ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘
  • ื”ืœื›ื”
  • ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื
  • ืžื™ืกื˜ื™ืงื”, ืงืžื™ืขื•ืช ื•ืกื’ื•ืœื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
ืฉืืœื”
ืจืฆื™ืชื™ ืœื“ืขืช ืžื” ื™ื—ืก ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื›ืฉืคื™ื ื•ืงืจื™ืื” ื‘ืงืœืคื™ื: ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ืœืงื•ืจืืช ื‘ืงืœืคื™ื, ืื• ืฉื–ื” ืกืชื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืขื™ื ื™ื™ื? ื”ืื ื™ืฉ ื‘ืืžืช ื›ื™ืฉื•ืคื™ื ื‘ืขื•ืœื? ื”ืื ืžื™ืฉื”ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฆืข ื›ื™ืฉื•ืฃ ืขืœ ืžื™ืฉื”ื•?
ืชืฉื•ื‘ื”
ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ื”, ื. ื”ืชื•ืจื” ืืกืจื” ืœืขืฉื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื˜-ื˜ื• ื•ืขื•ื“ ืžืงื•ืžื•ืช). ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื›ืœ ื›ื™ืฉื•ืฃ ื”ื•ื ื–ื™ื•ืฃ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ, ื•ื”ืชื•ืจื” ืืกืจื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื–ื™ื•ืฃ ื”ื–ื” (ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื™ื, ื˜ื–). ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉ ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ื›ื™ืฉื•ืฃ ืฉืคื•ืขืœ (ื”ืงื‘"ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืืคืฉืจ ืœื–ื” ืœืคืขื•ืœ). ืจืื” ืจืžื‘"ืŸ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื™ื’), ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื (ืงืขื˜ ื™ื’). ื‘. ื‘ื–ืžื ื ื•, ืฉื™ืจื“ ื”ื›ื•ื— ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ืขื•ืœื, ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื™ืจื“ ื›ื•ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืฉืœื™ืœื”, ื•ื‘ื˜ืœื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ (ืจืื” ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื”, ืขื–). ื’. ืืกื•ืจ ืœืคื ื•ืช ืœืžื’ื™ื“ื™ ืขืชื™ื“ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ื–ื™ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ "ืชืžื™ื ืชื”ื™ื” ืขื ื”' ืืœื•ืงื™ืš" (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืขื˜, ื). ืขืœื™ื ื• ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”' ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœ ื™ื›ื•ืœ. ื’ื ื›ืืฉืจ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื•ืžื’ื™ื“ื™ ืขืชื™ื“ื•ืช ืฆืคื•ื™ ืœืงืจื•ืช ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื, ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ืฉื™ืงืจื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ืžืขืœ ื”ืžื–ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืœื” ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”"ืชื•ื›ื ื™ืช" ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืชื ื•ืช (ืจืื” ืจืžื‘"ืŸ ืฉื›ื—ืช ื”ืขืฉื™ืŸ ื—, ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื™ื’). ื“. ืงืจื™ืื” ื‘ืงืœืคื™ื ื”ื™ื ื–ื™ื•ืฃ ื•ืฉื˜ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช (ื ืจ ื‘ืื™ืฉื•ืŸ ืœื™ืœื” ืขืž' 290). ืžืงื•ืจื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื”: ื. ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืคืจืง ื™ื, ื˜ื•-ื˜ื–): "ื”ืžื›ืฉืฃ ื—ื™ื™ื‘ ืกืงื™ืœื” ื•ื”ื•ื ืฉืขืฉื” ืžืขืฉื” ื›ืฉืคื™ื... ื•ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ื›ื•ืœืŸ ื“ื‘ืจื™ ืฉืงืจ ื•ื›ื–ื‘ ื”ืŸ ื•ื”ื ืฉื”ื˜ืขื• ื‘ื”ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื–ืœื•ืช ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืœื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฆื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื ื”ื’ื• ืื—ืจื™ื”ืŸ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื—ื›ืžื™ื ืžื—ื•ื›ืžื™ื