ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืงืจื
- ืืืืจ
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืื
ืคืจืฉืชื ื ืคืืชืืช ืืจืฉืืืช ืืืกืืจืื ืืืืืืืื ืืืฉืคืืช ืืืืื ื, ืืืจืืฉ ืืจืฉืืื ืืืื ืฆืืืืืื ืฉืื ืื ืืืกืืืขืื ืืฉืืืจืช ืงืืืฉืชื ืฉื ืืื ื ื', ืืื ื ืืืจ:
"ืึทืึผึนืืึถืจ ื' ืึถื ืึนืฉืึถื ืึฑืึนืจ ืึถื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึผึฐื ึตื ืึทืึฒืจึนื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืึตืึถื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึนื ืึดืึผึทืึผึธื ืึผึฐืขึทืึผึธืื: ืึผึดื ืึดื ืึดืฉืึฐืึตืจืึน ืึทืงึผึธืจึนื ืึตืึธืื ืึฐืึดืึผืึน ืึผืึฐืึธืึดืื ืึฐืึดืึฐื ืึน ืึผืึฐืึดืชึผืึน ืึผืึฐืึธืึดืื: ืึฐืึทืึฒืึนืชืึน ืึทืึผึฐืชืึผืึธื ืึทืงึผึฐืจืึนืึธื ืึตืึธืื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืึดืืฉื ืึธืึผ ืึดืึผึทืึผึธื: ืึนื ืึดืึผึทืึผึธื ืึผึทืขึทื ืึผึฐืขึทืึผึธืื ืึฐืึตืึทืึผืึน: ืึนื ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืงึธืจึฐืึธื ืึผึฐืจึนืืฉืึธื ืึผืคึฐืึทืช ืึฐืงึธื ึธื ืึนื ืึฐืึทืึผึตืืึผ ืึผืึดืึฐืฉืึธืจึธื ืึนื ืึดืฉืึฐืจึฐืืึผ ืฉืึธืจึธืึถืช: ืงึฐืึนืฉืึดืื ืึดืึฐืืึผ ืึตืืึนืงึตืืึถื ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึฐืืึผ ืฉืึตื ืึฑืึนืงึตืืึถื ืึผึดื ืึถืช ืึดืฉึผืึตื ื' ืึถืึถื ืึฑืึนืงึตืืึถื ืึตื ืึทืงึฐืจึดืืึดื ืึฐืึธืืึผ ืงึนืึถืฉื" 1 .
ืื"ื ืขืืืืื ืขื ืืคื ืืืฉืื ืฉืืคืกืืง ืืจืืฉืื, 'ืืืืจ... ืืืืจืช', ืืืืืจืื ืฉืืืชืื ืื "ืืืืืืจ ืืืืืื ืขื ืืงืื ืื" 2 , ืืืืืจ ืืืืืืื ืฉืืืื ืื ืืฆืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืงืื ืื ืืืืืืื. ืืืืฉื ืืื ืจืฉืืื ืืคืืจืืช ืฉื ืืงืจืืืื ืฉืืืชืจ ืืืื ืืืืืื ืืื. ืืืชืื ืืื ื ืืื ืืืื ืืช ืืงืจืืืื: ืืื, ืืืื, ืื ื, ืืชื, ืืืื ืืืืืชื, ืืืืืจ ืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืชืืืื ืขื ืืชืืื ืืืจื ืืขืืื ืขืืืื ืขืืืื ืืจื, ืฉืื ืืชื ื ืงืจืื ืืจืืฉื ืืืืช ืืื ืขื ืืชืืื, ืฉืื ืืืืื ืืช ืคืืช ืืงื ื ืืฉืื ืืฉืจืื ืฉืจืืื ืืืฉืจื. ืืื ืืชื ืืืืชื ืืืืืื ืืืื ืื ืืืืืช ืงืืืฉืื ืืืืื ื', "ืงึฐืึนืฉืึดืื ืึดืึฐืืึผ ืึตืืึนืงึตืืึถื ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึฐืืึผ ืฉืึตื ืึฑืึนืงึตืืึถื ืึผึดื ืึถืช ืึดืฉึผืึตื ื' ืึถืึถื ืึฑืึนืงึตืืึถื ืึตื ืึทืงึฐืจึดืืึดื ืึฐืึธืืึผ ืงึนืึถืฉื".
ืืืื ืื ืงืฉืืจืื ืื ืืืช ื', ืื ืืงืจืืืื ืืช ืืื ืืืงืืื, ืืืื ืื ื ืืจืฉืื ืืืืื ืฉื ืงืืืฉ. ืืืืชืื ืืืฉืื:
"ืึดืฉึผืึธื ืึนื ึธื ืึทืึฒืึธืึธื ืึนื ืึดืงึผึธืืึผ ืึฐืึดืฉึผืึธื ืึผึฐืจืึผืฉืึธื ืึตืึดืืฉืึธืึผ ืึนื ืึดืงึผึธืืึผ ืึผึดื ืงึธืึนืฉื ืืึผื ืึตืืึนืงึธืื: ืึฐืงึดืึผึทืฉืึฐืชึผืึน ืึผึดื ืึถืช ืึถืึถื ืึฑืึนืงึถืืึธ ืืึผื ืึทืงึฐืจึดืื ืงึธืึนืฉื ืึดืึฐืึถื ืึผึธืึฐ ืึผึดื ืงึธืืึนืฉื ืึฒื ึดื ื' ืึฐืงึทืึผึดืฉืึฐืึถื: ืึผืึทืช ืึดืืฉื ืึผึนืึตื ืึผึดื ืชึตืึตื ืึดืึฐื ืึนืช ืึถืช ืึธืึดืืึธ ืึดืื ืึฐืึทืึผึถืึถืช ืึผึธืึตืฉื ืชึผึดืฉึผืึธืจึตืฃ" 3 .
ืืืื ืงืืืฉ ืืืืงืื ืืืชืจ ืืื ืืฉืจืื ืืืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืขืฆืื ืงืืืฉื ืืชืจื, ืืื ืื ืจืง ืืืืืืืช ืฉืื ืืืคื ืขืฆืื, ืืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืงืืืฉืชื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืืจ: "ืึฐืงึดืึผึทืฉืึฐืชึผืึน". ืขื ืืืฉืจืื ืืืชืืืืก ืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืืืจ ืืืืขืฉื ืืื ืืื ืงืืืฉ.
ืงืืืฉืช ืืื ืืืื
ืืื ืืกืชืืืืช ืืคืจืฉืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืจืื ืืื ืคืจืฉืื ืืืฉื ืืืืงืืฉืช ืืฉืืืจืช ืงืืืฉืชื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืืื ื ืืืจ ืื:
"ืึฐืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืึตืึถืึธืื ืึฒืฉืึถืจ ืืึผืฆึทืง ืขึทื ืจึนืืฉืืึน ืฉืึถืึถื ืึทืึผึดืฉืึฐืึธื ืึผืึดืึผึตื ืึถืช ืึธืืึน ืึดืึฐืึผึนืฉื ืึถืช ืึทืึผึฐืึธืึดืื ืึถืช ืจึนืืฉืืึน ืึนื ืึดืคึฐืจึธืข ืึผืึฐืึธืึธืื ืึนื ืึดืคึฐืจึนื: ืึฐืขึทื ืึผึธื ื ึทืคึฐืฉืึนืช ืึตืช ืึนื ืึธืึนื ืึฐืึธืึดืื ืึผืึฐืึดืึผืึน ืึนื ืึดืึผึทืึผึธื: ืึผืึดื ืึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื ืึนื ืึตืฆึตื ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึตื ืึตืช ืึดืงึฐืึผึทืฉื ืึฑืึนืงึธืื ืึผึดื ื ึตืึถืจ ืฉืึถืึถื ืึดืฉืึฐืึทืช ืึฑืึนืงึธืื ืขึธืึธืื ืึฒื ึดื ื': ืึฐืืึผื ืึดืฉึผืึธื ืึดืึฐืชืึผืึถืืึธ ืึดืงึผึธื: ืึทืึฐืึธื ึธื ืึผืึฐืจืึผืฉืึธื ืึทืึฒืึธืึธื ืึนื ึธื ืึถืช ืึตืึผึถื ืึนื ืึดืงึผึธื ืึผึดื ืึดื ืึผึฐืชืึผืึธื ืึตืขึทืึผึธืื ืึดืงึผึทื ืึดืฉึผืึธื: ืึฐืึนื ืึฐืึทืึผึตื ืึทืจึฐืขืึน ืึผึฐืขึทืึผึธืื ืึผึดื ืึฒื ึดื ื' ืึฐืงึทืึผึฐืฉืืึน" 4 .
ืืืื ืืืืื ืืฆืืื ืขื ืฉืืืจืช ืงืืืฉืช ืืืงืืฉ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืื ืืืื ืื, ืฉืื ืืื ืืืืื ืืคืกืืง ืืช ืขืืืืชื ืืขืืื ืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืืืืช ืืช ืืืช ืืงืจืื ืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืืื ืืืื, ืื ืื ืืช ืื ืืช ืงืจืื ืืืืชืจ, ืขืืื ืขื ืืฉืืจืชื ืืืื ื ืื ืืื ื. ืืืื ืืืื ืืกืืจ ืืืืืื ืืืฃ ืืื, ืคืจื ืืืช ืืฆืื.
