ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืขืืื ืืชืื
- ื ืืกื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
ืืืกืืืืช ืืืืืจ, ืื ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืื ืงืจืืขื ืฉื ืืื ืืืื, ืฉื ืืืืช ืืื, ืืืืฉืื ืืืืจืฉ "ืืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืงืื โ ื ืืงืขื" 2 . ืืืืืจ, ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืื ื ืืขืื ืจืง ืืคืชืืจ ืืขืื ืฉื ืจืืข, ืจืง ืืืื ืืคื ืืช ืืงืื ืืื ืืขืืืจ ืื; ืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืชื, ืฉื ืืืืช ืืื ืฉืืคื ืืืืฉื.
ืืืื ืืชืื ืืคืืืืช
ืืืืฉืืื 'ืื' ื'ืืืฉื' ืืืืืื ืืช ืฉื ื ืืืฆืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืฆืืืืช. ืืื ื ืงืจื ืืืฉืื ืืืืจ "ืขืืื ืืืชืืกืื" 3 (ืืขืืื ืืืืืกื, ืื ืกืชืจ) ืืืืืฉื ื ืงืจืืช "ืขืืื ืืืชืืืื" (ืืขืืื ืื ืืื). ืืืืฉื ืืื ืืืฆืืืืช ืฉืืขื ืืคื ื ืืฉืื, ืืฆืืืืช ืืืืื ืืขืื, ืฉืืืืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืขื ืคื ืื. ืืขืืืชื, ืืื ืืื ืืฆืืืืช ืฉืืืกื ืขื ืืืชืจืืฉืืืืช ืืขื ืืืืื ืืงืืืืื ืื โ ืืื ืืื ืืืกืชืืจืื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืจืื ืงืืจืื ืขื ืคื ืื, ืืื ืืชืืื.
ืื ื ืืืื ืืชื ืืืื ืืืจื ืืื ืืืฆืืจืื ืฉื ืืืฉื, ืืชืืืขืชื ืขืืกืงืช ืืขืืื ืืืืื. ืืืืงืื ืืืืืืื ืืืขืืืื ืื ืืืื, ืื ืื ืฉื ืืฆื ืืขื ืืืขืืจ ืืชืืืขื ืืคืฉืืื ืืืจืืืื โ ืืืืฆื ืขื ืืื ืืื; ืืื ืืขืืืืืช ืืืืืกืื ืฉืืืื 4 . ืืืจื ืืื ืจืืืื ืื ื ืจืง ืืช ืืงืฆื ืืชืืชืื ืฉื ืืืืจืื ืืขืืืื ืื, ืืช 'ืงืฆื ืืงืจืืื' ืฉืืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื, ืืืืจื ืืื ืืื ื ื ืจืืืื ืืช ืืืชืจืืฉ ืืคื ืื. ืืืืืื, ืฉืงืืขื ืืืืช ืืืื ืืชืื ืืืื ืืืืื, ืืชืื ืืื ืื ืกืชืจ, ืืื ืฉืืชืืื ืืขืื ืื ื ืืื ื ื ืืื ืืืง ืงืื, ืฉืืื ืืงื ืฉืื ืื ื ืคืืขืืื.
ืืืื ืืืขืฉื ืืืขืื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืื ื ืืืื โ ืงืืืื ืืขืืฉืืื ืืื ืชืืื ืงืืื ืฉื ืืืฉื, ืืืชืื ืืงืืื ืืื ื ืื ืกืช ืื ืืืืืชื: ืื ืืืฉืืืชืืื ืื ืืืฉืืืช ืฉื ืืืฉื, ืฉื ืขืืื ืืืื, ืืื ืืืชืืืืกืืช ืฉืืื ืืืืื ืืื ืืจื ืืืืื. ืืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืฉืช ืขื ืงืืช, ืืฉืืื ืืืจ ืืืฅ ืืื ื, ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืจ ืืื ืื ืขื ืื ืงืื; ืขืืืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืขืื ื ืงืืื ืงืื ื ืฉื ืืืฉื, ืืืืงืคืช ืืื ืืื ืฆืืืื.
