐืชึผืึน ืึทืึผึธืคึนืึผืึผ ืึฐืจึนืขึตื ืึธืึธืื" (ืืจืืฉืืช ื"ื ืื ืขืืื ืฉื ืืจืฉ"ื ื"ื ืืื ืืฉืจืื ืืืืกืืช ืกืืื ืื ืข"ื).
ืืื ืืชืื ืื ืืชื ืืืืจ ืื ืืคืจืฉื ืืช ืืืืื ืืช ื" ืืื " ืขื ืืฉืช ืคืืืืคืจ ืืื ืืื ืคืฉื ืืืชืืืื. ืืืื ืืื ืืื ืืืชืืื ืืืืื ืืืกืืกื ืฉื ืืืื ืืืืืจ ื ืืื ืืื ื ืืืจ ืขื ืืืื ืืืืื ืืืืขืช ืืคืื. ืืจืื ืืืงืืืืช ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืจืืืื ืืขืงืจื ืืื ืืืืฉืช ืืื ื ืืื, ืื ืื ืืืฉืืขืืช ืืืงืื ืืจืืฉืื ืื ื ืืืจ ืืืฉื ืื ืืชื "ื:
"ืึผึฐืึตืขึทืช ืึทืคึผึถืืึธ ืชึผึนืืึทื ืึถืึถื ืขึทื ืฉืืึผืึฐืึธ ืึถื ืึธืึฒืึธืึธื ืึผึดื ืึดืึผึถื ึผึธื ืึปืงึผึธืึฐืชึผึธ ืึผึดื ืขึธืคึธืจ ืึทืชึผึธื ืึฐืึถื ืขึธืคึธืจ ืชึผึธืฉืืึผื" (ืืจืืฉืืช ื' ืื).
ืืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืชื "ื ืืจืืจ ืฉืืืืื ื ืืื ืืืฉืจ. ื ืืชื ืืื ืืืืืืืช:
"ืึฐืึตืช ืฉืึฐืชึผึตื ืึทืึผึฐืึธืึนืช ืึฐืึถืช ืึทืึตืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืขึฒืึตืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื ืึทืึผึฐืกึธืึดืื ืึฐืึถืช ืึทืึผึนืชึถืจึถืช ืขึทื ืึทืึผึธืึตื ืขึทื ืึทืึผึฐืึธืึนืช ืึฐืกึดืืจึถื ึผึธื: ืึฐืึดืงึฐืึดืืจึธื ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึธื ืึถืึถื ืึดืฉึผืึถื ืึฐืจึตืืึท ื ึดืืึนืึท ืึผึธื ืึตืึถื ืึทื'" (ืืืงืจื ื' ืื-ืื).
ืื ืืคืจืฉืช ืงืจืื ืืชืืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืชืืจื ืงืืจืืช ืืืฉืจ " ืืื " ืื"ื ืืืชืื:
"ืฆึทื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืึตืึถื ืึถืช ืงึธืจึฐืึผึธื ึดื ืึทืึฐืึดื ืึฐืึดืฉึผืึทื ืจึตืืึท ื ึดืืึนืึดื ืชึผึดืฉืึฐืึฐืจืึผ ืึฐืึทืงึฐืจึดืื ืึดื ืึผึฐืืึนืขึฒืืึน: ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึธืึถื ืึถื ืึธืึดืฉึผืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึทืงึฐืจึดืืืึผ ืึทื' ืึผึฐืึธืฉืึดืื ืึผึฐื ึตื ืฉืึธื ึธื ืชึฐืึดืืึดื ืฉืึฐื ึทืึดื ืึทืึผืึนื ืขึนืึธื ืชึธืึดืื" (ืืืืืจ ื"ื ื-ื).
ื ืืกืืฃ ืืงืืจ ืฉืืืฉื ืืขืืกืง ืืืืืจืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืืช ืขื ืืืื ืื ืืขื ืืื ื ืืืืื ืืืืจื:
"ืึทืึผึนืืึถืจ ื' ืึถื ืึนืฉืึถื ืึฑืึนืจ ืึถื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึผึฐื ึตื ืึทืึฒืจึนื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืึตืึถื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึนื ืึดืึผึทืึผึธื ืึผึฐืขึทืึผึธืื:...ืงึฐืึนืฉืึดืื ืึดืึฐืืึผ ืึตืืึนืงึตืืึถื ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึฐืืึผ ืฉืึตื ืืืืงืืึถื ืึผึดื ืึถืช ืึดืฉึผืึตื ื' ืึถืึถื ืืืืงืืึถื ืึตื ืึทืงึฐืจึดืืึดื ืึฐืึธืืึผ ืงึนืึถืฉื:... ืึฐืงึดืึผึทืฉืึฐืชึผืึน ืึผึดื ืึถืช ืึถืึถื ืืืืงืืึธ ืืึผื ืึทืงึฐืจึดืื ืงึธืึนืฉื ืึดืึฐืึถื ืึผึธืึฐ ืึผึดื ืงึธืืึนืฉื ืึฒื ึดื ื' ืึฐืงึทืึผึดืฉืึฐืึถื" (ืืืงืจื ื"ื ื-ื):
ืื ืืกืขืืื ืฉืขืจืื ืืขืงื ืืืื ืืืืง ืืืงืก ืืืจืืช ืืืฉืืืขื ืืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืืืจื ืืืชืื:
"ืึทืึผึดืึฐืึผึทื ืึทืขึฒืงึนื ืึถืึทื ืึผึธืึธืจ ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึฐืึถืึธืื ืึถืึฑืึธื ืึธืึถื ืึทืึผึนืืึฐืืึผ ืึถืึถื ืึทืึผึธืึดืื ืึผ ืึผึธืึธืจ: ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื"ื ื ื).
ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืื ืืช ืืคืกืืง ืืื ืืขืืกืง ืืืืกืฃ ืืืืื:
"ืึทืึผึธืฉืึดืืืึผ ืืึน ืึฐืึทืึผืึน ืึฐืึธืึถื ืึฐืึทืึผึธื ืึฐืึทืึผึดืฆึฐืจึดืื ืึธืึนืึฐืึดืื ืึดืชึผืึน ืึฐืึทืึผึธื ืึผึดื ืึนื ืืึผืึฐืืึผื ืึทืึผึดืฆึฐืจึดืื ืึถืึฑืึนื ืึถืช ืึธืขึดืึฐืจึดืื ืึถืึถื ืึผึดื ืชืึนืขึตืึธื ืึดืื ืึฐืึดืฆึฐืจึธืึดื"
ืืืชืงืฉืจ ืืฉืืจืืช ืืคืกืืง ืืขืืกืง ืืคืืืืคืจ ืืืืกืฃ ืฉื ืืฉื ืื ืืขืืจื. ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืฉืจ ืฉืืืฆืจืื ื ืื ืขื ืืืืื ืืืื ืฉืืฆืื ืืืืงืจ ืืื ืืงืืืฉืื ืืขืื ืืืื. ืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืฉืจ ืืื ืื ืคืื ืื ืื ืฉืขืืื ื ืืืจ "ืึฐืึธืึทืง ืึผึฐืึดืฉืึฐืชึผืึน ืึฐืึธืืึผ ืึฐืึธืฉืึธืจ ืึถืึธื" (ืืจืืฉืืช ื' ืื) ืืืื ื ืื. ืืคื ืื ืืืื ืช ืื ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืื"ื ืืืคืจืฉืื ืืช ืฉืืืชื ืฉื ืืชืจื ืขื ืื ืืชืื ืืืจื ืืืื:
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถื ืึผึฐื ึนืชึธืื ืึฐืึทืึผืึน ืึธืึผึธื ืึผึถื ืขึฒืึทืึฐืชึผึถื ืึถืช ืึธืึดืืฉื ืงึดืจึฐืึถื ืืึน ืึฐืึนืืึทื ืึธืึถื " (ืฉืืืช ื' ื) "ืฉืื ืืฉื ืืืช ืืื. ืืฃ ืืืืืช ืืื ืืืืืจ ืืื ืืื ื ืืื ืืฉื" (ืฉืืืช ืจืื ืคืจืฉื ื ื"ื ื, ืื ืืื).
ืื ืื ืืกืืืจืื ืื"ื ืืช ืืจืืชื ืฉื ืืขืงื ืืื ื ืืฉืจ "ืึตืึธืฉืึตืจ ืฉืึฐืึตื ึธื ืึทืึฐืืึน ืึฐืืึผื ืึดืชึผึตื ืึทืขึฒืึทื ึผึตื ืึถืึถืึฐ" (ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื"ื ื) ืฉืืฉืืขืืชื ืื ืื ืืชืื ืฉื ืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืืืงืฉืืช ืื ืฉืืช ืืืืื ืืฉืจืื (ืขืืื ืืืจืฉ ืืืื ืืืืืจ ืคืจืง ื ื"ื [ืื] ืืืฉืจ).
ืื ืื, ืืืื ื ืื ืืืืื ืืืฆื ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืื"ื ืืืืื ืืช ืืืื=ืืฉืจ ืขื ืืฉืช ืคืืืืคืจ ืืื ืืื ืคืฉื ืืืขืืื ืืคืฉืื ืืงืจืืืช ืจืืื.
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช
ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืึฐืึตืึผึถื ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึธืฉืึดืื ืึดืคึฐื ึตืืึถื
ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืื ื ืืืฉ ืฉืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืืื ืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืกืฃ?
ืืืง ื
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื
ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.
ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.
ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.