ืื ืืื ืืื - ืืื ืขืืืื ืืงืืฉ ืืฉืืื ื
ืืฆืืืืืื ืืฉืื ืื ืขื ืฉืืืจืช ืงืืืฉืชื ืฉื ืืืื ืื ืืืจืฉืื ืืชืืื ื ืืช. ืกืชื ืืื ืืืืงืฉ ืืงื ืืช ืืช ืืืจืืช ืืงืืืฉื, ื ืืจืฉ ืืขืืื ืืชืืจื ืืืกืื ืืขืฆืื ืื ืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืงืืืฉื ืืคืจืืฉืืช, ืืื ื ืืฉืคืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืืื ืื ืื ืืื ืขืื. ืขื ืืืื ื ืื ืืขืืืื ื "ืืืจ ืืืืื" ืืงืืืฉ 5 , ืืืื ืืืจืื:
"'ืงืืืฉ ืืืื ืื' - ืคืืจืืฉ, ืืื ืฉืืืื ืงืืืฉ - ืืืื ืื ืืืื, ืคืืจืืฉ, ืื ื ืืื ืฉืื ืืืืคื ืขื ืืืืจ. ืืืืืจื 'ืื ืงืืืฉ', ืคืืจืืฉ ืืฆื ืฉืงืืื ืื ื ืืืืืขื ืื ืืงืืืฉื ืืื ืืืื ื ืื ืงื ืืช ืืจืฆืื ืืืืฉืืืช ืืืคืฅ ืืืืฉืง ืื ืืื ืืืคืืื. ืืืื ืืืืจ ืืืชืื ืืืืคื ืขื ืืงืืืฉื?
ืืื ืืืจ 'ืื ืงืืืฉ', ืคืืจืืฉ, ืื ืืืืฉืื ืื ืืงืืืฉื ืืืืฉ, ืฉืืืจ ืืื ืงืืืฉ, ืืื ืฉืื ืืืื ืงืืืฉืชื. ืืืืืจื 'ืื ื ื' ืืงืืฉืื', ื ืืชื ืืขื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืืจ ืื, ืื ืืืืฆืขืืช ืงืืืฉืช ืืื ืืงื"ื ืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืืชืืื ื ืืืงืืฉ ืืืชื ื, ืืื ืืื ืืื - ืืื ืขืืืื ืืืื ืืงืืฉ ืืืื ืฉืืื".
ืืืจื ืืื ืงืืืฉื ืื ืืืจ ืฉืืื ืฆืจืื ืืงื ืืช ืืขืื, "ืงึฐืึนืฉืึดืื ืชึผึดืึฐืืึผ ืึผึดื ืงึธืืึนืฉื ืึฒื ึดื" 6 , ืขื ืืืื ืืืคืจืืฉ ืืช ืขืฆืื ืื ืืืืชืจืืช ืืืงืืฉ ืืช ืขืฆืื, ืื ืืคืฉืจ ืืืคืืช ืงืืืฉื ืขื ืืืื, ืื ืชืืืื ืจืฆืื ื. ืืื ื ืืฆื ืืืื ืืื ืฆืืจื ืืืืฉ ืืช ืืงืืืฉื, ืืื ืงืืืฉ ืืขืฆื, "ืืืื ืฉืืืืืื ืขืืืื - ืืืื ืชื ืขืืืื" 7 , ืืงืืืฉื ืืชืืื ืืฆื ืืืื ืืฉืขื ืฉืืื ืืืืฉ ืืช ืืืื ืืืื ืชื ืืืชืืื ืืขืืืื.
ืืืืืจ ืืฉ ืืื ืฆืืืื ืืคืื, ืฆืืืื ืขื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉ ืืฆืืืื ืขืืื ื ืืงืืฉ ืืืชื, ืื ืืฉืืฉ ืืื - ืืฉ ืงืืืฉื, ืืืฉืืื ืืื - ืื ืชืืืื ืืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืื ื ื.
ืืืืื ื ืืื ื ืคืฉ
ืืืจืืจ ื ืืกืฃ ืื ืืืข ืืืขืื ืืืืื ื ืื ื ืืืฆืืื ืืืืจื "ืืืจ ืืืืื" ืืงืืืฉ ืืคืจืฉืช ืืืืืจ 8 , ืืืืืช ืคืื ืืก ืืืื, ืืื ืืืจืื:
"'ืืืืชื ืื ืืืืจืขื ืืืจืื' ืืื', ืฉืืชื ื ืื ื ืชืงืืืื ืืืื ืืฉืืืขื ืืคื ืืืืจื, ืฉืชืืื ืื ืืฉืืื ืืืืจืขื ืืืจืื ืืืื ืช ืขืืื, ืืืืจ ืืขืืจืืชืื ืื' ืืื' ืืงืืืืช, ืฉืืืืื ื ืืื ื ืคืฉ ืื ืงืจืืช ืื ืืืงืื ืื ืฉืืืช, ืืืืืื ื' ืืช ืคืื ืืก ืื ืืฉืชืืฉื ืืืจืขื ืขื ืฃ ืื ืืงืืืฉ ืื ืงืจื ืืืื ื, ืืืื ืกืื ืืืืจื 'ืืืื ืช ืขืืื'".
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืื ืฉืืฉ ืึตื ืืืืื ืฉื ืืื ืื 9 , ืืงื"ื ืืืืืข ืืืฉืคืืช ืืืืื ื ืชืืื ืืช ืืกืื ืฉืขืืืจืืช ืืจื ืืืืจืื, ืืฉืคืืช ืืืืื ื ืืื ืื ืคืฉ ืืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืื.
ืขื ืื ืืืืืช ืืช
ืืืืจ ืฉืขืืื ื ืืขื ืขื ืืขืืื ืฉื ืืฉืคืืช ืืืืื ื, ืื ื ืืืืืื ืืืฉืช ืืืืฉื ืืฉื ื ืืืืื ืืคืกืืงืื ืฉืืืื ื, ืืืื: 'ืืืืืช ืืช'. ืืืืข ืืฆืืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืคื ืืืืื ืืืืืืช ืืช?
ืขื ืฉืืื ืื ืืฉืื ืืขื "ืกืคืจ ืืืื ืื" 10 :
"ืืฉืจืฉื ืืืฆืื, ืืคื ืฉืืืื ืื ื ืืืจื ืืขืืืืช ืืฉื ืืจืื ืืื, ืืื ืฉืืืจ ืืืชืื: 'ืงืืืฉืื ืืืื ืืืืงืืื', ืขื ืื ืืจืืืงื ืื ืืืช. ืืืืจ ืืชืืชื ืืืขืื, ืฉืขื ืื ืืืืืื ืืืจ ื ืืืก ืื ืืื, ืืืืฃ ืืืื ืืืช ืคืืจืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืืืืื, ืืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืืืื ืืืงื ืขื ืืื, ืืืขืื ืืื ืืืืื".
ืืื ืืืฉืจืื ืฉืืช, ืืื ืฉืื ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืื - 'ืืื ืืืืช ืืืืืื'. ืืจืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืชืจ ืืืจืืช ืืืืืื ืฉื ื ืืื ืื ืฉื ืืื ืฉืืช, ื ืืื ืืื ืจืง 'ืื ืืืืืื', ืืืช ืืื ืืืื ืื ืืืื. ืื ืืืืื! ืืืื ืื ืืืื, ืืื ืื ื, ืืืจื ืืื ืืขืฉืจืื, ืื ืืืืืื. ืืืฆื ื ืืชื ืืืืื ืืืช?
"ืืืขื ืื ืืื, ืื ืืืคืจื ืืขืืื ืฆืืจืช ืืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืจ ืืื ืืืื, 'ืืฉืื ืืื ืืฉืจ', ืคืืืช ืืืจืืข ืืืฉืชืืงืง ืื ืืจืขืืช, ืืื ืืจืขืชื ืจืื ืืืืื ืื ืคืฉ ืืืงืจื ืืขืืื ืฉืืื ืช ืืฆืื, ืขื ืื ืจืืื ืฉืืืื ืื ืกืืืืื ืืืชืคืฉื ืืขืืื ืื ืืึนืืึน ืฉืืื ื ืคืฉื, ืืื ื ืฉืืจ ืื ืื ืื ืืืืืจ ืืจืข".
ืขื ืืฆืืืช ืื ืฉืื ืืืืฃ ืืืคื ืืืืืช ืืื, ืื ืืฆืืช ืื ืฉืื ืืืฆื ืื ืืืื ืฉืืืื ืื ืฉืืจ ืจืง ืืืง ืืจืข ืฉืื.
"ืืจืืื ืืืืช ืืืฉืจืชื ืืฉื ืืืชืจืืง ืืื ื, ืืืืชื ืืงืจืืืื ืฉืืืชืจ ืืื ืื ืืืืื ืืฉืจื ืืื, ืืื ืืจืื ืืชืืจื ื ืืขื ืื ืชืืืืชืื ืฉืืื, ืืื ืจืฆืชื ืืฆืขืจื ืื ืื ืื ืืื ืืืื ืขื ืืงืจืื ืืืช ืฉืื ืืืืื ืืืชืงืจื ืชืื ืืืื ืืฉืจ ืืื ืืชืืื ืืืฉืคืื ืืช ืจืืื ืืืืฉืืืข ื ืคืฉื ืืืื ืขืืื".
ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืงืจืืืื? ืืืื ืฉืืื ืฉืืืช ืงืจืื ืืืชืจ ืื ืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืจื ืืืืคืจื ืืื ื ืืจืืื ืืืื ืืืชืจ. ืืจืืื ืฉื ืืชืืจื ืื ืืจืื ื ืืขื ืื ืชืืืืชืื ืฉืืื, ืืชืืจื ืืชืืฉืืช ืืืืื ืฉื ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืคืจื ืืืชื.
"ืืจืืืชื ืจืื ืื ืืืขื ืืื ืฉืืชืืชื ืืืืืืช ืืืช, ืฉืืืจื ืืืืจืื ื ืืืจืื (ืืจืืฉืืื ืืจืืืช ืค"ื, ื"ื) ืื ืืฆืืืงืื ืืืืจืื ืืื ื ืืืืืื, ืืืคื ืืืืื ืื ืืืืื ื ืืคื ืฉืืืคื ืืืืจ ืื ืงื ืืื ืืืืื ื ืคืฉื ืืื ืกืืืข ืืืืืชื, ืืขื ืื ืชืขืื ื ืคืฉื ืื ืฉืืงื, ืืขื ืืืืื ืืฉืืื ืืืจ ืืจืืข ืืขืืื".
ืืฆืืืงืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืชืชื. ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืขืฉืืช ืืฉืืื ืืช ืืืืืจืืข ืืืื ืฆืืืง ืืืืจ, ืืื ืืฉ ืื ืฉืืืจืืข ืืืืื ืฉืืืืืืชื ืฉื ืฆืืืง ืืืืจ ืืื ื ืืืืืช 11 .
ืงืืืช ืืื ืืืื
ืงืืื ื ืืกืคืช ืืชืืื ืืฆื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืชื ืืขื "ืกืคืจ ืืืื ืื" 12 ืืืื ื:
"ืฉืขื ืื ืืืืืื ืจืืื ืืืชืจืืง ืื ืืืื ืื, ืฉืื ืงืืืฉืื ืขืืฉื ืืืืืช ืืฉื ืชืืื. ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืช ืงืืฉ ืงืืฉืื, ืขื ืืืืชื ืืขื ืืืฃ, ื ืคืฉื ืชืฉืืื ืชืืื ืืชืื ืืืฉืจืชืื ืืขืืืื ืื. ืขื ืื ืื ืชืืืฉ ืืชืืจื ืขืืื ืืืชืืจ ืื ืืืืื ืืขืืื, ืืืคืืื ืืงืจืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืฉืืชืืชื ืืืขืื ืืืก ืจืืื ื ืขืืืื ืฉืืฉืคืื ื ืคืฉื ืืืืช ืืืช ืื ืืื ืืืื ืขื ืงืจืืืืื, ืื ืฉืืื ื ืื ืืืื ืืืื, ืื ืืจืื ืืืงืืช ื ืคืฉื ืืืขืื ืืชืคืฉื ืืืืจื ืืืืข ืื ื ืืืฉ, ืืืฉืืื ืืืื ืื ืขืกืง ืืขืืื ืืื ืื ืคืกื, ืืขื ืืืจืช ืืงืจืื ืื ืชืืื ื ืคืฉื, ืื ืืืจ ืืื ื ืคืจื ืืื ื ืืขืืื ื ืืืืื".
ืืืื ืืืืื ื ืืฆื ืืืืืืกืคืืจื ืขืืืื ื, ืื ืืืื ืืืงืืฉืื ืื ืืงืืืฉ ืืืืงืืฉ, ืืื ืื ืฉืืื ืื ืืืืข ืืื ืืฉื, ืื ืืืื ืืืงืืช ืืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, ืืืื ืื ืืชืืจื ืื ืืชืืจื ืืืืืื ืืงืจืืืื.
ืืืืืช ืืช - ืืืืืืช ืื ืืฉ
ืขื ืื ืืืืืช ืืืช ืืชืืจืจ ืืืชืจ ืืจืืื ืืคืืจืืฉื ืฉื ื"ืืืฉืื" ืืงืืืฉ 13 ืืจืืฉ ืคืจืฉืชื ื 14 , ืืขืงืืืช ืจืฉืืื ืฉื ืฉืืืืช ืฉืืื ืืขืื ืืคืชื ืืืจืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืื ื ืืื ืืจื ืืืงืื ืืื ืขื ืืืจืฅ ืืืจื ืืืืชื ืืชืืจื ืืืื ืืื ืืืจืขื ืื ืืขืืื. ืืืื ืื ืงืืืฉ ืืื, ืืฉืืื ืขืืืจืืช, ืืืืฃ ืืขืฉื ืืืงืื ืืื, ืืื ืคืฉ ืืืง ืืืืง ืืืขื, ืืื ืืืงืืืฉื ืืฉืจ ืื ืชืืคืื ืื ืืืจ ืืืชื ืืื".
ืืืืชื ื ืงื ืกื ืขื ืืืื ืืขืงืืืช ืืืื ืฉื ืืื ืืจืืฉืื, ืฉืขืืจ ืขื ืืืืจืช ืืืืจื "ืึผืึดืคึผึฐืจึดื ืึธืขึตืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึทืึผึธื ืึธืึทืจ ืึฑืึนืงึดืื ืึนื ืชึนืืึฐืืึผ ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฐืึนื ืชึดืึผึฐืขืึผ ืึผืึน ืคึผึถื ืชึผึฐืึปืชืึผื" 15 . ืืืืืจ ืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืฆื, ืืืืื ืฉืืื, ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ื ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืืื ืืืื ืฉืขื.
"ืืื ื ืืืฉืจ ืืื ืขื ืื ืคืฉ ืื ื ืืฉ ืืืืื ืืืืืช ืืืืื (ืฉืืช ืงืื ืข"ื), ืื ืคืฉ ืืขื ืืฉืจ ืฉืจืชื ืืืืช ืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืืืื ืช ืืืืืื, ืืื ืขืื ืฉืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืงื ืืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ื ืื ืืื ืืจืืื ืื.
ืืื ืื ืืื ื ืชืืืจ ืื ืคืฉ ืืขืืื ื ืขื ืืื ืชืฉืืื ืืืืกืืจืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืื ืข"ื, ืืืืชื ืืืืจืืช ืืืขื ืืื ืืืืช ืืืืืจ ืืืืจ ืืืจืฅ, ืืืขืื ืื ืืืจืฅ ืื ืืื ืฉืืจื ืืืืื, ืืืื ืืงืื ืงืืืฉืช ืื ืคืฉ ืืืืจื ืืงืฉืจ ืงืืืฉื ืฉืขืื ืื ืืชืคืจืื, ืืืฉืจ ืืืชื ื ืคืฉ ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืจื ืืืื. ืฉืืื ืื ืืืฆื ืืืจ ืืชืืื ืื ืืื ืืฆืจ ืืจืข ืขืื. ืืขื ืื ืืื ืขืื ืฉ ืืืื ืืืชื ืืื ืืืกืืจืื, ืืืืืช ืื ืืื ืืจืขืืืชืื".
ืืืชื ืืจืก ืฉืื ืืฉ ืืงืืืื ื ืืืื ืืืื ืืชืคืฉื ืืื ืืฉืืช ืืืื ืืืจื ืื ืืืืืช ืืฉืืขืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืจืืช ืฉืืกืืืื. ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืฆืืืืช ืืืืจืืช ืฆืจืื ืืืืืจ ืขื ืืืืฃ ืืืชื ืืงืืืจื, ืขื ืืืืฃ ืืขืืืจ ืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืืื ืืืืื, ื"ืึผืึผืจ ืืืจืฅ". ืืืฉืื ื"ืืืฉืื" ืืงืืืฉ:
"ืืื ื ืืืจื ื ืืืจ ืืืื ืื ืืืืืช, ืืืจื ืืืืชื ืืชืืจื ืื ืืืืื ืชืืื ืื ืืืืืืช ื ืืฉ".
ืืืื ืืืืชื ื ืืื ืืืืจืก ืฉืืืื ืื ืื ืืฉ. ืืฉืืืื ืืช - ืืืจืก ืืืฆื ืืืืืฃ ื ืฉืืจ ืืืืื.
"ืืืฉื ืืืฉืืชื ืื ืืืจืื ืขื ืืชื ืชืืจื ืืืชื ืืืืืื ืงื ืืงื, ืืืคืืจืฉ ืคืจืฉืช ืชืืืืืช (ืืขืื ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืืืืื ืฉืืืช (ื, ื) ืืืคืจืฉืช ืืชืจื (ืฉืืืช ืื ื), ืื ืื ืืื ืขืืงืจ ืืืจ ืืืจืื ืฉื ืืืืช ืืฆืจืื ืืืื ืืขืืืช ืืจ ืกืื ื, ืืืืืจ ืืืจืืง ืืืืืื ืืืืืื ืขื ืชืืื, ืืืื ืื, ืืืืืืจื ื"ื (ืฉืืช ืงืื ืข"ื): ืืฉืจืื ืฉืขืืื ืขื ืืจ ืกืื ื ืคืกืงื ืืืืืชื".