ืืืืืขื ืฉืืฉ ืื ื ืืืง ื ืกืชืจ, ืขืืื ืืืืกื, ืฉืืื ืืืง ืื ืืืืื ืฉืื ื, ืืื ืืืคืชื ืฉืื ื ืืืกืชืืจืื ืฉืืชืืื ื, ืืืื ืื ืฉืืืคืฉืจืช ืื ื ืืืืืข ืืืื. ืืืฉืจ ืื ื ืืืืขืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืื ืืกืืืื ืืืืืขื ืืืืืืจืช ืื ื, ืื ื ืืืืื ืืกืืืื ืืืืจืื ืืืืชื, ืืฉืืจืฉื ื.
ืขื ืืื ื ืฉื ืงืจืืขืช ืืื โ ืืืืื ืืื ืืืคืืืชื ืืืืฉื โ ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืขืืืืืช, ืื ืฉืืืื ืืจืื ืืช ืืฆืืจื ืืฉืืื, ืฉื ืขืฆืื ืืฉื ืืขืืื. ืืืืืืช ืืืืืช ืืฉื ื ืืขืืืืืช, ืืื ืืืืืฉื โ ืืืื ืืฆืืจืื ืืืคืืืืื โ ืืื ืืืืืืืช ืืืชื ื ืืื ื ืืื, ืืคื ื ืฉืืคืืืืช ืืขืื ืื ืืฆืืื ืื ืืชืืื ื, ืืฆืืจืืฃ ืฉื ืืืฃ ืื ืคืฉ.
ืืื ืฉืื ืคืฉ ืืืื
ืืืืื ืืื ืคืืขืืื ืืื ืฉืืืืชืื ืืืขืืงืื ืฉื ืืืืืื ืืืืช, ืืืืขืื ืืืืืื. ืืฉืื ืื ืืื ืืกืื ืืช ืืขืืื ืืขืืืื, ืื ืงืืืืช ืืชืืืืืช ืฉืืื ืฉื ืืืฆืืืืช. ืื ืื ืื ืืขืืืืืช ืืืืืืื โ ืืืืฉื โ ืืื ืืคืจืืื ื ืคืจืืื ืืื ืืืฉื ื, ืืืืืื ืืื ืื ืจืง ืืฉืืื ืืขืืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืฆืืืืช. ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืชืื ืืืืืื ืฉืืื, ืืืขืืืชื, ืืืืื ืืืืฉื ืื ืขื ืืื ืืืืืื ืฉืืื.
ืืื ื ืืืื ืงืืื ืืืืคื ืืืขื ืืืืฃ ืืืืืช 'ืื ื', ืืืืืช ื ืคืจื, ืืืื ืืขืืืืืช ืืื ืื ืืืื ืฉืืืืื ื'ืืืฉื', ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืืืคืฉืืื. ืืืืื ืืกืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืจืืืื, ืืคื ื ืฉืฉื ืืื ืื ืงืืื ืืืืฉืืช ืืขืฆืื. ืืื ื ืืืื, ืืืฆืืจืื ืฉื ืืืฉื, ืืฉ ืืืืงื ืืื ืืจืืจื ืืื ืืขืื ืืืื, ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืขืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืจื ืืคืจืืื. ืืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืงื ืืื ืืื ื ืงืืืืช ืืื; ืืชืื ืืื ืื ืืขืืืืืช ืืฉืืืืื ืื ืืื, ืืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืฉืืื. ืื ืืืืื ืืฆืื ื ืขืืงืจืื ืืขืื ืื, ืฉืืืจื "ืื ืฉืชืืืืช ืืจืืืชื ืื ืืืื ืืืืืืื ืื" 5 , ื"ืืืืืืื ืืขืื ื ืฉื ืื" 6 . ืืืืื ืืกืืืื, ืืื ืขืฆืื ืืื ืืชืืืช ืื, ืืื ืืืจื ืืชืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืชืืื, ืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืื ืืชืืื.
ืืืื ื ืืฆื, ืื ืื, ืืืฆื ืกืืื, ืฉืืื ืื ืคืชืจืื ืฉืื: ืืื ื ืืฆื ืขื ืืืจืฅ, ืืืื ืืืืืืชื ืืืชื ืชืง ืืื ื ืืืืืื ืก ืืื. ืืขื ืืืจืื ืืื ืื ืจืง ืืช ืืืืง ืืืืขืจื ืฉื ืืืืืืชื, ืขื ืืืืฉื.
