ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืฉืขืืจืื ืืชื "ื
- ืกืคืจ ืฉืืืื
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืื ื ืืช ืืืื
"ืชื ืื, ืืืจ ืจ' ืืืืฉืข ืื ืคืจืืื: ืืชืืื ืื ืืืืืจ ืขืื ืื (ืืชืืืื ืืืืชื ืฉืื ื ืืช ืืจืื ืืช (ื ืฉืืืืช) ืืื ืืืืืจ ืื ืขืื ืืืืืื-ืจืฉ"ื), ืื ื ืืืคืชื ืื ืืชื ื ืืคื ื ืืืจื (ืืขืืฉืื ืฉืขืืืชื ืืืืืื ืืื ื ืืืื ืื ืฉืื), ืขืชื ืื ืืืืืจ ืื ืืืจื ืืื ื, ืื ื ืืืื ืขืืื ืงืืืงืื ืฉื ืืืื, ืฉืืจื ืฉืืื ืืจื ืืื ื (ืฉืืื ืืชืืืื "ื ืืื ืื ืืืืื" ,ืฉืื"ื ื' ืื) ืืืฉืขืื ืืงืฉ ืืืจืื ืืช ืืื [ืืืฃ ืืช ืืื ืชื, ืฉืืจื ืืืื ืืช ืื ืืชื ืืฉื ืืื" (ืฉื ื"ื ืื, ื"ื ื, ื' ืื ืืขืื)](ืื ืืืช ืืฃ ืงื ืข"ื).
ืืืจ ืืคืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืื ืืืืื ืชื, ืืืืจ ืืืืช ืืืืช ืืคืืฉืชื ืืกืคืจ ืืืชืื:
"ืึทืึฐืึดื ืึผึฐืึทืึผึนืชืึน ืึฐืึทืึผึตืจ ืึถื ืฉืึธืืึผื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึฐืืึนื ึธืชึธื ื ึดืงึฐืฉืึฐืจึธื ืึผึฐื ึถืคึถืฉื ืึผึธืึดื ืืืืืื ืึทืึผึถืึฑืึธืึตืืึผ ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึฐื ึทืคึฐืฉืืึน:...ืึทืึผึดืึฐืจึนืช ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึฐืึธืึดื ืึผึฐืจึดืืช ืึผึฐืึทืึฒืึธืชืึน ืึนืชืึน ืึผึฐื ึทืคึฐืฉืืึน: ืึทืึผึดืชึฐืคึผึทืฉึผืึตื ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึถืช ืึทืึผึฐืขึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืึธืื ืึทืึผึดืชึผึฐื ึตืืึผ ืึฐืึธืึดื ืึผืึทืึผึธืื ืึฐืขึทื ืึทืจึฐืึผืึน ืึฐืขึทื ืงึทืฉืึฐืชึผืึน ืึฐืขึทื ืึฒืึนืจืึน" (ืฉื ื"ื ื-ื).
ืืขืืจืช ืืืืืื ืืืืจื ืื ืืชื "ื ืืฉืืขืืชื ืืขืืจืช ืืชืคืงืื (ืขืืื ืืืืืจ ื' ืื ืืขื ืืื ืืขืืจืช ืืืืื ื ืืืืจื ืืืืขืืจ, ืืืืื ื' ื"ื ืื ืืืขืืจืช ืชืคืงืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืืฉืข, ืืฉืขืืื ื"ื ืื ืืืขืืจืช ืืขืืื ืืฉืืืื ื ืฉื ืฉืื ื ืืืืืงืื).ืื ืื ืกืืื ืืคืืืฉืชื ืืืืจืื ื:
"ืึทืึผึธืงึธื ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึถื ืฉืึธืืึผื ืึทืึผึตืึถืึฐ ืึถื ืึผึธืึดื ืึนืจึฐืฉืึธื ืึทืึฐืึทืึผึตืง ืึถืช ืึธืืึน ืึผึตืืืืงืื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื ืึทื ืชึผึดืืจึธื ืึผึดื ืึนื ืชึดืึฐืฆึธืึฒืึธ ืึทื ืฉืึธืืึผื ืึธืึดื ืึฐืึทืชึผึธื ืชึผึดืึฐืึนืึฐ ืขึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธื ึนืึดื ืึถืึฐืึถื ืึผึฐืึธ ืึฐืึดืฉืึฐื ึถื ืึฐืึทื ืฉืึธืืึผื ืึธืึดื ืึนืึตืขึท ืึผึตื: ืึทืึผึดืึฐืจึฐืชืึผ ืฉืึฐื ึตืืึถื ืึผึฐืจึดืืช ืึดืคึฐื ึตื ื'" (ืฉื ื"ื ืื-ืื).
ื ื ืกื ืืืืืง ืื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืคืกืืงืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืคืืจืชื ื, ืฉื ืจืืื ืืืื ืจืืฉืื ืกืชืืืื ืืืชืืืื.
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืืึน ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึธืึธืจ ืึนืึถืฉื ืึฐื ึดืคึฐืงึทืึฐืชึผึธ ืึผึดื ืึดืคึผึธืงึตื ืืึนืฉืึธืึถืึธ: ืึฐืฉืึดืึผึทืฉืึฐืชึผึธ ืชึผึตืจึตื ืึฐืึนื ืึผืึธืืชึธ ืึถื ืึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืกึฐืชึผึทืจึฐืชึผึธ ืฉึผืึธื ืึผึฐืึผืึนื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึถื ืึฐืึธืฉืึทืึฐืชึผึธ ืึตืฆึถื ืึธืึถืึถื ืึธืึธืึถื " (ืฉื ื' ).
ืืื ืฉืืืืช ืขืืื ื ืืฉืืื:
1. ืืื ืืื ืื ืืืข ืฉืืืจ ืจืืฉ ืืืฉ ืืืจื ืขืืืื ืื ืืืืื ืืืคืืจืกืืช ืืื? 2. ืื ืืืืืืฉ ืืื ืฉืืงืืื ืฉื ืืื ืืคืงื, ืืืจื ืืื ืืืจ ืืจื ืืืืชื ืืืืจ ืืื ืืืื ื ืืกืืื ืืช ืืชื ืงืฉืืช ืืืืื ืฉืืืืจืื ื ืืื ืืืืชื ื ืืกืืื ืืืจืื ืืืืืชื? 3. ืื ืคืฉืจ ืืฉืืืืฉ? 4. ืืืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืืจืืช ืืืื? 5. ืืื ืืืงืื? 6. ืืื ืืื ืืืื?
ื ื ืกื ืืืกืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืจื ืฉืฉืืขืชื ืืคื ืื"ืจ ืืจื ืืืืฉืข ืืืจื ืืฆ"ื. ืื ืืคืกืืงืื ืืื ืื ืื ืืืื ืชื ืืืื ืขื ืื ืฉืืขืชืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืชื. ืืืืืช ืืืช ืืื ื ืืฉืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืื ื, ืื ืื ื ืืืืืฉืื ืืื ืืืืฉ (ืืจืื ืืืืฆืื ืฉืืช) ืืืื ืืจืืช ืืืื ื. ืื ืื "ืืืจ ืืืฉ" ืคืืจืืฉื: ืืขืชืื ืืงืจืื, ืืืจ ืชืชืืืฉ ืืืื ื=ืืืืืช ืืืช ืืื. ืืงืืื ืฉื ืืื ืื ืืคืงื ืืืฉืืขืืช ืฉื ื ืคืงื=ืืกืจ, ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืชืคืงืื=ืคืงืื, ืืื ืืคื ืื ืืืื ื ืืชืคืงืืื ืืืฉื ืขื ืืืฉืื=ืืก ืืืืืืช. "ืืฉืืฉืช" ืืฉืืขืืชื ืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืื ืืื "ืึทืึผึดืงึผึทื ืฉืึตืฉื ืึตืืึนืช ืจึถืึถื ืึผึธืืึผืจ ืึฐืึนื ืจึถืึถื ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึฐืฉืึธืึดืฉืึดื ืขึทื ืึผึปืึผืึน" (ืฉืืืช ื"ื ื). "ืชืจื" ืื ืืื ืืืฉืื ืฉืืืื ืืื "...ืึฐืึดืึฐืฉืึปืึธ ืึผืจึฐืืึผ ืึผึดืึฐืึทืช ืึทืึผึธื ืึผืึฐืขืึนืฃ ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึผืึฐืึธื ืึทืึผึธื..." (ืืจืืฉืืช ื' ืื). ืืคื ืื "ืชืจื ืืืื" ืืฉืืขืืชื ืฉืืืื ื ืืืื ืืืง ืืืื. ืขืืฉืื ืขืืืจ ืืืื ืชื ืื ืืืื ืขื ืขืื ืฉื ื ืืกืืืืช ืืฉืืืื ืืืืืืช ืืฉืจืื. ืืจืืฉืื ืืื "ืืืงืื", ืืืชื "ืืงืื" ืฉืืืจืื ืจืื ืืจืืืง ืขื ื ืงืฉืืจ ืขืืื, ืขืืื ื ืืืจ "ืึฐืึธืึธื ืึทืึผึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทืจ ื' ืืืืงืืึถื ืึผืึน ืึฐืฉืึทืึผึตื ืฉืึฐืืึน ืฉืึธื..." (ืืืจืื ื"ื ืื). ืื ื ืืืื ืขื ืื ืฉืืืช ืืื ืืืื ืืืฆื ืืช ืืืงืื ืืืื ืืช ืขืืื ืืช ืืืช ืืืืืจื. ืืฉื ื ืืื "ืืื ืืืื" ืืืื ืื ืจืื ืจืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืงืื, ืืืช ืืืื ืฉืืืฉื ืืืฉืืช ืืืืืช ืืื ืื ืฉืืฉืืื ืืช ืืืื ืืืฉืืืฉ ืงืืืฉื ืืืืืช ืืืฉืคื.
ืืื ื ืชืคืื ืื ื ืืื ืื ืื ื ืฉืืจืื ืืชืืื ื ืืฆืืื ื ืคืฉ ืืื ืืืื ืชื ืื ืืื ืื ืื ื ืืงืืื ื ืืืืชื.
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช
ืคืจืฉืช ืฉืืืข "ืึฐืึธืฉืึดืืึธื ืฉืึนืคึฐืึทืึดืึฐ ืึผึฐืึธืจึดืืฉืึนื ึธื ืึฐืึนืขึฒืฆึทืึดื ื ืึผึฐืึทืชึผึฐืึดืึผึธื"
ืืืจื ืึผึดืฉืึฐืึดืืึตืึฐ ืจึธืึตื ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึดืืจ ืึถืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดืึฐืงืึนืึธื
ืคืจืฉืช ืืืจื ืชืฉืข"ื
ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.
ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.
ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.
ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.