ืืืืจืื ืืืื ื, ืฉืืื ื ืืชืืืืืช ืืืคืืื ืฉื ืืช ืชืืจื, ืืขื ืืขืื ืืจ ืกืื ื, ืืฉื ื ืืืืฅ ืืจืืื ืืกืืืืง ืืืืืื ืฉืืืจื ืืืื ืืื ืืจืืฉืื. ืืืืืช, ืืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืจืื, ืืฆื ืืืจืก ืืืืคื, ืืื ืืืืขื ืืืขืืื ืฉื ืืื ืืจืืฉืื ืืคื ืฉืืื ืืคื ื ืืืื.
"ืืขื ืื ืืื ืืื ืืืจืืช ืืืืื ืืืืืช, ืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืขืื ืืืชื. ืื ืืืจื ืื ืขื ืืื ืืขืื ืืืจื ืืืืืื ืืืงืืื. ืืขื ืืื ืื ืืืจื ืืืืชื ืืืจืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืืืื, ืื ืืื ืืืืื ืช ืืืืชื ืืืื ืืืงื ืืืืืจ ืืื ืคืฉ ืืื ืื ืืืืง ืื ืฉืืจ ืขื ืืืืฃ.
ืืืื ืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืช ืื ืืืข ืืืช, ืืืชืคืฉื ืืืืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืจ ืืืืื..."
ืขืืื ืืขืื ืืืืืจ ืืช ืืืืืื ืืืงืืื, ืืจืกื ืฉื ื ืืฉ ืืงืืืื ืฉื ืืืงืืื ืืืฉื, ืืืืืื ืื ืฉื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืคื ืฉื ืืืื. ืืื ืืืืืื ืฉืืชืคืฉื ืืืืื ืืืช ืืืืื ืืช ืื ืืืข ืืืช ืืงืืจื ืืืืชื ืืจืก ืืืืื ืฉืืืื ื ืืฉ ืืงืืืื ื. ืื ืืืข ืืืช ื ืืืข ืืืืืืช ืืืื, ืืื ืืฉื ื ืืืืจื ืืืืืืช ืืืื ื ืืฉืจืื ืฉืื ืืืืื ืืืช.
"ืื ืื ืื ืืขื ืื, ืืืื, ืื ืืื ืฉืืืื ืื ืื ืืฉืื ืื ื', ืืื ืืืงืื ืืืื, ืจืฆื ืืืจืืืงื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืื ืืืืง ืืืื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืืืืช ื ืืฉ ืืฉืจ ืืืงื ืืืช? ืืื ื ืืื ืืงืื ืืืขื ืืื ืืืืืง ืืืืืจ, ืื ื ืฉื ื ืืืจืื ืืฉ ืืืื ืื:
ื. ืืืืชื ืืงืจืืืื ืืื ืืืงืืื.
ื. ืืืืชื ืืืจืข ืืืจื.
ืืื ื ืืืืืื ื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืืจ ืืชืจืืงื ืืืืืืืช ืืช ืืืชืจ ืืื ืืฉืจืื. ืื ืขื ืืืืื ื ืืฉื ืืช, ืืืจืื ืืืืืชื ืืืจืข ืืืจื ืฉืขื ืืื ืืฆื ืืขืื ืืืื ืืืื ืฃ ืืืืื ืืืืื ืืืชื, ืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืืื ืืืช ืืื ืืชืจ ืืฉืจืื. ืืื ืืืจ ื ืืคืื ืืื, ืื ืืื ืื ืืืง ืื ืืืืื. ืืืืจืื ืืืืืชื ืื ื ืืืจื ืงืืืฉ ื' ืจืืื ืืื ืืืืชื ืืืืื ืื ืคืฉ. ืืื ืืืืจ ืืืชืื: 'ืืืืจ ืื ืืืื ืื', ืืืืืจ ืืืฉืจืชืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืจืืฉืื ื, 'ืืืืจ' ืืื ืฉืื 'ืื ื ืืืจื', ืืื ืืชืจืื ืืื. ืืืืจ ืืืจื ืฉืื ืื ื ืืืจื, ืืืจ ืืงืืื ืื 'ืืืืจืช ืืืืื ืื ืคืฉ ืื ืืืื', ืื ืืืื ืช ืืืืชื ืื ื ืืืจื ืืื ืจืืืื ืืื. ืืขื ืื ืืืจ 'ืื ืืืื' ืืื ืืืจ ืืฉืื ืจืืื, ืืจืืื ืื ืืื ืืืจื ืื ืืืจ ื ืืืช ืฉืื ืคืฉ ืื ืืืื, ืืืื ื ืื ืืจืขื ืืชื, ืื ืืืืื ืืืืื [ืืืจื ืืืืงื ืืขืื] ืืืืืืจ ืืืงืืื (ืืขืื ืฉืืืช ืื, ื) ืืก"ื, ืืื ืืืง ืื ืคืฉื ืืืืืืช ืืขืืื ืืืื ืืืืื".
ืื ืื ืืืืกืืจ ืืืืืื ืืืืื ืขื ืืื ื ืืฉืจืื, ืืื ืืื ืืืจืืืงื ืืืืืืช ืืืืื. ืืืื ืืื ืขืืื ื', ืืื ืืกืืจ ืื ืืืืืง ืขื ื ืงืืืืช ืืืืืฉื ืฉื ืืืืื, ืืกืืจ ืื ืืืืืื ืืืช.
ืืืฉื ืืืืืช, ืืืืืจ, ืฉืืื ืืืืืฉืช ืืืืื. ืืืืืช ืืขืืจืจ ืฆืขืจ ืืืื, ืืื ืืืืืืช. ืืืื ื ืืฉืจืื ืืกืืจ ืืืืืืง ืืืืืฉืืช ืืืืื, ืื ืฆืจืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืืกืคืืจื ืืขืืืื ื ืฉื ืืืืื. ืืืื ืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืืืื, ืืคื ืฉืจืืื ื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืงืืืฉ, ืืืฉื ืฉื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืืื, "ื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื ืืืืจื ืืื", ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืืฆืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืชืจ ืืื ืืืข ืฉื ืืืืื.
ืืื ืืืื ืื ืฆืจืื ืืืืืื ืืืช ืืืื ืืืืืชื
ืืืคืืฉ ืขื ืืืืืช, ืืฆื ืืื ืืื ืืืจื ืืืืฉื ืืฆื ืงืจืืื ืืืช ืืืฆื ืฉื ื ืืื ืืขืืจืจ ืืชืฉืืื. ืืฉืืื ืืืื ืฉืืืฆืจ ืืจืข ืืชืืจื ืื ืืืืงืฉ ืืืืฉืืื ืืืื, ืื"ื 16 ืืืจืืืื ืืืชื ืืืฆื ืื ืืื ืืื ืืืื ืฆื ืื ืืืื:
"ืืืจ ืจืื ืืื ืืจ ืืื ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืงืืฉ: ืืขืืื ืืจืืื ืืื ืืฆืจ ืืื ืขื ืืฆืจ ืืจืข, ืฉื ืืืจ: 'ืจืืื ืืื ืชืืืื' (ืชืืืื ื, ื). ืื ื ืฆืื - ืืืื, ืืื ืืื - ืืขืกืืง ืืชืืจื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืจื ืืืืืื' (ืฉื); ืื ื ืฆืื - ืืืื, ืืื ืืื - ืืงืจื ืงืจืืืช ืฉืืข, ืฉื ืืืจ: 'ืขื ืืฉืืืื' (ืฉื); ืื ื ืฆืื - ืืืื, ืืื ืืื - ืืืืืจ ืื ืืื ืืืืชื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืื ืกืื' (ืฉื)".
ืืขืฆื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืขืกืืง ืืชืืจื, "ืื ืคืืข ืื ืื ืืื ืื - ืืฉืืื ืืืืช ืืืืจืฉ" 17 . ืื ืื ืขืื ืืืืจ ืืคื ืืืื ืฉื ืืืฆืจ ืขืืืื ืขื ืืขืืืื ื, ืืฉ ืืงืจืื ืงืจืืืช ืฉืืข ืืืงืื ืขืื ืืืืืช ืฉืืื, ืืื ืื ืื ืื ืืืขืื, ืขืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืชื.