ืืคืฉืจ ืืืืฉืื ืืืช ืืืืืช ืชืื ืืง. ืืืืืชื ืืจืื ืืื, ืืขืืืจ ืืื ืืืืื ืช "ืืจื ืืื" 7 , ืืื ืืฆืื ืืืืืืช ืฉืืื ืขื ืืกืืืื ืฉืื, ืืืื ืื ืงืืื ืขืฆืืื. ืืืืจ ืืืืื, ืื ืืื ื ืืฉืฃ ืืืคืฉืจืืช ืืืืืช ืืขืืืืืช ืืืคืืจืืื, ืืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืืืชื ืื, ืืฉืื ืฉืืขืช ืืชืืืืกืืช ืฉืื ืืื ืืืจ, ืืื ืืชืื ืืฆื ืืกืืื, ืืชืื ืืฆืืืืช ืฉื ืงืืื ืคืจืื. ืืืืชื ืืืื, ืืืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืฆืืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืฉืืืืืช. ืื ืฉืืืืืืชื ืืขืฉืืช ืืื ืืขืืื ืขื ืืืจืฅ ืืื ืกืืช ืืจืืืช, ืืืงืื ืขืืืื ืขื ืืืืฉื, ืืช ืืขืืงื ืืื.
ืืืืืช ืืืคืืื
ืชืืืื ืงืจืืขืช ืืื โ "ืืคื ืื ืืืืฉื" 8 โ ืืื, ืืืืื ืืกืืื, ืืืคื ืืืืืจ ืฉื ืชืืืื ืืจืืืช ืืขืืื. ืชืืืื ืืืจืืื ืืื ืชืืืื ืฉื ืื-ืืืกืืืคืืงืฆืื, ืฉืื ืืขืืืืื ืืช ืืกืื ืืจืืืื ืจืง ืืช ืืืืืื; ืฉืื ื ืคืจื ืืืืื ืื ืื ืขืื ืืขืืื ืืขืืื ืืขืฆืื โ 'ืขืืื ืืืชืืืื'. ืืืจืืืช ืืขืืื ืืฆืื ืืืืฉื ืืชืื ืืื 9 , ืืืคืื ืืืฆืืืืช ื ืคืจืืช ืืื ื. ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ, ืืขืืืช ืืืช, ืืื ื ืคืชื ืืืืืฉื ืฉืืชืืื ื ืจืืืช. ืืืื ื ืื ืก ืื ืชืื ืืื ืคื ืืื โ ืืฉื ืืื ืจืืื ืืช ืืืืฉื. ืืื ืื ืชืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืคืจืืช ืืืืฉื ืื ืืื, ืืื ืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืฉื ืฉืืชืื ืืื; ืืื ืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืืขืื.
ืืืืื ืื, ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืืืจ ืฉื ืชืืืื ืืืจืืื. ืื ืชืืืื ืืืจืืื ืืื ืืืืคื ืืืื ืชืืืื ืฉื ืฆืืฆืื, ืฉื ืืกืชืจ ืคื ืื, ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืื ืชืืืื ืืคืื โ ืฉืื ืื ื ืืืฉืืืื ืืืจื ืื ืชืื ืืื ืืืชืืื ืืชืืืืช ืืืืฉื, ืืืฉืื ืืืชืื: "ืืชืื ืืื ืืืืฉื" 10 , ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืื ืขืืืงื ืฉื ืืืฆืืืืช.
ืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืืืฉื ืืืื, ืืื ืคืจืืืงืก ืฉืืืคืืข ืจืืืช ืืื ืืกืคืจืืช ืืืืืืืช, ืื ืงืจื ืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื 'ืืืืืช ืืืคืืื'. ืืืงืืืืช ืืื ืจืฆื ืื"ื ืืฆืืื ืืคืจืืืงืก ืื, ืื ืืฉืชืืฉื ืืืืืื "ืงืฉื ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ". ืืืืืื, ืื"ื ืืืืจืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืื ืงืฉื ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ 11 โ ืืืืืืจ ืืื ืืืฉ ืืืฉื, ืืฉืื ืื ืืืืืืื ืื ืืื, ืืฆืืจืืคื ืืื ืืืฆืืืืช ืืืช, ืืื ืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื, ืืืื ืืื ื ืืฉื ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืฉืื ืืื ืืคื ืืืืฉื.