ืœื”ืžืฉืš ื‘ื”ื‘ืœื™ื ืืœื• ื•ืœื ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ืœื‘ ืฉื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื‘ื”ืŸ ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ืœื ื ื—ืฉ ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืœื ืงืกื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืืžืจ ื›ื™ ื”ื’ื•ื™ื ื”ืืœื” ืืฉืจ ืืชื” ื™ื•ืจืฉ ืื•ืชื ืืœ ืžืขื•ื ื ื™ื ื•ืืœ ืงื•ืกืžื™ื ื™ืฉืžืขื• ื•ืืชื” ืœื ื›ืŸ ื•ื’ื•' ื›ืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ื•ืžื—ืฉื‘ ื‘ืœื‘ื• ืฉื”ืŸ ืืžืช ื•ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื” ืื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืืกืจืชืŸ ืื™ื ืŸ ืืœื ืžืŸ ื”ืกื›ืœื™ื ื•ืžื—ืกืจื™ ื”ื“ืขืช ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื“ืขืชืŸ ืฉืœื™ืžื” ืื‘ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื›ืžื” ื•ืชืžื™ืžื™ ื”ื“ืขืช ื™ื“ืขื• ื‘ืจืื™ื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืกืจื” ืชื•ืจื” ืื™ื ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื” ืืœื ืชื”ื• ื•ื”ื‘ืœ ืฉื ืžืฉื›ื• ื‘ื”ืŸ ื—ืกืจื™ ื”ื“ืขืช ื•ื ื˜ืฉื• ื›ืœ ื“ืจื›ื™ ื”ืืžืช ื‘ื’ืœืœืŸ ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ืืžืจื” ืชื•ืจื” ื›ืฉื”ื–ื”ื™ืจื” ืขืœ ื›ืœ ืืœื• ื”ื”ื‘ืœื™ื ืชืžื™ื ืชื”ื™ื” ืขื ื”' ืืœื”ื™ืš". ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•"ื“, ืงืขื˜, ื•) ื›ืชื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืจืžื‘"ื: "ืžื™ ืฉื ืฉื›ื• ืขืงืจื‘ ืžื•ืชืจ ืœืœื—ื•ืฉ ืขืœื™ื• ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื™ืœ ื›ืœื•ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืกื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืชื™ืจื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื˜ืจืฃ ื“ืขืชื• ืขืœื™ื•". ื”ืจื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืœื ืžื•ืขื™ืœ ื›ืœื•ื. ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉ ืžื•ืฉื’ ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื›ื™ืฉื•ืฃ, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืคืฉื˜ื•ืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื•ืžืืžืจื™ ื—ื–"ืœ ืจื‘ื™ื. ืจืื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื (ืงืขื˜, ื™ื’) ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข "ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื™ืœ ื›ืœื•ื": "ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ื•'. ื”ืจืžื‘"ื ื•ื›"ื› ื‘ืคื™' ื”ืžืฉื ื” ืœืค"ื“ ื“ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืื‘ืœ ื›ืœ ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื• ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ืฉื”ืจื™ ื”ืจื‘ื” ืœื—ืฉื™ื ื ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ื•ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ืคืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ืืจื•ืจื” ื•ืœื›ืŸ ื›' ืฉื›ืฉืคื™ื ื•ืฉืžื•ืช ื•ืœื—ืฉื™ื ื•ืฉื“ื™ื ื•ืงืžื™ืขื•ืช ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืฉืงืจ ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื›ื• ืื•ืชืŸ ืขืœ ืงื“ืงื“ื• ืฉื”ืจื™ ืžืฆื™ื ื• ื”ืจื‘ื” ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ื’ืž' ืข"ืค ืฉืžื•ืช ื•ื›ืฉืคื™ื...