ืืคืชืจืื ืืจืืฉืื ืืื ืืชืืืืืืช ืืืืืืืืืืืช, ืื ืืืฆืจ ืชืืงืฃ - ืืฉ ืืืื ืืกื ืืืืช ืืืืจืฉ, ืืกืืจ ืืชืช ืื ืืืฉืชืื ืขื ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉืื ื, ืืืืช ืืืืจืฉ ืืฉ ืืื ืื ืฆื ืืช ืืจืข. ืื ืื ืื ืืกืคืืง ืื ืฆืจืื ืืืชืืื ืืืืื ื ืืืงืจืื ืงืจืืืช ืฉืืข, ืืื ืื ืื ืื ืืกืคืืง, ืื ืืฉ ืืฉืืืฃ ืืช ื ืฉืง ืืื ืืืื ืืืืืืืจ ืืืื ืืืืชื. ืืฉืืื ื ืืืจ ืืืื ืืืืชื ืืื ืืชืืื ืืขืจืื ืืฉืืื ื ืคืฉ ืืืืจืืจ ืืชืฉืืื. ืคืชืืื ืื ืคืืชืืื ืืืฆืจ ืืืคืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื, ืืชืืืืช ืืจืืขืืืช ืืืืืช ืืื ืืื ืื ืฆื ืฉืขืชืืืื ืืืื ืื. ืืื ืืืจ ืฉืืื ืืืืืชื "ืืึนื ืึธืึถืึถืช ืึถื ืึผึตืืช ืึตืึถื ืึดืึผึถืึถืช ืึถื ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืชึผึถื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืกืึนืฃ ืึผึธื ืึธืึธืึธื ืึฐืึทืึทื ืึดืชึผึตื ืึถื ืึดืึผืึน" 18 , ืืื ืืชื ืจืื ืืืจืื ืกืืข 19 ืืกืคืจื "ืฆืจืืจ ืืืืจ" 20 :
"ืืืื 'ืืื ืืืืช ืื ืืืช ืืื ืืืืช ืื ืืืช ืืฉืชื', ืืขื ืื ืฉืืืืืจ ืืช ื' ืืชืืจื, ืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืืช ืืฉืชื, ืืืืืจื ื"ื: ืืืืืจื ืจืขื ืืืื ืืืืช ืืืื, ืืื ื ืืืจื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืื ืฉืืื ืืืฉืชื ืืืจืื, ืืืื 'ืืื', ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืขืืื, ืืืื ืืืื ืื ืืืื, ืืืคืืจืืฉ ืงืืืช ืืืจืืชื ืืื.
ืืืื ืืืื ืฆืืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืฉืืืืื ืืงืจืืืืื, ืืื ืฉืืืืจื ืืืฉืืื ืื ื'... ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืฆืง ืขื ืจืืฉื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืืืฉ ืืืืื ืืืื ื ืืฉืจืช ืืคื ื ื' ืชืืื, ืืืื ืืืง ืืฉื ื' ืืืื ืืืืืจ ืชืืื ืืช ื', ืืืืืจ 'ืืื ืขืช ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืฉืื ืขื ืจืืฉื ืื ืืืกืจ'.
ืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืฆืง ืขื ืจืืฉื ืฉืื ืืืฉืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืืื, ืืืฉ ืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืืืื ืืคืืื ืืืืื, ืื ืจืื ืืื ืขืืืืช ืืืืื ื ืืืืืจืช ืืื ืืืืช .'ืืื ืืืงืืฉ ืื ืืฆื' - ืืงืืืฉืชื ืื ืืฆื, ืืืจ ืฉืืฉ ืขืืื ื ืืจ ืฉืื ืืฉืืช ืืืงืื".
ืืืื ืืืืื ื ืืฆื ืื ืจืืข ืืจืืข ืืืืื ืืืืงืืช ืืืงืืช, ืืื ืื ืืงืืง ืฉืืืืืจื ืื ืืช ืืื ืืืืชื ืืื ืืฉืื ืื ื'. ืืื ืืืืืจ ืื ืืงืืืฉ ืืืืงืืฉ, ืืื ืื ืืงืืง ืืืชืจืืฉืืช ืืื ืฉื ืืื ืืืืืช, ืืื ืืืจืืจ ืชืฉืืื.
ืืื ืจืืื ืฉื ืืืจ ืืืื ืืืืชื, ื ืคืืฉ ืคืชืืื ืขื ืืืืืฉืืช ืืื ืืฉืืืช ืฉืื ืืืคืฅ ืืขืฉืืช ืชืฉืืื ืขื ืืืฉืืื ืืชืื. ืืื ืืจื ืคืชืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืืืื, "ืกืืฃ ืืื ืืืืช, ืืกืืฃ ืืืื ืืฉืืืื, ืืืื ืืืืชื ืื ืขืืืืื" 21 . ืืืื ืืืืื ื ืืฆื ืืขื ืื, ืืื ื ืืฆื ืืืงืื ืขืืืื.
ืืื ืืืื - ืืืื ืืืืื
ืขื ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืื ืื ื ืืืืื ืื ืืืืจื ืื"ื ืืืืื "ืขื ืืจื ืืืืจืฉ" ื"ืขื ืืจื ืืงืืื", ืืืืื ืืจืื ื ืืืื 22 , ืืื ืืฉืื ื:
"ืขื ืืจื ืืืืจืฉ (ืกืคืจื ื, ื): 'ืืืืื ืืืืื ืืืืื' - ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฉื ืืืจืื: ืื ืื ืืื ืืขืืฉืจ ืืืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืื - ืืืื ืืืื ืื ืืขืฉืืจืื ืืืชื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืื ืืืืื ืืืืื', ืืืืื ืืฉื ืืืื. ืืืขืฉื ืืคื ืืก ืืกืชืช, ืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืื ืื ืืจืื ืืืชื ืืืฆื ืืื ืื ืืืืื ืืืืฆื ืืคื ืื ืืื ืจื ืืื (ืืขืฉืืจื ืืืชื).
ืืขื ืืจื ืืงืืื: ืืืื ืืืืื ืืืืข ืื ืืื ืืืืืชื, ืืืืจ ืืืืจืชื ืืื ืืกืืจ ืฆื (ืืืงืจื ื, ืื), ืืืื ืืกืื ืืืืื ื ืืจืืฉ ืืืช ืื ืืฉืืืื ืืืืืช ืืฉืจืคืื, ืืืื ืฉืืืจ ืืืืื ืืืืืฉืข ืืืื ืืืืื: 'ืื ืชืชื ืื ืืืืืื' ืืื' (ืืืจืื ื, ื), ืจืื ืื ืืงืืื ืืืืืืชื, ืืชืจืื ืืื ืชื: ืืื ืฉืจืคืื ืืืืื, ืืื ืฉืืชืื: 'ืฉืจืคืื ืขืืืืื ืืืขื ืื' (ืืฉืขืื ื, ื).
ืืืืจื ืืืกืืช ืืืื (ืคืจืง ืืืืื ื ืื ืข"ื): ืืกืื ืืืืื ื ืืจืืฉ ืืืช ืื ืืฉืืืื. ืืขืื ืชื ืื: ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืืจื - ืืจื ืืืืฆืข, ืืืื ืืืืื ื, ืืืงืื ืืฉืืืื. ืืื ืืฆืื ื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ืฉืืื ืืฆื ืืืจืื - ืืืืื ืืืืฆืข, ืืืจืืื ืืืืื ื, ืจืคืื ืืฉืืืื".
ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื, "ืึผึดื ืฉืึดืคึฐืชึตื ืึนืึตื ืึดืฉืึฐืึฐืจืึผ ืึทืขึทืช ืึฐืชืึนืจึธื ืึฐืึทืงึฐืฉืืึผ ืึดืคึผึดืืืึผ ืึผึดื ืึทืึฐืึทืึฐ ื' ืฆึฐืึธืืึนืช ืืึผื" 23 . ืืื ืืฉืื ืืืขืช ืฉืืืื ืืื ืืืื? ืืืืจ ืจืื ื ืืืื:
"ืืื ืชืืื ืชืืื ืื ืืื ืืืืืจ ืื ืืืชืื ืืืฉืื ืืื 'ืืืื ืืืืื', ืืขื ืื ืฉืืชืื: 'ืืช ืื ืืขืฉื ื' ืืืืื' ืืื' (ืืืจืื ืื, ื), ืฉืืจื ืขืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืฉื ืืืืื, ืืืื ืฉืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื ืืืกืืช ืืืจืืืช (ืคืจืง ืืื ืืฉืื ืื ืข"ื): 'ืืช ืจืืฉื ืื ืืคืจืข ืืืืืื ืื ืืคืจืื' (ืืืงืจื ืื, ื) - ืื ืืคืจืื ืืื, ืืืจื ืจืื ืืืืื. ืจืื ืฉืืขืื ืืืืจ: ืืื ื ืคืืจื ืืืืขืื ืืื ืคืืจื ืืื ืืืืื, ืืืืืจ ืชืืช ืืืืื, ืื ืืืื ืืขืืืื ืืืฉืคื ืืงืจืืขื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืจ ืืฉืจืื, ืืื ืืจืืื ืฉืืคืจืืื ืืื ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ื, ืืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืคืืจื ืืืืื, ืืคื ืฉืืื ืืืืืืชื ืืจืืื ืืื ืืชืขืืืช ืืืขืื ืืืขืื ืขื ืืื ืกืืฃ".
ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืฆืื ืืจืืื, ืืื ืื ืืืื ืขืืื "ืืืขืื ืืืขืื ืขื ืืื ืกืืฃ". ืืฆืื ืืขืืฉืจ ืื ืกืืชืจ ืืช ืืืืื, ืืืืคื, ืืขืืฉืจ ืืขืื ืืืชื ืืืืื ืืืชื, ืืื ืื ืืืืคื ืืฉืืจ ืืืืจืื ืฉืื ื ืืืืื. ืืืคืื ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืืืคื ืฉืืจืืื ืืช ืืืขืช ืืืฉืืื ืืช ืงืืืช ืืงืืืฉ, ืืขืื ืืืจื ืื"ื ืขื ืืื ืืจืืฉืื: "ืฉืืคืจืื ืืจื ืืื ื ืืขืื ืฉืืคืจืื ืืจืื ืืืื, ืฉืืคืจืื ืืจืื ืืืื ืืขืื ืฉืืคืจืื ืืืขืงื ืืืื ื, ืฉืืคืจืื ืืืขืงื ืืืื ื ืืขืื ืฉืืคืจืื ืืืื ืืจืืฉืื" 24 .
ืฉืืืืช ืืจืื ืืฉืืืืช ืืืืฃ
ืขื ืืืขืื ืืืืืื ืื ืืจืฉ ืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ื ืืืืืื, ืืขื ืืืืก ืืื ืืขืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืืชื ืืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ 25 ืืืจืื ื ืคืืืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืื ืื ืืืืืืืช ืืืืืจืื ืจืง ืขื ืืื ื, ืืืื ืืืจืืฉื; ืื ืื ืืืชืจืื ืืืืื ื, ืืืื ื ืืฆืึผืืื ืขื ืืชืืื. ืฉืื ืื ืขืฆืื ืืื ื ืืื ืืื ืื ืืืืืืืช; ืงืืืฉืชื ืืื ืืคืจืืืืืจ ืืงืืืฉื ืืืืืืืช - ืืืืก ืืืฆืจ ืืืฉืื, ืืืืก ืืขืืจื ืืืืื.
ืืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืขืื ืืืืื ืืืฆื ืืช ืืืืื ื ืืืขืืชื ืืืืืืืช ืืขืืืื ื. ืืฉืื ืื ืืฃ ืืืจื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืฉืื ืืืฉืื, ืืืื ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืื: ืขืืื ืืขืืืช ืขืืืื ืืืขืืืช ืืืคื ืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืขืืื ืืืจืชืืช ืืืชื ืชืืืื: ืืื, ืื ืื, ืืืืื ืืืขืืฉืจ (ืืืื ืื ืข"ื); ืืื ืืกืจ ืื ืืืืื ืื ืืจืฉ ืืขืืื ืืืชื ืชืืืื - 'ืืืืื ืืฉื ืืืื' (ืฉื): ืืืื ืืืื ืื, ืฉืืื ืืืืขื ืืขืืื ืืจืืฉื, ืืืืืื ืืกืคืง ืื ืืช ืืืืื, ืืืืคืฉืจ ืขืืื ืืืชื ืชืืืื".
ืืฉืืืืช ืืจืืื ืืช ืื ืืจืฉืช ืืืื ืืืื, ืืื ื ื ืื ืืชืงืช ืืฉืืืืช ืืืืฃ ืื ืืจืฉืช ืืื ื. ืืื ืืืืฆื ืืช ืืฉืคืืช ืืืืื ื ืืืืจืืชืื ืืืช ืืืืืืื ืืืืกืจื ืืขืืืื.
ืืื ืืืื ืืื ื ื ืคืจืื
ืืืืฉื ืืืืืฉ ืืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ ื ืงืืื ืืกืืืืช ื ืืกืคืช - ืืื ืืืื ืืื ื ื ืืื ืคืจืื ืืื ืืื ืืื ืืฉืจืืื, ืืืื ื ืืืจืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืื ื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืืจืื:
"'ืืฉืจ ืืืฆืง' ืืื' - ืืืช ืืื ืฉื ืฉืืขืื ืืืื - ืื ืฆืืืืช ืืืืืืืช ืืขืืืื ื - ืืืฉืืืื ืืฉืื ืืืฉืื ืืืจืฉืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืืื ื ืืืืื. ืืืื ืืืืื ืืจื ืืื ืืืืฆื ืืช ืืืืืืื ืืืืกืจื ืืืืืื ืืขืืืื, ืฉืืืืฉื ืขื ืืื ืืื ืืฉืจืื. ืืฉืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืคืจื; ืืื ืืื ืืชืคืืฉ ืื ืืช ืืืกืื ืืคืจืืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืจืขืืื ืืืืืื; ืืืืงืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืื ืืคื ืื ืื ืจืืฉ ืคืจืื ืืคืจืืข.
ืจืขืืื ืืืืื ืืื ื ื ืืืืจ ืืช ืืืืืช - 'ืืื ืฆืืืืจ ืืช' (ืขืืื ืชืืืจื ืื ืข"ื); ืืจืขืืื ืืืื ืื ืฆืื ืื ืืืืื ืฉืื ืืืขื ื ื ืืื ืืืง ืืืืืืืช ืืืชืงืืื ืืืจ ืืขืืื ืืื; ืืื ื ืืื ืืืืจื ืฉื ืืืื ืฉืืืฉืืื ืื ืืื ืืช ืืจื ืืื ืฉืืืจ ืื ืฆื ืขื ื ืฆื ืืืื; ืืคืขืืืืช ื ืคืฉื ืืืฆืืื ืืืกืืฃ ืืืืืช ืืขืืื ืืื - ืื ืืฉื ืกืชืืง ืืืขืื ืืืืฃ, ืฉืืื ื ืจืื ืืชืืื ืื ืืงืจื ืขืื. ืืืืฉืจ ืืืืฉ ืกืืคื ืืืฉืชื ืฉืืื 'ืืืชื' - ืื ืืืืจืื, ืืื ืื, ืืืืื ืฉืื 'ืืฉืคืืชื' - ืืจื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืฆื ืื ืืืช ืืืฉืคืื; ืื ืืืฆื ืืช ืงืจืงืข ืืืืืืชื ืืืฆืืจืชื, ืืช ืืื ืคืขืืืืชื ืืืืื. ืื ืืขืืงืจ - ืืื ืฉืืื ืขืืื ืืืงืืฉื, ืฉื ื' ืืจืฉืื ืขื ืืฆืื - ืืื ืฉืืขืืื ืืคืืกืืช ืจืืฉืืช ืืืืฉืืืช; ืืืืจื ืชืืคืื ืื ืืืืืืื ืขื ืชืืืจืืชืื ืืืกืืืช ืืืื ืฉื ืฉืืืช ื ืฆื ืื'; ืืื ืื ืืกืืื ืืืืืืื ืื ืืขืจืืกื ืื ืืงืืจ, ืืืืืืื ืืืืื - ืืื ืื ืืจื ืืืืืืื ืืืืื ืืืืื, ืืขืืื ืืขื ืขืืื".
ืืืฉืื ืืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ ืืกืืื ืื ื ืืืืืื:
"ืืฉืื ืื ืื ืืื ื ืฉื ืืืื 'ืืืืื ืืืืื': ืืจื ืืื ืขืืื ืืคืกืืช ืืืืื ื ืืืฉืจืื ืืืืืฆื ืืืืืช ืืื ืื. ืืืืื ืืฆืงื ืืช ืฉืื ืืืฉืื ืขื 'ืจืืฉื' ืืื ืืงืืืฉื ืืืชื ืืืืืช ืฉืืื ืื'; ืืืจ ืื ืืืืืฉื ืืืชื ื'ืืืืื' ืืืืืืืื ืฉื ืฉืืืืช ืื ืืืืืืช, ืืืขื ืืืื ืื ืืืืช ืืืืืคืช. ื'ืจืืฉื' ืฉื ืื ืื ืืืจืื ืืืช ืืฆืขืจ ืืืืื ืฉื ืืืื ืื - ืืืื ืจืง ืืืืจื ืืื ื; ืืคืืื ืืืื ืื ืืืืื ืงืฉื ืืืืชืจ, ืื ืึทืจืื ืืช ืขืฆืื ืงืจืืข ื'ืืืืื'; ืืคืืื ืืช ืืืื ืืงืจืื ืื ืืืืชืจ, ืืกืืจ ืื ืืืชืงืจื ืื ืืืช (ืืืื ืืคืืื ืืืืื ื ืืืืืื ื ืืืืช ืืคื ื 'ืืช ืืฆืื'); ืืคืืื ืืืืืชื ืืื ื ืื ืืขืืื ืืช ืืขืืืื; ืฉืื ืขืืื ืืืืฆื ืืื ืืงืื ืืช ื'ืืืื' ืืืช 'ืฉืืืช ืืืืื'; ืืงืืจ ืฉืืืชื ืืื ืื'; ืืืืงืืฉ ืฉืืึนื ึทื ืืืื ื' ืืื ืืงืื ืืฉืืจืชื ืืขื".
ืืืื ืืื ื ื ืืชื ืืจ ืืจืืฉืืช ืื ืืฉืืื
ืืืืจ ืืืืืจ ื ืืชื ืืื ืืืฉืื, ืฉืืืื ืืืืื ืืฆืืื ืืคืชื ืืืืืืช ืจืืฉืืช ื"ื, ืืื ืืืฉืื ืืจื ืืืจืฉ:
"ืืืื ืืื ืคืืจืืฉื ืฉื ืืืจ, ืฉืขืืื ืืืชื ืืจ ืืจืืฉืืช ืื ืืฉืืื; ืืืื ืืืงืจ ืฉืืื ื ืืฉืคืืชื ืื ืืขืืืจ ืขืืื ืืื ืืขืืืข ืืื...