ืืืฆืฆื ืฉื ืืืื ืืชืื ืขืืื ืืื ืืืจืืืื ืืื ืขื ืืื ื ืฉื ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ, ืื ืืื ืืืืืช ืืืคืืื. ืืืืจื ืืื, ืฉืืื ื ื ืืฉืืืืืช, ืืื ืฉืืืฆืจืช ืืช ืืคืจืืืงืก ืฉื "ืืชืื ืืื ืืืืฉื". ืืืฉืจ ืื ืืฉืืื ื ืคืชืืื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืืขืืื ืขื ืืืจืฅ; ืืืฉืจ ืื ืืืืฉื, ืฉืืื ืืืจืฅ, ืืชืขืจืืืื ืื ืืื, ืืื ืืืกืชืืจืื ืืชืืื ืืืช ืืืช. ืืขืืื ื ืืชื, ืืืืืื, ืืจืืื ืื ืืชื ืืขืืืจ ืืืจืืืช ืืช ืืืฆืืืืช ืฉื ืืขืืื ืขื ืื ืฉืืืืชืื, ืืช ืืืจืืื ืืืืืื ืฉืื. ืืืื ืืืื ืืืืจ ืื"ื ืืืืืข: "ืจืืชื ืฉืคืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืจืื ืืืืงืื ืื ืืื" 12 , ืืคื ื ืฉืงืจืืขืช ืืื ืืื ืงืจืืขืช ืื ืืกืืืืช, ืคืชืืืช ืืฉืืื ืืฉืื ืืฉืืื ืืงืฆื ืืงืฆื.
ืืฉืืขืืช ืืืืื ื ืฉืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ
ืืชืืืืช ืืืืงืื ืืืฆืจืื ืืืืช ืืืืจืืช ืืืืชืืืืช ืืฉืขืช ืืชื ืชืืจื, ืื ืืชืืืืืืช ื ืืจืืืช ืื ืฉืืืืช, ืืขื ืืืช ืงืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืชืืืืช ืฉืืืชื ืืงืจืืขืช ืืื. ืืืชืืืืช ืืื ืกืืฃ ืืื ื ืืชืืืืช ืืืืื ืืจืืื โ ืืชืืืืช ืฉื ืืืืช ืืืืจ, ืฉืื ืืฉืืื ื ืคืชืืื ืืืืื ืจืืื ืืจืืืช ืืืืงืื. ืืืืืื ืฉื ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืื ืืื ืฉืื ืจืืืื ืืืคืืืฉ ืืช ืืืฆืืืืช ืืืื. ืืืชืืืืช ืื, ืืืื ืฉืืงืข ืื ืชืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืขืฆืื, ืืื ืืืืจ ืื ืชืื ืืืื ืกืืฃ ืฉื ืขืฆืื ืืืืื ืืืชื. ืืืืื ืื, ืืื ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืจืง ืืชืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืขืื, ืืื ืืขืืงืจ ืืชืืืืช ืฉื ืชืืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืจืชื ืืืืืช ืฉืื ื. ืืืืืจ, ืื ืืืืจื ืืฉืืจืฉื ืฉื ืืืืจืื, ืฉื ืืื ื ืืฆื ืืืฆื ืืืจ ืืืืืืจ.
ืืืชืืืืช ืืื ืืื ืืืกืืก ืืืืื ื ืืงืจืืช ืืืชืืืืช ืฉื ืืชื ืชืืจื โ ืฉืื ืืชืืื ืืืืจ ืืขืฆื โ ืฉืื, ืืคื ื ืงืืืช ืืชืืจื ืฆืจืืืื ืื ื ืืืขืช ืืื ืื ื ืืกืืืืื. ืขืืื ื ืืืขืช ืื ืืฉ ืืชืื ืืืฆืืืืช ืฉืื ื, ืขืืืง ืืคื ืื ืืขืืืง. ืืื ืืืชืืืืช ืฉื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ โ ืื ืื ืก ืืืืื, ืืื ืคืชืืืช ืืคืชืืื ืืฆืื ื, ืคืชื ืืืจ ืคืชื, ืขื ืฉืจืืืื ืืืคืืืฉ ืคื ืืื, ืืชืืืื ื.