ื•ื”ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืฆื ื•ืืžืจื• (ื‘ืกืค"ื“ ืžื™ืชื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื–' ื‘') ืœืžื” ื ืงืจื ืฉืžืŸ ื›ืฉืคื™ื ื›ื•' ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ืขื™ื“ื” ื•ื™ื”ื™ื• ืชื ื™ื ื™ื ื•ืข' ื–ื•ื”ืจ ืฉื ื•ื›ืŸ ืงืžื™ืขื™ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืœื—ืฉื™ื ืจื‘ื• ืžืœืกืคืจ. ื•ื”ืคืœืกื•ืคื™ื ื”ื˜ืชื• ื‘ืจื•ื‘ ืœืงื—ื” ืœืคืจืฉ ื”ื’ืžืจื ื”ื›ืœ ื‘ื“ืจืš ื”ืœืฆื™ื™ ื•ืœืขืงื•ืจ ืื•ืชื ืžืคืฉื˜ืŸ ื•ื—"ื• ืื™ื ื™ ืžืืžื™ืŸ ื‘ื”ื ื•ืœื ืžื”ื ื•ืœื ืžื”ืžื•ื ื ืืœื ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื›ืคืฉื˜ืŸ ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืœื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืคืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉื–ื•ืจืงื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืืฉืคื” ืฉื”ื ื—ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืืžืช". ื‘ืžืขืฉื” ืจืงื— ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื) ื›ืชื‘: "ื•ืœืขื "ื“ ื ืจืื” ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ื™ื ื• ืื™ื ื” ืืœื ื›ืœืคื™ ืฉื”ื ืžืฆื“ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื–ื” ื”ื•ื ื”ืฉืงืจ ื•ื”ื›ื–ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืื™ื ืŸ ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ืœืœ ื—ืœื™ืœื” ื•ื ืงื˜ ื ืžื™ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ืœื”ืจื—ื™ืง ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ืžืืœื• ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืœื’ืžืจื™ ื›ืž"ืฉ ืื—ืจ ื–ื”", ืข"ืฉ. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ื“ื” ืฉื›ืฉืคื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืืžืช ืืœื ืฉื›ืชื‘ ื›ืŸ ืจืง ืœื”ืจื—ื™ืง ืื ืฉื™ื ืžืขื ื™ื ื™ ื›ื™ืฉื•ืฃ ืฉื‘ืื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ 'ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”' (ื•, ื ื“) ืœื‘ืขืœ ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ืฉื”ืจืžื‘"ื ื™ื“ืข ืฉื™ืฉ ืžืžืฉ ื‘ื›ืฉืคื™ื ืืœื ืฉืขืฉื” ื›ืขื™ืŸ ืขื‘ื™ืจื” ืœืฉืžื” ื•ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืžืฉ ื›ื“ื™ ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ื‘ืžื™ื ื™ ื›ืฉืคื™ื ืืœื•, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื›ืฉืคื™ื ื‘ืืžืช ืœื ื™ื•ืขื™ืœื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ื›ืฉืคื™ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ืจืง ืœืžื™ ืฉืžื’ื‘ื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื” ื•ื›ืขื™ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉืžืืŸ ื“ืงืคื™ื“ ืงืคื“ื™ื ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื” ื•ืžืืŸ ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื”. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœืื—ืจ ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืฉื›ืฉืคื™ื ืœื ืžื•ืขื™ืœื™ื ื•ื”ืขื ื™ืืžื™ื ื• ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื›ืฉืคื™ื ื‘ืืžืช ืœื ื™ื•ืขื™ืœื• ื•ื™ื”ื™ื” ืงืœ ืœื”ื™ืคืจื“ ืžื”ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืจืื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืชื•ืขืœืช, ืขื›ืช"ื“ ืข"ืฉ. ืœืขื "ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืขืฉื” ืจืงื— ื•ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืจื—ื•ืง ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืฆ"ืข ืื ืžื•ืชืจ ืœืฉื ื•ืช ืžืืžื™ืชืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืขื‘ื™ืจื” (ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื ื—ืช ืืฉืจ, ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ืชืฉืขื•, ื‘ื ื•ืฉื 'ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ืชืจื—ืง', ืื•ืช ื” ืฉื”ื‘ื™ื ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”). ื•ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ืœื ื“ืขืช ื™ื—ื™ื“, ื•ื›ืžื•ืชื• ืกื‘ื•ืจื™ื ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ืžืื™ืจื™ ื•ืขื•ื“. ืจืื” ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืกืคืจ ื ืจ ื‘ืื™ืฉื•ืŸ ืœื™ืœื” ืขืž' 166. ื•ืจืื” ื‘ืงืจื™ืช ืžืœืš ืœื’ืจื—"ืง ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื) ืฉื›ืชื‘ ืžืงื•ืจื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ. ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ืฉื”ื›ืฉืคื™ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืžื™ ืฉืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื”, ืจืื” ื‘ืขื™ืŸ ืื™ื” (ืฉื‘ืช ื, ืื•ืช ืจืœื– ืขืž' 193) ืœืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฉื›ืชื‘ ื›ืขื™ืŸ ื–ื”. ื‘. ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช (ืฉื) ื‘ื™ืืจ ืฉืžืคื ื™ ืฉื™ืจื“ ื›ื•ื— ื”ื ื‘ื•ืื” ื•ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืขื•ืœื, ืžืžื™ืœื ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื ื•ื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ื›ืฉืคื™ื. ื‘ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” ( ื•ื™ืงืจื ืคืจืง ื™ื˜ ื”ืขืจื” ืจืœื—) ื›ืชื‘: "ื•ื“ืข ืฉื›ืชื‘ ืžื”ืจ"ืฉ ืืœื’ื–ื™, ื“ืขืชื” ืงืจื•ื‘ ืœืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื™ืชืคืฉื˜ ื”ืื•ืจ ื”ืืœื”ื™ืช ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ืจืื• ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžืœื‘ื“ื• ืœื›ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ื›ื‘ืจ ื”ื‘ืงื™ืข ื•ื‘ื ื•ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœื™ืœ ืชื—ืœื•ืฃ ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื›ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ื’ื ืื—ื“ ืืฉืจ ื›ื— ื‘ื™ื“ื• ืœืงืกื•ื ื•ืœื›ืฉืฃ, ื•ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืืœื” ืชืงื•ื ืŸ ื›ืขืช ืจืง ื‘ืžื•ื—ื™ ื”ืฉื•ื˜ื™ื ื•ื”ืชื™ื ื•ืงืช, ืขื›"ืœ ื›ืคื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื– ืž"ื–) ื•ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืฆ"ืœ ืžื”ืจ"ื™ ื—ืื’ื™ื– ื‘ืžืงื•ื ืžื”ืจ"ืฉ ืืœื’ื–ื™ ื›ื™ ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ื•ื™ ืœืฉื•ืŸ ืข"ืฉ". ืขื›"ืœ ื”ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื”. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ื™ ื—ืื’ื™ื– ืฉื•ื ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ื™ ื—ืื’ื™ื– ื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ื›ืฉืคื™ื ื‘ื–ืžื ื ื• ืžืคื ื™ ืฉืขืชื” ืงืจื•ื‘ ืœืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื, ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืื•ืจ ืœื”ื–ืจื™ื— ื•ื”ืชื‘ื˜ืœื” ื”ื˜ื•ืžืื” ืžื”ืืจืฅ. ื•ืื™ืœื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืœื”ื™ืคืš - ืžืฉื•ื ื”ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ื›ืฉืคื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืฉืžืข ืžื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช (ืฉื) ืฉื™ืฉ ืžืขื˜ ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื›ื™ืฉื•ืคื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืฉื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื›ื— ืฉืœ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื™ื›ื•ืœืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืžื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื” ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื‘ืกืคืจ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘ ืœื’ืจ"ื™ ืงืžื™ื ืฆืงื™ (ืคืจืฉืช ื•ืืจื): "ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฉืืœื” ืžื“ื•ืข ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ื—ื“ืœื• ื”ืžื›ืฉืคื™ื, ื’ื ื”ืฉื“ื™ื ื ืขืœืžื•, ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ื‘ื•ืงื™ื ืฉืกืคืจื• ืœื ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื•, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื—ื›ืžื•ืช ื”ื ืขืœืžื•ืช ื”ื™ื›ืŸ ื”ื. ื ืจืื” ืœื™, ื“ื‘ืืžืช ืžื” ืฉืกื™ื“ืจ ืœื ื• ื”ืฉื™"ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื”, ืฉืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื ื˜ื•ืœื” ืžืืช ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœ. ื”ืŸ ืืžืช ืฉื›ืฉื”ืจืฆื•ืŸ ืžื•ืœื™ืš ืืช ื”ืื“ื ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœื™ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืœืžืฆื•ื ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ืœื˜ืขื•ืช, ื•ื›ืžืฉ"ื› ื”ืจืžื‘"ืŸ ืœื”ืœืŸ [ื™"ื“ ืคื›"ื] ืฉืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ื”ืžืงื•ื ื‘ืขืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืœืจื•ื— ืงื“ื™ื ืขื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื˜ืขื” ืคืจืขื” ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืงื™ืขืช ื”ื™ื ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื•ืœื ืข"ืค ื ืก ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื [ืืœ ืชื•ืš ื”ื™ื], ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื™ื• ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืื•ืชื•ืช ื•ืžื•ืคืชื™ื ืœืงื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื“', ืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื• ื›ืฉืคื™ื ืฉื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืžื•ืคืชื™ื ื”ื™ืชื” ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื˜ืœื” ื•ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ืคืจืขื”, ื•ืืฃ ืฉืื—ืจ ื›ืš ื‘ืžื›ืช ื›ื ื™ื ื”ื•ื“ื• ื”ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ื•ืืžืจื• ืืฆื‘ืข ืืœืงื™ื ื”ื™ื, ืืžืจ ืคืจืขื” ื‘ืœื‘ื• ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื—ืจื˜ืžื™ื ื‘ื“ื• ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉืœื ืจืฆื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉืžืฉื” ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ื‘ื—ื›ืžืช ื”ื›ืฉื•ืฃ, ืื‘ืœ ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ื‘ื—ื›ืžื” ื–ื•. ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ืชื” ื ื‘ื•ืื” ื”ื™ื• ืžื•ืคืชื™ื ื ืขืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืฉืคื™ื, ื•ืื—"ื› ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื‘ืช ืงื•ืœ ื”ื™ื• ื’"ื› ื›ื•ื—ื•ืช ื ืขืœื™ื ื—ึถืฆึฐื™ึธื™ื ืจื•ื—ื ื™ื ื›ืžื• ืฉึตื“ึดื™ื, ื•ื›ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืžื•ืคืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ืฉื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื’ืœื™ื ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืžืžืจื›ื‘ื” ื”ืฉื—ื•ืจื”, ืžืฉื"ื› ื›ืฉื—ื“ืœื• ื‘ืขืœื™ ืžื•ืคืช ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ืจืง ื’ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ืžืขืชื” ืจืง ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ื ืฉืคื˜ื™ื ื•ื ืื‘ืงื™ื... ื•ื ืจืื” ืฉืœืคื™ ื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืคื™ื”ืž"ืฉ ืค"ื“ ืžืข"ื–] ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืฉื“ื™ื ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื›ื•ืœื ืฉืงืจ ื”ืŸ, ื•ื›ื‘ืจ ื”ืฉื™ื’ื• ืขืœื™ื• ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื• ื“ื”ืจื™ ืจื•ืื™ื ืื ื• ื‘ื’ืžืจื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœืžื™ื ืขื ืฉื“ื™ื, ื•ื"ื› ืžื” ื™ืขืฉื” ื”ืจืžื‘"ื ืขื ื›ืœ ื”ื ื™ ืกื•ื’ื™ื•ืช. ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืืคืฉืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื“ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืžืจื, ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจืื™ื ืฉื‘ื›ื•ื—ื ื”ื™ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืžืชื™ื ื•ืœื—ื•ืœืœ ื ืคืœืื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื•ื›ืจื—ื• ื’ื ืœื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื“ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื›ื™ ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื, ื•ืื ื›ื— ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืชื•ืงืคื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชื•ืงืคื•, ื•ืจืง ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉื’ื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื ืขืœืžื• ื•ื ืžื•ื’ื•, ื›ืžื• ื›ืŸ ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉื“ื™ื, ื•ื“ื•"ืง. ื•ื ื–ื›ืจืชื™, ืฉื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืงืœื ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื ื•ื•ืกืจืžืŸ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืฉื ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ ืฉืžืขืฉื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืง ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ื• ืžืŸ ื”ืกืชื ื™ื”ื™ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื›ื™ ื›ื›ืœ ืฉืชืงื˜ืŸ ื›ื— ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื›ืŸ ืชืงื˜ืŸ ื›ื— ื”ื˜ื•ืžืื”, ืขื›ืช"ื“. ื•ื‘ืืžืช ืืคืฉืจ ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื“ื•ืจื™ื ื‘ืืžื•ื ื” ื•ืชืžื™ืžื™ื ื‘ืžืขืฉื™ื”ื ืฉืืฆืœื ื™ื”ื™ื” ื’ื ืœื›ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ื— ื ื•ืกืฃ, ื›ื™ ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื, ื•ื“ื•"ืง ื”ื™ื˜ื‘". ืขื›"ืœ ื”ืืžืช ืœื™ืขืงื‘. ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืจืื” ืœืขื™ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื•. ื•ื‘ืกืคืจ ืกื’ื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืชื™ื ื• (ืขืžื•ื“ 390) ื ืฉืืœ ื”ื’ืจื—"ืง: "ืื•ื“ื•ืช ืื—ื“ ืฉืื™ื ื• ืžืฆืœื™ื— ื‘ืขืกืงื™ื• ื•ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื• ื•ื›ืŸ ืžืชืงืฉื” ื‘ืฉืœื•ื ื‘ื™ืชื•, ื•ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืงื™ืคื•ื”ื• ื•ื›ื•', ื•ื—ื•ืฉืฉ ืฉืขืฉื• ืœื• ื•ืœืžืฉืคื—ืชื• ืื™ื–ื” ื›ื™ืฉื•ืฃ. ื™ืœืžื“ื ื• ืจื‘ื ื• ืฉืœื™ื˜"ื ืžื” ืœื”ืฉื™ื‘ื•" ื•ื”ืฉื™ื‘: "ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ื›ื™ืฉื•ืคื™ื". ื•ื‘ืกืคืจ ืžืขื™ืŸ ืื•ืžืจ ื—ืœืง ื™ื‘' (ืคืจืง ื ืกื™ืžืŸ ืœ) ืžืกื•ืคืจ, ืฉื‘ื ืื“ื ืœื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ื–ืฆ"ืœ ื•ืืžืจ ืฉืขืฉื• ืœื• ืžื™ื ื™ ื›ืฉืคื™ื ื•ื›ื•', ื•ืžืคืจื™ืข ืœื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื, ืžื” ืขื•ืฉื™ื? ื•ื”ืฉื™ื‘, ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” "ื›ื™ ืœื ื ื—ืฉ ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืœื ืงืกื ื‘ื™ืฉืจืืœ" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’ ื›ื’). ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืจื›ื• ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื‘ืกื™ื•ื ื”ื‘ืจื›ื” ืืžืจ ืœื•: "ื›ื™ ืœื ื ื—ืฉ ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืœื ืงืกื ื‘ื™ืฉืจืืœ". ื•ื‘ืกืคืจ 'ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ืš' (ืขืž' 20) ืžื•ื‘ื ืฉืกื™ืคืจ ื”ืจื‘ ืžื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•: "ืคืขื ื”ืœืš ืžื•ืจื™ ื•ืจื‘ื™ ืื‘ื™ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืกื•ืคืจ ืข"ื” ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ "ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื", ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื’ื“ื“, ื•ืคื’ืฉื• ื’ื•ื™ ืฉืขื•ืฉื” ื›ืฉืคื™ื ื•ืื—ื™ื–ื•ืช ืขื™ื ื™ื™ื. ื”ื’ื•ื™ ื‘ืœืข ืกื›ื™ื ื™ื ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื•, ื•ืงื”ืœ ืจื‘ ืขืžื“ ืกื‘ื™ื‘ื• ืžืฉืชืื”. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื•, ืงืจืื• ืขืœื™ื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” "ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื" ืขื "ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ". ืžื™ื“ ื ืชื‘ื˜ืœื” ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ื˜ืžื, ื•ื ืฉืืจื” ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ื‘ื˜ื ื•". ื’. ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืฉื›ื—ืช ื”ืขืฉื™ืŸ ื—) - ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ื— ืœืžื ื•ืช ืืช ืžืฆื•ื•ืช 'ืชืžื™ื ืชื”ื™ื”'. ื”ื’ืจ"ื ื•ื™ื™ืก ืฉืœื™ื˜"ื (ืฉื™ืขื•ืจ ืคืจืฉืช ื ื— ืชืฉืก"ื‘ ื‘ื ื•ืฉื 'ืชืžื™ื ืชื”ื™ื”') ื”ื‘ื™ื ืืจื‘ืขื” ื”ืกื‘ืจื™ื ืžื“ื•ืข ื”ืจืžื‘"ื ื”ืฉืžื™ื˜ ืžืฆื•ืช ืชืžื™ื ืชื”ื™ื” ืขื ื”' ืืœืงื™ืš. ืœืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื”ืกื‘ืจื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ืžื•ื“ื” ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ื›ื–ื• ืืœื ืฉืœื ืžื ืื” ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ืžื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืœืฉื ื™ ื”ืกื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื’ืžื•ืจื” ืข"ืฉ. ืœืžืขืฉื” ื›ืชื‘ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•"ื“, ืงืขื˜, ื): "ืื™ืŸ ืฉื•ืืœื™ื ื‘ื—ื•ื–ื™ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืœื ื‘ื’ื•ืจืœื•ืช. ื”ื’ื”: ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ: ืชืžื™ื ืชื”ื™ื” ืขื ื”' ืืœื”ื™ืš (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื™ื’) (ื‘"ื™ ื‘ืฉื ืชื•ืกืคื•ืช ื“ืข"ืค ื•ื‘ืฉื ืกืคืจื™). ื•ื›"ืฉ ื“ืืกื•ืจ ืœืฉืื•ืœ ื‘ืงื•ืกืžื™ื ื•ืžื ื—ืฉื™ื ื•ืžื›ืฉืคื™ื (ืคืกืงื™ ืžื”ืจื"ื™ ืกื™' ืฆ"ื•)". ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืžืขื™ืŸ ืื•ืžืจ (ื—"ื”, ืค"ื—, ืกื™' ื˜ ื•ื’ื ืกื™' ื›ื“, ืœื’ื‘ื™ ืืฉื” ืฉืžื™ื™ืขืฆืช ืขืœ ืคื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื” ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ื‘ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืขืจืช ื”ื’ืจ"ืฉ ื”ื™ืจืฉ ืฉืœื™ื˜"ื: ื’ื ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื›ื— ืืžื™ืชื™ ืœื›ื™ืฉื•ืฃ ื”ื•ื ืžื•ื’ื‘ืœ, ื›ืžื• ืžื” ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื“ ืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื‘ืจื™ื” ืคื—ื•ืชื” ืžืฉืขื•ืจื”. ื•ื’ื ื‘ื‘ืจื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื›ืชื•ื‘ ื‘ืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉื ืก ื›ืžื• ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ื™ืฉื•ืฃ ืฉื–ื” ื’ื“ื•ืœ ืžื™ื“ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื–ื›ื•ืช ืฉืœ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ืŸ ืžืขืœืช ื”ืื“ื ื•ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื”' ืžื‘ื˜ืœื™ื ืืช ื›ื— ื”ื›ื™ืฉื•ืฃ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืžื” ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ืฉ"ืก. ื•ื‘ื’ืž' ืžื•ื‘ื ืฉืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ื“ื•ืกื ืืžืจ ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžืœื‘ื“ื• ืืคื™ืœื• ื›ืฉืคื™ื ื•ืคื™' ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ื›ืฉืคื™ื ืœื ืฉืœื˜ื• ื‘ื• ื›ืœืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœื• ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืงื‘"ื”. ื•ื‘ื’ืž' (ืคืกื—ื™ื) ืžื•ื‘ื ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจืื™ื ืฉื ื–ื”ืจื• ืžืžืขืฉื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉืœื˜ื• ื‘ื”ื ื›ืฉืคื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื›ืžืขื˜ ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืœืขืฉื•ืช ื›ืฉืคื™ื (ืžืœื‘ื“ ื–ื” ืฉื”ื ืœื ื›"ื› ืคื•ืขืœื™ื). ืขื›"ื“ ื”ื’ืจ"ืฉ ื”ื™ืจืฉ. ื›ืœ ื˜ื•ื‘!
ืœื—ืฅ ื›ืืŸ ืœืฉืœื™ื—ืช ืฉืืœื” ื‘ื”ืžืฉืš ืœืฉืืœื” ื–ื•
ืฉืืœื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช
ืฉืืœื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช
ืฉืืœื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช
ืฉืืœื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il