ืืืื ืฉืขื ืฉืืื ืฉืจืื ืืฆืขืจ, ืืืืขืช ื ืชืื ื ืืจืขืืื ืืืืืช, ืขืืื ืืืืจืืช ืืืชืจ ืฉืืช ืืช ืืื ื'ืืืื' ื'ืฉืืืชื'; ืื ื' ืืื ืืงืืจ ืืืื, ืืืฉืืื ืฉืจืืื ืืืขืื ื; ืืื ืืชืืจื ืืืืฆืืช ืื ืืืงืืฉ, ืืฉืจ ืืื ืขืืื ืืจืืฉืื".
ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืช ืจืืฉืืชืื, ืืื ืืกืืจ ืื ืืืคืื ืืืืืืช, ืืกืืจ ืื ืืืืืช "ืืื ืืื ืืืืื" 26 , ืืกืืจ ืื ืืืคืื ืืฆืขืจ ืฉื ืฉืืขืช ืืื ืืืืืืช.
ืืืขืจื ืฉืืขืืจ ืืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ ืืืืืจ ืืืกืืจ ืืื ืืขืจื ืืจืชืงืช. ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืื, ืื 'ืืช ืืฆืื', ืื 'ืืช ืืฆืื' ืื ืื ืืช ืคืจืื, ืื ืืช ืฉืืื ืื ืื ืฉืืงืืืจ ืืืชื, ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืื, ืืืืื ืืืื ืฉืืชืคื ืืฆืขืจ ืืืืื ืขื ืืืช ืืื, ืืืื ืืืืคืื ืื ืืื ื ื ืืืฆืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืจืฉืืช ืืฆืืืืจ ืืจืฉืืช ืืืืื, ืืืื ืืืืื ื ืฉืืจ ืืืืจืืชื ืืขืืืื ื.
ืื ืฉืืื ืืคื ื ืืืื ืกืคืืจืื ืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืจ ืืืงืจ ืฉืืื ืืืืื ืฉืจืงื ืื"ื 27 , ืืืื ืืื ืืฉืืืข ืืช ืืืื ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื ืืืืืื"ื, ืืืืจ ืืขืืฆืื, ืืืืืืช ืฉื ืืืื ื, ืื ืขื ืืฉืืจ, ืืื ืขื ืืืืืช ืืืืื, ืขื ืื ืฉืืืืฆืจ ืืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืฉื ืืจืคืืื ืืืื ืืืืื ืื ืคืืื. ืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืฉ ืืืกื, ืืื ืื ืืืื ืืืืฉื ืืื ืืืื, ืืื ื ื ืืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ื ืืฉืืจ ืืืคื ืืืืืช ืืขืืื ืฉืืจ ืฉื ืืืืฉื, ืขืืื ื ืืฉืืจ ืขืืฆืื, ืืืืจื ืืืืืืช, ืืื ืฉืืขืืื ืืืื ืืืื ืฉ"ืขื ืืฉืจืื ืื" ืืขื ืืืขืืืื ืขืืืืื.
ืืืฉืื ืืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ:
"ืืฉืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืชื ืืืืืฉืืช ืงืจื, ืืืงืื ืฉืื ืื ืืืืจ ืฉืจืื ืืฆืขืจ ืืื ืขืื ืืืืจื ืืืจืืช ืืืขื. ืืื ื ืขืฉื ืืื ื; ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืงืจืื ืืื ื, ืืื ื ืืืื ืื ืืงืืฉืื (ืขืืื ืืืจืืืช ืื ืข"ื); ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ื ืคืืจื ืืืจื ืฉืื ื ืืื ืคืืจืืื - ืืื ื ืืืื ืืช ืืงืจืข ืฉืืขืืืื ืืงืจืื ืขื ืืื ืงืจืืขืช ืืืื ืืืขืื ืืฆืืืจ - ืืจื ืืื ืคืืจื ืืืื ืืฉืืื ืืืื (ืฉื)".
ืืืื, ืืฉืืื ืืืื, ืืฉ ืืืื ืกืืื ืื ืืกืืืืื ืฉื ืืืืืช ืฉืืื ืืืช ืืื ืืืื ื ืืื, ืืื ืื ืื ืชืืคืก ืืืชื, ืืื ืฆืจืื ืืืืฉืืจ ืืืขืื ืืืืืฉืื ืืืืืช ืขืืื ืืฉืืจื ืฉื ืืื ืืฉืจืื, ืืกืืจ ืื ืืฉืืจ ืืคืืคืืช ืงืืื ืืืืืฉื.
ืฉืื ื ืืื ืืืื ืฉื ืืช ืืืืื
ื ืกืืื ืืืืจื ืงืืฉื ืฉื ืืจื ืืจื ืงืืง ืืืื ืืคื ืงืกืื 28 , ืฉื ืืืกืืฃ ืืจื ืืขื ื ืืกืฃ ืืืืกืืจ ืืืืื ืืืช ืืืืื ืขื ืืฉืคืืช ืืืืื ื, ืืื ืืืจืื:
"ืืืกืืจ ืืืืืช ืืื ืืืชืื ืืืขืื ืืฉืืืจ ืืช ืชืืจืช ืืืืกืจ ืฉืื ืชืืื ืขื ืืงืืฆืื ืืืช ืฉื ืฉื ืืช ืืืืื. ืื ืืืื ืื, ืืืืืชื ืืืืงื ืืชืืจื ืืืืืคื ืืืืกืจ, ืืคื ืืจืืื ืืืฉืงืคื ืคืฉืืื, ืฉืืขืืืื ืืฆื ืืืื ืืขืช ืืืืชื, ืคืืขืืช ืืจืื ืืช ืืื, ื'ืืื ืืืืช ืื ืืืช ืืื', ืื ืืคื ื ืืกืื ืืืืจืช ืืชืฉืืื ืืืืื ืืืืช ืืืื, ืืืื ืืืืจืช ืืชืืจื 'ืขื ืื ื ืคืฉืช ืืช ืื ืืื', ืืื ื ืขืฉื, ืขื ืคื ืจืืฉ ืคื ืืื, ืื ืื ืืืืื, ืฉืืืื ืืืื ืฆืจืื ืืขืืื ืืฉืขืช ืืฆืืืช ื ืฉืื, ืืื ืืื ืืืืืข ืืื ืืืขื ืจืืฉ, ืืืชื ืฉื ืืฉืคืืช ืขืจื ืืืืื, ืืฉื ืื ืืืืื. ืืื ื ืชืืจืช ื' ืชืืืื, ืืื ืชืืจืช ืืืื, ืืฆืจืื ืืืืกืจ ืืืืฆื ืขื ืคืื ืืืืช ืืืืืจ ืขื ืืืืื, ืขื ืื ืืจืืืงื ืืช ืืืื ืืืื ืืืขืืืืช, ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืจืื ืืืืกืจ ืืืืื, ืฉืืื ืืืฉืคืข ืืจืื ืืืืืื ื, ืฉืืืจืื ืืืงื ื' ืืืขืฉืืื ืืืขืืื ืืื, ืืืฉืคืขื ืงืืฆืื ื, ืื ืืื ืืคืขืืื ืืืฉืชืืืืืช, ืืืืืจ 'ืื ืชืื ืฆืืืง ืืจืื ืืื ืชืชืืื ืืืชืจ, ืืื ืชืฉืืื'".
ืืืื ืืื, ืืื ืืืืฉ ืืืืจ, ืื ืืื ืคืืืจืชื ืฉื ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื, ืืืื ืืืืืจืื ืฉื ืื ืืืกืจื ืื ืคืฉ ืฉื ืืืืื ืขื ืงืืืฉืช ืืฉื ืืขื ืืืืจืฅ. ืืืืฉ ืืืืจ ืืื ืืืืฉ ืืืกืืื ืืจืคืืืช ืืืืฃ - "ืืืจ" ืจืืฉื ืชืืืืช: "ืึฒื ึดื ื' ืจึนืคึฐืึถืึธ" 29 , ืืจืคืืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืืืช ืืขืืืื ืฉืื ื ืืืืืจื. ืืฉืืฆืืืืจืืืช ืืืฉืจืืืืช ืฉืื ื ืืื ืฉืืื, ืืฉืืื ืฉืืืจืช ืขื ืงืืืฉืช ืืืืื ื ืฉืื ื, ืื ืืื ืื ื ืืืืฉื ืืืื ืื ื ืืืืื, "ื ึตืฆึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนื ืึฐืฉืึทืงึผึตืจ ืึฐืึนื ืึดื ึผึธืึตื ืึผึดื ืึนื ืึธืึธื ืืึผื ืึฐืึดื ึผึธืึตื" 30 .
^ 1.ืืืงืจื ืื, ื-ื.
^ 2.ืจืฉ"ื ืฉื.
^ 3.ืืืงืจื ืื, ื-ื.