ืื ืืชืืืืช ืฉื ืืขืื ืืืืื ืืืื ืืืื ื, ืืขื ืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืคืืข ืืืื ืื ืืืชืืืืืืช. ืืืื ืืฉ ืืื ืืืคื ืื ืืกืืืื ืฉื ืืืื ื. ืืคื ื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ื ืืืจ "ืืืืื ืืขื" 13 ; ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ โ "ืืืืืื ื ืื' ืืืืฉื ืขืืื" 14 ; ืืืืชื ืชืืจื โ "ืืื ืื ืืืืื ื ืืขืืื" 15 .
ืืืืื ื ืฉืืืชื ืืคื ื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืื ืืืืื ื ืืจืืฉืื ืืช, ื ืืชื ืืงืจืื ืื ืืืื ื ืคืฉืืื, ืคืจืืืืืืืืช. ืืื ืืื ื ื ืืืืข ืืืื ื ืืืื, ืืืื ืืืช ืืื ืืืืื. ืืืช ืืืื ื ืืืืื ืฉื ื ืืื ืืช, ืฉื ืืกืืื ืขื ืืืจ ืืกืืื. ืืื ื, ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืืืื ื ืืื ืืืื ื ืฉื ืืชืืืชืืช, ืฉื ืชืคืืกืช ืืืืช. "ืืืืืื ื ืื' ืืืืฉื ืขืืื" โ ืคืืจืืฉื, ืฉืืขืช ืื ืจืื ืฉืื ืื ืฉืืืจื ืืื, ืื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืื ืขื ืขืืฉืื ืืืืื ื ืคืฉืืื โ ืื ืื ืืืืช ืงืืื.
ืืฉ ืืืจืื ืฉืจืืื ืืืืื ืื ืืื: ืื ืกืืคืจื ืืื, ืื ืืืจื ืืืืืชืืื, ืืืื ืฉืืืขืื ืขืืืื ืืืจ ืืืจืืช ืืืจื ืืืจืืช, ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ื ืฉืืื. ืืื ืืืฉืจ ืืื ืขืืืจ ืืื-ืกืืฃ โ ืืื ืจืืื ืืืชื ืืจืืื ืืืืฉืืช, ืืื ืืื ืืชืืืช, ืืืืืื ืฉืขืืฉืื ืืื ืจืืื ืืช ืื ืืจืืื ืฉืืื ืืชืื ืืื ื ืฉืื, ืืชืื ืขืฆืื. ืืืืืื ืืืจืืื ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืื "ืื ืืื ืืื ืืื" 16 . 'ืื', ืืื ืฉืืื ืืจืื ืืืฆืืข, ืืืืืื ื'ืืื', ืื ืกืชืจ. ืื ืืชืืจ ืืืช ืืืืจืฉ: "ืืขืืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืจืื ืืืฆืืขื ืืืืืจ ืื ืืื ืืื ืืื" 17 . ืืชืื ืืง ืืงืื ืืื ืืืืฉ ืืืืืืจ, ืืืื ืจืืืื ืฉืื ืฉืืื ืงืืื 'ืืื', ืืืืจ, ืืืคื ืืืืืช 'ืื', ืืฉืื ืงืจืื, ืืืืื. ืื ืืืืจืื ืฉืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ, ืืชืืืชืื ืขื ืืื ืืืขืืจ ืืชืื ืืื, ืืืืืื ื ืฉืืื ืืขืงืืืชืื. ืืจืืื ืืื ืืื ืืชืฉืชืืช ืืืืื ื ืื ืืืฆื ืืืืฉื, ืืงืืืช ืืชืืจื.
ืืืื ืืืืฉื
ืืืืข ื ืืืจ ืืื ืฉืืืืื ื "ืืืฉื ืขืืื"? ืืืืื ืืกืืืื, ืจืง ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืฆืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืขื ืืช ืืฉื ืจืืื ื.
ืืืกืืืืช ืืืืืจ ืขื ืื ืฉืื ืฉืื "ื ืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืฉืชื" 18 , ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืฉื. ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืขืืื ืื ืืฆืื ืื ืืื - ืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืจืืืืื 'ืืืืฉื', ืืื ืื ืจืืืื ืืช ืืืืจืื ืฉื ืืขืืืืืช ืืืืืกืื; ืืฉื ืจืืื ื ืืื ืืื ืืกืื ืื. "ืืชืงืจื ืฉืื ืืฉื, ืืชืืืจ ืื ืื ืืืื ืืฉืชืืื" 19 โ ืืฉื ืืืืข ืืชืื ืืืื, ืืืขืืื ืื ืืฆื ืืืืฉื ืืืืจื, ืืื ืื ืืขืืื ืืืชืืืื ืืื ืืขืืื ืืืชืืกืื.
ืืืืช ืืฉื ืืืจืื ืื ืื ืืืืื ืื ืืืืช ืืฉืืจ ืื ื ืืืื, ืื ืขืื ืืื ืขืืืื ืฉื ืื ื ืืืื, ืืจืื ืืื ืฉืืืจ ืืื ืืื ืื ืืืืชื ืืืืฉืืจ โ ืืื ืืคืืื ืื ืืกืืื ืืืืจ ืืฉืคืชื ืืฉืืืืช โ ืืจืืื "ืืื ืคื ืืืื ืืฉืื" 20 .
ืืฉืืื ืืฉื, ืืืฆื ืฉืืืื ืืืืขื ืืฉืจืื ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ โ ืืืืื ืืืืืกื โ ืืื ืืืฆื ืืจืืื ืฉื ืืืืืชื. ืืฉืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืื, ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืื ืืขืื ืื ืคืขืื, ืฉืื ืื ืืืืขื ืืืจืื ืฉื 'ื ืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืฉืชื'. ืขืืฉืื ืื ืืกืืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืช ืืฉื ืจืืื ื ืืืื ืฉื ืืฆื ืืืืฉื ืืชืื ืืื, ืืืืื โ "ืืืืืื ื ืื' ืืืืฉื ืขืืื".
ืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืืืืจืืช
ืื ืืื ืืืืืื ืืืฆืจ ืืงืืงื ืืชืื ืืืฆืืืืช. ืืงืืงื ืื ืืื ื ืจืง ืืืจืื, ืจืืฉืื ืฉื ืืืืจืข ืื ืืขืืจ, ืืื ืืื ืฉืื ืื ืืืฉื ืืชืื ืืืฆืืืืช ืฉืื ื, ืฉืืขืชื ืืื ื ืขืื ืืคื ืฉืืืชื. ืื ืื ืืืฆืจ โ ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉืืื ืืชืืื ืืืจ โ ืืืืฆืื ืื ืืืช ืืชืื ืขื ืืฉืจืื. ืืงืจืืขืช ืื-ืกืืฃ ืจืืื ื ืขืื ืืขืื ืืช ืขืืืง ืืืฆืืืืช. ืืช ืืจืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืฉืืื ืืืืคื ืืืฆืื ื, ืืื ืืฉืื ืืื ื ื ืืงืง ืืชืืื ื, ืืื ืืืฉืจ ืืื ืื ื ืืืืขืื ืืืื ืืื ืืืคืฉืจืช ืื ื ืืกืืื ืขืืื. ืืื, ืืืฉืจ ืื ื ืืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืจื ืขืืืืช ื', ืืืฉืจ ืื ื ืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืื ืฉื ืชืืจื ืืืฆืืืช, ืืฉ ืื ื ืขื ืื ืืืืฉืขื. ืืืจืืช ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืื ืืืืื ืืืืจ ืฉืืื ื ื ืืืืจ ืืช ืืืืืจืข, ืืืืื ืืคืืื ืืืคืืจ ืื, ืื ืขืืืื ืื ืงืืื ืฉื 'ืื ืืื ืืื ืืื' ื ืืฆืืช ืืฆืืขืงืช ืืชืื ื'ืื ืื' ืฉืื. ืืื ืฉืื ืืจืฆื, ืืื ืฉืื ืกื ืืืืืืฉ, ืืื ืืื ื ื ืืืื ืืฆืืช ืืืืืืช ืืื, ืืืืืืข ืืื ืฉืื ืืื ืืืืข.