^ 4.ืืืงืจื ืื, ื-ืื.
^ 5.ืืืจ ืืืืื ืืืงืจื ืื, ื.
^ 6.ืืืงืจื ืื, ื.
^ 7.ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 8.ืืืจ ืืืืื ืืืืืจ ืื, ืื.
^ 9.ืืืืืื ืฉื ืืกืื ืืื ืื ืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืื ืืช ืืชืืฆืข ืขื ืืื ืคืจืืค' ืงืจื ืกืงืืจืฆืงื ืืืชืคืจืกื ืืืชื ืืขืช Nature ืืืืืจ ืฉืืืชืจืชื "ืืจืืืืืืื Y ืฉื ืืื ื ืืช ืืืืืืื".
^ 10.ืกืคืจ ืืืื ืื ืืฆืื ืจืกื.
^ 11.ืจืื ืจืื"ื ืจืืฉ ืคืจืฉืช ืืืงืช ืืชืืกืคืืช ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื ืืืืืืช ืกื ืข"ื.
^ 12.ืกืคืจ ืืืื ืื ืืฆืื ืขืจ.
^ 13. ืจืื ืืฉื ืืืฉืื (ืืืจืืื ืืคืื-ืกืืื ืืงื-ืฆืคืช), ืืจืก"ื-ืืฉื "ื - ืืจืื ื ืฆืคืช, ืืืืจ ืกืคืจ "ืชืืจืช ืืฉื" - ืคืืจืืฉ ืืชืืจื ืขื ืืจื ืืกืื ืืกืคืจืื ื ืืกืคืื ืขื ืื "ื. ื ืืื ืืืืจืืื ืืคืื ืฉืืชืืจืืื ืืืื ืืฆื ืืืืื ืืืืจ ืืื, ืจืื ืืืกืฃ ืืืืืฆืง ืืจืื ืืืกืฃ ืงืืจื. ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช ืืจืฆ"ื, ืืชืืืฉื ืืฆืคืช, ืืืื ืืืจ ืืืืช ืืื ื ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืงืืจื. ืชืืืืื ืืืคืืจืกื ืืื ืจืื ืืืื ืืืืื (ืฉืืื ืื ืชืืืืื ืฉื ืืืจ"ื).
^ 14.ืืืฉืื ืืืงืจื ืื, ื.
^ 15.ืืจืืฉืืช ื, ื.
^ 16.ืืจืืืช ื ืข"ื.
^ 17.ืกืืื ื ื ืข"ื.
^ 18.ืงืืืช ื, ื.
^ 19. ืจืื ืืืจืื ืกืืข (ืกืคืจื-ืืืืืื), ื"ืจ-ืืจืก"ื - ืืืืืื ืืืงืืืืื ืืืืืช ืกืคืจื. ืชืืจื ืืืกืืจืื ืืื ืืืืจืืื ืืฆืื ืืฉื ืืช ืืืื ืืขื ืืฃ ืฆืจืืชืื ืืืจืืืืช ืื ืคืกืง ืืืืืืช ืืชืืจื ืืืื ืืืื. ื ืืื ืืคืขื ืืงืกืืืืื, ืืื ืชืืืืื ืฉื ืจืื ืืฆืืง ืื ืืืืื. ืขื ืืืจืืฉ ืกืคืจื ืขืืจ ืืืืืืจืืืก ืฉืืื ืคืืจืื ืฉืืคืืจืืืื ืขื ืงืืืืชื. ืืืฉืจ ืืืจืฉื ืืืืืืื ืืคืืจืืืื ื ืืืคื ืฉื ื ืืืืื ืืืืืืื ืื ืฆืจืืช. ืจืื ืืืจืื ืขืฆืื ื ืืกืจ ืืืืกืืื ืืขืืจ ืขืื ืืืื. ืืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืคืก ืฉืืืจืืงื, ืื ืืช ืกืคืจืื ืืจืืื ืฉืืืืจ ื ืืืฅ ืืืฉืืืจ ืืคืืจืืืื, ืฉื ืงืืจ ืืืชื ืชืืช ืขืฅ ืืืช ืืื ืืืกืืื. ืืืจืืงื ื ืื ืจืืืช ืขื ืฉืืืืข ืืืืจืืื ืืคืื, ืืืจืช ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช, ืืงืืข ืืืฉืื ืื, ืฉื ืืชื ืืช ืกืคืจืื ืืืืฉ.
^ 20.ืฆืจืืจ ืืืืจ, ืจืืฉ ืคืจืฉืช ืืืืจ.
^ 21.ืืจืืืช ืื ืข"ื.
^ 22.ืจืื ื ืืืื ืืืงืจื ืื, ื.
^ 23.ืืืืื ื, ื.
^ 24.ืืื ืืฆืืขื ืคื ืข"ื.
^ 25.ืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ ืืืงืจื ืื, ื.
ืจืื ืฉืืฉืื ื"ืจ ืจืคืื ืืืจืฉ (ืืจืื ืื), ืืชืงืก"ื-ืืชืจื"ื - ืืืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืจืืคื ืืืืฉืืื ืคืจืฉื ื ืืืงืจื ืืืืจืื ืื. ืืื ืฉืืืช "ืชืืจื ืขื ืืจื ืืจืฅ". ืืื ืืืืืจืื: ืคืืจืืฉ ืืชืืจื (ืืืงืืจ ืืืจืื ืืช), ืคืืจืืฉ ืืกืคืจ ืชืืืื, "ืืืจื" (ืขื ืืขืื ืืืฆืืืช), "ืืืจืืช ืฆืคืื" (ืงืืืฅ ืืืจืืช ืื ืืฉืื ืืืื ื), "ืืืฆืืืช ืืกืืืื" ืืื ืคืืจืืฉ ืขื ืืกืืืืจ.
^ 26.ืจืื ืืืขื ืงืื ืื ืข"ื.
^ 27.ืืืจ ืื"ื ืื ืืกื ืชืฉืข"ื ืืืจืข ืคืืืืข ืืจืืกื ืืฆืืืช ืืืืขื ืืฆืจืคืชืืช ืื ื ืืจืก ืืืืืช ืฉืืื ืืืืื ืฉืจืงื ืื"ื ืขื ืืื ืืืื ืื ืขืืืื.
^ 28.ืคื ืงืกื ืืจืื"ื ื"ื ืคื ืงืก ื ืืืช ื.
^ 29.ืฉืืืช ืื, ืื. ืจืื ืืช"ืก ืืืืืืฉืื ืืืกืืช ืฉืืช ืงืื ืข"ื.
^ 30.ืฉืืืื ื' ืื, ืื.
ืืจื ืฉืืขืื ืืื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืืช ืืืจืื ืืืจ ืฉืืข
ืืืจื "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื ืืกืืื ืืขืงืืื - ืื ืืื ืื ืืกืืื ืืช
ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ื ืฉืืจื ืืขืื ืื ืขื ืื ืกืืช ืื ืืช ืืฉืจืื
ืคืจืง ื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืง ืืคื ืืื ืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืจืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืขืชืืช ืงืืฉื ืืืืกืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืขื ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืจืืื ืขืืืง ืฉื ืขืืืื ืจืืื ืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืคื ืืื ืืืืชืขืืืช ืืขืืืืช ืืฉื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช, ืจืื ืืืืงื: ืืืกืืจ ืืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืก ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช, ืชืื ื ืืชืื ืงืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืกืืช ืืื ืืฆืืข ืขื ืืืื ืืืืจืขื ืืกืคืงืืช. ืืจื ืืืจืืจ ืืืฉืื ืจืื, ืืืงื ืืืืืืงืืช, ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืงื ืืืกืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืช.
ืืืจ ืืชื "ื ืืืื ืืชื "ื: ืืืืจ ืืื ืื ืืืฆืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืฉื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืชื "ื, ืืชืื ืชืคืืกื ืฉืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ. ืื ืืกืฃ, ื ืกืงืจ ืืืขืืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืฉืืืื ืืืฉื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืช, ืืจื ืคืืจืื ืืื ืืื ืคืจืืืช, ืืขื ืืืืืืจ ืืืืฉ.
ืื ืื ืืืจืช ืืืจื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืฉ ื"ืืฆืืืืช" ืฉื ืืงื"ื โ ืืืจืื, ืืฉืจืื ืืืื โ ืืืกืืืจ ืืืฆื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืขืืืจ ืืืืจื ืืชืื ืืชืืืืืืช ืื ืืกืืื ืืช. ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืฉื ืฉืืืื, ืฉืืืคืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืื ื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืืจื ืืกืืืจ, ืืืืื ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช, ืืื ื ืืืข ืฆืขืจ ืืืื, ืืืจืืื ืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืคืกืืืืืช ืืืขืื ืืจืขื ืฉืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืฆืขืจ.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื
ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืชืจืข"ื - ืืฆืจ ืืจืข ื ืฆืจื ืืฉืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืื. ืืื ืขืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืงื ืืืื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืจืข ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืงืฉืจ ืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืคืืขื ืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื. ืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืืื ืืจื ืืฆืืงืืชื. ืืืืืช ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืจืืช.
ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.