ืืืืืืช ืืืืืช ืื ืฉืืื ื ื ืื ืง ืืืืฉื, ืืื ืืืืืช ืฉื ืฉืืจื ืืชืืื ื ืืื ืืืชื ืืืืจืข. ืืฉ ืื ื ืืช ืืื ืฉืื ื, ืฉืื ืื ื ืฉืืื ืืงืฆื ืืงืฆื, ืฉืื ืื ื ืืืืืืื ืขื ืืืืืงื ืฉืืื ืขืื ืืืืื, ืืืื ืขื ืืืช, ืื ื ื ืชืืขืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืขืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืฉ ืืื. ืืืืืื ื ืชืืข ืืืคืื ืืงืืช ืืืชื ืืช 'ืืื' ืฉืื ืืืืืช ืืืชื ืืื ืืงืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืฉื. ืืื ืขื ืืืืื ืืขืืืืื ื ื'ืืืฉืชื' ืื ื ืืืฉืืืื ืืืืืช ืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืืืชืืช ืฉืื ื, ืฉืืื ื ื ืืืฉื ืืื ืื.
ืืงืืจืืช:
ืชืืจื-ืืืจ ืคืจืฉืช ืืฉืื ืืฃ ืก"ื ืขืืื ื'; ืืงืืื-ืชืืจื ืคืจืฉืช ืฆื ืืฃ ื"ื ืขืืื ื'; ืืืืืจ ืืืชืืื "ืืื ืืฉื ืืช ืืื" ืืฉื ืช ืชืจื "ื; ืืืืืจ ืืืชืืื "ืืืืจืื ื' ืืช ืืฉืื ืื ืืฆืจืื" ืืฉื ืช ืชืฉื"ื.
^ 1.. ืคืกืืื ื, ื.
^ 2.. ืจืื ืืืืจืฉ ืจืื ืื, ื.
^ 3.. ืืืจ ื"ื ืื, ื; ืืฉืื ืื ืคืชื ืืืืื, ืืงืืื ืืชืืงืื ื ืืืจ ืื, ื. ืืื"ื.
^ 4.. ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืื ืจืืืช ืขื ื'ืชืช-ืืืืข' - ืืืืง ืื ืืื ืฉืื ืคืฉ, ืืื ืืืื ืืืืื ื ืืืืืืจ ืขื ื'ืื'. ืืชืคืืกื ืืืืืชืืช ืฉื ืืืืกืชืืจืื ืชืืืื ื'ืขื-ืืืืข', ืืืงื ืื ืคืฉ ืฉืืขื ืืชืืืขื, ืืื ื'ืื' ืฉืืืื.
^ 5.. ืืืืื ืื, ื.
^ 6.. ืจืื"ื ืืงืืืืืช ื, ืื
^ 7.. ืืืืื ืื, ื.
^ 8.. ืชืืืื ืกื, ื.
^ 9.. ืืจืืฉืืช ื, ื: "ืืืืืจ ืืืืงืื ืืงืื ืืืื ืืชืืช ืืฉืืื ืื ืืงืื ืืื ืืชืจืื ืืืืฉื ืืืื ืื".
^ 10.. ืฉืืืช ืื, ืื.
^ 11.. ืจืื ืกื ืืืจืื ืื, ื ืกืืื ื, ื ืืขืื.
^ 12.. ืจืื ืืืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื ืืกืืช ืฉืืจื ืคืจืฉืช ืืืฉืื, ืคืจืฉื ื. ืฉื ืืืืืชื ืืจืฉื"ื.
^ 13.. ืฉืืืช ื, ืื.
^ 14.. ืฉืืืช ืื, ืื.
^ 15.. ืฉืืืช ืื, ื.
^ 16.. ืฉืืืช ืื, ื.
^ 17.. ืฉืืืช ืจืื ืคืจืฉื ืื, ืื.
^ 18.. ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืื, ื.
^ 19.. ืฉืืืช ื, ื.
^ 20.. ืฉืืืช ื, ื.
^ 2.. ืจืื ืืืืจืฉ ืจืื ืื, ื.
^ 3.. ืืืจ ื"ื ืื, ื; ืืฉืื ืื ืคืชื ืืืืื, ืืงืืื ืืชืืงืื ื ืืืจ ืื, ื. ืืื"ื.
^ 4.. ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืื ืจืืืช ืขื ื'ืชืช-ืืืืข' - ืืืืง ืื ืืื ืฉืื ืคืฉ, ืืื ืืืื ืืืืื ื ืืืืืืจ ืขื ื'ืื'. ืืชืคืืกื ืืืืืชืืช ืฉื ืืืืกืชืืจืื ืชืืืื ื'ืขื-ืืืืข', ืืืงื ืื ืคืฉ ืฉืืขื ืืชืืืขื, ืืื ื'ืื' ืฉืืืื.
^ 5.. ืืืืื ืื, ื.
^ 6.. ืจืื"ื ืืงืืืืืช ื, ืื
^ 7.. ืืืืื ืื, ื.
^ 8.. ืชืืืื ืกื, ื.
^ 9.. ืืจืืฉืืช ื, ื: "ืืืืืจ ืืืืงืื ืืงืื ืืืื ืืชืืช ืืฉืืื ืื ืืงืื ืืื ืืชืจืื ืืืืฉื ืืืื ืื".
^ 10.. ืฉืืืช ืื, ืื.
^ 11.. ืจืื ืกื ืืืจืื ืื, ื ืกืืื ื, ื ืืขืื.
^ 12.. ืจืื ืืืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื ืืกืืช ืฉืืจื ืคืจืฉืช ืืืฉืื, ืคืจืฉื ื. ืฉื ืืืืืชื ืืจืฉื"ื.
^ 13.. ืฉืืืช ื, ืื.
^ 14.. ืฉืืืช ืื, ืื.
^ 15.. ืฉืืืช ืื, ื.
^ 16.. ืฉืืืช ืื, ื.
^ 17.. ืฉืืืช ืจืื ืคืจืฉื ืื, ืื.
^ 18.. ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืื, ื.
^ 19.. ืฉืืืช ื, ื.
^ 20.. ืฉืืืช ื, ื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืืืืืืืช
ืืืจืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช ื - ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืง ืืคื ืืื ืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืืงืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืฉ ืืจืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืขืชืืช ืงืืฉื ืืืืกืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืขื ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืจืืื ืขืืืง ืฉื ืขืืืื ืจืืื ืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืคื ืืื ืืืืชืขืืืช ืืขืืืืช ืืฉื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช, ืจืื ืืืืงื: ืืืกืืจ ืืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืก ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช, ืชืื ื ืืชืื ืงืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืกืืช ืืื ืืฆืืข ืขื ืืืื ืืืืจืขื ืืกืคืงืืช. ืืจื ืืืจืืจ ืืืฉืื ืจืื, ืืืงื ืืืืืืงืืช, ืืืืืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืงื ืืืกืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืช.

ืืืจ ืืชื "ื ืืืื ืืชื "ื: ืืืืจ ืืื ืื ืืืฆืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืฉื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืชื "ื, ืืชืื ืชืคืืกื ืฉืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืืงื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ. ืื ืืกืฃ, ื ืกืงืจ ืืืขืืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืคืืื ืืฉืืืื ืืืฉื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืช, ืืจื ืคืืจืื ืืื ืืื ืคืจืืืช, ืืขื ืืืืืืจ ืืืืฉ.

ืื ืื ืืืจืช ืืืจื ืืขืืื ืฉื ืืืฉื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืฉ ื"ืืฆืืืืช" ืฉื ืืงื"ื โ ืืืจืื, ืืฉืจืื ืืืื โ ืืืกืืืจ ืืืฆื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืง ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืขืืืจ ืืืืจื ืืชืื ืืชืืืืืืช ืื ืืกืืื ืืช. ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืฉื ืฉืืืื, ืฉืืืคืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืื ื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื'
ืืจื ืืกืืืจ, ืืืืื ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช, ืืื ื ืืืข ืฆืขืจ ืืืื, ืืืจืืื ืืช ืืืกืชืืืืช ืขื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืคืกืืืืืช ืืืขืื ืืจืขื ืฉืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืฆืขืจ.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืชืจืข"ื - ืืฆืจ ืืจืข ื ืฆืจื ืืฉืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืื. ืืื ืขืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืขืงื ืืืื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืื ืื ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืจืข ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืงืฉืจ ืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ืื ืื - ืืืง ื'
ืืฆืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืื ืืืืชื ืคืืขื ืืืืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื. ืื ืฉืืื ื ืคืจื ืืืืจืื ืืื ืืจื ืืฆืืงืืชื. ืืืืืช ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืฆืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืจืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.









